JPH04200662A - 導電性塗料の静電塗装装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、高電圧が印加された静電塗装機によって水性
塗料やスラリー塗料、メタリック塗料等の導電性塗料を
塗装する静電塗装装置に関する。

〔従来の技術〕

高電圧が印加された静電塗装機によって水性塗料等の導
電性塗料を塗装する場合は、静電塗装機に印加した高電
圧のリークを防止するために、その塗装機の塗料供給系
に絶縁対策を施す必要があるから（特開昭５５−１１４
３６６号、同５６−１４１８６９号公報）、数十色もの
塗料を色替して塗装する自動車塗装用の多色静電塗装装
置にあっては、各色の塗料ごとに夫々その塗料供給配管
や塗料タンク等を絶縁しなければならないという面倒が
ある。

このため、自動車塗装においては、有害な有機溶剤を大
量に消費する絶縁性樹脂塗料による静電塗装が未だ主流
を占め、無公害な水性塗料の使用を見合わせているのが
実情である。

しかし、最近では、世界的な環境保全運動が高まり、塗
装業界においてもハイドロカーボン等の公害物質を生ず
る有機溶剤の使用規制が叫ばれている。

〔発明が解決しようとする課題］ そこで本発明は、水性塗料による塗装を推奨するために
、水性塗料等の導電性塗料による静を塗装を行う場合で
も、その塗料供給配管や塗料タンク等の塗料供給系に面
倒な絶縁対策を施さなくても済むようにすることを主た
る技術的課題とし、また、導電性塗料による多色塗装を
行う際の色替時間も短縮できるようにすることを技術的
課題としている。

〔課題を解決するための手段〕

これらの課題を解決するために、本発明は、高電圧が印
加された静を塗装機で導電性塗料を塗装する導電性塗料
の静電塗装装置において、塗料供給配管に連結される塗
料流入口から導入された所要量の導電性塗料を塗料吐出
口から所定の流量で圧し出して静電塗装機に交互に定量
供給する複数のポンプと、当該各ポンプ内に洗浄液を直
接供給する洗浄液タンクと、当該各ポンプから排出され
た洗浄液を回収する排液タンクとが、夫々電気的絶縁状
態で設置されると共に、当該各ポンプの塗料流入口に対
して前記塗料供給配管の夫々が係脱自在に連結されるよ
うに成されたことを特徴とする。

〔作用〕

本発明によれば、静電塗装機に高電圧が印加されていな
い間に、各ポンプの塗料流入口に夫々塗料供給配管を連
結させて、当該塗料供給配管を通じて各ポンプ内に導電
性塗料を導入する。

そして、一つのポンプ内に塗装に必要な所要量の導電性
塗料が充填されると、各ポンプの塗料流入口から塗料供
給配管を離脱させる。

この状態で、静電塗装機に所定の高電圧を印加すると共
に、導電性塗料が充填されたポンプからその導電性塗料
を所定の流量で圧し出して静電塗装機に定量供給する。

このとき、塗料供給配管は各ポンプから離脱して、静電
塗装機と隔絶されているので、当該静電塗装機に印加し
た高電圧が各ポンプを通じて導電性塗料の塗料供給系に
リークすることがない。

したがって、その塗料供給系全体に面倒な絶縁対策を施
す必要がなくなる。

また、一つのポンプから高電圧を印加した静電塗装機に
導電性塗料を定量供給して靜を塗装を行っている間でも
、他のポンプ内に残存する導電性塗料を電気的絶縁状態
で設置された洗浄液タンクから直接供給される洗浄液で
洗浄除去して、同じく電気的絶縁状態で設置された排液
タンクに排出することができる。

したがって、次なる塗装を開始するまでのインターバル
を短くすることができ、多色静電塗装装置にあっては塗
料の色替時間が短縮される。

〔実施例〕

以下、本発明の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。

第１図は本発明による静を塗装装置の一例を示すフロー
シート図、第２図はその動作を示すタイムチャート図で
ある。

本例では、８Ｏ−１２０ＫＶの高電圧が印加される静電
塗装機１に導電性塗料を交互に定量供給する二台のポン
プ２Ａ、２Ｂが、電気的絶縁状態で設置されている。

各ポンプ２Ａ、２Ｂは、夫々の塗料供給配管３に連結さ
れる塗料流入口４からシリンダ５内に導入された所要量
の導電性塗料を、モータやシリンダ等の駆動装置６によ
って往復運動せられる絶縁シャフト７の先端に取り付け
たピストン８で塗料吐出口９から所定の流量で圧し出す
ようになっている。

