JPH0444246Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は圧延ロールのチヨツク洗浄設備に係
り、詳しくは、圧延機スタンドから取り外された
圧延ロールのロールチヨツクを洗浄するチヨツク
洗浄設備に関するものである。

〔先行技術〕

圧延工場で棒鋼などが圧延された後圧延機は休
止され、そのワークロールなどの圧延ロールが交
換される。その際、圧延ロールと一体に圧延機ス
タンドから取り出されたロールチヨツクは、圧延
ロールから分離された後、整備のためにチヨツク
本体、蓋体、内蔵されているスラストベアリン
グ、ローラベアリング、シール材などに分解され
る。そして、そのチヨツク本体や各内蔵部品はそ
れぞれ独立して蒸気洗浄機に搬入され、吹き付け
られた蒸気でグリースや付着物などが除去され
る。その後、灯油で仕上げ洗浄され、目視などで
洗浄の良否が検査される。新たなグリースの詰め
込みなどの作業やロールチヨツクの組み立てがな
され、圧延ロール本体に再度組込まれる。

なお、圧延ロールにおけるロールチヨツクの整
備にあつては、ロールチヨツクがチヨツク本体や
各内蔵品に分解された後、搬送台車に乗せて蒸気
洗浄機へ送られる。洗浄されたチヨツク本体など
が、搬送台車へ再度受け渡され、ロールチヨツク
の組立場へ搬送されるのである。

〔考案が解決しようとする問題点〕

このような整備において、ロールチヨツクは、
圧延工場内を走行する例えば天井クレーンで圧延
機スタンドから圧延ロールと一体で取り外され
る。その取り外された圧延ロールから、通常100
Kgにも及ぶロールチヨツクを分離するには、移動
用の小型クレーンなどが用いられる。しかし、そ
のクレーンはロールチヨツクの分離専用でないこ
とが多く、他の目的に使用されている場合には利
用できず、極めて不便となる。すなわち、ロール
チヨツクの整備は、通常、２〜３人の作業員で行
なわれるが、クレーンを常時使用できないため、
整備スケジユールが乱されたり、他の使用を阻害
したりする欠点がある。さらに、上述のクレーン
を使用しても、チヨツク本体を蒸気洗浄機に搬入
出する際の受け渡しが容易でなく手間を要する問
題がある。一方、ロールチヨツクはグリースが詰
め込まれた状態で分解されるので、受け渡しや搬
送に従事する作業者の衣服や手袋や靴などにグリ
ースが付着して汚れ、また、作業環境もグリース
などで汚染される。

既存の蒸気洗浄装置自体は比較的簡単なもので
あり、迅速かつ確実な洗浄がなされず、灯油によ
る仕上げ洗浄も必要とされる。しかも、上述のよ
うに各構成部品に分解して、それぞれ独立して洗
浄しなければならない。

さらに、チヨツク本体や蓋体やスラストベアリ
ングやローラベアリングの蒸気洗浄後に、灯油な
どを用いた仕上げ洗浄も行なうようになつている
ので、洗浄工数の増加と洗浄用灯油や拭き取り用
ウエスなどが大量に消費され、ロールチヨツクの
整備に多くの手間と共に多大の時間と経費を要す
る問題がある。

本考案は上述の問題を解決するためになされた
もので、その目的は、ロールチヨツクの搬送や、
重量物であるロールチヨツクを洗浄する際の蒸気
洗浄機への搬入出が容易となり、他の作業の影響
を受けたり与えたりすることなく、所望の時期に
洗浄作業が可能となる圧延ロールのチヨツク洗浄
設備を提供することである。さらに他の目的とし
て、ロールチヨツクの分解や組立作業が省かれ、
グリースにより汚染が少なくなり、洗浄作業の工
数低減が図られ、整備効率の向上も実現され、作
業人員とその手間の削減、整備時間の短縮を図る
ことができるようにすることである。

