JPH07282046A - かな漢字変換方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【構成】 文章が入力されると、その文章中に複数の名
詞が連続して存在するかどうかを判断する。複数の名詞
が連続して対応する漢字に変換されたときは、連続した
名詞群を連結して１つの単語にする。その読みは名詞群
２−１〜２−５を構成する最初の名詞２−１の読みを採
用する。 【効果】 文章の入力中、自動的に名詞の連なった単語
が新たに登録され、その後の変換入力を容易にする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、ワードプロセッサ、そ
の他の情報処理装置に日本語を入力する場合に使用され
るかな漢字変換システムにおいて、特にその単語登録や
変換の自動化を図ったかな漢字変換方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】ワードプロセッサや各種の情報処理装置
には、日本語入力を容易にするために、入力されたかな
を漢字に変換するかな漢字変換システムが設けられてい
る。このようなシステムを利用する場合に、頻繁に使わ
れる単語等を簡便に入力できるよう単語登録が利用され
る。一般に、かな漢字システムを利用して単語登録をす
る場合には、登録される単語と、登録される単語の読み
と、登録される単語の品詞を入力する。これによって、
例えば「東京都港区虎ノ門」という住所を入力する場合
に、「とうきょう」と入力し変換キーを押せば、「東京
都港区虎ノ門」という文に変換される。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記のよう
な単語登録を行うためには、一般に単語登録専用のサブ
システムを呼び出し、これを用いて登録手続きを行わな
ければならない。この場合には、利用者がその読みや品
詞を入力しなければならない。しかしながら、文章入力
中に頻繁に使われると予想される単語をその都度単語登
録専用サブシステムを呼び出して登録するのは非常に煩
わしく、文章作成作業を滞らせる原因となる。

【０００４】

【課題を解決するための手段】本発明は以上の点を解決
するため、次のようにして単語の自動登録を行う。ま
ず、かな漢字変換辞書を用いた文章の入力中に、複数の
名詞が連続して対応する漢字に変換されたとき、これら
の連続した名詞群を連結して１単語とする。そして、そ
の名詞群を構成する最初の単語の読みを、連結した１単
語の読みに設定して自動的に単語登録する。このように
して登録した辞書を補完辞書と呼ぶ。

【０００５】入力された文章の漢字変換の際、最初の名
詞の文字が入力されると、その最初の名詞の読みの前後
に別の名詞の読みがあるかどうかを調べる。そして、別
の名詞の読みが伴わない場合に、補完辞書による漢字変
換を実行し、その他の場合には、一般のかな漢字変換辞
書による漢字変換を実行する。

【０００６】

【作用】この方法では、文章が入力されると、その文章
中に複数の名詞が連続して存在するかどうかを判断す
る。複数の名詞が連続して対応する漢字に変換されたと
きは、連続した名詞群を連結して１つの単語にする。そ
の読みには、名詞群を構成する最初の名詞の読みを採用
する。これにより、文章の入力中、自動的に名詞の連な
った単語が登録され、その後の変換入力を容易にする。

【０００７】

【実施例】以下、本発明を図の実施例を用いて詳細に説
明する。図１は、本発明の自動単語登録方法実施例を示
す説明図である。この図には、入力文章をかな漢字変換
するためのかな漢字変換辞書１と、本発明により単語登
録を実行し、補完辞書３を生成する登録制御部４が示さ
れている。即ち、この図に示すように、例えば入力文章
を「とうきょうとみなとくとらのもんの、」というよう
にキー入力した場合に、かな漢字変換辞書１は、これら
をかな漢字変換辞書１自身により変換可能な単語２−１
〜２−６に分割する。なお、かな漢字変換辞書１には、
例えば次のような情報が格納され変換動作が行われる。

【０００８】図２に、かな漢字変換動作説明図を示す。
図に示すように、かな漢字変換辞書１には、例えばそれ
ぞれ単語の読みと、変換後の単語と、その品詞とが対応
付けられて格納されている。この例では、「とうきょ
う」に対し「東京」が変換される漢字であり、その品詞
は名詞である。その他の単語も以下同様に辞書情報が設
定されている。このような辞書情報を参照することによ
って、図１に示す入力文章に対する漢字変換後の文章が
「東京都港区虎ノ門の、」というようになる。このよう
な変換結果はディスプレイ等に表示され、入力者はそれ
を眺めて確定キーを押す。

