JPH0253506A - 回転シリンダを備える工作機械の締付装置 - Google Patents

回転シリンダを備える工作機械の締付装置

Info

Publication number
JPH0253506A
JPH0253506A JP1171011A JP17101189A JPH0253506A JP H0253506 A JPH0253506 A JP H0253506A JP 1171011 A JP1171011 A JP 1171011A JP 17101189 A JP17101189 A JP 17101189A JP H0253506 A JPH0253506 A JP H0253506A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
ring
extension
tightening device
threaded ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1171011A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2645524B2 (ja
Inventor
Guenter H Roehm
ギュンタ ホルスト ロェーム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH0253506A publication Critical patent/JPH0253506A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2645524B2 publication Critical patent/JP2645524B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/24Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
    • B23B31/30Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means in the chuck
    • B23B31/302Hydraulic equipment, e.g. pistons, valves, rotary joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q16/00Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
    • B23Q16/001Stops, cams, or holders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/002Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders
    • B23Q17/003Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring the holding action of work or tool holders by measuring a position
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/12Chucks or sockets with fluid-pressure actuator
    • Y10T279/1241Socket type
    • Y10T279/1249Collet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野コ 本発明は、回転するシリンダと、このシリンダ中で連動
回転するように配設された軸方向移動可能なプランジャ
と、シリンダの共軸筒状延長部であって直径がプランジ
ャ直径より小さいものとを備えた工作機械の締付装置に
関する。
〔従来の技術と発明が解決しようとする課題]上記締付
装置は、例えば西独公開明細書箱3117850号より
公知である。公知の締付装置では、たとえ締付工程から
見てプランジャか短い軸方向ストロークで十分であろう
とも、そのストロークか変更されることはなかった。
本発明の根底をなす課題は、プランジャのストロークか
シリンダ中で容易に制限され、しかもこのストローク制
限が必要に応じて調整可能であるように、冒頭の締付装
置を構成することにある。
[課題を解決するための手段とその作用コ本発明によれ
ば、延長部か共軸のネジ山を有しており、このネジ山に
ネジリングか案内されていて、このネジリングは、延長
部上の回転位置で固定可能であり、かつシリンダに向か
う正面に共軸のアンダーカットされたリング溝を何し、
このリング溝にストッパボルトか係合させられており、
このストッパボルトは、ネジリングに対して軸方向に移
動不能ではあるがリングltに沿って移動可能であり、
しかもシリンダのIL白壁を輔)j向に移動可能かつ密
封的に軸方向に貫通してシリンダ空間中に突出し、プラ
ンジャのためのストッパをf+Yj成すること(こよっ
て、前記課題が解決される。
延長部上でネジリングを回転させると、このネジリング
はストッパボルトを引速れて軸方向に移動する。これに
1十って、ストッパボルトがシリンダ中を軸方向に移動
してプランジャのためのストローク制限を変更する。ス
トローク制限とその調整可能性とに基づき、プランジャ
の全ストロークか常に要求されるのではなく、締付スト
ロークかその都度実際に必要な長さに調整される。した
がって、より短い締付ストロークによって時18)の節
