JPH04239989A - 電子辞書 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、光学式読取り装置で読
取った文字で構成される単語に基づき、この単語に対応
する他の情報（例えば訳語）を検索して出力する電子辞
書に関し、特に検索対象となる単語の切出し機能に関す
るものである。

【０００２】

【従来の技術】図２は従来の電子辞書を示すブロック図
である。

【０００３】従来の電子辞書では、まず、原稿Ｐ上の文
字を光学式読取部２１で読取る。

【０００４】上記読取りは、操作者が上記読取部２１を
原稿に密着させて検索対象単語上を走査させることによ
り行なわれるが、通常は上記読取部２１に駆動部（図示
せず）を備えて、一定速度で走査できるように設定され
ている。また、読取部２１に駆動部を備えた電子辞書で
は、検索対象単語以外の単語をも読取るので、従来は不
要の単語を隠して読取部を走査させていたが、近年では
上記電子辞書に後述の単語切出し部を備え検索対象単語
を読取ることが一般的になっている。

【０００５】上記読取部２１から出力されたアナログ信
号は、アナログ／デジタル変換部２２でデジタル信号に
変換され、前処理部２３に出力される。前処理部２３で
は、上記デジタル信号についてノイズ除去、２値化など
の前処理が行われ、文字認識部２４に送られる。文字認
識部２４では、２値化された画像データを受けて、該２
値画像データから文字を切出して文字パターンが得られ
、予め認識辞書２５に記憶されている標準文字パターン
と照合されて文字として認識される。上記文字パターン
には、単語相互間に設けられる空白領域（以下、スペー
スと略記することがある）も一つの文字として含まれて
おり、上記従来の電子辞書では、所定の幅を有する非印
字領域がスペースとして認識される。

【０００６】上記認識操作の繰返しによって認識された
文字列は、単語切出部２６に送られる。単語切出部２６
では、上記文字列中から所定の幅を有する非印字領域を
スペースとして検出し上記文字列をスペースごとに区切
ることにより、文頭からスペース、スペース相互間、或
いはスペースから文尾までが一単語とされ、被検索用の
原単語として切出される。

【０００７】そして、上記原単語が単語検索部２７に送
られる。単語検索部２７は、単語辞書２８を検索するこ
とにより送られてきた原単語に対応する翻訳情報を得、
上記原単語及び翻訳情報を表示部２９に出力する。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
電子辞書における単語切出し手段では、読取変換手段に
て得られた文字列の中から所定の幅を有する非印字領域
を検出した際に該非印字領域をスペースと判定している
ので、文字ピッチが一定のプリンタ又はタイプライタ等
により印字された原稿の場合には正確にスペースを判定
できるが、活字印刷など行端を揃えるために行毎に文字
ピッチが変えられている原稿の場合にはスペースの判定
を正確に行ないにくいとの問題がある。

【０００９】そこで、本発明は上記したような従来技術
の課題を解決するためになされたものであり、その目的
は、単語切出し性能に優れた電子辞書を提供することに
ある。

【００１０】

【課題を解決するための手段】本発明に係る電子辞書は
、原稿上に配列された文字列を光学的に読取り上記文字
の列を表わす２値画像データに変換する読取変換手段と
、上記２値画像データを受けて上記文字列から印字領域
と非印字領域とを検出する検出手段と、上記検出手段で
検出された複数の非印字領域から所定の基準を満たす非
印字領域を検出し該非印字領域を上記文字列の中の単語
相互間に設けられた空白領域と判定することにより単語
を切出す単語切出手段と、上記単語切出手段で得られた
単語から該単語を構成する文字を切出し認識する文字認
識手段と、上記文字認識手段により認識された単語を受
けて対応する情報を検索し出力する単語検索手段と、上
記単語検索手段から受けた情報を表示する表示手段とを
有することを特徴としている。

【００１１】

【作用】本発明の電子辞書は、光学的に読取られた文字
列から、まず単語を切出し、次いで切出された単語を構
成する個々の文字を認識する構成となっている。

【００１２】上記電子辞書における単語切出し手段は、
光学的に読取られた文字列の２値画像データから検出さ
れた非印字領域を上記文字列の先頭から順に他の印字領
域幅及び非印字領域幅と比較することにより行なわれる
。上記方法によれば、ある非印字領域が文字ピッチとし
て許容される幅であるか、単語相互間に設けられたスペ
ースであるかを、単に該非印字領域幅の絶対的大きさか
ら判定するのではなく、他の印字領域幅及び非印字領域
幅を基準として相対的に判定するので、上記文字列のス
ペースの位置が正確に判定される。