〔問題点を解決するための手段〕

本考案の圧延ロールのチヨツク洗浄設備の特徴
を、第１図を参照して説明する。

圧延ロールより取り外されたロールチヨツク４
を支持するため、そのフランジ部４ａを挟持する
固定支持部材５と傾動自在なローラ式支持部材６
とを有するチヨツク保持手段７と、チヨツク保持
手段７の一端部７ａに水平方向に張り出した転回
軸８が固定され、他端部７ｂに垂直な中抜き円盤
９が固定され、転回軸８は軸受支持され、中抜き
円盤９はローラタイヤ１０で支持され、転回軸８
と中抜き円盤９とを有して、挟持されたロールチ
ヨツク４を垂直に転回させるチヨツク転回手段１
１と、を備えたチヨツク搬送台車２と、水平状態
にあるローラ式支持部材６と同一高さに配置され
たローラ式支持体１２を備え、そのローラ式支持
体１２を水平に回転させるチヨツク回転手段１３
と、そのチヨツク回転手段１３を回転させる駆動
手段１４と、ローラ式支持体１２に乗載されたロ
ールチヨツク４内に下降して、洗浄用蒸気を斜め
下方に噴出する蒸気吹付手段１５とを備え、ロー
ルチヨツク４を閉止状態のボツクス１６内で洗浄
する蒸気洗浄機３とを具備していることである。

〔作用〕

チヨツク搬送台車２にロールチヨツク４を乗せ
るとき、第４図のようにチヨツク保持手段７が
180度転回され、その固定支持部材５上にロール
チヨツク４が降ろされる。予め二点鎖線で示すよ
うに上方に傾動されたローラ式支持部材６が、実
線のように水平とされ、ロールチヨツク４のフラ
ンジ部４ａが固定支持部材５とローラ式支持部材
６とによつて挟持かつ支持される。次に、ローラ
タイヤ１０により支持された中抜き円盤９を転回
させると、挟持されたロールチヨツク４は、転回
軸８を中心にして垂直に転回される。ロールチヨ
ツク４が180度転回されると停止され、第１図の
ように蒸気洗浄機３に受け渡しするのに都合のよ
い姿勢に維持される。チヨツク搬送台車２を蒸気
洗浄機３に向けて移動させ、ローラ式支持体１２
に接触する程度に近接させる。そのローラ式支持
体１２は、チヨツク搬送台車２のローラ式支持部
材６と同一高さとされているので、それぞれのロ
ーラによりロールチヨツク４は極めて簡便に蒸気
洗浄機３へ搬入される。蒸気洗浄機３内のチヨツ
ク回転手段１３に乗載固定されているローラ式支
持体１２は、駆動手段１４により水平に回転され
る。ローラ式支持体１２に乗載されて回転するロ
ールチヨツク４には、その中へ蒸気吹付手段１５
が下降され、内面に向けて洗浄用蒸気が斜め下方
へ噴出される。蒸気洗浄機３は閉止状態にあり、
ボツクス１６内において回転する内蔵部品と一体
のロールチヨツク４の内面が効率よく洗浄され
る。

〔考案の効果〕

本考案は、ロールチヨツクを支持するため、固
定支持部材と傾動自在なローラ式支持部材とを有
して、ロールチヨツクのフランジ部を挟持するチ
ヨツク保持手段と、その一端部に水平方向に張り
出した転回軸が固定され、他端部に垂直な中抜き
円盤が固定され、転回軸は軸受支持され、中抜き
円盤はローラタイヤで支持され、転回軸と中抜き
円盤とを有して、挟持されたロールチヨツクを垂
直に転回させるチヨツク転回手段とを備えたチヨ
ツク搬送台車と、水平状態にあるローラ式支持部
材と同一高さに配置されたローラ式支持体を備
え、そのローラ式支持体を水平に回転させるチヨ
ツク回転手段と、そのチヨツク回転手段を回転さ
せる駆動手段と、ローラ式支持体に乗載されたロ
ールチヨツク内に下降して、洗浄用蒸気を斜め下
方に噴出する蒸気吹付手段とを備え、ロールチヨ
ツクを閉止状態のボツクス内で洗浄する蒸気洗浄
機と、を具備しているので、ロールチヨツクは、
内蔵されたスラストベアリングで、ローラベアリ
ング、シール材および蓋体などを伴つたまま、一
体で洗浄される。したがつて、従来の洗浄に比べ
て、ロールチヨツクの分解と洗浄後の組立作業と
が省略され、また、蒸気洗浄機におけるロールチ
ヨツクの受け渡しが簡便になり、整備に要する人
員と手間が軽減されると共に整備時間が短縮さ
れ、さらに、灯油による仕上げ洗浄が不要とな
る。それに伴い資材の消費が抑制され、整備費を
節減することができる。