約かuJ能となる。
リング溝がネジリングの内面に位置する半径方向の切欠
を6しており、ストッパボルトは、リング溝に嵌合する
アンダーカットされたボルト頭部が切欠を通して半径方
向にリング溝中に導入可能であることが好ましい。複数
のストッパボルトが、周囲に均等に分配されてシリンダ
中に案内される。周囲に分配されてネジリング中に案内
された半径方向の止めネジが、延長部上でのネジリング
の固定装置を構成するのが合口的である。
工作機械のスピンドルが停止している間に延長部上でネ
ジリングを手で回して締付ストフクを調整することがで
きる。しかしなから、延長部上でのネジリングの回転の
ために制御可能な駆動装置、特にモータ駆動装置を設け
ても良い。また、延長部上でのネジリングの回転のため
に、このネジリングに作用する制御可能な制動装置と、
シリンダを制御可能な角度だけ回転させる駆動装置とを
設けることも好都合である。
後者の場合には、ネジリングの回転のために、制動装置
がネジリングを固定する一方、駆動装置がシリンダ又は
このシリンダを担持する工作ta械ススピンドル制御可
能な角度だけ回転させる。この角度は、もちろん360
度より犬であっても良く、その数倍であっても良い。更
に、ネジリングに作用する駆動装置又は制動装置が係合
及び係合解除可能なカップリングを介してネジリングに
作用するような配設を採用することが合目的である。
[実施例] 以下、図面に描かれた実施例を用いて本発明を更に詳細
に説明する。
まず、工作機械の締付装置のための図面に描かれたシリ
ンダlは、移動可能なプランジャ2を中に備えたシリン
ダケーシング3からなる。
このシリンダ1は、図面におけるシリンダ右側で不図示
の工作機械スピンドルの同様に不図示のロッドに接続さ
れている。通常はシリンダケーシング3が工作機械スピ
ンドルの端部に固定されており、このシリンダケーシン
グは、プランジャ2を含めてスピンドルとともに回転す
る。
シリンダlには、全体か符号4で示されるマニホールド
か接続されている。このマニホールド4は、シリンダl
とともには回転しないケーシング5を有しており、この
ケーシングの側部にシリンダ【を操作する作動流体のた
めのポート8が設けられている。符号7は、ケーシング
5中で回転する回転軸を示す。この回転軸7はケーシン
グ5に対して四転司能に取付られているが、ケーシング
5は回転軸7に対して軸方向に移動不能に保持されてい
る。回転軸7は、プランジャ2に同心されており、符号
16の位置において軸方向に移動可能にシリンダlの壁
に案内されている。この結果、プランジャ2の軸方向の
移動が、回転軸7を介してマニホールドケーシング5に
そのまま伝えられる。
マニホールドケーシング5の内周面上のリング溝12は
、ポート6につながっており、作動流体の供給及び排出
のはたらきをする。回転軸7とケーシング5との間の漏
れ油はポート15を通して排出される。回転軸7はプラ
ンジャ2の対向面にそれぞれ開口してシリンダlの内部
に連通ずる2つの通路18を有しており、他方これらの
通路はリング溝12につながっている。プランジャ2の
両側の一方へと選択的に通路18を通る作動流体の制御
は、公知の方法で行われるので説明を要しない。
プランジャ2の軸方向移動のストローク制御のために、
1つの接触スイッチ20と、この接触スイッチ20の作
動のための制御カムをそれぞれ備える2つのスイッチ片
’21とからなる制御装置が設けられている。接触スイ
ッチ20は、マニホールドケーシング5に接続されてお
り、このケーシングの軸方向移動に関与する。更に、両
スイッチ片21を担持するアーム29が、ケーシング5
において縦方向案内32中に軸方向移動i+J能に案内
されている。このアーム29の軸方向の固定は、シリン
ダ1の共軸筒状延長部23に設けられてシリンダlの回
転を可能にする軸受24を用いて行われる。アーム29
は、シリンダIによって縦方向案内32中での回転が駆
動されないように保護されており、゛1−径方向におい
てマニホールドケーシング5の軸に向かって支持されて
いる。
詳細には、ケーシング5に固定された案内体33か縦方
向案内32を形成する。この縦方向案内32は、断面0
字状に形成されている。案内体33は、マニホールドケ
ーシング5に接続された接触スイッチ20のための担持
部35を備えており、軸方向において移動可能に、しか
も各移動位置において固定1+J能にケーシング5に保
持されている。
この保持のために止めネジ36が設けられ、このII−
めネジのナツト部はキー37としてマニホールドケーシ
ング5のT溝38中を移動可能である。
延長部23は、アーム29のための軸受24とシリンダ
lとの間に共軸のネジ山8が設けられ、このネジ山にネ
ジリング9が案内されている。この結果、ネジリング9
はネジ山8中で回転させられて延長部23上の軸方向位
置が調整され得る。
ネジリング9は各回転位置において延長部23上に同定
可能である。この固定には、周囲に分配されてネジリン
グ9中に案内された半径方向の止めネジlOが用いられ
、この止めネジが延長部23に対して締付けられる。ネ
ジリング9は、シリンダ1に向かう正面11に共軸のア
ンダーカットされたリング溝13を有し、このリング溝
にストッパボルト14が係合させられており、このスト
ッパボルトは、ネジリング9に対して軸方向に楡動不能
ではあるがリング溝に沿って移動可能である。しかも、
このストッパボルト14は、軸方向に移動可能かつ密封
的にシリンダケーシング3の正面壁16中に案内されて
いて、シリンダ1の正面壁16を軸方向に貫通してシリ
ンダ空間17中に突出し、この空間においてプランジャ
2のためのストッパを構成する。本実施例では、以上の
2本のストッパボルト14と3本の止めネジ10とを使
