JPH0329054A - かな漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、かな漢字変換装置に関し、特にかな漢字変換
の際に、辞書に未登録の複合単語を効率よく登録するた
めのかな漢字変換装置に関するものである． （従来の技術） 計算機による文書処理技術の向上に伴い、日本語ワード
プロセッサをはじめとした文書処理装置が一般的に使用
されるようになってきた．文書処理装置の利用考は、各
種機能を使用することにより、効率良く文書を作成する
ことができる．この種の日本語処理装置の入力ａ能とし
て、かな漢字変換は、所望の漢字かな混じり文字列をそ
の読み情報によって入力した後に、単語辞書検索や文法
検定処理といった形態素解析処理を行い、得られた解析
結果（文法的に正しく並べられた単語列）をもとに、漢
字かな混じり文字列を求めるものである．字種の多い漢
字かな混じり文字列を、仮名やローマ字の形態でキーボ
ードなどの標準高速文字入力手段から入力できるため、
広く昔及している． しかしながら、かな漢字変換には、辞書に単語が登録さ
れていないと解析ができないという欠点がある．このた
め利用者は、自らの手で、前もって未登録単語を登録す
るという作業を行う必要があり、これが利用者にとって
は大きな負担になっていた． この問題を打開するための従来技術として、特開昭６３
−２５７６６ｒ日本語入力装置」が提案されている。こ
れは、利用者に単語が登録されているか否かを意識せず
にかな文字列の入力および単語区切りや同音語選択を行
わせ、得られた漢字かな混じり文字列と入力かな文字列
をもとに未登録単語を判別して、単開辞書に登録するも
のである．例えば、「日電」という単語が登録されてい
ないと仮定する．利用者は、はじめに「にちでんＪと入
力してかな漢字変換を試みる．しかし、「日電」が未登
録であるため、解析に失敗する．このため利用者は、入
力されたかな文字列を「にち１と「でん」に区切ってか
ら、改めてかな漢字変換を行うことによって「日，ｒ電
」　（漢語の造語成分も単語と見なしている）を得て、
結果的にこれらを結合した「日電』を得ることができる
．これと同時に、上記「日本語入力装置」は、入力され
たかな文字列「にちでん」が読みであり、かつ最終的に
得られた漢字かな混じり文字列「日電ｊを表記とする単
語を、単語辞書に登録することができるため、利用者は
次回からは、「日電」を即座に得ることができる． （発明が解決しようとする課Ｎ） 以上述べたように、従来技術では、入力されたかな文字
列が読みであり得られた漢字かな混じり文字列が表記で
ある未登録単語を自動的に辞書登録することができる． しかしながら、従来の方式では、末登＃ｊＢと判断され
たすべての単語候補をもれなく単語辞書に登録するため
、文法的に意味のない単なる文字の組み合わせも自動登
録されてしまい、結果的に辞書容量の増大を招くことに
なる． （課題を解決するための手段） 上述のように従来技術では、文法的に無意味な文字列も
単語として登録されてしまうという欠点がある．ところ
が、「名詞または名詞に相当する単語（サ変名詞・形容
動詞などの体言、以下「名詞相当語」と称す）と接辞（
接頭語または接尾語）は、結合して新語を形成しゃすい
」という日本話の特徴を有効に利用することで、文法的
に意味のある単語のみを単語辞書に登録することが可能
となるや 本発明は、この点に着目したもので、本発明によれば、
かな文字列を入力するための入力手段と、少なくとも単
語の読みと表記および文法情報を備えた単語辞書と、前
記入力されたかな文字列をらとに前記単語辞書の検索と
文法検定によって文法的に正しく形態素解析するための
形態素解析手段と、前記形態素解析手段による形態素解
析結果を一時記憶するための記憶手段と、前記形態素解
析結果をもとに漢字かな混じり文字列を出力するための
出力手段と、前記漢字がな混じり文字列が所望のもので
ない場合に同音Ｂ選択や単語区切り位置変更などによっ
て前記形態素解析結果を修正するための修正手段を備え