〔実施例〕

以下、本考案をその実施例に基づいて詳細に説
明する。第１図は本考案の圧延ロールのチヨツク
洗浄設備１を構成するチヨツク搬送台車２と蒸気
洗浄機３の正面図である。フランジ部４ａが形成
されたロールチヨツク４を乗せたとき、固定支持
部材５と傾動自在なローラ式支持部材６とでフラ
ンジ部４ａを挟持するチヨツク保持手段７が設け
られている。そのチヨツク保持手段７に保持され
たロールチヨツク４を、転回軸８の軸心Ｎ回りに
垂直姿勢で両方向へ転回させるために、ローラタ
イヤ１０で支持された中抜き円盤９を有し、か
つ、チヨツク保持手段７と一体のチヨツク転回手
段１１が設置されている。そのチヨツク転回手段
１１とチヨツク保持手段７とは、移動自在な台車
本体２Ａと共にチヨツク搬送台車２を構成する。

ロールチヨツク４は第２図に示すように、チヨ
ツク本体４Ａと蓋体４Ｂとからなるが、そのチヨ
ツク本体４Ａの内部には、２個のローラベアリン
グ４ｂと、１個のスラストベアリング４ｃと、２
個のシール材４ｄとが納められている。第３図に
示す圧延ロール１７から分離されたロールチヨツ
ク４は、潤滑用グリースなどと共に塵芥などの汚
物が付着した状態にある。

第１図に示すチヨツク保持手段７は、ケーシン
グ部材１８と、固定支持部材５と、左右２本のロ
ーラテーブル６Ａ，６Ｂよりなるローラ式支持部
材６と、により構成される。一端部７ａと他端部
７ｂでチヨツク保持手段７に一体化されたチヨツ
ク転回手段１１は、転回軸８と、２個のローラタ
イヤ１０により支持された中抜き円盤９と、転回
軸８を軸承する軸受２１と、により構成される。
第４図および第５図に示すように、蓋体４Ｂが上
に、フランジ部４ａが下となる姿勢のロールチヨ
ツク４を乗せる固定支持部材５Ａ，５Ｂが、ケー
シング部材１８の内側に設けられる。すなわち、
固定支持部材５は、台車本体２Ａの前後方向に位
置する側板１８ａ，１８ｂと、左右に位置する側
板１８ｃ，１８ｄとで形成されたケーシング部材
１８の下部に固定される。そして、固定支持部材
５Ａ，５Ｂの対向する端面５ａ間の距離は、チヨ
ツク本体４Ａの突出部４ｅの幅Ｗよりも大きく採
られ、固定支持部材５に接触することなく上面５
ｂにフランジ部４ａを乗せることができるように
なつている。チヨツク保持手段７の一端部７ａに
は、水平な転回軸８が固定され、他端部７ｂに
は、前方に延びる左右２本のローラテーブル６
Ｃ，６Ｄ〔第６図参照〕と、それぞれの補強部材
６ａとが取り付けられる。ローラテーブル６Ｃ，
６Ｄの後端部に回動中心軸１９が挿設され、それ
を中心に水平位置から二点鎖線で示す90度以上の
角度で上方へ傾動したり水平状態に戻るローラテ
ーブル６Ａ，６Ｂが取り付けられている。そし
て、ロラチヨツク４を転回するときローラテーブ
ル６が外れないようにするための固定手段２０の
挿入孔２２が側板１８ｂに穿設されている。な
お、ローラテーブル６がロールチヨツク４のフラ
ンジ部４ａに当接しているが、第１図に示すよう
な姿勢となるように転回させる際、上述の固定手
段２０によりローラテーブル６Ａ，６Ｂの回動が
阻止される。また、上述のローラテーブル６Ｃ，
６Ｄは、中抜き円盤９のチヨツク通過孔９ａ〔第
１３図参照〕を通つて台車本体２Ａの前方に突出
すると共に、中抜き円盤９および側板１８ａに固
定される。そして、ローラテーブル６Ｃ，６Ｄお
よび水平姿勢のローラテーブル６Ａ，６Ｂの上面
６ｂが、後述する蒸気洗浄機３のローラ式支持体
１２の上面１２ａと同一の高さとされ、両者間に
おけるロールチヨツク４の受け渡しの簡便化が図
られている。

