JPH039784B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH039784B2 JPH039784B2 JP58167062A JP16706283A JPH039784B2 JP H039784 B2 JPH039784 B2 JP H039784B2 JP 58167062 A JP58167062 A JP 58167062A JP 16706283 A JP16706283 A JP 16706283A JP H039784 B2 JPH039784 B2 JP H039784B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- booth
- painting
- airflow
- robot
- mist
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
- B05B14/468—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material with scrubbing means arranged below the booth floor
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、主として自動車ボデイのような大型
でかつ複雑な形態をもつものの塗装作業におい
て、塗装作業の省力化、悪環境からの作業者の解
放、更には生産性や品質の向上等を目指してブー
ス内に多関節形マニプレータを装備した塗装ロボ
ツトを設置した塗装ブースで、詳しくは、スプレ
ーミスト排出用の層流下降気流をつくるための気
流吹出装置を上部に有するブース内の底部中央又
はほぼ中央位置に、被塗物を載置して搬入・搬出
移動させる搬送装置が設けられているとともに、
この搬送装置による被塗物移動経路の左右両脇に
相当する前記ブース内の横幅方向両側部夫々に塗
装ロボツトが設置されている塗装ブースに関す
る。
でかつ複雑な形態をもつものの塗装作業におい
て、塗装作業の省力化、悪環境からの作業者の解
放、更には生産性や品質の向上等を目指してブー
ス内に多関節形マニプレータを装備した塗装ロボ
ツトを設置した塗装ブースで、詳しくは、スプレ
ーミスト排出用の層流下降気流をつくるための気
流吹出装置を上部に有するブース内の底部中央又
はほぼ中央位置に、被塗物を載置して搬入・搬出
移動させる搬送装置が設けられているとともに、
この搬送装置による被塗物移動経路の左右両脇に
相当する前記ブース内の横幅方向両側部夫々に塗
装ロボツトが設置されている塗装ブースに関す
る。
前述したようなロボツトを設置せずに塗装ブー
ス内の被塗物移動経路横側部で作業者がスプレー
ガンを手動操作するように構成されている一般的
な塗装ブースでは、被塗物に付着しなかつたオー
バースプレーミストをブース内から除塵装置を経
て外部に排出するように構成しているものの、そ
のオーバースプレーミストの一部が外部に排出さ
れずブース内に浮遊滞留することがあり、そうす
るとその浮遊オーバースプレーミストが既に塗装
完了した被塗物表面に付着して塗装不良を招く。
特に前の被塗物と現在の被塗物との色が異なるよ
うな場合は、通称「色かぶり」といわれる致命的
な塗装不良を招く。このような「色かぶり」等の
塗装不良を極力抑制するために、第1図で示すよ
うに、ブース2の上部に設けた気流吹出装置1か
らブース2内に向けて層流の下降気流を吹出すこ
とが実施されるに至つており、この層流下降気流
はオーバースプレーミストのスムーズな排出によ
る塗装不良の抑制のほかに作業者の作業条件改善
の目的から一般的に温度・温度等空調コントロー
ルも行なわれるのが普通である。また近年、送気
動力の減少、空調負荷の軽減といつた省エネルギ
ー化を目指して第2図で示すように、ブース2の
上半部を下半部よりも横幅が次第に小なるような
形状のものに構成したものが実使用されるに至つ
ている。
ス内の被塗物移動経路横側部で作業者がスプレー
ガンを手動操作するように構成されている一般的
