JPH0328206Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0328206Y2 JPH0328206Y2 JP1984165688U JP16568884U JPH0328206Y2 JP H0328206 Y2 JPH0328206 Y2 JP H0328206Y2 JP 1984165688 U JP1984165688 U JP 1984165688U JP 16568884 U JP16568884 U JP 16568884U JP H0328206 Y2 JPH0328206 Y2 JP H0328206Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- warm
- brake pedal
- swash plate
- depressed
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Control Of Fluid Gearings (AREA)
- Control Of Transmission Device (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
産業上の利用分野
本考案は、油圧駆動車の静圧式油圧駆動装置に
関するものである。
関するものである。
従来の技術
従来のこの種の静圧式油圧駆動装置において
は、車両停止状態では暖機運転ができなかつた。
は、車両停止状態では暖機運転ができなかつた。
すなわち、第3図においてブレ−キペダル1を
踏み込んでスピ−ドコントロ−ルレバ−2を操作
し静圧式油圧駆動ポンプ(以下油圧ポンプとい
う)3、静圧式油圧駆動モ−タ(以下油圧モ−タ
という)4のそれぞれの斜板を動かす必要がある
が、ブレ−キペダル1を踏み込んだ状態では油圧
ポンプ3および油圧モ−タ4の斜板が中立にもど
されスピ−ドコントロ−ルレバ−2を操作しても
斜板が動かず油圧ポンプ3からの吐出が無くて静
圧式油圧駆動回路の油が動かないようになつてい
た。
踏み込んでスピ−ドコントロ−ルレバ−2を操作
し静圧式油圧駆動ポンプ(以下油圧ポンプとい
う)3、静圧式油圧駆動モ−タ(以下油圧モ−タ
という)4のそれぞれの斜板を動かす必要がある
が、ブレ−キペダル1を踏み込んだ状態では油圧
ポンプ3および油圧モ−タ4の斜板が中立にもど
されスピ−ドコントロ−ルレバ−2を操作しても
斜板が動かず油圧ポンプ3からの吐出が無くて静
圧式油圧駆動回路の油が動かないようになつてい
た。
考案が解決しようとする問題点
上記のように暖機運転が実施できない構造のた
めに、低温始動時静圧式油圧駆動回路の油粘性に
よる抵抗トルクが大きくエンジン始動が困難であ
つたし、サ−ボバルプなどの動きが油の粘性で円
滑に作動しなく車両の動きとして走行曲り、旋回
等の異常が発生していた。
めに、低温始動時静圧式油圧駆動回路の油粘性に
よる抵抗トルクが大きくエンジン始動が困難であ
つたし、サ−ボバルプなどの動きが油の粘性で円
滑に作動しなく車両の動きとして走行曲り、旋回
等の異常が発生していた。
また、低温時いきなり作業に入つた場合油の粘
性で潤滑不良が生じたり絞り抵抗によつて異常な
負荷が作用して静圧式油圧駆動装置内部の破損を
招く恐れがあつた。
性で潤滑不良が生じたり絞り抵抗によつて異常な
負荷が作用して静圧式油圧駆動装置内部の破損を
招く恐れがあつた。
本考案は上記の事情に鑑みなされたものであつ
て、その目的とするところは車両停止状態にて暖
機運転が可能になつて、油粘性による抵抗トルク
が小さくなりエンジン始動が容易になるばかりか
内部破損の恐れのない油圧駆動車の静圧式油圧駆
動装置を提供することにある。
て、その目的とするところは車両停止状態にて暖
機運転が可能になつて、油粘性による抵抗トルク
が小さくなりエンジン始動が容易になるばかりか
内部破損の恐れのない油圧駆動車の静圧式油圧駆
動装置を提供することにある。
問題点を解決するための手段及び作用
本考案は、スピ−ドコントロ−ルレバ−26の