【００１３】従って、行端を揃えるなど印刷上の体裁か
ら行毎に文字ピッチが変えられている原稿であっても単
語切出しが有利に行なわれる。

【００１４】

【実施例】以下に本発明を図示の実施例に基づいて説明
する。

【００１５】図１は、本発明に係る電子辞書の一実施例
を示すブロック図である。

【００１６】本発明の電子辞書では、まず、光学式読取
部１を原稿Ｐに密着させて走査させることにより、原稿
Ｐ上の文字列を読取る。このとき、読取部１は図示しな
い駆動部により一定速度で走査される。読取部１を一定
速度で走査させることにより、手動読取走査時に起きる
文字ピッチの変動、画像データの変形などを避けること
ができる。

【００１７】上記読取部１から出力されたアナログ信号
は、アナログ／デジタル変換部２でデジタル信号に変換
され、前処理部３に出力される。前処理部３では、上記
デジタル信号についてノイズ除去、２値化などの前処理
が行われ、２値画像データが単語切出部４に送られる。

【００１８】本実施例において、単語切出部４は、単語
切出制御部５、２値画像メモリ６、及び、縦方向投影部
７からなっている。上記前処理部３から入力された２値
画像データは、一旦２値画像メモリ６に格納される。次
いで縦方向投影部７は、上記２値画像データに基づき、
投影法により印字領域と非印字領域とを検出する。

【００１９】図３は、投影法による印字領域と非印字領
域との検出方法を示す図である。図３に示す方法によれ
ば、２値画像メモリ６に格納された２値画像データは、
縦方向（文字列における文字の配列方向に対して直交す
る方向）の所定の幅の列毎に黒画素が計数される。この
ことを本明細書では、「縦方向に投影する」という。図
３の下方のグラフは、上記縦方向の投影結果を示してお
り、横軸が黒画素の位置を表し、縦軸が黒画素の数を表
している。

【００２０】縦方向投影部７は、上記投影法により、黒
画素の数が所定値（零に近い値。ノイズを考慮して零よ
り少し大きな値とする。）より多い領域を印字領域、そ
れ以外の領域を非印字領域として検出する。印字領域は
、それぞれ左から順にＭ１、Ｍ２、Ｍ３、．．．Ｍｉと
付番され、非印字領域は、左から順にＳ１、Ｓ２、Ｓ３
、．．．Ｓｉと付番される。

【００２１】本発明の電子辞書は、非印字領域の幅を一
定の判定基準にしたがって文字列の先頭から逐次比較し
ていくことにより、単語相互間に設けられているスペー
スの位置を判定する単語切出手段を有することを特徴と
している。

【００２２】本実施例では、各非印字領域幅Ｓｉ（ｉ　
＝　１，２，３，．．．）について、下記の条件１およ
び条件２の何れかを満たすかどうかの判定を行ない、何
れかを満たしていればスペースであると判定する。但し
、下記の条件式で、Ｓｉはｉ番目の非印字領域の幅、Ｓ
ｍａｘはＳ１〜Ｓｉ−１の最大値、ＭｍｉｎはＭ１〜Ｍ
ｉ−１の最小値、Ｔ１〜Ｔ４はしきい値であり、それぞ
れ例えば次の様な値に定められる。

【００２３】Ｔ１：０．５〜１．５、本実施例では、１
．０。

【００２４】Ｔ２：１〜５、本実施例では、２．５。

【００２５】Ｔ３：０．５〜１．５、本実施例では、１
．０。

【００２６】Ｔ４：１〜５、本実施例では、２．５。

【００２７】条件１ Ｓｉ／Ｍｍｉｎ　　＞　　Ｔ１ かつ Ｓｉ／Ｓｍａｘ　　＞　　Ｔ２ のとき、Ｓｉをスペースと認める。即ちＭ１〜Ｍｉを単
語と認める。

【００２８】条件２ Ｓ１／Ｍｍｉｎ　　＞　　Ｔ３ かつ Ｓ１／Ｓｉ　　＞　　Ｔ４ のとき、Ｓ１をスペースと認める。即ちＭ１のみが単語
（１文字からなる単語）を構成することを認める。

