JPH04362045A - 合わせガラス - Google Patents

合わせガラス

Info

Publication number
JPH04362045A
JPH04362045A JP13658591A JP13658591A JPH04362045A JP H04362045 A JPH04362045 A JP H04362045A JP 13658591 A JP13658591 A JP 13658591A JP 13658591 A JP13658591 A JP 13658591A JP H04362045 A JPH04362045 A JP H04362045A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
laminated glass
resin
glass
ethylene
vinyl acetate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP13658591A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3245889B2 (ja
Inventor
Hideyuki Niwa
英之 丹羽
Yasuhiro Morimura
泰大 森村
Hiromi Ozuru
大鶴 弘美
Takashige Yoshida
吉田 喬栄
Itsuo Tanuma
逸夫 田沼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP13658591A priority Critical patent/JP3245889B2/ja
Priority to US07/888,817 priority patent/US5632835A/en
Publication of JPH04362045A publication Critical patent/JPH04362045A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3245889B2 publication Critical patent/JP3245889B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は自動車のフロントガラス
やサイドガラス、建築物の窓ガラス等に用いられる合わ
せガラスに関する。
【0002】
【従来の技術】従来、合わせガラスの中間層としてはポ
リビニルブチラール系樹脂が最も一般的に用いられてき
たが、ポリビニルブチラール系樹脂は熱可塑性樹脂であ
るために以下の問題点を有していた。■  軟化点が比
較的低いために、貼合せた後に熱によりガラス板がずれ
たり気泡の発生が認められる。■  水分の影響を受け
易いために、高湿度雰囲気下に長期間に亘り放置してお
くと周辺部から次第に白色化すると共にガラスとの接着
力の低下が認められる。■  耐衝撃破壊性能が温度に
依存し、特に室温を超えた温度領域、即ち、約30℃以
上では耐貫通性能が急激に低下する。
【0003】上記ポリビニルブチラール系樹脂の問題点
を解決するために、本発明者らはエチレン−酢酸ビニル
共重合体に有機過酸化物を配合した熱硬化性樹脂をガラ
ス板間に介在させて一体化し、熱硬化性樹脂層を熱硬化
させてなる合わせガラスを提案し、先に特許出願してき
た(例えば、特開昭57−196747)。
【0004】また、本発明者らは、合わせガラスの中間
層の間に有機樹脂からなるフィルムを間挿させて、合わ
せガラスとしての耐衝撃・耐貫通性能を向上させると共
に、有機樹脂フィルムにデザインを施したり、着色を施
して熱線反射及び吸収性能を付与した合わせガラスを提
案し、先に特許出願した(特開昭60−226436)
。この合わせガラスは、エチレン−酢酸ビニル共重合体
からなる中間層が、ガラスのみらなず有機樹脂フィルム
とも非常に良好な接着性のもとに接着するという特性を
利用したものである。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
合わせガラスの問題点として、第1に、合わせガラスに
、ガラスが破壊するような強い衝撃が加わった際、合わ
せガラス構造体としての反発力が強すぎるために、例え
ば自動車のフロントガラスに用いた場合、乗員の頭部へ
の衝撃が大きいという点が指摘されていた。
【0006】また、第2に、合わせガラスの中間層に有
機樹脂フィルムを間挿した場合、音を遮ぎる、即ち、防
音ガラスとしての性能が期待されるが、実際には、この
効果が不足していることも指摘されていた。合わせガラ
スの防音性能は、自動車用ガラスに用いた場合にエンジ
ン音などの外部音を遮断して快適な運転環境を形成した
り、また、建築物の窓ガラスに用いた場合には外部から
の騒音とともに室内からの発生音も遮断して快適な居住
環境を保証するという点で、最近、特に重要視されてい
るものである。
【0007】本発明は上記従来の実情に鑑みてなされた
ものであって、自動車の窓ガラスや建築物の窓ガラスに
用いた場合、人間が衝突した際の衝撃が少なく、また、
遮音、防音性能に優れた高機能の合わせガラスを提供す
ることを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】請求項1の合わせガラス
は、熱硬化性樹脂よりなる少なくとも2層の中間層間に
有機樹脂製フィルムを間挿してなる積層体を、ガラス板
間に介在させ、前記中間層を硬化一体化させてなる合わ
せガラスにおいて、前記熱硬化性樹脂が、エチレン−酢
酸ビニル共重合体に、炭化水素樹脂及び有機過酸化物を
配合してなることを特徴とする。
【0009】以下に本発明を詳細に説明する。本発明に
