JPH036103B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、少なくとも一つの折込物を印刷物の
中へ差込み又は組入れをするための新規で且つ改
良された方法及びその装置に関し、詳細には、少
なくとも一つの折込物を、折畳まれた主印刷物に
組み入れるための挿入方法及びその装置に関す
る。

西独特許公開第2447336号明細書及びそれに対
応する米国特許第3951399号明細書によつて、回
転可能に駆動されるセル車を含む組入れ機が、こ
の技術分野において公知となつた。このセル車
は、いずれの場合も一つの印刷物を収容し且つ処
理するための半径方向に伸びる区画室を有してい
る。セル車が回転する間に、印刷物は送込み位置
から取出し位置へとその軸線方向に前方へ進めら
れる。処理経路に沿つて、各印刷物は、まず最初
に拡開され次に折込物が供給される。この組入れ
機は、高出力又は生産容量に耐えることができ
ず、ある状況においては処理中又は到着しつつあ
る印刷物の全てを充分に処理することができな
い。というのは、例えば、印刷物の処理速度の上
昇はある限界につき当るからである。この事態が
生じた時は、従つて、２つの組入機を並列に作動
させることが必要になる。この際に必要となる空
間が大きくなることは別としても、このような解
決については別途に組入れ機を備えるためのコス
トの増大という不利を伴うことになる。

それゆえ、以上のことを念頭に置けば、本発明
の主たる目的は、少なくとも一つの折込物を、従
来技術で提案されたものの持つ上記の制限や欠点
を伴うことなく、印刷物の中へ組入れすなわち差
込みを行うための新規で且つ改善された挿入方法
及びその装置を提供することである。

本発明の他のしかもより詳細な目的は、印刷物
の処理中における装置の生産能力を、目を見はる
程に増大させるが、この能力向上に対応する処理
速度の増速のために複雑な計測器或いは装置に依
存することのないような、折込物を印刷物へ組み
入れるための新規で且つ改良された挿入方法及び
その装置を提供することである。

また、本発明のさらに重要な目的は、構造及び
設計が比較的簡素であり、作動において非常に信
頼性が高く、破損を招いたり不調に陥いりにく
く、整備維持や手入れをする必要が非常に少な
く、しかも高い生産能力を与えることができる、
少なくとも一つの折込物を印刷物等に組み入れる
ための新規で且つ改良された挿入装置を目指すも
のである。

さて、本発明のこれら及びさらに別の目的、こ
れら目的は記述が進むにつれてよりはつきりする
ようになるであろうが、かかる目的をかなえるた
めに、本開発の方法的観点は、いずれの場合でも
少なくとも２つの印刷物が移動されて処理経路に
沿つて互いに重なり合うように横たえられるとい
う特徴によつて明らかにされる。

これまでに示したように、本発明は上記の方法
的観点に関するのみならず、かかる方法を実行す
るための装置に関してもいる。少なくとも一つの
折込物を印刷物の中へ組み入れるための、そして
詳細には少なくとも一つの折込物を折り畳まれた
主印刷折りの中へ組み入れるための本発明の挿入
装置の好ましい構造によれば、印刷物を処理経路
に沿つて搬送するためのコンベア装置と、印刷物
の搬送中に印刷物を拡開するための装置とが設け
られている。加うるに、折込物の印刷物内に形成
された開口に導入するための送込み手段が設けら
れている。本発明の重要な様相によれば、コンベ
ア装置は各瞬間において少なくとも２つの印刷物
を搬送し、印刷物の処理経路に沿つて印刷物を互
いに重なり合うように横たえ、一緒になつて移動
する印刷物のそれぞれがそこで拡開装置と、折込
物のための少なくとも一つの送込み装置と作動的
に関連している。

２つの、又は望むなら、さらに数多くの印刷物
が一緒になつて処理経路を通過するという事実に
よつて、単位時間当りの同じ処理速さ又は速度で
もつて、これまで知られていた従来技術のもたら
す結果よりも多くの製品を生産することが可能に
なる。互いに重なり合つて横たわつている印刷物
に折込物又は、望むなら、複数の折込物を能動的
に且つ処理速度を減じる必要もなく供給すること
を可能とするために、印刷物は連続的に拡開され
るのが好ましい。このようにして、拡開とそれに
続く折込物の組入れが、比較的簡素な又は複雑で
ない手段を使用することによつて失敗することな
く実行され得ることになる。