用している。リング溝13はネジリング9の内面に位置
する一1″−径方向の切欠19を有しており、ストッパ
ボルト14は、リング溝13に嵌合するアンダーカット
されたボルト頭部22か前記切欠を通して半径方向にリ
ング溝13中に着脱可能である。ボルト頭部22は、軸
方向に形状接続してリング溝13に保持される。
延長部23上でネジリング9を回転させると、このネジ
リングは延長部23上を軸方向に移動する。これに伴っ
て、ストッパボルト14は、リング溝13中に固定され
たボルト頭部22が駆動されて、シリンダ1のシリンダ
空間17中を軸方向に移動する。したがって、プランジ
ャ2のためのストローク制限が変更される。
本実施例では、シリンダlが停止している間にネジリン
グ9が手で回される。しかしながら、不図示ではあるが
、延長部23上でのネジリング9の回転のために制御可
能なモータ駆動装置を設けても良い。あるいは、ネジリ
ングに作用する制御可能な制動装置を、シリンダlを制
御可能な角度だけ回転させる駆動装置につないでも良い
。後者の場合には、制動装置がネジリング9を固定する
一方、駆動装置がシリンダ1又はこのシリンダを担持す
る工作機械スピンドルを予め与えられた角度又は予め与
えられた回数たけ回転させる。このことは、最新の機械
では言うまでもなく  (C軸回りの制御された回転と
して)予め7tIQされている。この際、相対回転か阻
止されたネジリング9の、シリンダlの回転中に生じる
軸方向移動を制動装置が阻害しない必要かあることはも
ちろんである。同様に不図示ではあるが、いずれの場合
でもネジリング9に作用する駆動装置又は制動装置は、
係合及び係合解除LIJ能なカップリングを介してネジ
リング9に作用させても良い。ネジリング9が回転させ
られ、あるいは制動を受ける間、このカップリングは係
合されるだけである。
[発明の効果] 以上に説明したように、本発明によれば、ストッパボル
トによるプランジャのストローク制限とその調整可能性
とに基づき、プランジャの全ストロークが常に要求され
るのではなく、締付ストロークがその都度実際に必要な
長さに調整される。したかって、より短い締付ストロー
クによって時間の節約が可能となる。
[要 約] 本締付装置は、回転するシリンダ(1)、このシリンダ
中を移動τ■■能なプランジャ(2)及びシリンダ(1
)の共軸筒状延長部(23)を備える。延長一部(23
)が共軸のネジ山(8)を有しており、このネジ山にネ
ジリング(9)が案内されていて、このネジリングは、
延長部(23)上の回転位置で固定可能である。ネジリ
ングは、シリンダに向かう正面(11)に共軸のアンダ
ーカットされたリング溝(13)を白゛し、このリング
溝にストッパボルト(14)が係合させられており、こ
のストッパボルトは、ネジリング(9)に対して軸方向
に移動不能ではあるかリング溝に沿って移動可能であり
、しかもシリンダ(1)の正面壁(16)を軸方向に移
動可能かつ密封的に軸方向に貫通してシリンダ空間(1
7)中に突出し、プランジャ(2)のためのストッパを
構成する。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の実施例に係る締付装置の軸方向断面図
、第2図は第1図の締付装置のn−■断面図、第3図は
第1図の締付装置の■−■断面図である。 符号の説明 1・・・シリンダ、2・・・プランジャ、8・・・ネジ
山、9・・・ネジリング、IO・・・止めネジ、11・
・・ネジリングの正面、13・・・リング溝、14・・
・スト’7 、(ボルト、16・・・シリンダの正面壁
、17・・・シリンダ空間、19・・・切欠、22・・
・ボルト頭部、23・・・延長部。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1、回転するシリンダ(1)と、このシリンダ中で連動
    回転するように配設された軸方向移動可能なプランジャ
    (2)と、シリンダ(1)の共軸筒状延長部(23)で
    あって直径がプランジャ直径より小さいものとを備えた
    工作機械の締付装置において、延長部(23)が共軸の
    ネジ山(8)を有しており、このネジ山にネジリング(
    9)が案内されていて、このネジリングは、延長部(2
    3)上の回転位置で固定可能であり、かつシリンダ(1
    )に向かう正面(11)に共軸のアンダーカットされた
    リング溝(13)を有し、このリング溝にストッパボル
    ト(14)が係合させられており、このストッパボルト
    は、ネジリング(9)に対して軸方向に移動不能ではあ
    るがリング溝(13)に沿って移動可能であり、しかも
    シリンダ(1)の正面壁(16)を軸方向に移動可能か
    つ密封的に軸方向に貫通してシリンダ空間(17)中に
    突出し、プランジャ(2)のためのストッパを構成する
    ことを特徴とする締付装置。 2、請求項1記載の締付装置において、リング溝(13
    )がネジリング(9)の内面に位置する半径方向の切欠
    (19)を有しており、ストッパボルト(14)は、リ
    ング溝(13)に嵌合するアンダーカットされたボルト
    頭部(22)が、前記切欠を通して半径方向にリング溝
    (13)中に導入可能であることを特徴とする締付装置
    。 3、請求項1又は2に記載の締付装置において、周囲に
    分配されてネジリング(9)中に案内された半径方向の
    止めネジ(10)が、延長部(23)上でのネジリング
    (9)の固定装置を構成することを特徴とする締付装置
    。 4、請求項1〜3のいずれか1項に記載の締付装置にお
    いて、延長部(23)上でのネジリング(9)の回転の