な塗装ブースでは、被塗物に付着しなかつたオー
バースプレーミストをブース内から除塵装置を経
て外部に排出するように構成しているものの、そ
のオーバースプレーミストの一部が外部に排出さ
れずブース内に浮遊滞留することがあり、そうす
るとその浮遊オーバースプレーミストが既に塗装
完了した被塗物表面に付着して塗装不良を招く。
特に前の被塗物と現在の被塗物との色が異なるよ
うな場合は、通称「色かぶり」といわれる致命的
な塗装不良を招く。このような「色かぶり」等の
塗装不良を極力抑制するために、第1図で示すよ
うに、ブース2の上部に設けた気流吹出装置1か
らブース2内に向けて層流の下降気流を吹出すこ
とが実施されるに至つており、この層流下降気流
はオーバースプレーミストのスムーズな排出によ
る塗装不良の抑制のほかに作業者の作業条件改善
の目的から一般的に温度・温度等空調コントロー
ルも行なわれるのが普通である。また近年、送気
動力の減少、空調負荷の軽減といつた省エネルギ
ー化を目指して第2図で示すように、ブース2の
上半部を下半部よりも横幅が次第に小なるような
形状のものに構成したものが実使用されるに至つ
ている。
然し乍ら、これらの形態は主として作業者の作
業スペースや作業環境の改善等を重点にした設計
のものであつて、冒記のようにロボツトを設置し
た構成の塗装ブースに上記と同じ様な設計を施し
たのでは次のような問題が惹起される。
業スペースや作業環境の改善等を重点にした設計
のものであつて、冒記のようにロボツトを設置し
た構成の塗装ブースに上記と同じ様な設計を施し
たのでは次のような問題が惹起される。
つまり、第3図で示したように、ブース2内の
横幅方向両側部に設置された塗装ロボツト3,3
の台枠3B,3C上面及び下面付近において気流
が渦を発生して、オーバースプレーミストの一部
がその渦に巻込まれ、ロボツトアーム3E、ロボ
ツト台枠3B,3C、更には近隣のブース側壁2
aの内面等に付着したり、浮遊する。そして、浮
遊したオーバースプレーミストは前述した「色か
ぶり」の原因となり、塗装不良の一因となる。ま
た、上述の各所に付着したオーバースプレーミス
トはやがてシンナー等の溶剤が蒸発することによ
り、ある種のものは堅くこびり付いてロボツトを
汚損し、またある種のものは乾燥して粉塵とな
り、その粉塵が前述の渦に再度巻き込まれて被塗
物に付着し、これまた塗装不良の一因となるので
ある。
横幅方向両側部に設置された塗装ロボツト3,3
の台枠3B,3C上面及び下面付近において気流
が渦を発生して、オーバースプレーミストの一部
がその渦に巻込まれ、ロボツトアーム3E、ロボ
ツト台枠3B,3C、更には近隣のブース側壁2
aの内面等に付着したり、浮遊する。そして、浮
遊したオーバースプレーミストは前述した「色か
ぶり」の原因となり、塗装不良の一因となる。ま
た、上述の各所に付着したオーバースプレーミス
トはやがてシンナー等の溶剤が蒸発することによ
り、ある種のものは堅くこびり付いてロボツトを
汚損し、またある種のものは乾燥して粉塵とな
り、その粉塵が前述の渦に再度巻き込まれて被塗
物に付着し、これまた塗装不良の一因となるので
ある。
本発明は、かかる実情に鑑み、上述の従来ブー
スの有する問題解決を図らんとする点に目的があ
る。
スの有する問題解決を図らんとする点に目的があ
る。
上記目的を達成するために、本発明に係る塗装
ブースは、前記ブース内の横幅方向両側部で前記
塗装ロボツトよりも横外側位置に、その位置から
ブースの内方に向けて水平又はほぼ水平に気流を
吹出す面が設けられていることに特徴構成を有
し、このような特徴構成を有する本発明の作用効
果は次の通りである。
ブースは、前記ブース内の横幅方向両側部で前記
塗装ロボツトよりも横外側位置に、その位置から
ブースの内方に向けて水平又はほぼ水平に気流を
吹出す面が設けられていることに特徴構成を有
し、このような特徴構成を有する本発明の作用効
果は次の通りである。
つまり、ロボツトの近くでそれの横外側位置か
らブース内方に向けて水平又はほぼ水平気流を吹
出すことにより、層流下降気流全体の流れを、第
4図の矢符で示すようにロボツトと被塗物との間