折込物は印刷物の中へ互いに独立して組み入れ
るか又は導入することができるので、異なつたタ
イプの折込物を各印刷物の中へ組み入れるのが容
易に可能となる。処理経路の経端において、折込
物が与えられた印刷物を再び一緒にして送り出す
か又は取り出すことができる。

以下の詳細な記述を考慮することによつて、本
発明はより良く理解され、上記の目的以外の目的
も明らかになるであろう。かかる記述は添付図面
を参照して行なう。

次に図面について、記述するが当業者が本発明
の開発の基礎となる原理及び概念を容易に理解す
ることができるようにするために、本発明の組入
れ装置の構造の必要充分の詳細が示されているこ
とが理解されるであろう。次に特に第１図及び第
２図に注意を向けると、これらの図に概略描かれ
ている組入れ装置１は広く公知の構造であり、前
述の西独公開特許第2447336号明細書及び起源を
同じくする米国特許第3951399号明細書に詳細に
記述されており、これらの明細書に対して容易に
参照がなされ得て、その開示はここでは参考とし
て取入れられている。このため、以下の記述は概
して、本発明の基礎となる原理を理解するために
必要となるような従来技術の組入れ機の公知の構
造及び公知の作動モードのこれら重要な特徴に限
られている。

挿入装置１の最も重要な部品の一つは、本質的
に水平な軸線を有する、本装置の縦に伸びるセル
車２である。このセル車２は搬入部分３、供給部
分４，５、取出し部分６に細分されており、これ
らの部分はセル車２の縦軸線２ａの方向に互いに
隣接して配置されていて、互いに回転に対して剛
体的に連結されている。送込み部分としての搬入
部分３において、２つの供給部分４及び５並びに
取出し部分６が合体している。セル車２の搬入部
分３、供給部分４，５及び取り出し部分６は半径
方向外側に開口した区画室８を有しており、この
区画室８は互いに仕切壁９によつて隔てられてい
る。セル車２は、フレーム１１に自由回転可能に
装着されているローラ１０に支持されている。第
１図に概略的に示されているように、セル車２は
駆動部１２によつて矢印Ａの方向に駆動されて、
その縦の軸線２ａのまわりに回転する。

搬送装置１３，１４及び１５がそれぞれ各搬入
部分３並びに各供給部分４及び５へ到達してい
る。これらの搬送装置１３，１４及び１５は、関
連するセル車２の搬入部分３及び供給部分４，５
の上にくるように配置され、かかる相対応する部
分に向つて伸びている。第１図及び第２図に示さ
れている搬送装置１３を参照することによつて特
に良く見えるように、各搬送装置１３，１４及び
１５には、互いに離間した関係に配置されたクラ
ンプ要素としての舌部１６が備え付けられてい
る。各搬送装置１３，１４及び１５は偏向ロール
１７のまわりに案内される。搬送装置１３は、い
ずれの場合も２つの重ね合わされた主印刷物１８
及び１９をセル車２の送込み又は搬入部分３へ送
り込む目的をかなえるものである。主印刷物１８
及び１９は、特に第１図に示されているように、
搬送装置１３の上で瓦合わせの態様で配列されて
いる。クランプ用の舌片１６は、主印刷物１８及
び１９とは、搬送方向に関して見て主印刷物の後
縁、即ちいわゆる主印刷物の切断部分側に係合し
ている。第２図に示されているように、主印刷物
１８及び１９は、偏向ロール１７のまわりを走行
した後、搬入部分３の区画室８内へ吊下がる位置
に至る。クランプ要素としての舌片１６（クラン
プあごひもとも称される）を開くと、主印刷物１
８及び１９の挾持部分は弛められる。従つて、関
連づけられた一対の主印刷物１８及び１９は、対
応する区画室８の基部（床部）に落下することに
なる。これと対応して、搬送装置１４及び１５の
移送によつて、それぞれ半製品２０及び２１、こ
れもまた時々折込物としての追加物が、各供給部
分４及び５に送り込まれる。