使用する有機樹脂製フィルムの材質としては、ポリエス
テル、ポリ塩化ビニル、ポリ塩化ビニリデン、ポリエチ
レン、エチレン−ビニルアセテート共重合体、鹸化エチ
レン−ビニルアセテート共重合体、ポリメタクリル酸メ
チル、ポリビニルブチラール、エチレン−エチルアクリ
レート共重合体、エチレン−メチルアクリレート共重合
体、金属イオン架橋エチレン−メタクリル酸共重合体、
ポリスチレン、ポリウレタン、ポリカーボネート、セロ
ファン等が挙げられるが、フィルムの平滑性、表面光沢
(蒸着等により金属の薄膜を形成するために要求される
)、強度、作業性等の観点から最も好ましいのはポリエ
ステルフィルムである。
【0010】本発明においては、このような有機樹脂製
フィルムの全体又は一部に、装飾性の向上のために、各
種図柄、絵、写真、文字、記号等のデザインを施す、熱
線吸収性付与のために着色を施す、或いは、熱線反射効
果又は導電性を付与するために金属又は金属酸化物の薄
膜を蒸着等の手段で施すことが可能であり、いずれの場
合も、当該フィルムが合わせガラスの中間層内に存在す
ることから、施されたデザイン、着色、薄膜は、極めて
耐久性の高いものとなる。
【0011】本発明において、有機樹脂製フィルムに金
属又は金属酸化物の薄膜を形成する方法としては、蒸着
、スパッタリング、イオンプレーティング等の方法があ
り、形成される薄膜の金属又は金属酸化物の主成分とし
ては酸化インジウム、酸化クロム、金、パラジウム、錫
、酸化カドミウム、銀、プラチナ、アルミニウム、銅、
沃化銅、酸化錫、酸化アンチモン錫、酸化チタン等が用
いられ、これらは2種類以上を組み合わせても差し支え
ない。
【0012】本発明においては、熱線反射或いは吸収機
能を付与するために、用いるガラス板に直接上記のよう
な金属又は金属酸化物の薄膜をコーティングしても差し
支えない。この場合、有機樹脂製フィルムとしては、透
明なものを用いることができる。
【0013】次に、中間層を形成する熱硬化性樹脂につ
いて説明する。本発明に係る熱硬化性樹脂は、エチレン
−酢酸ビニル共重合体に炭化水素樹脂及び有機過酸化物
を配合してなるものである。
【0014】本発明で用いられるエチレン−酢酸ビニル
共重合体としては、その酢酸ビニル含有率が10〜50
重量%、特に15〜40重量%であることが好ましい。 この酢酸ビニル含有率が10重量%未満であると、高温
で架橋硬化させる場合に得られる樹脂の透明度が充分で
なく、逆に50重量%を超えると合わせガラスにした場
合の耐衝撃性、耐貫通性が不足する傾向がある。
【0015】本発明で用いられる炭化水素樹脂は、天然
樹脂系、合成樹脂系のいずれでも差し支えない。天然樹
脂系ではロジン、ロジン誘導体、テルペン系樹脂等が好
適に用いられる。これらのうち、ロジンとしてはガム系
樹脂、トール油系樹脂、ウッド系樹脂等を用いることが
できる。ロジン誘導体としては上記ロジンをそれぞれ水
素化、不均化、重合、エステル化又は金属塩化したもの
などを用いることができる。テルペン系樹脂としてはα
−ピネン、β−ピネンなどのテルペン樹脂のほか、テル
ペンフェノール樹脂等を用いることができる。また、そ
の他の天然樹脂としてダンマル、コーパル、シェラック
等を用いても良い。
【0016】一方、合成樹脂系では石油系樹脂、フェノ
ール系樹脂、キシレン系樹脂等が好適に用いられる。こ
れらのうち、石油系樹脂としては脂肪族系石油樹脂、芳
香族系石油樹脂、脂環族系石油樹脂、共重合系石油樹脂
、水素化石油樹脂、純モノマー系石油樹脂、クマロンイ
ンデン樹脂等を用いることができる。フェノール系樹脂
としてはアルキルフェノール樹脂、変性フェノール樹脂
等を用いることができる。キシレン系樹脂としてはキシ
レン樹脂、変性キシレン樹脂等を用いることができる。
【0017】炭化水素樹脂としては、その重量平均分子
量が200〜50000、特に200〜10000のも
のが好ましい。
【0018】このような炭化水素樹脂は、エチレン−酢
酸ビニル共重合体100重量部に対して1〜100重量
部、特に2〜80重量部添加するのが好ましい。
【0019】有機過酸化物は、エチレン−酢酸ビニル共
重合体の硬化剤として使用されるものであり、100℃
以上の温度で分解してラジカルを生ずるものであればい
ずれも使用可能である。配合時の安定性を考慮した場合
、半減期10時間の分解温度が70℃以上であるものが
好ましく、具体的には、2,5−ジメチルヘキサン−2
,5−ジハイドロパーオキサイド、2,5−ジメチル−
2,5−ジ(t−ブチルパーオキシ)ヘキサン−3、ジ
−t−ブチルパーオキサイド、t−ブチルクミルパーオ
キサイド、2,5−ジメチル−2,5−ジ(t−ブチル
パーオキシ)ヘキサン、ジクミルパーオキサイド、α,
α’−ビス(t−ブチルパーオキシイソプロピル)ベン
ゼン、n−ブチル−4,4−ビス(t−ブチルパーオキ
シ)バレレート、2,2−ビス(t−ブチルパーオキシ
)ブタン、1,1−ビス(t−ブチルパーオキシ)シク
ロヘキサン、1,1−ビス(t−ブチルパーオキシ)3
,3,5−トリメチルシクロヘキサン、t−ブチルパー
オキシベンズエート、ベンゾイルパーオキサイド等を挙
げることができる。これらの有機過酸化物は1種を単独
で、或いは2種以上を併用して用いることができ、その
添加量はエチレン−酢酸ビニル共重合体100重量部に
対して0.1〜5重量部とするのが好ましい。
【0020】本発明では、得られる樹脂の初期モジュラ
スを向上させて耐貫通性能を高めるために、アクリロキ
シ基含有化合物、メタクリロキシ基含有化合物及びアリ
ール基含有化合物よりなる群から選ばれる少なくとも1
種の化合物を、硬化助剤として添加しても良い。これら
の化合物のうち、アクリロキシ基含有化合物、メタクリ