ポテンシヨメ−タ27とブレ−キペダル24のポ
テンシヨメ−タ25とからの信号を入力し、スピ
−ドコントロ−ルレバ−25をある車速にセツト
したときにその車速に合つた静圧式油圧駆動ポン
プ及びモ−タの斜板角が得られ、またこの状態に
おいて、ブレ−キペダル24を踏み込んだ場合に
上記ポンプ及びモ−タの斜板角が車速が低下する
方向に制御すると共に、ブレ−キペダル24を踏
み込んだときに上記ポンプ及びモ−タの斜板2
9,31が中立にもどるような制御信号を出力す
るコンピユ−タ28と、通常運転位置と暖機運転
位置とを有し、暖機運転位置に切換えることによ
り、上記ブレ−キペダル24の踏み込みによる斜
板29,31を中立にもどすためのコンピユ−タ
28の制御信号をキヤンセルする暖気指令スイツ
チ37と、ブレ−キペダル24の踏み込み時にこ
のブレ−キペダル24を固定するロツク機構33
と、ブレ−キペダル24を固定せずに暖機指令ス
イツチ37を暖機運転位置に切換えたときに警告
を発する警告回路Aとを備えた構成となつてお
り、ブレ−キペダル24を踏み込んでロツク機構
33によりブレ−キペダル24をロツク状態にし
たときに、暖機指令スイツチ37を暖機運転イ側
に切換えることにより、ブレ−キペダル24を作
動したことによりコンピユ−タ28から出力され
るポンプ・モ−タの斜板29,31を中立に戻す
ための斜板中立信号がキヤンセルされる。従つて
ブレ−キペダル24をこれがロツクする状態、す
なわち、駐車状態においても、スピ−ドコントロ
−ルレバ−26の操作にて油圧ポンプ及びモ−タ
の斜板角を制御できるようになつている。ブレ−
キペダル24をロツク状態にしないで暖機指令ス
イツチ37を暖機位置イ側の切換えると警告回路
Aにて警告が出される。
ポテンシヨメ−タ27とブレ−キペダル24のポ
テンシヨメ−タ25とからの信号を入力し、スピ
−ドコントロ−ルレバ−25をある車速にセツト
したときにその車速に合つた静圧式油圧駆動ポン
プ及びモ−タの斜板角が得られ、またこの状態に
おいて、ブレ−キペダル24を踏み込んだ場合に
上記ポンプ及びモ−タの斜板角が車速が低下する
方向に制御すると共に、ブレ−キペダル24を踏
み込んだときに上記ポンプ及びモ−タの斜板2
9,31が中立にもどるような制御信号を出力す
るコンピユ−タ28と、通常運転位置と暖機運転
位置とを有し、暖機運転位置に切換えることによ
り、上記ブレ−キペダル24の踏み込みによる斜
板29,31を中立にもどすためのコンピユ−タ
28の制御信号をキヤンセルする暖気指令スイツ
チ37と、ブレ−キペダル24の踏み込み時にこ
のブレ−キペダル24を固定するロツク機構33
と、ブレ−キペダル24を固定せずに暖機指令ス
イツチ37を暖機運転位置に切換えたときに警告
を発する警告回路Aとを備えた構成となつてお
り、ブレ−キペダル24を踏み込んでロツク機構
33によりブレ−キペダル24をロツク状態にし
たときに、暖機指令スイツチ37を暖機運転イ側
に切換えることにより、ブレ−キペダル24を作
動したことによりコンピユ−タ28から出力され
るポンプ・モ−タの斜板29,31を中立に戻す
ための斜板中立信号がキヤンセルされる。従つて
ブレ−キペダル24をこれがロツクする状態、す
なわち、駐車状態においても、スピ−ドコントロ
−ルレバ−26の操作にて油圧ポンプ及びモ−タ
の斜板角を制御できるようになつている。ブレ−
キペダル24をロツク状態にしないで暖機指令ス
イツチ37を暖機位置イ側の切換えると警告回路
Aにて警告が出される。
実施例
以下、本考案の実施例を第1図及び第2図を参
照して説明する。
照して説明する。
10は静圧式油圧駆動ポンプ(以下油圧ポンプ
という)であり、油圧ポンプ10のポ−ト10a
は管路11を介して静圧式油圧駆動モ−タ(以下
油圧モ−タという)12のポ−ト12aに接続し
てあり、油圧ポンプ10のポ−ト10bは管路1
3を介して油圧モ−タ12のポ−ト12bに接続
してある。そして両管路11,13はニユ−トラ
ルバイパス弁14を介して接続してあり、油圧モ
−タ12の出力軸15はブレ−キ16を介してフ
アイナル、足廻りに接続してある。