セル車２の上に位置する搬送位置２２は、ま
た、セル車２の取出し部分６と作動的に関連して
いる。この搬送装置２２には、他の搬送装置と同
様に、クランプ要素としての舌部２３が相互に離
間して配列するように設けられていて、偏向ロー
ル２４のまわりに案内されている。クランプ要素
としての舌部２３は、公知のように、いずれの場
合も取出し部分６における区画室８内で互いに重
なつて横たわつている最終製品２５，２６の両方
と係合して、かかる最終製品２５及び２６を区画
室８から持ち上げている。最終製品２５及び２６
は、第１図に示されているように、吊り下げ状態
でさらに移送され、次にさらに以後の処理を施こ
すことができる。

このように、搬入部分３の各区画室８には、２
つの主印刷物１８及び１９が差し込まれる。後に
より充分説明されるように、これらの主印刷物１
８及び１９は、一方で互いに重なり合つて横たわ
りつつ、セル車２の軸線方向に一緒になつて移動
し、取出し部分６へ向かう。この移動の際中に、
各主印刷物１８及び１９には、それぞれ関連する
折込物２０及び２１が組み入れられる。かかる折
込物の入つた最終製品２５及び２６は、再びセル
車２の取出し部分６から一体となつて取り出され
る。

次に第３図に図示されたものに基づけば、拡開
及び組入れ作動がより詳細に説明されている。第
３図に図示されたものでは、セル車２の回転は考
慮に入れられていない。第３図は図面の表示を簡
素化する目的で直線的に示されているが、実際に
は主印刷物１８及び１９は真直な移送経路に沿つ
て移動するのではない。すなわち、セル車２が回
転しているので、主印刷物１８，１９は螺旋状の
移送経路を辿る。主印刷物１８及び１９が搬入部
分３から取出し部分６へ一緒になつて前進する状
態は、前に述べた西独公開特許第2477336号明細
書及びこれに対応する米国特許第3951399号明細
書に開示されている態様、又は西独公開特許第
2604101号明細書及びこれに対応する米国特許第
4058202号明細書に開示されている態様で行なわ
れる。主印刷物１８及び１９を供給するための搬
送装置の構造及び作動モードに関しては、かかる
構造が公知であり且つ本発明の原理を理解する上
で重要でないので、図面に特に詳細に図示されて
いないが、それゆえ前に述べた従来技術の特許を
参照することができる。

第２図の記載と共に記述された態様で搬入部分
３の区画室８へ差し込まれた主印刷物１８及び１
９は、セル車２の回転中に、第２図及び第３図に
示されたように、区画室の仕切壁９上にもたれか
かるようになる。実質的に楔形をした支持要素２
７がこの仕切壁９に取り付けられており、第３図
を参照することによつて非常に良く分るように、
この支持要素２７によつて支持された主印刷物１
８及び１９を、その前縁領域において仕切壁９か
ら幾分持ち上げることができる。搬入部分３の各
区画室８には圧力要素（予備分離体要素）２８が
配置してあり、この圧力要素２８は公知のよう
に、セル車２が回転運動をしている際中に、主印
刷物１８及び１９に向つて移動して、そこで力又
は圧力を加える。主印刷物１８及び１９の平面に
関して横断する方向に向かうこの圧力又は力は、
第３図を参照することによつて再度見受けられる
ように、主印刷物１８及び１９に対してその前縁
拡開縁部において拡開作用をもたらす。このよう
に主印刷物１９に形成された開口は都合上参照符
号２９によつて示してある。

主印刷物１８及び１９は、一緒になつて矢印Ｂ
の方向に供給されるうちに、搬入部分３の区画室
８に隣接する供給部分４の区画室８に到着する。
この供給部分４の各区画室８内には、静止してい
る楔状の分離要素３０が位置しており、主印刷物
１９がこの楔状の分離要素３０の上へ移動する。
この分離要素３０は主印刷物１９の開口２９内へ
と係合し、主印刷物１８及び１９がさらに移送さ
れるうちに、主印刷物１９の両半体を完全に拡開
するに至る。例えば金属シート案内部の形をして
おり分離要素３０の次に来る案内要素３１及び３
２によつて、主印刷物１９は拡開状態に維持され
る。次に、金属シートの案内要素３１及び３２の
間に形成された空間内へ開口する差込み開口３３
内へ、拡開した主印刷物１９へ差し込まれる折込
物２０が導入される。