チヨツク転回手段１１の中抜き円盤９を支持す
る左右一対のローラタイヤ１０は、台車本体２Ａ
の前部に設置された架台に取り付けられる一方、
転回軸８は台車本体２Ａの後部に設けられた架台
２４に取り付けられた軸受２１で軸承されてい
る。これら３個所で支持されるチヨツク保持手段
７は、ロールチヨツク４を挟持して軸心Ｎを中心
にして、円滑に転回することができる。転回軸８
の後端には、回転防止用のクラツチ２５が取り付
けられ、架台２４の後面には軸２６が突設され、
第７図に示すその軸２６には突起体２７ａを有す
るレバー２７が回動自在に支持されている。その
レバー２７の他端には重錘２８があり、突起体２
７ａがクラツチ２５の凹部２９に係合する方向に
付勢されている。第１図に示すように、台車本体
２Ａの下面における四隅に車輪３１が取り付けら
れ、台車本体２Ａの後部には、手押用ハンドル３
２が設けられている。

一方、ボツクス１６内に収納された蒸気洗浄機
３は、ローラ式支持体１２と、それに乗載された
ロールチヨツク４を回転させるチヨツク回転手段
１３と、それを水平に回転させる駆動手段１４
と、ロールチヨツク４の内面を洗浄する蒸気吹付
手段１５とにより構成される。

ローラ式支持体１２は、チヨツク回転手段１３
を構成するターンテーブルの上面に立設された取
付部材１２ｂ上の２本のローラテーブルである
〔第８図参照〕。なお、回転中のロールチヨツク４
がローラテーブル１２上を移動しないように、ス
トツパ１２ｃおよび着脱自在なストツパ１２ｄが
備えられている。

ターンテーブル１３ａを水平に回転させる駆動
手段１４は、ボツクス１６の外部に設けられた電
動機や減速機であり、その回転力がチヨツク回転
手段１３のベベルギヤ３４Ａ，３４Ｂを介してタ
ーンテーブル１３ａに伝達される。

ボツクス１６の前面には、ロールチヨツク４の
搬入出のための開口部３３が設けられ、ガラス板
が嵌められた開閉自在な扉体３３ａが取り付けら
れ、蒸気の漏れ防止と洗浄状態の目視とが可能と
なつている。