【０００９】本発明においては、このようなかな漢字変
換辞書１による変換が確定した後、次のようにして自動
的に単語登録を実行する。まず初めに、変換後の文章か
ら名詞を抽出する。そして、この文章の中に複数の名詞
が連続して存在するかどうかを判断する。一般に、２以
上の名詞を連続させて使用する場合、そのような単語は
再び同様に連結されて使用することが多い。本発明で
は、このような点に着目し、このような名詞群を１つの
単語として自動的に登録する。この登録処理は、図の登
録制御部４により行われる。即ち、この例では、「東京
都港区虎ノ門」を新たな１つの単語として登録する。そ
の品詞は名詞である。また、その読みは名詞文の最初の
単語である「東京」についての読み「とうきょう」を採
用する。

【００１０】即ち、この図に示すように、補完辞書３に
は新たに「東京都港区虎ノ門」が登録される。従って、
その後、「とうきょう」というように入力すると、登録
された「東京都港区虎ノ門」という字に変換が行われ
る。

【００１１】図３に、本発明の方法のより具体的な処理
動作フローチャートを示す。まず、ステップＳ１におい
て文章が入力されると、ステップＳ２でその文章を構成
する各単語について漢字変換を行い、その確定処理を実
行する。その後、ステップＳ３において、各単語の品詞
が検索され切り出される。そして、ステップＳ４で、そ
の単語が名詞かどうかが判断される。名詞であれば再び
ステップＳ３に戻り、次の単語の品詞を調べる。

【００１２】ここで、再びステップＳ４において、名詞
かどうかが判断され、名詞でなければステップＳ５に移
る。ステップＳ５では、ステップＳ３とステップＳ４の
処理ループが２回以上繰り返されたかどうかを判断し、
２以上名詞が連続しているかどうかを判定する。２以上
名詞が連続していれば、本発明の自動単語登録が実施さ
れる。この場合、ステップＳ６に移り、名詞として切り
出した単語から新たに登録する単語の情報を生成する。
即ち、切り出した２以上の名詞を連結して新たな単語を
得る。次に、ステップＳ７において、その新たな単語の
登録が必要かどうかを判断する。

【００１３】この登録が必要かどうかの判断は、後で説
明する重複登録を避けるためのものである。登録が必要
と判断された場合、ステップＳ８に移り、新たに生成さ
れた単語を補完辞書に登録する。

【００１４】図４に、本発明の方法実施のための装置ブ
ロック図を示す。本発明の方法を実施する場合、具体的
に、例えばこの図に示すような構成の装置が使用され
る。まず、入力文章のかな漢字変換のために、かな漢字
変換辞書１が設けられる。また、文章を解析し処理する
単語分解規則部５、単語分解部６、単語品詞検索部７等
が設けられる。更に、補完辞書３への単語登録のため
に、登録部分の切り出し規則部８、登録部分の切り出し
部９、登録情報生成規則部１０、切り出した単語情報生
成部１１、登録の要否規則部１２、登録の要否判定部１
３、切り出した単語登録部１４等が設けられる。また、
補完辞書の参照のために、補完辞書参照規則部１５、補
完辞書参照判定部１６、補完辞書検索部１７及び登録単
語置換部１８等が設けられる。

【００１５】上記単語分解部６は、入力され漢字変換終
了後の文章を、その文章を構成する単語毎に切り分け
る。単語品詞検索部７は、その品詞をかな漢字変換辞書
１を検索することによって調べる部分である。また、登
録部分の切り出し規則部８と登録部分の切り出し部９
は、図３に説明したような手順に従って名詞が連続して
いる場合に、その連続した名詞を順に切り出す処理を行
う部分である。登録情報生成規則部１０と切り出した単
語情報生成部１１は、切り出した名詞群を登録対象とな
る単語に一括する部分である。登録の要否規則部１２と
登録の要否判定部１３は、後で説明する登録判断を行う
部分で、切り出した単語登録部１４は既に図１を用いて
説明したように、名詞群の最初の名詞の読みを単語の読
みとして登録処理するための部分である。なお、これら
の部分は何れも、かな漢字変換システムを構成するプロ
グラムの各モジュールから構成される。