    ために制御可能な駆動装置が設けられていることを特徴
    とする締付装置。 5、請求項1〜3のいずれか1項に記載の締付装置にお
    いて、延長部(23)上でのネジリング(9)の回転の
    ために、このネジリング(9)に作用する制御可能な制
    動装置と、シリンダ(1)を制御可能な角度だけ回転さ
    せる駆動装置とが設けられていることを特徴とする締付
    装置。 6、請求項4又は5に記載の締付装置において、ネジリ
    ング(9)に作用する駆動装置又は制動装置が、係合及
    び係合解除可能なカップリングを介してネジリング(9
    )に作用することを特徴とする締付装置。
JP1171011A 1988-08-02 1989-06-30 回転シリンダを備える工作機械の締付装置 Expired - Lifetime JP2645524B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3826215A DE3826215C1 (ja) 1988-08-02 1988-08-02
DE3826215.0 1988-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0253506A true JPH0253506A (ja) 1990-02-22
JP2645524B2 JP2645524B2 (ja) 1997-08-25

Family

ID=6360078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1171011A Expired - Lifetime JP2645524B2 (ja) 1988-08-02 1989-06-30 回転シリンダを備える工作機械の締付装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4945819A (ja)
EP (1) EP0353384B1 (ja)
JP (1) JP2645524B2 (ja)
DE (1) DE3826215C1 (ja)
ES (1) ES2030931T3 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4401142A1 (de) * 1994-01-17 1995-07-20 Roehm Guenter H Spanneinrichtung an Werkzeugmaschinen mit einem umlaufenden Spannzylinder
DE19705362A1 (de) * 1997-02-12 1998-08-13 Heinz Dieter Schunk Gmbh & Co Spannzylinder
US6874789B2 (en) * 2002-07-24 2005-04-05 Scimed Life Systems, Inc. Low mass rotary motor assembly
US7080592B2 (en) * 2004-01-08 2006-07-25 Stephens Dynamics, Inc. Rotating cylinder
US7603943B2 (en) * 2007-02-14 2009-10-20 Haas Automation, Inc. Linear actuator for rotating shaft assemblies

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE930425C (de) * 1952-12-14 1955-07-14 Alfred Knecht Luftfilter mit Ansauggeraeuschdaempfer und Starterschieber
GB739140A (en) * 1953-11-03 1955-10-26 John Conrad Arnold Stroke adjusting and cushioning mechanism for fluid cylinders
FR1230498A (fr) * 1959-02-12 1960-09-16 Prec Ind Broche de machine-outil à moteur hydraulique incorporé
US3167155A (en) * 1962-12-04 1965-01-26 Gen Motors Corp Stroke positioning means for an actuator assembly
US3456955A (en) * 1967-03-20 1969-07-22 Gleason Works Work seating and chucking diameter checking apparatus for workholders
US3807259A (en) * 1972-10-26 1974-04-30 Buck Tool Co Draw-bar actuator
JPS5544266B2 (ja) * 1974-04-10 1980-11-11
JPS51119475A (en) * 1975-03-24 1976-10-20 Westin & Backlund Ab Position control device
SE391786B (sv) * 1975-03-24 1977-02-28 Westin & Backlund Ab Legesregulator innefattande minst tva tryckoverforande element