という)であり、油圧ポンプ10のポ−ト10a
は管路11を介して静圧式油圧駆動モ−タ(以下
油圧モ−タという)12のポ−ト12aに接続し
てあり、油圧ポンプ10のポ−ト10bは管路1
3を介して油圧モ−タ12のポ−ト12bに接続
してある。そして両管路11,13はニユ−トラ
ルバイパス弁14を介して接続してあり、油圧モ
−タ12の出力軸15はブレ−キ16を介してフ
アイナル、足廻りに接続してある。
17はサ−ボポンプであり、サ−ボポンプ17
の吐出側は管路18を介してブレ−キ弁19のポ
−ト19aに接続してあり、ブレ−キ弁19のポ
−ト19bは管路20を介してニユ−トラルバイ
パス弁14のパイロツトポ−ト14cに接続して
あり、またブレ−キ弁19のポ−ト19bは管路
21を介してブレ−キ16の油室22に接続して
ある。
の吐出側は管路18を介してブレ−キ弁19のポ
−ト19aに接続してあり、ブレ−キ弁19のポ
−ト19bは管路20を介してニユ−トラルバイ
パス弁14のパイロツトポ−ト14cに接続して
あり、またブレ−キ弁19のポ−ト19bは管路
21を介してブレ−キ16の油室22に接続して
ある。
ブレ−キ弁19のスプ−ル23はブレ−キペダ
ル24に接続してあり、ブレ−キペダル24の回
転部分にはポテンシヨメ−タ25が設けてある。
ル24に接続してあり、ブレ−キペダル24の回
転部分にはポテンシヨメ−タ25が設けてある。
26はスピ−ドコントロ−ルレバ−であり、ス
ピ−ドコントロ−ルレバ−26の回転部分にはポ
テンシヨメ−タ27が設けてある。
ピ−ドコントロ−ルレバ−26の回転部分にはポ
テンシヨメ−タ27が設けてある。
ポテンシヨメ−タ25,27はコンピユ−タ2
8の入力側に接続してあり、コンピユ−タ28の
出力側は油圧ポンプ10の斜板29の電磁比例制
御弁30及び油圧モ−タ12の斜板31の電磁比
例制御弁32にそれぞれ接続してある。
8の入力側に接続してあり、コンピユ−タ28の
出力側は油圧ポンプ10の斜板29の電磁比例制
御弁30及び油圧モ−タ12の斜板31の電磁比
例制御弁32にそれぞれ接続してある。
33はブレ−キペダル24のロツク機構であ
り、ロツク機構33はロツクレバ−34と、この
ロツクレバ−34により作動されるロツクア−ム
35とを備えている。
り、ロツク機構33はロツクレバ−34と、この
ロツクレバ−34により作動されるロツクア−ム
35とを備えている。
36はロツク検出スイツチであり、37は暖機
指令スイツチである。第2図において、ロツク検
出スイツチ36の接点aは電源38にパイロツト
ランプ39、警告ブザ−40を介して接続してあ
り、これらで警告回路Aを構成している。ロツク
検出スイツチ36の接点bはリ−ド線41を介し
てコンピユ−タ28の入力側に接続してある。ロ
ツク検出スイツチ36の接片cは暖機指令スイツ
チ37の接点eにリ−ド線43を介して接続して
あり、暖機指令スイツチ37の接片dはリ−ド線
42を介してコンピユ−タ28の入力側に接続し
てある。さらに暖機指令スイツチ37の接点fは
ブレ−キ弁19のソレノイド44に接続してあ
り、他の接点gは接地してある。
指令スイツチである。第2図において、ロツク検
出スイツチ36の接点aは電源38にパイロツト
ランプ39、警告ブザ−40を介して接続してあ
り、これらで警告回路Aを構成している。ロツク
検出スイツチ36の接点bはリ−ド線41を介し
てコンピユ−タ28の入力側に接続してある。ロ
ツク検出スイツチ36の接片cは暖機指令スイツ
チ37の接点eにリ−ド線43を介して接続して
あり、暖機指令スイツチ37の接片dはリ−ド線
42を介してコンピユ−タ28の入力側に接続し
てある。さらに暖機指令スイツチ37の接点fは
ブレ−キ弁19のソレノイド44に接続してあ
り、他の接点gは接地してある。
そしてロツク検出スイツチ36はブレ−キペダ
ル24を踏み込んだときにONとなつて接片cは
接点bに接する。また暖機指令スイツチ37はこ
れを暖機位置イ側に切換えることにより接片dが
開となり、また接片gが接点eに接する。
ル24を踏み込んだときにONとなつて接片cは
