JPH028848Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、上下揺動自在な可動部分と固定部分
とに前後分割したエンジンボンネツトにおいて、
前記可動部分の第１分割側端縁部を内方側に折曲
形成すると共に、前記固定部分の第２分割側端縁
部を前記可動部分の裏面側に入り込むように折曲
形成し、両分割側端縁部の補強を図ると共に、前
記可動及び固定部分の横外側面夫々に、一連の表
示のためのラベルを貼着した農用トラクターのラ
ベル取付構造に関する。

従来、上記農用トラクターにおいて、ラベルを
取付けるに、第５図に示すように、ボンネツト可
動部分７Ｂの横外側面に貼着するラベル１５ｂ
を、折曲形成した第１分割側端縁部７ｂの表面ま
で延設し、かつ、固定部分７Ａの横外側面に貼着
するラベル１５ａを、折曲形成した第２分割側端
縁部７ａのうち前記第１分割側端縁部７ｂに対向
する部分まで延設し、ラベル１５ａ，１５ｂの分
割部における視覚的連続性、並びに、美感の向上
を図つていたのであるが、第１、第２分割側端縁
部７ｂ，７ａの対向部分が、それらの間の隙間を
極力小さくするために近接配置されることから、
可動部分７Ｂの揺動に伴ない両ラベル１５ａ，１
５ｂの分割側端縁どうしがこすれ合い易く、その
ために、ラベル端縁が早期にはがれてしまう問題
があつた。

本考案の目的は、上述実情に鑑みて、ラベルの
貼着構造に対する簡単な改良により、ボンネツト
可動部分の揺動開閉に伴ないラベルが早期に剥離
することを効果的に防止する点にある。

本考案のラベル取付構造の特徴構成は、冒記農
用トラクターにおいて、前記可動部分のラベルを
前記第１分割側端縁部の裏面まで延設し、前記固
定部分のラベルを前記第２分割側端縁部のうち前
記第１分割側端縁部に臨む部分よりも端部側にま
で延設してあることにあり、その作用・効果は次
の通りである。

つまり、両ラベルを、第１、第２分割側端縁部
の対向部分よりも更に延設して貼着するだけの簡
単な改良で、たとへ、第１、第２分割側端縁部の
対向部分どうしを近接状態に配置したとしても、
可動部分の揺動開閉に伴ない、剥離し易いラベル
の端縁どうしがこすれ合うことを確実に回避する
ことができて、そのこすれ合いに起因したラベル
の早期剥離を効果的に防止することができ、長期
に亘つてラベルの美感を良好に維持することがで
きる耐久性に優れたラベル取付構造を提供し得る
に至つた。

次に本考案の実施例を例示図に基づいて詳述す
る。

第１図に示すように、左右一対のステアリング
用駆動車輪１、及び、左右一対の駆動後車輪２を
備えた車走車体に、前部原動部３、及び、塔乗運
転部４を設けると共に、作業機を昇降操作自在に
連結するリンク機構５、及び、その作業機に対す
る動力取出軸６を車体の後部に設け、もつて、農
用トラクターを構成してある。

前記原動部３を、板金製ボンネツト７、左右側
板８、及び、フロントグリル９でカバーすると共
に、運転部４の左右ステツプ１０、及び、後車輪
２に対するフエンダー１１を、FRP材により一
体形成してある。そして、左右ステツプ１０を支
持するに、第１図及び第２図に示すように、ボン
ネツト７のうち運転部４における操作パネル１２
を装備する板金製固定部分７Ａの左右下端部に、
取付座１２を固定すると共に、先端部を側面視で
２又状に形成した板状ステー１３を、その２又状
部分にステツプ１０の前端縁を挾み込ませる状態
で取付座１２にボルト連結し、もつて、ボルトの
直接螺合等によりFRP製のステツプ１０を傷付
けること無く、又、ステツプ１０自身の強度を低
下させること無くステー１３でステツプ１０を強
固に支持してある。