に形成される比較的狭い空間部に集中させるよう
に向き変更させることができるから、ロボツト台
枠の上面、下面付近での渦流発生及びその渦流中
へオーバースプレーミストの巻込み現象を皆無又
は殆んど皆無にすることができる。従つて、オー
バースプレーミストのロボツト各部やブース側壁
内面等への付着、汚損を極力抑制できるととも
に、ブース内浮遊ミストが原因で惹起する「色か
ぶり」等の塗装不良をも著しく低減化できるに至
つたのである。
らブース内方に向けて水平又はほぼ水平気流を吹
出すことにより、層流下降気流全体の流れを、第
4図の矢符で示すようにロボツトと被塗物との間
に形成される比較的狭い空間部に集中させるよう
に向き変更させることができるから、ロボツト台
枠の上面、下面付近での渦流発生及びその渦流中
へオーバースプレーミストの巻込み現象を皆無又
は殆んど皆無にすることができる。従つて、オー
バースプレーミストのロボツト各部やブース側壁
内面等への付着、汚損を極力抑制できるととも
に、ブース内浮遊ミストが原因で惹起する「色か
ぶり」等の塗装不良をも著しく低減化できるに至
つたのである。
以下本発明の実施例を図面に基づいて詳述す
る。
る。
第4図及び第5図において2はブースであり、
その上部には、前記ブース2内にスプレーミスト
排出用の層流下降気流を吹出し形成するための装
置1が設けられているとともに、前記ブース2の
底部には、前記下降気流により全面グレーチング
床6を通して集合された塗料ミストを水膜をもつ
て捕集するための装置として緩い傾斜をもつ流水
板7、洗浄水流出用ヘツダー8、塗料ミスト捕集
器9等が設けられ、また前記全面グレーチング床
6のほぼ横幅中央位置には、自動車ボデイ等の被
塗物Aを載置する台車10、及び、この台車10
を駆動移動ならびに移動停止自在なプツシヤー式
チエーンコンベヤ11とからなり、被塗物Aをブ
ース2に対して自動搬入・自動搬出移動させる搬
送装置12が設けられている。この搬送装置12
による被塗物移動経路の左右両脇に相当する前記
ブース2内の横幅方向両側部夫々には、前記台車
10の移動方向に沿う状態でグレーチング床6上
に敷設のレール3A上に走行移動自在に転載され
た第一台枠3Bと、この第一台枠3B上で前記の
走行移動方向に対して垂直又はほぼ垂直な方向に
走行移動自在に転載された第二台枠3C及び、こ
の第二台枠3C上に載置支持された旋回台3D、
駆動起伏自在なアーム3E、フレキシブルアーム
3F、スプレーガン3Gからなり、マイクロコン
ピユータ制御により高精度な軌跡再現性を有する
マニプレータから構成された塗装ロボツト3,3
が設置されている。
その上部には、前記ブース2内にスプレーミスト
排出用の層流下降気流を吹出し形成するための装
置1が設けられているとともに、前記ブース2の
底部には、前記下降気流により全面グレーチング
床6を通して集合された塗料ミストを水膜をもつ
て捕集するための装置として緩い傾斜をもつ流水
板7、洗浄水流出用ヘツダー8、塗料ミスト捕集
器9等が設けられ、また前記全面グレーチング床
6のほぼ横幅中央位置には、自動車ボデイ等の被
塗物Aを載置する台車10、及び、この台車10
を駆動移動ならびに移動停止自在なプツシヤー式
チエーンコンベヤ11とからなり、被塗物Aをブ
ース2に対して自動搬入・自動搬出移動させる搬
送装置12が設けられている。この搬送装置12
による被塗物移動経路の左右両脇に相当する前記
ブース2内の横幅方向両側部夫々には、前記台車
10の移動方向に沿う状態でグレーチング床6上
に敷設のレール3A上に走行移動自在に転載され
た第一台枠3Bと、この第一台枠3B上で前記の
走行移動方向に対して垂直又はほぼ垂直な方向に
走行移動自在に転載された第二台枠3C及び、こ
の第二台枠3C上に載置支持された旋回台3D、
駆動起伏自在なアーム3E、フレキシブルアーム
3F、スプレーガン3Gからなり、マイクロコン
ピユータ制御により高精度な軌跡再現性を有する
マニプレータから構成された塗装ロボツト3,3
が設置されている。
上記のような構成のロボツト付塗装ブースにお
いて前記ブース2の天井最上部に、このブース2
の全横幅と等しい横幅の一つの給気チヤンバー1