接点bに接する。また暖機指令スイツチ37はこ
れを暖機位置イ側に切換えることにより接片dが
開となり、また接片gが接点eに接する。
次に作動を説明する。
油圧ポンプ10及び油圧モ−タ12の容量制御
はコンピユ−タ28からの電気信号により電磁比
例制御弁30,32を介して油圧ポンプ10及び
油圧モ−タ12の斜板角を制御することにより行
われる。
はコンピユ−タ28からの電気信号により電磁比
例制御弁30,32を介して油圧ポンプ10及び
油圧モ−タ12の斜板角を制御することにより行
われる。
容量制御のための電気信号はスピ−ドコントロ
−ルレバ−26のポテンシヨメ−タ27とブレ−
キペダル24のポテンシヨメ−タ25からの信号
を入力としてコンピユ−タ28から出力され、ス
ピ−ドコントロ−ルレバ−26をある車速にセツ
トしたときその車速に合つた斜板角が得られる。
またブレ−キペダル24を踏み込んだ場合は電気
信号により斜板29は中立にもどり油圧ポンプ1
0より出力しないようになつている。
−ルレバ−26のポテンシヨメ−タ27とブレ−
キペダル24のポテンシヨメ−タ25からの信号
を入力としてコンピユ−タ28から出力され、ス
ピ−ドコントロ−ルレバ−26をある車速にセツ
トしたときその車速に合つた斜板角が得られる。
またブレ−キペダル24を踏み込んだ場合は電気
信号により斜板29は中立にもどり油圧ポンプ1
0より出力しないようになつている。
ブレ−キペダル24を踏み込んだときブレ−キ
弁19の切換えによりサ−ボポンプ17から圧送
された油がタンク45に逃げると同時にブレ−キ
室22の油もタンク45に流れてブレ−キ16が
作動する。またニユ−トラルバイパス弁17も開
放状態になり、斜板29も中立にもどる。
弁19の切換えによりサ−ボポンプ17から圧送
された油がタンク45に逃げると同時にブレ−キ
室22の油もタンク45に流れてブレ−キ16が
作動する。またニユ−トラルバイパス弁17も開
放状態になり、斜板29も中立にもどる。
今、ブレ−キペダル24を踏み込んでロツク機
構33によりブレ−キペダル24がロツク状態に
なされるとロツク検出スイツチ36が入り接片c
が接点bに接する。
構33によりブレ−キペダル24がロツク状態に
なされるとロツク検出スイツチ36が入り接片c
が接点bに接する。
このとき、暖機指令スイツチ37を暖機位置イ
側に切換えると、接点fを介してブレ−キ弁19
のソレノイド44に接続されていた接片dは開と
なつてソレノイド44からコンピユ−タ28へ入
力されるブレ−キ作動信号は遮断されると共に接
点gが接点eに接して接地信号がロツク検出スイ
ツチ36の接片c,接点bを介してコンピユ−タ
28に入力されて、ブレ−キペダル24の踏み込
みによる斜板29,31を中立にもどすためのコ
ンピユータ28の制御信号をキヤンセルする。
側に切換えると、接点fを介してブレ−キ弁19
のソレノイド44に接続されていた接片dは開と
なつてソレノイド44からコンピユ−タ28へ入
力されるブレ−キ作動信号は遮断されると共に接
点gが接点eに接して接地信号がロツク検出スイ
ツチ36の接片c,接点bを介してコンピユ−タ
28に入力されて、ブレ−キペダル24の踏み込
みによる斜板29,31を中立にもどすためのコ
ンピユータ28の制御信号をキヤンセルする。
従つてこの状態、すなわち、ブレ−キが作動さ
れた駐車状態でも、スピ−ドコントロ−ルレバ−
26を作動することにより、コンピユ−タ28を
介して油圧ポンプ10及び油圧モ−タ12のそれ
ぞれの斜板29,31が作動され、油圧ポンプ1
0から圧油が吐出される。このとき、ニユ−トラ
ルバイパス弁14はばね14aの作用によりバイ
パス位置となつているから、油圧ポンプ10の吐
出油はこのニユ−トラルバイパス弁14を通つて
循環して昇温される。
れた駐車状態でも、スピ−ドコントロ−ルレバ−
26を作動することにより、コンピユ−タ28を
介して油圧ポンプ10及び油圧モ−タ12のそれ
ぞれの斜板29,31が作動され、油圧ポンプ1
0から圧油が吐出される。このとき、ニユ−トラ
ルバイパス弁14はばね14aの作用によりバイ