たかな漢字変換装置において、 前記形態素解析結果の中から名詞または名詞に相当する
単語と接辞の組み合わせを抽出する組み合わせ抽出手段
と、前記組み合わせ抽出手段により抽出された組み合わ
せの少なくとも一方の単語が前記修正手段による修正処
理によって得られた場合に前記組み合わせを新語として
前記単８辞書に登録する単語登録手段とを備える． （作用） 本発明では、従来の形態素解析手段や修正手段に加えて
、形態素解析結果の中から結合して新語となりやすい名
詞相当語と接辞の組み合わせを抽出する組み合わせ抽出
手段を設け、抽出された組み合わせが修正処理の結果得
られた場合に限ってその組み合わせを単語辞書に新語と
して登録する単語登録手段を設けた．これにより、不用
意に単語を登録してしまうことによる単語辞書の容量増
大を防ぎ、有意味な単語のみによって単語辞書を拡充す
ることができる． （実施例） 以下、本発明について図面を参照して説明する．第１図
は本発明の一実施例を示すブロック図である．図におい
て、１は全体の動作を制御する制御部であり、２はかな
漢字変換に使用するかな文字列の入力を行うための入力
手段である．ただし、本実施関では、同音語選択指示や
区切り位置の指定、かな文字列の修正などの修正処理や
、得られた解析結果の確定などの指示も、入力手段２か
ら行うものとする．３は少なくとも単語の読みと表記お
よび文法情報を備えた単語辞書であり、４は単語辞書３
の検索や文法解析によって形態素解析を行う形態素解析
手段である．なお、形態素解析手段４は、制御部１の制
御のもと、同音話選択や単語区切り位置変更などの処理
も行うものとする．５は形態素解析手段４によって得ら
れた形態素解析結果を一時記憶する解析結果記憶手段、
６は解析結果記憶手段５内の形態素解析結果をもとに漢
字かな文字列を生成し出力する出力手段、７は解析結果
記憶手段５内の形態素解析結果の中から名詞相当語と接
辞の組み合わせを抽出する組み合わせ抽出手段であり、
８は、組み合わせ抽出手段７により抽出された組み合わ
せを新語として単語辞書３に登録する単語登録手段であ
る． 以下、「炎天下で」という文章を入力することで、単語
「炎天下」を単語辞書３に登録する手順を例として、本
実施例を説明する．なお、第２図は、本発明の動作の流
れを示した流れ図である．また、単語辞書３には名詞「
炎天Ｊ，接尾語「化」「下Ｊ、助詞「で」は登録されて
いるものの、名詞「炎天下」は登録されていないものと
する。

はじめに、利用者は、入力手段２よりかな文字列「えん
てんかで」を入力する（ステップ２０１）．入力された
かな文字列は、制御部１の指示により、形態素解析手段
４に渡される．形態素解析手段４はかな文字列「えんで
んかで」に対して、単語辞書３の検索や文法検定などの
形態素解析処理を行う（ステップ２０２＞．得られた解
析結果は、解析結果記憶手Ｐｉ５に一時記憶される（ス
テップ２０３）．解析結果記憶手段５には、例えば第３
図（ａ）のように、解析結果を構成する単語の読み・表
記・文法情報などが収められる．次に出力手Ｐ！１６は
、制御部１の制御のもと、解析結果記憶千Ｐ１５内の解
析結果の表記を結合して、漢字かな混じり文字列を出力
する（ステップ２０４＞．本実施例では、漢字かな混じ
り文字列「炎天化で」が出力される． 利用者は、出力された「炎天化で」が所望のものか否か
を調べ（ステップ２０５）　、この場合は所望のもので
はないので、入力手段２から指示することにより、修正
作業を行う（ステップ２０６）本実施例では、単語「化
」の代わりに２その間ｔｇである「下』を選択すること
で修正を行うことができる．この結果、解析結果記憶手
段５の内容は第３図（ｂ）のように代わり、出力手段６
から利用者の所望の文字列である「炎天下で』が出力さ
れる．また、この時点で、制御部ｌは接尾語「下』に対
して修正作業が行われたことを記憶しておく． 漢字かな文字列「炎天下で」は、利用者からの確定指示
（通常のワードプロセッサでは「無変換キーｊ打鍵など
）で確定する．ここで制御部１は、組み合わせ抽出手段