US3999770A (en) * 1975-07-28 1976-12-28 Sollami Phillip A Rotary cylinder and automatic collect holder
DE2534009B2 (de) * 1975-07-30 1980-10-23 Wilhelm Hegenscheidt, Gmbh, 5140 Erkelenz Umlaufender Spannzylinder für Spanneinrichtungen an Werkzeugmaschinen
SU861773A1 (ru) * 1979-11-13 1981-09-07 Предприятие П/Я А-7676 Устройство дл позиционировани пневмопривода
JPS5773205A (en) * 1980-10-20 1982-05-07 Sumitomo Metal Ind Ltd High pressure control unit
DE3117850A1 (de) * 1981-05-06 1982-11-25 Günter Horst 7927 Sontheim Röhm Spanneinrichtung an werkzeugmaschinen mit einem umlaufenden spannzylinder und mit einer kontrolleinrichtung fuer die axialverschiebungen eines im spannzylinder mitumlaufend angeordneten spannkolbens
DE3118583A1 (de) * 1981-05-11 1983-02-10 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH, 3000 Hannover Gangzylinder mit drei stellungen
SE8202293L (sv) * 1982-04-13 1983-10-14 Lofab Square Ab Anordning for fastspenning av ett verktyg
JPS6099507A (ja) * 1983-11-04 1985-06-03 Kitagawa Tekkosho:Kk 工作機械に於けるチヤツキング用回転流体圧シリンダ−装置
US4825755A (en) * 1987-04-23 1989-05-02 Izimi Products Company Piston-stroke adjusting mechanism of hydraulic tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP0353384A2 (de) 1990-02-07
EP0353384A3 (en) 1990-10-24
ES2030931T3 (es) 1992-11-16
US4945819A (en) 1990-08-07
DE3826215C1 (ja) 1989-08-10
JP2645524B2 (ja) 1997-08-25
EP0353384B1 (de) 1992-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4050836A (en) Portable field machine for cutting, grinding and lapping valve seats
SU1126207A3 (ru) Зажимное устройство
US5199223A (en) Device for clamping a disc-shaped tool
JPH09183039A (ja) 工作機械の主軸ユニット
JPS62237162A (ja) 歯車とそれと同軸に支持されたリング歯車の相対的回転位置を調整する装置
EP0026407A1 (en) Power tightening tool
SE458426B (sv) Infoeringsanordning foer gaengbussningar
US3941014A (en) Precision heavy duty indexer
JP2645524B2 (ja) 回転シリンダを備える工作機械の締付装置
US4779512A (en) Rotary drive spool valve
US4656708A (en) Live tooling turret
ITMI942184A1 (it) Macchina utensile portatile azionata da motore
US5560282A (en) Drive for turning a pinion shaft with backlash take-up
JPH04332616A (ja) 射出成形機の電気油圧式型締装置
JPH0833932A (ja) クランプロッドツイスト型クランプ装置
US6386057B1 (en) Drive device for several units of a machine
JPH04504462A (ja) 駆動装置
KR200149686Y1 (ko) 수치제어선반용 터릿 인덱싱장치
JPH0549200U (ja) プレス機械のスライド駆動装置
JP4167384B2 (ja) ワーククランプ機構
JPH02292145A (ja) 被加工物緊張装置
JPS6212484Y2 (ja)
JPH042767Y2 (ja)
JPH02154802A (ja) 流体圧シリンダ装置
SU867602A1 (ru) Устройство дл доворота и фиксации шпиндел в определенном угловом положении