【００１６】一方、補完辞書参照規則部１５や補完辞書
参照判定部１６は、後で説明する読みが入力された場合
に、かな漢字変換辞書１を参照すべきか補完辞書３を参
照すべきかを判断する部分である。補完辞書検索部１７
は、補完辞書３を検索すると判断された場合に、補完辞
書３から登録された単語を取り出す部分である。登録単
語置換部１８は、このようにして登録された単語で入力
文章の読みの部分を置き換える処理する部分である。こ
れらもかな漢字変換システムを構成するプログラムのモ
ジュールにより構成される。

【００１７】図５に、本発明の自動単語変換方法説明図
を示す。上記のように自動的に単語登録が行われた場合
に、通常通りにかな漢字変換辞書を参照して変換処理す
べき文章が、むやみに補完辞書を参照して変換される
と、誤変換を生じ易い。そこで、本発明を実施する場合
には、補完辞書を参照すべきかどうかを次のような方法
により判定する。

【００１８】まず、その規則としては、補完辞書に登録
された単語の読みが入力された場合に、その前後に他の
名詞が伴わないとき、補完辞書を参照するようにする。
即ち、例えば図５の＊１に示すように、「とうきょう
の」という入力があった場合に、「とうきょう」は名
詞、「の」は助詞である。従って、「とうきょう」とい
う名詞が単独で入力されたことになる。このときは補完
辞書３を参照し、「東京都港区虎ノ門の」という変換を
行う。

【００１９】一方、＊２に示すように、例えば「とうき
ょうえきで」といった入力があった場合、「とうきょ
う」と「えき」は何れも名詞である。このように補完辞
書に登録された読み「とうきょう」に伴って、別の名詞
「えき」が存在するような場合、かな漢字変換辞書１を
参照して通常の変換を実行する。その結果、この例に示
すように、「東京駅で」という通常の変換が実行され
る。こうして、「東京都港区虎ノ門駅で」といったよう
な誤変換が防止される。なお、＊３の例に示したよう
に、「とうきょう」という一語の入力があった場合に
は、やはり補完辞書３が参照される。

【００２０】次に、自動登録の際、既に登録された単語
が消されてしまったり、あるいは重複登録されたりする
処理を防止するために、本発明では次のような方法を採
用することが好ましい。図６に、更新登録方法説明図
（その１）を示す。この例では、先に説明した要領で、
「東京都」という単語が「とうきょう」という読みで既
に登録されている場合を用いて説明する。この場合に、
新たに「東京都港区」という単語が生成され、その読み
が「とうきょう」というように候補として挙げられたと
する。本発明では、同一の読みが補完辞書に既に登録さ
れていると判断された場合に、旧単語と新単語とを比較
する。このような比較判定処理は、既に図４を用いて説
明した補完辞書参照判定部１６によって行われる。

【００２１】このとき、新単語が旧単語を含むかどうか
を判断する。この例では、新単語「東京都港区」は旧単
語「東京都」をそっくり含んでいる。しかも、新単語の
方が旧単語よりも長い。そこで、この場合には、同一の
読みで旧単語を新単語に置き換えて登録する。こうすれ
ば、次の入力からは同一の「とうきょう」という読みで
これまでより長い「東京都港区」という文字の変換が可
能となる。

【００２２】図７に、更新登録方法説明図（その２）を
示す。この例は、既に登録された旧単語が「とうきょ
う」という読みで「東京都港区虎ノ門」という内容で登
録されているものとする。この場合に、新たに登録の候
補となった新単語は、図に示すように同一の読みで「東
京都港区」という内容となっている。ここで、旧単語と
新単語とを比較すると、旧単語は新単語に含まれず、旧
単語の方が新単語よりも長い。従って、もし新単語を旧
単語に置き換えて登録すると、これまで長い名詞群で登
録されていた単語が短いものに置き換えられてしまい、
一括して変換できる効果が薄くなる。