主印刷物１９を拡開し、折込物を組み入れてい
るうちに、主印刷物１９と並んで他の主印刷物１
８が搬送されるが、かかる主印刷物１８はこの時
は特別な処理操作を受けていない。折込物２０を
主印刷物１９へ組み入れた後又は差し込んでいる
間、供給区分４の区画室８に配置された圧力要素
（予備分離体要素）３４によつて第二の主印刷物
１８の予備拡開が次に行なわれる。この圧力要素
３４は、圧力要素２８の場合とちようど同じよう
に、主印刷物１８の平面に対して事実上横断する
力又は圧力を与えている。この圧力又は力によつ
て、主印刷物１８の前縁部においてかかる主印刷
物１８を両半体に分けるような開口２９′が形成
される。両主印刷物１８及び１９が一緒になつて
さらに移動する間、主印刷物１８は移動して分離
要素３５へ乗り上げるが、この分離要素３５は、
やはり楔状をしていて、供給部分の区画室８に隣
接する第二の供給部分５の区画室８に配列されて
いる。この分離要素３５は、前に記述した分離要
素３０の場合とちようど同じように、主印刷物１
８の開口２９′内へ移動してこの主印刷物１８を
完全に拡開させるものであり、主印刷物１８は次
に、やはり分離要素３５の次にくるように配置さ
れた例えば金属シート案内部によつて拡開状態に
維持される。折込物としての追加物２１又はそれ
と等価な構造のものが、案内要素３６及び３７間
に形成された空間と連通する送込み開口３８を通
して拡開状態にある主印刷物１８へ組み入れられ
る。主印刷物１８及び１９が供給部分４から供給
部分５へと前方供給又は前進されるうちに、主印
刷物１９は案内要素３１及び３２の作動領域から
動き出て、再び閉じられる。

それぞれ折込物２０及び２１を与えられた両主
印刷物１９及び１８は、供給部分５の位置から取
出し部分６へと移送され、この移送をしている間
に主印刷物１８は案内要素３６及び３７のところ
を通り去つて閉じることになる。互いに重なつて
横たわる最終製品２５及び２６が、次に、前に説
明したように、搬送装置２２によつて取出し部分
６の区画室８から取り出され、搬出される。

以上の記述から明らかなように、両主印刷物１
８及び１９は一緒になつて処理経路を移動する
が、しかしながら連続的に拡開されて折込物が供
給されるものである。拡開又は組入れは、両主印
刷物１８及び１９に対して、例えば前のところで
言及した西独公開特許第2447336号明細書及びそ
の起源を同じくする米国特許第3951399号明細書
に詳細に記述されているような従来の方法で行な
われている。しかしながら、他の手段によつて印
刷物１９及び１８のシートの間に開口２９及び２
９′をそれぞれ形成することもまた考えられると
ころである。主印刷物１８及び１９のこの予備拡
開作業は、例えばまた、西独特許第2136227号明
細書及びこれと起源の同じな米国特許第3692301
号明細書に記載されているような態様、又は西独
公開特許第3047437号明細書又はこれと対応する
英国公開特許第2067171号明細書又はこれと起源
の同じ係属中の1980年12月８日に出願された米国
特許出願第06／214461号に開示されている態様で
行なうことができるが、後者の場合の開示につい
てはここでは番号の引用によつて済ますことにす
る。

これで、第３図と結びつけて、ある厚さを有す
る２重折畳み印刷物の処理が説明されたことにな
る。以後には、タブロイド版新聞のような、予じ
め折り畳んだものを含む薄い印刷物の処理につい
て、第４図及び第５図に基づいて記載されてい
る。

事前の折畳み印刷物を含むこのような印刷物で
は、よく知られているように、各主印刷物１８′
及び１９′の半分は、折畳み縁部３９の反対側に
位置する開き側４０（フラワー又は切断部分）に
おいて、印刷物の他の半分を越えてはみ出してお
り、このことは断面図である第５図に特に良く図
示されている。事前に折畳んだ主印刷物を含む主
印刷物１８′及び１９′を搬入部分３の区画室８へ
導入すること、かかる主印刷物１８′及び１９′を
供給又は前進方向Ｂに移送すること、折込物２０
及び２１を組み入れること、取出し部分６から最
終製品２５′及び２６′を取り出すことは、これま
で詳細に記述してきた態様で行なわれる。かかる
主印刷物１８′及び１９′の事前の折畳みのみが、
第３図と共に記載されたのとは異なる態様で行な
われる。