ロキシ基含有化合物としては、アクリル酸又はメタクリ
ル酸誘導体、例えばそのエステルを用いることができる
。この場合、エステルのアルコール残基としては、メチ
ル基、エチル基、ドデシル基、ステアリル基、ラウリル
基のようなアルキル基の他に、シクロヘキシル基、テト
ラヒドロフルフリル基、アミノエチル基、2−ヒドロキ
シエチル基、3−ヒドロキシプロピル基、3−クロロ−
2−ヒドロキシプロピル基等を挙げることができる。 更に、エチレングリコール、トリエチレングリコール、
ポリエチレングリコール等の多官能アルコールとのエス
テルも同様に用いることができる。
【0021】また、アリール基含有化合物としては、ジ
アリルフタレート、ジアリルフマレート、ジアリルマレ
エート、トリアリルイソシアヌレート、トリアリルシア
ヌレートが好ましく用いられる。
【0022】なお、これら化合物の配合量はエチレン−
酢酸ビニル重合体に対し50重量%以下とするのが好ま
しい。
【0023】また、本発明では、エチレン−酢酸ビニル
樹脂とガラスとの接着力をより一層高めるためにシラン
カップリング剤を接着力向上剤として添加することもで
きる。この場合、使用されるシランカップリング剤とし
ては公知のもの、例えば、γ−クロロプロピルメトキシ
シラン、ビニルトリクロロシラン、ビニルトリエトキシ
シラン、ビニル−トリス(β−メトキシエトキシ)シラ
ン、γ−メタクリロキシプロピルトリメトキシシラン、
β−(3,4−エトキシシクロヘキシル)エチル−トリ
メトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルトリメトキ
シシラン、ビニルトリアセトキシシラン、γ−メルカプ
トプロピルトリメトキシシラン、γ−アミノプロピルト
リエトキシシラン、N−β−(アミノエチル)−γ−ア
ミノプロピルトリメトキシシラン等を挙げることができ
る。これらシランカップリング剤の配合量は、エチレン
−酢酸ビニル共重合体に対して5重量%以下で充分であ
る。
【0024】本発明では、更に、必要に応じて、樹脂の
安定性を向上させる目的で、ハイドロキノン、ハイドロ
キノンモノメチルエーテル、p−ベンゾキノン、メチル
ハイドロキノン等の重合抑制剤を、エチレン−酢酸ビニ
ル共重合体に対して5重量%以下の量で添加することも
できる。また、これらの添加剤にも、着色剤、紫外線吸
収剤、老化防止剤、変色防止剤等を必要に応じて添加す
ることもできる。
【0025】本発明で用いる熱硬化性樹脂は、上記各成
分の所定量を常法に従って混合することにより容易に調
製される。
【0026】このようにして製造された熱硬化性樹脂を
用いて本発明の合わせガラスを製造するには、常法に従
って、該熱硬化性樹脂のシートを成形し、2枚のシート
間に前記有機樹脂製フィルムを間挿して積層体とし、こ
の積層体をガラス間に介在させ、当該熱硬化性樹脂の硬
化温度で硬化させ、ガラス及び有機樹脂製フィルムと一
体化させる。
【0027】本発明の合わせガラスは、耐衝撃性、耐貫
通性に優れ、また、人間等の物体が衝突した場合の衝撃
が少ない上に、防音性能に優れた高機能の合わせガラス
であり、自動車のフロントガラスやサイドガラス、建築
物の窓ガラス等として極めて有用である。
【0028】
【作用】エチレン−酢酸ビニル共重合体に炭化水素樹脂
と有機過酸化物を配合して得られる熱硬化性樹脂は、合
わせガラスに用いた場合、炭化水素樹脂の添加効果によ
り、著しく優れた耐衝撃性、耐貫通性を示す。
【0029】しかも、本発明においては、物体衝突時の
人体への衝撃を小さくすることができ、また、防音、遮
音機能も向上される。更に、この有機樹脂製フィルムに
デザイン、着色、金属薄膜等を付与することにより、装
飾性、熱線吸収又は反射機能、導電性等を有する多機能
合わせガラスとすることができる。
【0030】
【実施例】実施例1 表1に示す割合で各成分を80℃に加熱したロールミル
で混合して、各々、熱硬化性樹脂を調製した。
【0031】得られた熱硬化性樹脂で、プレスを使用し
て厚さ0.4mmのシートを2枚作製した。この2枚の
シート間に、厚さ100μmの透明ポリエステルフィル
ムを挟み込んで積層体とした。この積層体を、予め洗浄
乾燥しておいた2枚の3mm厚さのフロートガラス間に
挟んだ。このものをゴム袋に入れて真空脱気し、80℃
の温度で予備圧着した。その後、この予備圧着合わせガ
ラスをオーブン中に入れ、130℃の条件下で30分間
処理した。得られた合わせガラスはいずれも透明度が高
く、光学的にもゆがみのないものであった。
【0032】各合わせガラスについてそれぞれ下記試験
を行ない、結果を表2及び第2図に示した。 ■  落球試験 合わせガラスの表面にJIS  R  3025にもと
づき2.25kgの鋼球を表2に示す高さから落下させ
て破壊状況を観察した。合わせガラスの鋼球貫通の有無
、膜の亀裂発生の有無を調べた。また、鋼球が合わせガ
ラスに衝突した後のはね上がり高さを測定した。
【0033】■  防音試験 合わせガラスから300mm×25mmのサンプルを切
りだし、損失係数を測定した。測定に用いた装置は(株
)東陽テクニカ製の損失係数測定であり、測定周波数は
500ヘルツ、1000ヘルツ、2000ヘルツとし、
温度−20℃〜+60℃まで測定し、結果を図示した。 なお、500ヘルツから2000ヘルツまでが住環境に
おいて人間が音として識別できる周波数帯であり、損失
係数が大きいほど防音効果の高いことを示す。
【0034】
【表1】
【0035】*1:エチレン−酢酸ビニル共重合体(酢
酸ビニル含有率=26重量%)(東ソー株式会社製(商
標)) *2:炭化水素樹脂(重量平均分子量700の脂環族系
炭化水素樹脂)(荒川化学工業株式会社製(商標))