Aが形成され、この給気チヤンバー1Aの横幅中
央位置には図外送風機により送られてくる調和空
気又は外気の送込口1aが設けられているととも
に、前記チヤンバー1Aの下面で、ブース2横幅
方向の両側部を除く部分に、前述した層流下降気
流を吹出すための水平又はほぼ水平姿勢のフイル
ター又は金属多孔板14からなる気流吹出面1B
が形成され、かつ前記ブース2の横幅方向両側部
で前記塗装ロボツト3,3よりも横外側位置に、
その上端が前記の気流吹出面1Bの両端に連らな
り、下端が前記グレーチング床6よりもやや上部
においてブース2の側壁2a,2aから内方に突
出した無孔底板13,13に連なる状態で鉛直又
はほぼ鉛直姿勢のフイルター又は金属多孔板15
を張設し、もつて、前記の給気チヤンバー1Aに
連通する側部チヤンバー4A,4Aを介して前記
ロボツト3,3の横外側位置からブース2の内方
に向けて水平又はほぼ水平気流を吹出す気流吹出
面4,4が形成されたものである。
いて前記ブース2の天井最上部に、このブース2
の全横幅と等しい横幅の一つの給気チヤンバー1
Aが形成され、この給気チヤンバー1Aの横幅中
央位置には図外送風機により送られてくる調和空
気又は外気の送込口1aが設けられているととも
に、前記チヤンバー1Aの下面で、ブース2横幅
方向の両側部を除く部分に、前述した層流下降気
流を吹出すための水平又はほぼ水平姿勢のフイル
ター又は金属多孔板14からなる気流吹出面1B
が形成され、かつ前記ブース2の横幅方向両側部
で前記塗装ロボツト3,3よりも横外側位置に、
その上端が前記の気流吹出面1Bの両端に連らな
り、下端が前記グレーチング床6よりもやや上部
においてブース2の側壁2a,2aから内方に突
出した無孔底板13,13に連なる状態で鉛直又
はほぼ鉛直姿勢のフイルター又は金属多孔板15
を張設し、もつて、前記の給気チヤンバー1Aに
連通する側部チヤンバー4A,4Aを介して前記
ロボツト3,3の横外側位置からブース2の内方
に向けて水平又はほぼ水平気流を吹出す気流吹出
面4,4が形成されたものである。
以下別の実施例について列記する。
〔〕 第6図に示すように、前記全面グレーチン
グ床6の下部で前記ブース2の横幅方向両側端
部に、ブース2内方に向けて水平又はほぼ水平
気流を吹出す口4B,4Bを設け、これら吹出
口4B,4Bは前記側部チヤンバー4A,4A
に接続されたもので前述の側面気流吹出面4,
4の一部を構成するものであり、また、前記給
気チヤンバー1Aと側部チヤンバー4A,4A
との接続箇所には、下降気流と水平気流との吹
出し量を適切な比率に調節するためのダンパー
16,16が設けられている。そして、この実
施例のものによれば、ロボツト3,3直下部で
の渦流発生をなくしブース2内のオーバースプ
レーミストを含む下降気流をエゼクター効果に
よつてグレーチング床6下に強力に吸引でき
て、塗装不良防止を一層確実なものにできる効
果がある。
グ床6の下部で前記ブース2の横幅方向両側端
部に、ブース2内方に向けて水平又はほぼ水平
気流を吹出す口4B,4Bを設け、これら吹出
口4B,4Bは前記側部チヤンバー4A,4A
に接続されたもので前述の側面気流吹出面4,
4の一部を構成するものであり、また、前記給
気チヤンバー1Aと側部チヤンバー4A,4A
との接続箇所には、下降気流と水平気流との吹
出し量を適切な比率に調節するためのダンパー
16,16が設けられている。そして、この実
施例のものによれば、ロボツト3,3直下部で
の渦流発生をなくしブース2内のオーバースプ
レーミストを含む下降気流をエゼクター効果に
よつてグレーチング床6下に強力に吸引でき
て、塗装不良防止を一層確実なものにできる効
果がある。
〔〕 第7図で示すように、前記の気流吹出面
4,4の比較的高い部分に、螢光灯などのブー
ス内照明用器具17,17を取付けたもので、
この実施例のものは水平又はほぼ水平気流の吹
出しを特には必要としない部分を照明用器具1
7,17の取付けスペースに利用することがで
きる利点がある。
4,4の比較的高い部分に、螢光灯などのブー
ス内照明用器具17,17を取付けたもので、
この実施例のものは水平又はほぼ水平気流の吹