７に対して、解析結果記憶手段５内の解析結果の中から
、名詞相当語と接辞の組み合わせを抽出する（ステップ
２０７）．本実施例では、名詞「炎天」と接尾語「下」
の組み合わせが抽出される．ここで、ｉＩ１御部１は、
この組み合わせが修正作業によって得られたものである
か否かを判断し（ステ・ｙプ２０８）　、そうである場
合にこの組み合わせを新語として単語辞書３に登録する
．本説明の例では、組み合わせ「炎天」「下」のうちの
「下」が修正によって得られたものであるため、制御部
１は、単語登録手段８に単語登録の指示を出す．単語登
録手段８は、組み合わせ抽出手段７によって抽出された
「炎天」と「下ｊの組み合わせをもとに、読みが「えん
てんか」で表記が「炎天下」である単語を単飴辞書３に
登録する．この時、文法情報としては、単純に「名詞」
を享える方法の他に、サ変型接尾語《「化」　「視」）
の場合にサ変とし、形容動詞型接尾語（「的，ｒ風」）
の場合に形容動詞とする方法、自動的に生成された新語
であることを示す情報を与える方法等がある．これら一
連の手順により、単語辞１３に「炎天下」が登録される
．なお、本実施例において、制御部１および組み合わせ
抽出手段７は、マイクロプロセッサおよびメモリ素子（
ＲＡＭ）で容易に実現できる．ｔた、入力手段２、単語
辞書３、形態素解析手段４、解析結果記憶手段５、出力
手段６は、従来の日本語ワードプロセッサなどにおいて
実現されていたものであり、単語登録手段８は、登録に
使用する候補が組み合わせ抽出手段７から提供されるこ
とを除けば、従来の日本語ワードプロセッサなどにおい
て実現されているため、詳細の説明は省略する。

また、第２図の手順では、名詞相当語と接辞の組み合わ
せを抽出してから修正作業の有無を調べたが、修正作業
があった場合のみ組み合わせを抽出する方法でもよい． （発明の効果） 以上説明したように、本発明によれば、利用者が入力し
たかな文字列をもとに、単語が自動登録されるため、以
降、利用者が所望の単語を効率よく得ることができる．
また、修正や区切り指定などの修正操作で所望の漢字か
な混じり文字列を得た場合で、名詞相当話と接辞の組み
合わせの場合のみ単語を自動登録するため、単語として
意味のあるもののみを登録することができる６

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示すブロック図、第２図は
本実施例における処理の流れの例を示す流れ図、第３図
（ａ＞と（ｂ）は解析結果記憶手段５の実現例を説明す
るための概念図である，１・・・制御部、２・・・入力
手段、３・・・単語辞書、４・・・形態素解析手段、５
・・・解析結果記憶手段、６・・・出力手段、７・・・
組み合わせ抽出手段、８・・・単晶登録手段．

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. かな文字列を入力するための入力手段と、少なくとも単
   語の読みと表記および文法情報を備えた単語辞書と、前
   記入力されたかな文字列をもとに前記単語辞書の検索と
   文法検定によって文法的に正しく形態素解析するための
   形態素解析手段と、前記形態素解析手段による形態素解
   析結果を一時記憶するための記憶手段と、前記形態素解
   析結果をもとに漢字かな混じり文字列を出力するための
   出力手段と、前記漢字かな混じり文字列が所望のもので
   ない場合に同音語選択や単語区切り位置変更などによつ
   て前記形態素解析結果を修正するための修正手段を備え
   たかな漢字変換装置において、前記形態素解析結果の中
   から名詞または名詞に相当する単語と接辞の組み合わせ
   を抽出する組み合わせ抽出手段と、前記組み合わせ抽出
   手段により抽出された組み合わせの少なくとも一方の単
   語が前記修正手段による修正処理によつて得られた場合
   に前記組み合わせを新語として前記単語辞書に登録する
   単語登録手段とを備えたことを特徴とするかな漢字変換
   装置。