搬入部分３の区画室８内には、公知の構造であ
つて、第４図及び第５図に概略的にのみ示されて
いる拡開要素４１が設けられている。この拡開要
素４１の正確な構造及びその作動モードについて
は、西独公開特許第3047436号明細書、これと起
源の同じな英国公開特許第2066790号明細書そし
て同じくこれに対応し、係属中の1980年12月８日
に出願された米国特許出願第06／214460号を参照
することができるが、この開示についてはここで
は番号の引用によつて済ますことになる。第５ｂ
図を参照することによつて特に明らかなように、
この拡開要素（予備分離体要素）４１は主印刷物
１８′のシートに丸みをつけるか又はシートをふ
くらまして離すので、かかる主印刷物１８′の両
半分の間に開口４２が形成される。第５ｂ図に示
されていて、主印刷物１８′の両半分間に係合す
る保持体要素４１ａによつて、開口４２は、主印
刷物１８′及び１９′が供給又は前進方向Ｂへ移送
される全行程の間、拡間状態に維持される。主印
刷物１８′及び１９′が供給部分３の区画室８に隣
接する部分４の区画室８へ入いると、主印刷物１
８′は、開口４２へ導入される分離要素３０′によ
つて拡開される。折込物２０が、差込み又は組入
れ開口３３を介して、金属シート案内要素３１′
及び３２′によつて拡開状態に維持されている主
印刷物１８′へ差し込まれるが、このことはすで
に第３図と関連づけて記述されている。主印刷物
１８′を拡開し、折込物２０等を組み入れている
間、他方の印刷物１９′は他の如何なる処理操作
をも受けることなく主印刷物１８′と共に移動さ
せられる。

さて、主印刷物１９′を拡開することができる
ために、かかる主印刷物１９′の側縁部領域が表
に露出されねばならない。図示された実施例で
は、前縁部４３が露出されるか又は自由に横たえ
られている。しかしながら、かかる前縁部４３に
対して横断して伸びる側縁部を露出させることも
可能である。実施例において、主印刷物１９′の
縁部４３を自由にアクセス可能とするためには必
要なことであるのだが、主印刷物１８′及び１
９′間の相対変位は、主印刷物１８′が供給装置を
戻す方向に動かすことによつてある一定量だけ動
かされる一方で、他方の主印刷物１９′は、かか
る他方の主印刷物１９′が乗り越えて移動する停
止体によつて搬入部分３に向かう方向に動かされ
るのが防止されているということで実現される。
しかしながら、主印刷物１８′及び１９′のこの相
互の変位は、別の態様でもなし得るものであるこ
とは明らかに理解されるところであろう。

供給部分４の区画室８に配置されている拡開要
素４４は完全に露出された縁部４３の領域に作用
する。この拡開要素（予備分離体要素）４４は拡
開要素４１と同じ態様の構造をしていて、拡開要
素４１と同様に主印刷物１９′の半分に丸みをつ
けるか又はふくらませているので、第５ｄ図に示
されているように、開口４２′が主印刷物の両半
分の間に形成されることになる。保持体又は保持
拡開要素４４ａによつて、この開口４２′は、主
印刷物１８′及び１９′がさらに移送される間、そ
の拡開状態が維持される。第２の供給部分５の隣
接する区画室８に配置された分離要素３５′によ
つて、主印刷物１９′は今や拡開され、金属シー
ト案内要素３６′及び３７′によつて拡開状態に拘
束される。折込物２１等が送込み開口３８を通し
て拡開した主印刷物１９′へ組み入れられる。折
込物２０及び２１がそれぞれ組み入れられた各究
極又は最終印刷物２５′及び２６′は、その後取出
し部分６に到達し、そこから印刷物は前に述べた
仕方で外部へ搬出される。

主印刷物１９′の縁部を完全に露出するために、
すでに搬入部分３の区画室８に来ている両主印刷
物１８′及び１９′を互いに対して変位さすのもま
た都合が良い。この場合、まず最初に主印刷物１
９′が拡開されて折込物が供給され、そうした上
で主印刷物１８′がここに記述された処理サイク
ルに従わされる。