【００２９】上記のうち条件１は、２文字以上の単語の
切出しの条件を表わし、条件２は、１文字からなる単語
の切出し条件を表わす。

【００３０】図４は、上記本実施例の単語切出しの手順
を示すフローチャートである。次に、図４を参照しなが
ら、本実施例の単語切出しについて説明する。

【００３１】まず、最初の非印字領域幅Ｓ１、印字領域
幅Ｍ１をそれぞれＳｍａｘ、Ｍｍｉｎとする（ステップ
１０１）。次に、カウント値（パラメータ）ｉを２とす
る。次にＭｉがＭｍｉｎにより小さいかどうかを判定し
、小さければＭｉを新たなＭｍｉｎとする（ステップ１
０３、１０４）。

【００３２】次に上記の条件１が満たされているかどう
かの判定をする（ステップ１０５、１０６）。満たされ
ていなければ、次に上記の条件２が満たされているかど
うかの判定をする（ステップ１０８、１０９）。満たさ
れていなければ、次にＳｉがＳｍａｘより大きいかどう
かの判定をし、大きければ、Ｓｉを新たなＳｍａｘとす
る（ステップ１１１、１１２）。次にカウント値ｉを１
だけ増加させて（ステップ１１３）ステップ１０３に戻
る。

【００３３】ステップ１０５、１０６で、条件１が満た
されている場合には、Ｓｉをスペースと認め、Ｍ１〜Ｍ
ｉを単語と認定する（ステップ１０７）。

【００３４】ステップ１０８、１０９で、条件２が満た
されている場合には、Ｓ１をスペースと認め、Ｍ１のみ
により単語（１文字からなる単語）が構成されていると
認定する（ステップ１１０）。

【００３５】上記した手順により切出された原単語は、
次いで、図１に示す単語切出制御部５から文字認識部８
に出力される。この段階では上記原単語は２値画像デー
タであり、該原単語を構成する個々の文字の印字領域は
認識されているが、文字パターンは未だ認識されていな
い。

【００３６】文字認識部８では、単語切出部から送られ
た２値画像データを受けて、該２値画像データから上記
原単語を構成する個々の文字を切出して文字パターンを
得、予め認識辞書９に記憶されている標準文字パターン
と照合し、文字として認識される。

【００３７】上記認識操作の繰返しによって認識された
文字列が、被検索用の原単語となる。

【００３８】そして、上記被検索用原単語が単語検索部
１０に送られる。単語検索部１０は、単語辞書１１を検
索することにより送られてきた被検索用原単語に対応す
る翻訳情報を得、上記被検索用原単語及び翻訳情報を表
示部１２に出力する。

【００３９】以上のように本実施例では、非印字領域幅
の最小値および印字領域幅の最大値に所定の係数を掛け
た値との比較により、文字ピッチが変化する場合にも単
語の切出しを確実に行うことができる。

【００４０】なを、上記の実施例では、非印字領域幅の
最大値および印字領域幅の最小値に基ずいて、単語の切
出し条件を定めたが、平均値に基ずく判定を採用しても
よく、また非印字領域幅や印字領域幅のばらつきに応じ
て、しきい値を変えてもよい。

【００４１】

【発明の効果】本発明の電子辞書によれば、非印字領域
の幅を文字列の先頭から順に他の印字領域及び非印字領
域の幅と逐次比較して、相対的な大きさを判定し単語相
互間に設けられているスペースの位置を検出することに
より、単語切出を行なうことができる。

【００４２】従って、行毎に文字ピッチが変えられてい
て、単語相互間が極端に詰っていたり、逆に文字相互間
の非印字領域がかなり広くなっている原稿であっても、
正確に単語を切出すことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る電子辞書の一実施例を示すブロッ
ク図である。

【図２】従来の電子辞書の構成例を示すブロック図であ
る。

【図３】投影法による印字領域と非印字領域との検出方
法を示す図である。

【図４】本発明に係わる電子辞書における単語切出手順
の一例を示すフローチャートである。

【符号の説明】 ４　　単語切出部 ５　　単語切出制御部 ６　　２値画像メモリ ７　　縦方向投影部

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】　　原稿上に配列された文字列を光学的に
   読取り、上記文字の列を表わす２値画像データに変換す
   る読取変換手段と、上記２値画像データを受けて上記文
   字列から印字領域と非印字領域とを検出する検出手段と
   、上記検出手段で検出された複数の非印字領域から所定
   の基準を満たす非印字領域を検出し該非印字領域を上記
   文字列の中の単語相互間に設けられた空白領域と判定す
   ることにより単語を切出す単語切出手段と、上記単語切
   出手段で得られた単語から該単語を構成する文字を切出
   し認識する文字認識手段と、上記文字認識手段により認
   識された単語を受けて対応する情報を検索し出力する単
   語検索手段と、上記単語検索手段から受けた情報を表示
   する表示手段とを有することを特徴とする電子辞書。