【００２３】そこで、このような場合に、旧単語を新単
語に置き換えないように、図４に示す登録の要否判定部
１３はその場合の登録を禁止する。なお、旧単語と新単
語とが全く同一の場合にも新たな登録処理は無駄であ
る。従って、このような場合にも登録は禁止される。こ
うして、同一の読みで登録された旧名詞群が新たな新名
詞群に置き換えられることによって、より長い単語が自
動的に登録され変換効率がアップする。

【００２４】本発明は以上の実施例に限定されない。上
記実施例では、地名を登録対象の例として示したが、例
えば会社名、人名、物品名等、各種の、しかも複数の名
詞を連結して得られる単語について自動登録をすること
が可能になる。

【００２５】

【発明の効果】以上説明した本発明のかな漢字変換方法
は、かな漢字変換辞書を用いた文章の入力中に、複数の
名詞が連続して対応する漢字に変換されたとき、連続し
た名詞群を連結して１単語として登録し、その名詞群を
構成する最初の名詞の読みを登録した単語の読みに設定
するようにしたので、一般の単語登録専用のサブシステ
ムを呼び出して登録作業をしなくても自動的に一定の単
語の登録が可能となる。従って、利用者が単語登録を意
識せず、漢字の変換効率をより高めることができる。し
かも、登録される単語の読みや品詞を利用者が入力する
必要がなく、利用者の負担が軽減される。

【００２６】また、補完辞書に登録された単語の読みが
入力されたとき、その前後に別の名詞の読みが伴わない
場合に補完辞書による漢字変換を実行し、その他の場合
には通常のかな漢字変換辞書による漢字変換を実行する
ようにすれば、無用な補完辞書の参照を防止し、誤変換
を防ぐことができる。また、かな漢字システムが知らな
い複数の名詞で構成された言葉を補完辞書により変換し
てしまうことがなく誤変換が減少する。

【００２７】更に、既に登録されていた旧名詞群と新た
に登録されようとする新名詞群とを比較し、新名詞群が
旧名詞群を含みかつ旧名詞群より長い場合にのみ新名詞
群の登録を実行するようにすれば、常に最も長い単語が
補完辞書に登録される。従って、より変換効率がよくな
るように補完辞書の内容を置き換えることができる。し
かも、重複登録を防止することにより補完辞書を効率的
に小容量で維持管理することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の自動単語登録方法説明図である。

【図２】かな漢字変換動作説明図である。

【図３】本発明の方法のフローチャートである。

【図４】本発明の方法実施のための装置ブロック図であ
る。

【図５】本発明の自動単語変換方法説明図である。

【図６】更新登録方法説明図（その１）である。

【図７】更新登録方法説明図（その２）である。

【符号の説明】

１ かな漢字変換辞書 ３ 補完辞書 ４ 登録制御部

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 かな漢字変換辞書を用いた文章の入力中
   に、複数の名詞が連続して対応する漢字に変換されたと
   き、 これらの連続した名詞群を連結して１単語として登録
   し、 前記名詞群を構成する最初の名詞の読みを、登録した単
   語の読みに設定することを特徴とするかな漢字変換方
   法。
2. 【請求項２】 入力された文章中の基本単語を漢字に変
   換するためのかな漢字変換辞書の他に、 連続した名詞群を連結して１単語として登録し、前記名
   詞群を構成する最初の名詞の読みを、登録した単語の読
   みに設定して、その登録した単語を漢字に変換する補完
   辞書を設け、 前記最初の名詞の読みが入力されたとき、その最初の名
   詞の読みの前後に別の名詞の読みが伴わない場合に、前
   記補完辞書による漢字変換を実行し、その他の場合に
   は、前記かな漢字変換辞書による漢字変換を実行するこ
   とを特徴とするかな漢字変換方法。
3. 【請求項３】 かな漢字変換辞書を用いた文章の入力中
   に、複数の名詞が連続して対応する漢字に変換されたと
   き、 これらの連続した名詞群を連結して１単語として登録
   し、 前記名詞群を構成する最初の名詞の読みを、登録した単
   語の読みに設定する場合に、 同一の読みを有する単語が既に登録されていたとき、 既に登録されていた旧名詞群と新たに登録されようとす
   る新名詞群とを比較して、 新名詞群が旧名詞群を含みかつ旧名詞群より長い場合に
   のみ新名詞群の登録を実行することを特徴とするかな漢
   字変換方法。