絶対的に必要なことではないが、一方の主印刷
物の縁部を、主印刷物の相互変位によつて露出さ
せることは、第３図による厚い主印刷物１８及び
１９の処理においては、ある状況の下ではこれも
また利点のあるものであり得る。

前に記述したように、２つあるいはそれ以上の
主印刷物１８及び１９が同時に組入れ装置を通つ
て移行し、これによつて装置のある与えられた処
理速さ又は速度に対して、生産能力にそれ相応の
増加を得ることができる。主印刷物は、一緒にで
はなくむしろ連続的に拡開されて折込物が供給さ
れるから、主印刷物は誤りなく拡開することが保
証されるが、一緒になつた主印刷物の通過に抵抗
するものではない。折込物２０及び２１の送込み
は、両印刷物１８及び１９に対して互いに独立し
て行なわれるが、これによつて装置にかなりの出
費をかけたり又は複雑な操作を必要とすることな
く、種々異なつたタイプの折込物２０及び２１を
両主印刷物１８及び１９内に組み入れることが可
能である。

２つより多くの主印刷物が、前に記述した態様
で一緒になつて移行するのが望ましい場合には、
その時は、それに応じて適当な拡開装置を含む別
の供給部分が備えられるべきである。各主印刷物
に二つ以上の折込物としての追加物を供給する場
合でも同じことが言える。このような場合、各主
印刷物に対して連続して複数の折込物を組み入れ
るのが有利であり、同じことが前に言及した西独
公開特許第2447336号明細書及びこれと起源が同
じの米国特許第3951399号明細書に開示されてい
る。

原則として、折込物２０及び２１はランダムな
タイプのものであり得るが、特に印刷物としても
構成することができる。一つの部品から成る差込
物２０及び２１のみが組み入れられ得るものでは
ないことは理解されるであろう。特に印刷物の場
合には、照合又は組付け装置において個々のペー
ジ又はシートから前もつて組み付けられた複数シ
ートの折込物２０及び２１を供給区分４及び５へ
送り込むことが可能である。

以上の記載から、主印刷物１８及び１９のこれ
までに記述された処理は、ここに記述したタイプ
の組入れ装置に限定されないことは容易に明らか
であろう。セル車２を用いる代わりに、印刷物１
８及び１９が、直線、円又は他の形状をした二次
元処理経路を通る他のタイプの装置を用いること
もできる。