ボンネツト７のうち前記固定部分７Ａに対して
分割形成された前部側可動部分７Ｂを、その前端
側横向き軸芯Ｑ周りで揺動開閉自在に構成すると
共に、第３図に示す如く、可動部分７Ｂの第１分
割側端縁部７ｂを、ボンネツト内方側に折曲形成
し、かつ、固定部分７Ａの第２分割側端縁部７ａ
を、可動部分７Ｂの裏面側（つまり、ボンネツト
内方側）に入り込むように２段に折曲形成し、そ
れら両分割側端縁部７ａ，７ｂの補強を図つてあ
る。

又、可動部分７Ｂの裏面で第１分割側端縁部７
ｂの折曲形成部に、第１分割側端縁部７ｂの端面
よりもボンネツト内方側に突出するスポンジ製の
クツシヨン材１４を、分割部の全長に亘つて貼設
し、可動部分７Ｂの閉じ状態における分割部のガ
タ付きを、クツシヨン材１４の第２分割側端縁部
７ａに対する緩衝接当作用で防止するように構成
してある。

可動部分７Ｂと固定部分７Ａの横外側面にわた
つて一連のラベル１５を貼設するに、可動部分７
Ｂ側のラベル１５ｂを、第１分割側端縁部７ｂの
端面、及び、裏面に亘つて巻付ける状態で可動部
分７Ｂの裏面まで延設し、かつ、そのラベル１５
ｂの端縁を、前記クツシヨン材１４と可動部分７
Ｂとの間に挾み込み配置すると共に、固定部分７
Ａ側のラベル１５ａを、第２分割側端縁部７ａの
うち第１分割側端縁部７ｂに臨む部分よりも端部
側まで延設し、もつて、ボンネツト分割部におけ
るラベル１５の視覚的連続性を向上すると共に、
可動部分７Ｂの揺動に伴ない、はがれ易いラベル
１５ａ，１５ｂの端縁どうしがこすれ合うことを
確実に回避して、そのこすれ合いに起因したラベ
ル１５の早期剥離を効果的に防止するように構成
してある。

尚、前記クツシヨン材１４は必要に応じて省略
が可能である。

又、可動部分７Ｂ側のラベル１５ｂの延設位置
は、第４図に示す如く、最小、第１分割側端縁部
７ｂの裏面まで延設してあれば、ラベル端縁どう
しのこすれ合いを十分に防止できる。

【図面の簡単な説明】

図面は本考案に係る農用トラクターのラベル取
付構造の実施例を示し、第１図は農用トラクター
の一部破断全体側面図、第２図はステツプ支持構
造を示す一部断面拡大斜視図、第３図は第１図に
おける−線断面図、第４図は別実施例を示す
断面図、第５図は従来構造を示す断面図である。 ７……ボンネツト、７Ａ……固定部分、７Ｂ…
…可動部分、７ａ……第２分割側端縁部、７ｂ…
…第１分割側端縁部、１５，１５ａ，１５ｂ……
ラベル。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 上下揺動自在な可動部分７Ｂと固定部分７Ａと
   に前後分割したエンジンボンネツト７において、
   前記可動部分７Ｂの第１分割側端縁部７ｂを内方
   側に折曲形成すると共に、前記固定部分７Ａの第
   ２分割側端縁部７ａを前記可動部分７Ｂの裏面側
   に入り込むように折曲形成し、前記可動及び固定
   部分７Ｂ，７Ａの横外側面夫々に、一連の表示の
   ためのラベル１５を貼着した農用トラクターにお
   いて、前記可動部分７Ｂのラベル１５ｂを前記第
   １分割側端縁部７ｂの裏面まで延設し、前記固定
   部分７Ａのラベル１５ａを前記第２分割側端縁部
   ７ａのうち前記第１分割側端縁部７ｂに臨む部分
   よりも端部側にまで延設してある農用トラクター
   のラベル取付構造。