そして、各ポンプ２Ａ、２Ｂの塗料吐出口９は、静電塗
装機１の塗料ホースｌＯに連なるマニホールド１１に設
けた各切換バルブ１２，１３に連結されている。

一方、各ポンプ２Ａ、２Ｂの塗料流入口４には、その先
端に塗料供給配管３を係脱自在に連結するための雌形カ
プラー１４が設けられると共に、後述する排液タンク４
５に洗浄液等を排出するダンプバルブ１５が介装されて
いる。

また、各ポンプ２Ａ、２Ｂのシリンダ５には、電気的絶
縁状態で設置された洗浄液タンク１６から高圧洗浄液を
直接供給する配管１７と、洗浄空気供給源１８から高圧
洗浄空気を直接供給する配管１９が、バルブ２０の切換
操作によって交互に接続可能に成されている。

次に、各塗料供給配管３の先端には、夫々各ポンプ２Ａ
、２Ｂの塗料流入口４に設けた雌形カプラー１４に対し
て係脱自在に嵌合する雌形カプラー２１が設けられると
共に、後述する廃液処理膜６１５５に洗浄液等を排出す
るダンプバルブ２２が介装され、雌形カプラー２１がエ
アシリンダ２３のピストンロッド２４に固定されて、該
ピストンロッド２４の伸縮により雌形カプラー２１に対
して進退せられるようになっている。なお、雌形カプラ
ー１４と雌形カプラー２１は、互いに嵌合した時に開放
される逆止弁構造になっている。

また、各塗料供給配管３の後端には、夫々各色の導電性
塗料を同一の配色で供給する複数の色替バルブＣ■１〜
Ｃ■３と、高圧洗浄液供給バルブＣＶｏ及び高圧洗浄空
気供給バルブＣＶＡを有した一対の色替バルブ装置２５
Ａ、２５Ｂが連結されている。

次に、電気的絶縁状態で設置された洗浄液タンク１６に
は、そのタンク内の洗浄液を配管１７を通じて各ポンプ
２Ａ、２Ｂに圧送するために高圧空気供給源２６から高
圧空気を供給する配管２７が連結されると共に、そのタ
ンク内に洗浄液を補給するための補給口２８が設けられ
、当該補給口２８の先端側に雌形カプラー２９が取り付
けられている。

そして、洗浄液供給源３０から補給用の洗浄液を供給す
る配管３１の先端に取り付けられた雌形カプラー３２が
、エアシリンダ３３のピストンロッド３４に固定されて
、雌形カプラー２９に対して係脱自在に嵌合する方向に
進退せられるようになっている。

次に、静電塗装機１の塗料ホース１０に連結されたマニ
ホールド１１には、各ポンプ２Ａ、２Ｂから圧し出され
る導電性塗料を静電塗装機１に対して交互に供給するた
め切換バルブ１２，１３が双方とも閉鎖された時に、そ
のマニホールド１１内から塗料ホース１０内を通して静
電塗装機１に低圧洗浄空気と低圧洗浄液を供給する洗浄
空気供給バルブ３５と洗浄液供給バルブ３６が付設され
ている。

なお、洗浄空気供給バルブ３５は、絶縁性の配管３７を
介して低圧空気供給源３８に直結され、また、洗浄液供
給バルブ３６には、低圧洗浄液供給源３９から低圧洗浄
液を供給する配管４０の先端に設けられてエアシリンダ
４１のピストンロッド４２で進退せられる雌形カプラー
４３と係脱自在に嵌合する雌形カプラー４４が設けられ
ている。

また、マニホールド１１に設けられた切換バルブ１２，
１３は、各ポンプ２Ａ、２Ｂの塗料吐出口９を夫々静電
塗装機１側と排液タンク４５側とに切換接続する二方向
の流出路を有している。

次に、排液タンク４５は、洗浄液タンク１６と同様に電
気的絶縁状態で設置されて、塗料の洗浄に供された洗浄
液を回収するドレン配管４６と、当該ドレン配管４６を
通して回収した洗浄液を排水口４７から圧し出す高圧空
気供給源４８に接続した配管４９が連結されている。

そして、排水口４７の先端には、雌形カプラー５０が設
けられ、当該雌形カプラー５０に対して廃液配管５１の
先端に設けた雌形カプラー５２がエアシリンダ５３のピ
ストンロッド５４で係脱自在に嵌合されて、排液タンク
４５内に回収した洗浄液等が排水口４７から廃液配管５
１を通じて廃液処理設備５５に送出されるようになって
いる。