ボツクス１６の天井部には、昇降自在で洗浄用
蒸気を噴出する蒸気吹付手段１５の出入りを可能
にする開口部３５が設けられている。その蒸気吹
付手段１５は洗浄用蒸気をロールチヨツク４の内
面に吹き付けてグリースや付着物を能率よく洗浄
できるように、ノズル本管１５Ａと、それから分
岐する複数のノズル１５Ｂとよりなる。詳述する
と、ノズル本管１５Ａは蒸気搬送管である可撓管
３６に接続され、その接続部は例えばエアシリン
ダ３７のピストンロツド３７ａに金具を介して昇
降自在に取り付けられる。そのエアシリンダ３７
の伸長によつてノズル本管１５Ａは下降し、ロー
ラテーブル１２に乗せられた第９図に示すロール
チヨツク４の内部に挿入されるようになつてい
る。図示の例では５個のノズル１５Ｂがノズル本
管１５Ａから突出して分岐され、そのノズル１５
Ｂは末広ノズルとされ、噴出された蒸気が拡がる
ように配慮されている。ノズル１５Ｂの取付方向
が斜め下方とされ、第１０図のように隣り合うノ
ズル１５Ｂは180度違えた直線状の平面配置とさ
れている。したがつて、蒸気吹付手段１５は、ロ
ーラテーブル１２に乗せられたロールチヨツク４
の回転によつて、全内面を完全に洗浄することが
可能となる。ちなみに、第１図に示すボツクス１
６の下方には、洗い落とされたグリースの貯留や
白濁液体を処理するためのカスケードタンク３８
が設置されている。

このような構成の実施例によれば、次のように
して、圧延ロール１７から分離されたロールチヨ
ツク４を、分解することなく蒸気洗浄機３で洗浄
することができる。

圧延機スタンドより取り外された圧延ロール１
７に嵌入されているロールチヨツク４は、分離さ
れてクレーンなどで運ばれ、第４図および第５図
に示すチヨツク搬送台車２の固定支持部材５に乗
載される。その際、ロールチヨツク４は、第２図
に示す姿勢とは逆の姿勢、すなわちフランジ部４
ａを下側にした垂直姿勢で乗せられる。ローラテ
ーブル６Ａ，６Ｂは、回動中心軸１９を中心にし
て予め二点鎖線で示す位置へ退避されている。ロ
ールチヨツク４の乗載後は、ローラテーブル６
Ａ，６Ｂが水平状態に戻され、そのローラの突出
した上面６ｂがロールチヨツク４のフランジ部４
ａの面４ｇに乗せられる。第１１図および第１２
に示すように、ローラテーブル６の先端に設けら
れた取付板２３には固定手段２０があり、その握
り部２０ｂで移動体２０ａを移動させると、二点
鎖線で示すように側板１８ｂの挿入孔２２に嵌め
込まれ、ローラテーブル６Ａ，６Ｂはケーシング
部材１８に固定される。

次に、チヨツク転回手段１１の中抜き円盤９を
左右いずれかの方向に転回軸８を中心に180度転
回させ、ロールチヨツク４を搬送に適した第１図
の姿勢に変える。その結果、ロールチヨツク４は
ローラテーブル６Ａ，６Ｂで支持される。なお、
転回中は第７図に示したクラツチ２５が外された
状態にあり、180度転回された時点で、突起体２
７ａが凹部２９に係合され、重錘２８の力で保持
される。そこで、ローラテーブル６Ｃ，６Ｄには
着脱自在なストツパ６ｃが取り付けられ、搬送中
のロールチヨツク４の脱落が防止され、チヨツク
搬送台車２は蒸気洗浄機３へ移動される。蒸気洗
浄機３の扉体３３ａが開かれ、二点鎖線で示すよ
うに、ローラテーブル６Ｃ，６Ｄをローラテーブ
ル１２に連続させる。そこで、ストツパ６ｃを取
り外し、第１３図に示すチヨツク通過孔９ａを通
してロールチヨツク４が蒸気洗浄機３へ受け渡さ
れる。扉体３３ａが閉止され、エアシリンダ３７
で蒸気吹付手段１５を下降させ、ロールチヨツク
４の内部へ送る。駆動手段１４のからの回転力
が、ベベルギヤ３４Ａ，３４Ｂを介してターンテ
ーブル１３ａに伝達され、ロールチヨツク４が回
転される。ストツパ１２ｃ，１２ｄがあるので、
ロールチヨツク４はその中心を維持して一定の洗
浄姿勢が保持される。洗浄用蒸気がノズル１５Ｂ
より噴出され、斜め下方に向かう蒸気でロールチ
ヨツク４の内面や隙間が短時間で十分に能率よく
洗浄される。