説明したように印刷物は連続して拡開されるこ
とが好ましいけれども、ある状況では印刷物を同
時に拡開することも同じく可能である。

ここでは本発明の好ましい実施例が図示及び記
載されているが、本発明はこれに制限されること
なく、クレームの範囲内において他にも種々の具
体化及び実施化をなし得るものであることがはつ
きりと理解されるであろう。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明によつて構成された、折込物
を主印刷物に組み入れるための装置を簡素化して
示した斜視図である。第２図は、第１図に示され
た組入れ装置の概略側面図である。第３図は、第
１図による組入れ装置に用いられたセル車の一部
の平面図であり、組入れ操作の流れが時間的にず
らされて示されている。第４図は、別のタイプの
印刷物を処理するためのセル車を示す第３図と同
様の図面である。第５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ及び
５ｅ図はそれぞれ第４図の線ａ−ａ，ｂ−ｂ，ｃ
−ｃ，ｄ−ｄ、及びｅ−ｅについての概略断面図
である。 １……挿入装置、２……セル車、３……搬入部
分、４，５……供給部分、６……取出し部分、８
……区画室、９……仕切壁、１３，１４，１５…
…搬送装置、１８，１９……主印刷物、２０，２
１……折込物、２５，２６……最終製品、２８，
３４……圧力要素（予備分離体要素）、２９，２
９′，４２，４２′……開口、３０，３０′，３５，
３５′……分離要素、３１，３２，３６，３６′，
３７，３７′……案内要素、３３……差込み開口、
３８……送込み開口、４１，４４……拡開要素
（予備分離体要素）。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 折畳まれた印刷物を処理経路に沿つて移動さ
   せること、 印刷物を処理経路に沿つて移動させる前記段階
   は、いずれの場合も処理経路に沿つて互いに重な
   り合つて横たわつている少なくとも２つの印刷物
   １８，１９，１８′，１９′を一緒に移動させるこ
   とを伴うことと、 重なり合つた印刷物が処理経路に沿つて移動す
   る間に各印刷物を拡開することと、 拡開された各印刷物の開口３３，３８に少なく
   とも一つの折込物２０，２１を組み入れること、 の各段階から成る折込物の印刷物への挿入方法。 ２ 印刷物１８，１９，１８′，１９′が処理経路
   に沿つて移動する間に連続的に印刷物を拡開し、
   印刷物に折込物２０，２１を供給する段階を含む
   特許請求の範囲第１項に記載の折込物の印刷物へ
   の挿入方法。 ３ 重なり合つた印刷物が処理経路に沿つて移動
   する間に各印刷物を拡開する前記段階が、複数の
   印刷物１８′，１９′のうちの一つ１９′の少なく
   とも一つの縁部４３を完全に露出する段階を含
   み、 複数の印刷物のうちの一つの少なくとも一つの
   縁部を完全に露出する該段階は、印刷物が処理経
   路に沿つて移動する間に互いに重なり合つて横た
   わつている印刷物１８′，１９′を相互に変位させ
   ることを伴なう特許請求の範囲第１項又は第２項
   に記載の折込物の印刷物への挿入方法。 ４ 折畳まれた印刷物を処理経路に沿つて移動さ
   せる手段と、 印刷物を前記処理経路に沿つて移動させる間に
   印刷物を拡開するための手段と、 拡開された各印刷物に形成された開口３３，３
   ８内に少なくとも一つの折込物２０，２１を送り
   込むための手段とから成り、 印刷物を移動するための前記手段は、いずれの
   場合でも処理経路に沿つて一緒になる一方で互い
   に重なり合つて横たわつている少なくとも２つの
   印刷物１８，１９又は１８′，１９′を搬送し、 印刷物を拡開するための前記手段は、一緒にな
   つて移動する印刷物のそれぞれに対して備えられ
   た拡開装置３０，３５，３０′，３５′と２８，３
   ４，４１，４４から成つていて、 さらに、拡開された印刷物内に組み入れる折込
   物を送り込むための少なく一つの送込み装置１
   ４，１５を含んでいる、 ことを特徴とする折込物の印刷物への挿入装置。 ５ 前記拡開手段及び前記少なくとも一つの送込
   み装置は、印刷物の移動方向に連続して配列され
   ている特許請求の範囲第４項に記載の折込物の印
   刷物への挿入装置。 ６ 前記拡開手段は、関連する印刷物のシートの
   一部を印刷物の残余のシートから持ち上げる予備
   分離体要素２８，３４，４１，４４を有している
   特許請求の範囲第４項に記載の折込物の印刷物へ
   の挿入装置。 ７ 前記拡開手段は印刷物の移行方向に見て各予
   備分離体要素２８，３４，４１，４４の後方に配
   列されている分離要素３０，３５，３０′，３
   ５′を含み、 該分離要素は、予備分離体要素によつて形成さ
   れた、シート間の開口２９，２９′，４２，４
   ２′内に導入可能である特許請求の範囲第６項記
   載の折込物の印刷物への挿入装置。 ８ 前記分離要素３０，３５，３０′，３５′は分
   離楔体から成つている特許請求の範囲第７項記載
   の折込物の印刷物への挿入装置。 ９ 印刷物を移動するための前記手段は回転可能
   に駆動されるセル車２から成つており、該セル車
   は印刷物１８，１９，１８′，１９′を受け入れる
   ための半径方向に延びる区画室８を有しており、 そして、前記印刷物はセル車の回転軸線２ａの
   方向に移動することができる特許請求の範囲第４
   項に記載の折込物の印刷物への挿入装置。 １０ 前記セル車２は、該セル車の軸線２ａ方向
   に順次続いている区分３，４，５，６に細分され
   るように構成され、 前記区分のうちの一つ３は印刷物１８，１９，
   １８′，１９′の送込み区分を確定し、前記区分の
   うちの他のもの６は取出し区分を確定し、 そして、折込物２０，２１のための少なくとも
   ２つの供給区分４，５が前記送込み区分と前記取
   出し区分の間に配置されている特許請求の範囲第
   ９項に記載の折込物の印刷物への挿入装置。