以上が、第１図に示す静電塗装装置の構成であり、次に
、その動作について第２図を伴って説明する。

一方のポンプ２Ａのシリンダ５内に充填された導電性塗
料による塗装が終了して静電塗装機１への高電圧の印加
が停止されると、第１図に示す状態から、他方のポンプ
２Ｂの塗料流入口４に設けられた雌形カプラー１４に対
して、色替バルブ装置２５Ｂに連なる塗料供給配管３の
先端に設けた雌形カプラー２１をエアシリンダ２３で嵌
合させて、ポンプ２Ｂの塗料流入口４に塗料供給配管３
を連結する。

そして、例えば、色替バルブ装置２５Ｂの色替バルブＣ
Ｖ１から次なる塗装に供する導電性塗料を供給開始する
と共に、ポンプ２Ｂのシリンダ５内に設けたピストン８
をその駆動装置６で後退させて、当該シリンダ５内に前
記導電性塗料を導入させる。

また、これと並行して、マニホールド１１に設けた洗浄
液供給バルブ３６の雌形カプラー４４に対して、洗浄液
供給源３９に連なる配管４０の先端に設けられた旋形カ
プラー４３をエアシリンダ４１で嵌合させ、同じくマニ
ホールド１１に設けた洗浄空気供給バルブ３５と前記洗
浄液供給バルブ３６とを交互に開閉して、洗浄空気供給
源３８と洗浄液供給源３９から供給される低圧洗浄空気
と低圧洗浄液で、マニホールドエ１内から塗料ホースエ
０内と静電塗装機ｌ内に残存する塗料を当該静を塗装機
ｌから吐出させて洗浄除去する。

なお、この洗浄は、低圧の洗浄空気と洗浄液で行われる
から、Ｗ％電電装装機１ら吐出する塗料や洗浄液が飛び
散って周辺環境を汚染する心配はない。

そして、この洗浄が終了し、且つポンプ２Ｂのシリンダ
５内に所要量の導電性塗料が充填されると、洗浄液供給
バルブ３６に設けた雌形カプラー４４から洗浄液供給源
３９の配管４０に設けた旋形カプラー４３を離脱させ、
また、色替バルブ装置２５Ｂの色替バルブＣＶｌを閉じ
て導電性塗料の供給を停止し、ポンプ２Ｂの塗料流入口
４に設けた雌形カプラー１４から塗料供給配管３に設け
た旋形カプラー２１を離脱させて、その塗料流入口４と
塗料供給配管３を切り離すと共に、ポンプ２Ｂの塗料吐
出口９に連結した切換バルブ１３を開けて、その塗料吐
出口９を静電塗装機ｌ側に接続する。

次いで、静電塗装機１に再び所定の高電圧を印加すると
共に、ポンプ２Ｂのシリンダ５内に設けたピストン５を
駆動装置６で前進させ、当該シリンダ５内に充填された
導電性塗料を静電塗装機１の塗料吐出量に応じた所定の
流量で圧し出しでその静電塗装機ｌに定量供給し、静電
塗装を開始する。

このとき、各ポンプ２Ａ、２Ｂと、その塗料供給系を成
す各塗料供給配管３及び各色替バルブ装置２５Ａ、２５
Ｂとは、互いに隔絶されて電気的に絶縁された状態にあ
るから、静電塗装機１に印加した高電圧が塗料供給系に
リークするおそれはない。

したがって、色替バルブ装置２５Ａ、２５Ｂの各色替バ
ルブＣＶｌ〜Ｃｖ、に夫々各色の塗料供給源から導電性
塗料を供給する配管を含めた塗料供給系の総てに絶縁対
策を施す面倒がない。

そして、上記のようにポンプ２Ｂから静電塗装機１に供
給される導電性塗料で塗装を行う間に、ポンプ２Ａの塗
料流入口４に介装されたダンプバルブ１５を開けて、そ
の塗料流入口４を排液タンク４５に連結されたドレン配
管４６に接続すると共に、マニホールド１１に設けられ
た切換バルブ１２の流路も排液タンク４５に連結したド
レン配管４６側に切り換えて、ポンプ２Ａ側に設けたバ
ルブ２０を開け、当該バルブ２０の切換操作により洗浄
空気供給ＳＸＳと洗浄液タンク１６から夫々高圧洗浄空
気と高圧洗浄液をポンプ２Ａのシリンダ５内に交互に供
給し、当該シリンダ５内に残存する塗料を高速で洗浄除
去して排液タンク４５内に排出させる。