ロールチヨツク４の洗浄が済むと、ストツパ１
２ｄが取り外され、チヨツク搬送台車２へ戻され
る。圧延ロール１７への組付場所に搬送され、そ
こで第１図に示した状態から180度転回され、第
４図の姿勢でクレーンなどにより持ち去られる。
ちなみに、洗い落とされたグリースなどはカスケ
ードタンク３８で貯留および浄化された後排出さ
れる。

上述のように、チヨツク搬送台車によるロール
チヨツクの転回や蒸気洗浄機への搬送ならびに受
け渡し、蒸気洗浄機における洗浄などが少ない作
業人員で容易に行なわれる。また、グリースによ
る汚染が軽減され、そのグリースやウエスなどの
消費資材が少なくなる。ロールチヨツクは、内蔵
されたスラストベアリング、ローラベアリング、
シール材および蓋体などを伴つたまま、一体で洗
浄されるので、ロールチヨツクの分解や洗浄後の
組立作法が省略できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の圧延ロールのチヨツク洗浄設
備を構成するチヨツク搬送台車と蒸気洗浄機の正
面図、第２図はロールチヨツクの縦断面図、第３
図はロールチヨツクが装着されている圧延ロール
の外形部分図、第４図はロールチヨツクを乗せる
ときのチヨツク搬送台車の正面図、第５図は第４
図の−線矢視図、第６図は第１図の−線
矢視図、第７図は第１図の−線矢視で、手押
用ハンドルを省略した後面図、第８図は第１図の
−線矢視図、第９図はロールチヨツクの内部
に送り込まれた蒸気吹付手段の外形図、第１０図
は第９図の−線矢視図、第１１図は第１図の
Ａ部拡大図、第１２図は第１１図の−線
矢視図、第１３図は第１図の−線矢視
で、チヨツク搬送台車２の前面図である。 １……チヨツク洗浄設備、２……チヨツク搬送
台車、３……蒸気洗浄機、４……ロールチヨツ
ク、４ａ……フランジ部、５……固定支持部材、
６，６Ａ，６Ｂ……ローラ式支持部材（ローラテ
ーブル）、７……チヨツク保持手段、７ａ……一
端部、７ｂ……他端部、８……転回軸、９……中
抜き円盤、１０……ローラタイヤ、１１……チヨ
ツク転回手段、１２……ローラ式支持体（ローラ
テーブル）、１３……チヨツク回転手段（ターン
テーブル）、１４……駆動手段、１５……蒸気吹
付手段、１６……ボツクス、１７……圧延ロー
ル。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 圧延ロールより取り外されたロールチヨツクを
   支持するため、そのフランジ部を挟持する固定支
   持部材と傾動自在なローラ式支持部材とを有する
   チヨツク保持手段と、 チヨツク保持手段の一端部に水平方向に張り出
   した転回軸が固定され、他端部に垂直な中抜き円
   盤が固定され、転回軸は軸受支持され、中抜き円
   盤はローラタイヤで支持され、上記転回軸と中抜
   き円盤とを有して、挟持されたロールチヨツクを
   垂直に転回させるチヨツク転回手段と、 を備えたチヨツク搬送台車と、 水平状態にある前記ローラ式支持部材と同一高
   さに配置されたローラ式支持体を備え、そのロー
   ラ式支持体を水平に回転させるチヨツク回転手段
   と、 そのチヨツク回転手段を回転させる駆動手段
   と、 前記ローラ式支持体に乗せられたロールチヨツ
   ク内に下降して、洗浄用蒸気を斜め下方に噴出す
   る蒸気吹付手段と、 を備え、ロールチヨツクを閉止状態のボツクス内
   で洗浄する蒸気洗浄機と、 を具備したことを特徴とする圧延ロールのチヨツ
   ク洗浄設備。