出しを特には必要としない部分を照明用器具1
7,17の取付けスペースに利用することがで
きる利点がある。
〔〕 第8図に示すものは、上記第7図のものに
おいて照明用器具17,17を傾斜姿勢で取付
けたもので、傾斜角度dは20°未満である。こ
の実施例によれば、気流吹出面1Bの面積が縮
小される分だけ給気量を少なくすることができ
て、上記の各実施例のものと比較して省エネル
ギーの効果がある。
おいて照明用器具17,17を傾斜姿勢で取付
けたもので、傾斜角度dは20°未満である。こ
の実施例によれば、気流吹出面1Bの面積が縮
小される分だけ給気量を少なくすることができ
て、上記の各実施例のものと比較して省エネル
ギーの効果がある。
〔〕 第9図に示すものは、前記第8図で示す実
施例のものにおける照明用器具17,17をな
くして傾斜面部分をも吹出面1C,1Cとした
もので、この場合、ダンバー16,16,1
6′,16′を介して各吹出面1B,4,4,1
C,1Cからの気流吹出し量を調整可能にする
ことによつて、省エネルギーの効果を促進し易
い。なお、この実施例のものにおいて前記傾斜
吹出面1C,1C′を滑らかな円弧状曲面に構成
しても良い。
施例のものにおける照明用器具17,17をな
くして傾斜面部分をも吹出面1C,1Cとした
もので、この場合、ダンバー16,16,1
6′,16′を介して各吹出面1B,4,4,1
C,1Cからの気流吹出し量を調整可能にする
ことによつて、省エネルギーの効果を促進し易
い。なお、この実施例のものにおいて前記傾斜
吹出面1C,1C′を滑らかな円弧状曲面に構成
しても良い。
図面は本発明に係る塗装ブースの実施例を示
し、第1図乃至第3図は夫々従来例を示す概略縦
断面図、第4図は本発明の概略縦断面図、第5図
は第4図−線横断面図、第6図乃至第9図は
夫々別の実施例を示す概略縦断面図である。 1……気流吹出装置、2……ブース、3……塗
装ロボツト、4……側面気流吹出面、1A……給
気チヤンバー、6……グレーチング床。
し、第1図乃至第3図は夫々従来例を示す概略縦
断面図、第4図は本発明の概略縦断面図、第5図
は第4図−線横断面図、第6図乃至第9図は
夫々別の実施例を示す概略縦断面図である。 1……気流吹出装置、2……ブース、3……塗
装ロボツト、4……側面気流吹出面、1A……給
気チヤンバー、6……グレーチング床。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 スプレーミスト排出用の層流下降気流をつく
るための気流吹出装置1を上部に有するブース2
内の底部中央又はほぼ中央位置に、被塗物Aを載
置して搬入・搬出移動させる搬送装置12が設け
られているとともに、この搬送装置12による被
塗物移動経路の左右両脇に相当する前記ブース2
内の横幅方向両側部夫々に塗装ロボツト3,3が
設置されている塗装ブースであつて、前記ブース
2内の横幅方向両側部で前記塗装ロボツト3,3
よりも横外側位置に、その位置からブース2の内
方に向けて水平又はほぼ水平に気流を吹出す面4
が設けられている塗装ブース。 2 前記の側面気流吹出し口4が、前記気流吹出
装置1の給気チヤンバー1Aに連通するように構
成されている特許請求の範囲第1項に記載の塗装
ブース。 3 前記の側面気流吹出面4の一部である吹出口
4Bが、前記ブース2内の底部に敷設のグレーチ
ング床6の下部にも設けられている特許請求の範
囲第1項に記載の塗装ブース。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP58167062A JPS6058260A (ja) | 1983-09-10 | 1983-09-10 | 塗装ブ−ス |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP58167062A JPS6058260A (ja) | 1983-09-10 | 1983-09-10 | 塗装ブ−ス |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6058260A JPS6058260A (ja) | 1985-04-04 |