また、これと並行して、色替バルブ装置２５Ａに連結し
た塗料供給配管３の先端側に介装されているダンプバル
ブ２２を開けて、その塗料供給配管３を廃液処理設置５
５に至る配管に接続すると共に、色替バルブ装置２５Ａ
の洗浄空気供給バルブＣＶＡと洗浄液供給バルブＣＶ１
．ｌから交互に供給する高圧洗浄空気と高圧洗浄液で塗
料供給配管３内に残存する塗料も高速で洗浄除去して廃
液処理設備５５に排出させる。

これにより、静電塗装機１に高電圧を印加してポンプ２
Ｂから定量供給される導電性塗料の塗装を行っている間
に、色替バルブ装置１２５Ａからマ二一ホルド１１に設
けた切換バルブ１２に至るまで洗浄しておくことができ
る。

したがって、ポンプ２Ｂによる塗装が終了してからポン
プ２Ａによる塗装が開始されるまでのインターバルが非
常に短くなり、塗装生産性も向上する。

なお、被塗物の塗装部位に応じて静電塗装機１からの塗
料の吐出を一時的に停止させる制御が行われる場合は、
塗料の吐出が停止された時だけ、各切換バルブ１２．１
３の流路を排液タンク４５のドレン配管４６側に切り換
えて、各ポンプ２Ａ。

２Ｂから供給される塗料を排液タンク４５へ放出し、当
該各ポンプ２Ａ、２Ｂから圧し出される塗料の圧力が上
昇して静電塗装機ｌの塗料吐出量が変動することを防止
できる。

また、洗浄液タンク１６内の洗浄液が減少した時は、静
を塗装機１への高電圧の印加が停止されている間に、そ
のタンク１６の補給口２日に設けられた雌形カプラー２
９に、洗浄液供給源３０の配ｔ３１に設けられた雌形カ
プラー３２をエアシリンダ３３で嵌合させて、洗浄液供
給源３０から洗浄液を補給する。

また、排液タンク４５内に回収される洗浄液等が一定以
上増加した時も、静電塗装機１への高電圧の印加が停止
されている間に、そのタンク４５の排水口４７に設けら
れた雌形カプラー５０に、廃液配管５１に設けられた雌
形カプラー５２をエアシリンダ５３で嵌合させて、回収
した洗浄液等を廃液処理設備５５に送出する。

〔発明の効果〕

以上述べたように、本発明によれば、水性塗料等の導電
性塗料による静電塗装を行う場合でも、その導電性塗料
の塗料供給系全体に絶、縁対策を施す面倒がなくなるか
ら、数十色もの塗料供給系を有する多色塗装装置であっ
ても、設備費が嵩むことなく無公害な水性塗料による静
電塗装を行うことができるという大変価れた効果がある
。

また、塗装を終了して次の塗装を開始するまでのインタ
ーバルを短くして、多色塗装装置の色替時間も短縮する
ことができるという優れた効果がある。

したがって、本発明は、有機溶剤を大量に消費する絶縁
樹脂塗料による静電塗装から水性塗料による静電塗装へ
の移行を促すことができるという有用性がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による静電塗装装置の一例を示すフロー
シート図、第２図はその動作を示すタイムチャート図で
ある。 符号の説明 １−静を塗装機、２Ａ、２Ｂ−ポンプ、３−塗料供給配
管、４−塗料流入口、 ９−塗料吐出口、１４−雌形カブラ−，１６−洗浄液タ
ンク、２１−雌形カプラー、４５−１・排液タンク。 特許出願人　トリニティ工業株式会社

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 高電圧が印加された静電塗装機（１）で導電性塗料を塗
   装する導電性塗料の静電塗装装置において、塗料供給配
   管（３）に連結される塗料流入口（４）から導入された
   所要量の導電性塗料を塗料吐出口（９）から所定の流量
   で圧し出して静電塗装機（１）に交互に定量供給する複
   数のポンプ（２Ａ），（２Ｂ）と、当該各ポンプ（２Ａ
   ），（２Ｂ）内に洗浄液を直接供給する洗浄液タンク（
   １６）と、当該各ポンプ（２Ａ），（２Ｂ）から排出さ
   れた洗浄液を回収する排液タンク（４５）とが、夫々電
   気的絶縁状態で設置されると共に、当該各ポンプ（２Ａ
   ），（２Ｂ）の塗料流入口（４）に対して前記塗料供給
   配管（３）の夫々が係脱自在に連結されるように成され
   たことを特徴とする導電性塗料の静電塗装装置。