0036】
【表2】
【0037】比較例1 表1に示す配合としたこと以外は、実施例1と同様にし
て合わせガラスを得、同様に試験を行ない、結果を表2
及び第2図に示した。
【0038】表1,2より明らかなように、本発明の合
わせガラスは、物体衝突時の耐破壊特性に優れるととも
に、はね上り高さが小さいため、物体衝突時の人体への
衝撃を小さくすることができる。また、第1図、第2図
の損失係数の測定結果をみても、いずれの周波数におい
ても実施例1のほうが20℃付近での住環境温度におい
て損失係数が大きく、防音性能に対しても本発明の合わ
せガラスは効果が高いことが明らかである。
【0039】
【発明の効果】以上詳述した通り、本発明の合わせガラ
スによれば、耐衝撃性、耐貫通性に優れる上に、人間等
の物体が衝突した場合の衝撃が少なく、しかも、防音性
能にも優れた高機能合わせガラスが提供される。
【図面の簡単な説明】
【図1】第1図は実施例1の合わせガラスの損失係数の
測定結果を示すグラフである。
【図2】第2図は比較例1の合わせガラスの損失係数の
測定結果を示すグラフである。

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】  熱硬化性樹脂よりなる少なくとも2層
    の中間層間に有機樹脂製フィルムを間挿してなる積層体
    を、ガラス板間に介在させ、前記中間層を硬化一体化さ
    せてなる合わせガラスにおいて、前記熱硬化性樹脂が、
    エチレン−酢酸ビニル共重合体に、炭化水素樹脂及び有
    機過酸化物を配合してなることを特徴とする合わせガラ
    ス。
JP13658591A 1991-06-07 1991-06-07 合わせガラス Expired - Fee Related JP3245889B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13658591A JP3245889B2 (ja) 1991-06-07 1991-06-07 合わせガラス
US07/888,817 US5632835A (en) 1991-06-07 1992-05-27 Laminated glass and preparation thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13658591A JP3245889B2 (ja) 1991-06-07 1991-06-07 合わせガラス