パス位置となつているから、油圧ポンプ10の吐
出油はこのニユ−トラルバイパス弁14を通つて
循環して昇温される。
一方、ブレ−キペダル24をロツクせずに暖機
指令スイツチ37を暖機運転位置イに切換える
と、接片gによる接地信号は接片cを介して警告
回路Aに流れ、パイロツトランプ39が点灯する
と共に、警告ブザ−40が鳴る。
指令スイツチ37を暖機運転位置イに切換える
と、接片gによる接地信号は接片cを介して警告
回路Aに流れ、パイロツトランプ39が点灯する
と共に、警告ブザ−40が鳴る。
本考案は上記のようになるから、ブレ−キペダ
ル24を踏み込んでロツク機構33によりこれを
ロツク状態にし、その上で暖機指令スイツチ37
を暖機運転位置イ側に切換えることにより、ブレ
−キ作動信号によりコンピユ−タ28を介して出
力されていた油圧ポンプ10及び油圧モ−タ12
の斜板角を中立にもどすため制御信号がキヤンセ
ルされる。このため、ブレ−キ作動状態でもスピ
−ドコントロ−ルレバ−26の作動により油圧ポ
ンプ10及び油圧モ−タ12の斜板角が制御する
ことができ、これにより駐車状態でも作動油を油
圧ポンプ10から吐出して静圧回路内を循環す
る、いわゆる暖機運転を行なうことができて、連
続運転に先立つて作動油の昇温を図りこれの粘性
を小さくすることができる。
ル24を踏み込んでロツク機構33によりこれを
ロツク状態にし、その上で暖機指令スイツチ37
を暖機運転位置イ側に切換えることにより、ブレ
−キ作動信号によりコンピユ−タ28を介して出
力されていた油圧ポンプ10及び油圧モ−タ12
の斜板角を中立にもどすため制御信号がキヤンセ
ルされる。このため、ブレ−キ作動状態でもスピ
−ドコントロ−ルレバ−26の作動により油圧ポ
ンプ10及び油圧モ−タ12の斜板角が制御する
ことができ、これにより駐車状態でも作動油を油
圧ポンプ10から吐出して静圧回路内を循環す
る、いわゆる暖機運転を行なうことができて、連
続運転に先立つて作動油の昇温を図りこれの粘性
を小さくすることができる。
第1図は本考案一実施例の構成説明図、第2図
は電気回路図、第3図は従来の油圧駆動車の静圧
式油圧駆動装置の構成説明図である。 28はコンピユ−タ、33はロツク機構、37
は暖気スイツチ。
は電気回路図、第3図は従来の油圧駆動車の静圧
式油圧駆動装置の構成説明図である。 28はコンピユ−タ、33はロツク機構、37
は暖気スイツチ。
Claims (1)
- スピ−ドコントロ−ルレバ−26のポテンシヨ
メ−タ27とブレ−キペダル24のポテンシヨメ
−タ25とからの信号を入力し、スピ−ドコント
ロ−ルレバ−26をある車速にセツトしたときに
その車速に合つた静圧式油圧駆動ポンプ及びモ−
タの斜板角が得られ、またこの状態において、ブ
レ−キペダル24を踏み込んだ場合に上記ポンプ
及びモ−タの斜板角が車速が低下する方向に制御
すると共に、ブレ−キペダル24を踏み込んだと
きに上記ポンプ及びモ−タの斜板29,31が中
立にもどるような制御信号を出力するコンピユ−
タ28と、通常運転位置と暖機運転位置とを有
し、暖機運転位置に切換えることにより、上記ブ
レ−キペダル24の踏み込みによる斜板29,3
1を中立にもどすためのコンピユ−タ28の制御
信号をキヤンセルする暖機指令スイツチ37と、
ブレ−キペダル24の踏み込み時にこのブレ−キ
ペダル24を固定するロツク機構33と、ブレ−
キペダル24を固定せずに暖気指令スイツチ37
を暖機運転位置に切換えたときに警告を警告回路
Aとを備えたことを特徴とする油圧駆動車の静圧
式油圧駆動装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1984165688U JPH0328206Y2 (ja) | 1984-11-02 | 1984-11-02 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1984165688U JPH0328206Y2 (ja) | 1984-11-02 | 1984-11-02 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6181049U JPS6181049U (ja) | 1986-05-29 |
| JPH0328206Y2 true JPH0328206Y2 (ja) | 1991-06-18 |
Family
ID=30723528
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1984165688U Expired JPH0328206Y2 (ja) | 1984-11-02 | 1984-11-02 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0328206Y2 (ja) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5126428Y2 (ja) * | 1971-09-23 | 1976-07-05 | ||
| JPS57134063A (en) * | 1981-02-10 | 1982-08-19 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Controller for hydraulic system equipped with plural number of motor |
| JPS5860564U (ja) * | 1981-10-21 | 1983-04-23 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用制動装置 |
-
1984
- 1984-11-02 JP JP1984165688U patent/JPH0328206Y2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6181049U (ja) | 1986-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS609092Y2 (ja) | 油圧駆動車両のインチングブレ−キ制御回路 | |
| JP3650066B2 (ja) | 油圧モータの故障検出装置 | |
| JPH0328206Y2 (ja) | ||
| JPH11117914A (ja) | 建設機械の油圧駆動装置 | |
| JPH023505A (ja) | 作業車両のラムロック制御装置 | |
| JP2690353B2 (ja) | ロードセンシングシステムを用いた油圧回路のメイクアップ装置 | |
| JP3148206B2 (ja) | 油圧作業機の旋回制御方法 | |
| JP2001059573A (ja) | 油圧式無段変速装置の斜板角制御機構 | |
| JP2519966Y2 (ja) | 作業車両の原動機制御装置 | |
| JPH0735161Y2 (ja) | 油圧走行車両等の液圧ポンプ制御装置 | |
| JPH0315415Y2 (ja) | ||
| JPH0410291Y2 (ja) | ||
| JPH078360Y2 (ja) | 建設機械の走行制御回路 | |
| JPH0313408Y2 (ja) | ||
| JPS6280332A (ja) | 自動変速機の非常時制御装置 | |
| JP2772540B2 (ja) | ホイール式ショベルの走行制御装置 | |
| JP2512856Y2 (ja) | 車両用ブレ―キ制御装置 | |
| JPS6311007Y2 (ja) | ||
| JPH07139514A (ja) | 建設機械の油圧回路 | |
| JPH0639226B2 (ja) | 産業車両の荷役操作における速度制御装置 | |
| JP2521245Y2 (ja) | パワーステアリング搭載車両の原動機制御装置 | |
| JPH11125217A (ja) | 建設機械の油圧駆動装置 | |
| JP2003261059A (ja) | 作業車輛の旋回制御装置 | |
| JPH0444882Y2 (ja) | ||
| JPS645620Y2 (ja) |