| JPH039784B2 true JPH039784B2 (ja) | 1991-02-12 |
Family
ID=15842688
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP58167062A Granted JPS6058260A (ja) | 1983-09-10 | 1983-09-10 | 塗装ブ−ス |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6058260A (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5645720B2 (ja) * | 2011-03-09 | 2014-12-24 | 本田技研工業株式会社 | 塗料ミスト回収装置 |
| FR2995227B1 (fr) * | 2012-09-10 | 2014-10-03 | Sames Technologies | Installation de projection de produit de revetement |
| JP2017087159A (ja) * | 2015-11-12 | 2017-05-25 | トリニティ工業株式会社 | 塗装ブース |
| JP2017087160A (ja) * | 2015-11-12 | 2017-05-25 | トリニティ工業株式会社 | 塗装ブース |
| DE102017121340A1 (de) * | 2017-09-14 | 2019-03-14 | Eisenmann Se | Anlage und Verfahren zum Beschichten von Gegenständen |
| JP7584566B1 (ja) * | 2023-05-23 | 2024-11-15 | 株式会社大気社 | 塗装装置 |
-
1983
- 1983-09-10 JP JP58167062A patent/JPS6058260A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6058260A (ja) | 1985-04-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5291947B2 (ja) | 塗装ブース構造 | |
| JPH039784B2 (ja) | ||
| JP2865251B1 (ja) | 自動車車体塗装プラント用粉体塗装ブース | |
| JPH10507685A (ja) | スプレー塗装装置 | |
| WO2023281567A1 (ja) | 塗装設備 | |
| CN111957493A (zh) | 工件喷漆系统及使用该系统对工件喷漆的方法 | |
| JPS643505Y2 (ja) | ||
| JPS5857981B2 (ja) | 塗装ブ−ス | |
| JPH08266988A (ja) | 給気付塗装ブース | |
| JPH06154677A (ja) | 塗装ブース | |
| JPH0337742Y2 (ja) | ||
| JPS645946B2 (ja) | ||
| JPH0215265B2 (ja) | ||
| JPH031072B2 (ja) | ||
| JPH0214106B2 (ja) | ||
| JPS6330512Y2 (ja) | ||
| JPS60220163A (ja) | 塗装用ブ−ス | |
| JPS62277173A (ja) | 塗装ブ−ス | |
| JPH0152064B2 (ja) | ||
| JPS60202762A (ja) | 構造体側板用塗装装置 | |
| JPS6033550B2 (ja) | 静電塗装方法 | |
| JPH01136899A (ja) | 航空機用塗装装置 | |
| JPH0425071B2 (ja) | ||
| JPH0614801Y2 (ja) | 塗装ブース | |
| JPS5855984Y2 (ja) | 塗装用ブ−ス |