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04362045A true JPH04362045A (ja) 1992-12-15
JP3245889B2 JP3245889B2 (ja) 2002-01-15

Family

ID=15178726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13658591A Expired - Fee Related JP3245889B2 (ja) 1991-06-07 1991-06-07 合わせガラス

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3245889B2 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0825564A (ja) * 1994-07-12 1996-01-30 Bridgestone Corp ガラス積層体
KR100519654B1 (ko) * 1996-11-26 2005-12-06 쌩-고벵 글래스 프랑스 음향차단을 제공하는 운송수단용 창유리 조립체 및 그의 중간층용 막
JP2006503233A (ja) * 2002-07-31 2006-01-26 サン−ゴバン グラス フランス 音響減衰断面形成部材
JP2014061640A (ja) * 2012-09-21 2014-04-10 Nippon Kayaku Co Ltd ガラスと硬化性樹脂層および透明樹脂層を有する積層体
CN116512700A (zh) * 2023-03-10 2023-08-01 安徽艺云玻璃有限公司 一种耐高温的夹层玻璃及其制备工艺

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0825564A (ja) * 1994-07-12 1996-01-30 Bridgestone Corp ガラス積層体
KR100519654B1 (ko) * 1996-11-26 2005-12-06 쌩-고벵 글래스 프랑스 음향차단을 제공하는 운송수단용 창유리 조립체 및 그의 중간층용 막
JP2006503233A (ja) * 2002-07-31 2006-01-26 サン−ゴバン グラス フランス 音響減衰断面形成部材
JP4769458B2 (ja) * 2002-07-31 2011-09-07 サン−ゴバン グラス フランス 要素を介して伝播する騒音を音響減衰させるための2つの要素間に挿入される帯状体
JP2014061640A (ja) * 2012-09-21 2014-04-10 Nippon Kayaku Co Ltd ガラスと硬化性樹脂層および透明樹脂層を有する積層体
CN116512700A (zh) * 2023-03-10 2023-08-01 安徽艺云玻璃有限公司 一种耐高温的夹层玻璃及其制备工艺

Also Published As

Publication number Publication date
JP3245889B2 (ja) 2002-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0743175B1 (en) Laminated glass
EP0227470B2 (en) Transparent films and laminates having the same
JP2875547B2 (ja) 合わせガラス
JP4846567B2 (ja) シート状接着剤及びそれを用いた積層体
EP0517114B1 (en) A laminated glass and preparation thereof
US5632835A (en) Laminated glass and preparation thereof
US5094918A (en) Sandwich glass
JP3245889B2 (ja) 合わせガラス
JPH0930846A (ja) 合わせガラス
JP3377233B2 (ja) 合わせガラス
JPH0578153A (ja) 合わせガラス
JPS60226436A (ja) 合せガラス
JPH06219792A (ja) 合わせガラス
JP2001018293A (ja) Evaシートの接合方法
JPH06219790A (ja) 複層ガラス構造体
JPH0930847A (ja) 合わせガラス
JP3245888B2 (ja) 紫外線吸収型合わせガラス及び熱硬化性樹脂
JP3332159B2 (ja) 透明膜
JP2003183059A (ja) 合わせガラス中間膜用樹脂組成物、合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
JP3276671B2 (ja) 合わせガラス
JP3260805B2 (ja) 合わせガラス
JP3211260B2 (ja) 合わせガラスの製造方法
JPH0872199A (ja) 透明遮音板
JPS63160836A (ja) 安全ガラス用積層体及び安全ガラス
JPH0930845A (ja) 合わせガラス

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071102

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101102

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees