JPH0496762A - 医療用注射器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、医療用注射器で、注射器シリンダと、該シリ
ンダ中をピストン棒を用いて移動可能な少なくとも１つ
の注射器ピストンと、並びに、注射器シリンダ用のカニ
ユーレ側の閉鎖部と、注射器シリンダの、閉鎖部と反対
の端部におけるフィンガ支えとを備えたものに関わって
いる。

〔従来の技術と発明が解決しようとする課題］前記の如
き注射器は公知であり、かつ、多くの実施態様で市場に
出ている。しかしながら、それらの注射器は、多くの単
一構成要素（部品）より組み立てられて、更に該要素は
しばしば無駄のある製造方法で作られ、このことによっ
て、−度しか用いられない注射器のための費用が極度に
高いという欠点を有している。

冒頭に述べた如き注射器を、少なくて、更に容易に作ら
れる構成要素より難なく（即座に）組み立てられること
が出来、更に、その都度要求される利用及び対応して変
形された形状の実施態様の個々の構成要素を同じように
使用（はめ込むことが）できるという可能性が存在する
ように構成するという課題が本発明の根底を成している
。

［課題を解決するための手段と作用コ 本発明によると、注射器シリンダが少なくとも自身のカ
ニユーレ側端部に１つのリング状フランジを有するシリ
ンダ状の管より構成されていて、該フランジは閉鎖部用
の半径方向において外側へと突出する係止突起を形成し
、軸方向において正面側が比較約款かく調整されたゴム
弾力性の工業材料より成る平形シリンダ状の密閉ディス
クに当接し、該ディスクは閉鎖部の受入フランジ中には
められていて、閉鎖部に対して注射器シリンダを密閉す
ることによって前記課題が解決される。

本発明によって達成される長所の本質は大体において、
主にガラスより成る簡単なシリンダ状の管を、比較的（
より）長い管から簡単に所望の程度切られる注射器用ベ
ース体として用いることが出来る可能性にある。鋭い角
のある切断面の処理のためにガラス管を正面側で溶かす
ことによって、同時に、正面側に備えられたリング［状
］フランジが構成されることが出来る。

これに続いて、特別な適応を必要とせずに、その都度の
用途に適応した閉鎖部がのせられてはめられる（係止さ
れる）ことが出来る。

本発明の第１の実施態様において、閉鎖部がしっかりと
貼り込められた（付けられた）カニユーレを備えていて
、半径方向に外側へと向けられたリング［状コフランジ
を担持していてよく、該フランジ上には、カニユーレを
囲むカニユーレ保護キャップがのせられていて、その際
、該カニユーレの、注射器シリンダへと向けられた端部
は、受入フランジ中へと突出し、密閉ディスク中の中央
開口の縁部に当接している。前記実施態様においては、
注射器は使用（利用）のために既に完全に（完成して）
作られていて、その結果、使用のために、カニユーレ保
護キャップが取りはずされねばならないだけで、かつ、
既に予め充填された完成注射器が問題とされる限りにお
いては、引き続いて、用いられる（段用される）べき物
質だけが［注射器に〕吸い上げられねばならない。この
場合、合目的な改良形式においては、カニユーレ保護キ
ャップが硬可撓性の工業材料より成っていて、内側が中
空に構成されていて、その際、カニユーレを囲む中空空
間は少なくともカニユーレ先端の領域において軟可撓性
の密閉性工業材料を詰められていることが予定（意図）
されていてよい。このようにして、カニユーレの好適な
保護が得られ、同時に、カニユーレが損傷の危険性なし
に自身の先端が（自身の先端の損傷の危険性なしに）密
閉されることが保証される。

しかしながら、同じく、閉鎖部が解除可能に［上にコ留
め付けられたチップキャップで閉じられていて、該キャ
ップは軸方向に方向付けられたジャーナルを備えていて
、該ジャーナルは閉鎖部のカニユーレの受け入れのため
に備えられた通過穴ぐり中に突出することも予定される
ことが出来る。その際、ジャーナルの自由端がせいぜい
密閉ディスクまで突出する、もしくは、密閉ディスクが
中央開口を備えていて、ジャーナルの自由端が開口の内
側縁部に当接してもよい。

更に、本発明の枠内で、閉鎖部が、針スリーブを備えた
カニユーレの取り付けのための接続頚部をも備えていて
よい。そこで、針はチップキャップの除去の後に接続頚
部上にのせられる。

注射器が予め詰められた完成注射器として構成されてい
て、該［完成］注射器が中央栓を備えていて、その際、
注射器ピストンと該中央栓との間の、溶剤の受け入れの
ための室、及び、カニユーレ側の室、は溶けていず凍結
真空乾燥された形状の作用物質を含んでいて、かつ、そ
の際、注射器シリンダが、カニユーレ側の室中への溶剤
の通過のためのバイパスを有しているなら、本発明の枠
内で更に、閉鎖部が少なくとも２つの係止位置を注射器
シリンダ上に有していて、かつ、［該閉鎖部は］受入フ
ランジにつながっていて半径方向に走行する通過穴ぐり
を備えていて、その際、該通過穴ぐりは、注射器シリン
ダ上の閉鎖部の取り付け（留め付け）方向において最初
の係止位置においてカニユーレ側の室に接続していて、
注射器シリンダの正面側が密閉ディスクに当接する第２
の係止位置においては、注射器シリンダの外側被覆面に
よって覆われていることが予定されている。この場合、
閉鎖部が自身の第１の係止位置にあるならその限りにお
いて２通過穴ぐりを介して、カニユーレ側の室の、外部
への接続があり、その結果、溶かされた形状で該室中へ
ともたらされた作用物質が通過穴ぐりを経て凍結真空乾
燥されることが出来る。続いて、前記の室は、閉鎖部を
第２の係止位置へと簡単に、更に押し付けることによっ
て無菌状態で閉じられる。

前記の如き注射器においては、ピストン棒が、注射器ピ
ストンへと向かう側に雄ネジを、フィンガ支えが対応す
る雌ネジを備えていてよく、他方、注射器ピストンと反
対のピストン棒の側は、該棒の自由な移動性を可能にす
る比較的小さな直径を有している。従って、注射器ピス
トンは、自身の始動位置からカニユーレ側端部へと注射
器ピストンの回転運動によってのみ移動させられること
が出来、このことによって、自動的に、ピストンの移動
速度の制限が行われる。

このことによって、溶剤が、作用物質を含む前室中にゆ
っくりと導かれることか保証される。

ピストン棒のネジがフィンガ支えから解放されて初めて
注射器ピストンはその時（それから）溶かされた（る）
作用物質の利用（投与）のためにピストン棒上に押圧に
よってのみ移動させられる。

最後に、本発明の枠内で、閉鎖部上に保護キャップがの
せられていて、該キャップは該閉鎖部を形状接続して囲
み、その際、保護キャップが自身の、フィンガ支えに向
けられた側に締付リングを担持し、該リングは、細い分
離ウェブを介して保護キャップに接続されていて、完全
にのせられた状態で解除不能に閉鎖部に接続されていて
、かつ、その際、保護キャップが内側に軸方向に整えら
れたジャーナルを担持し、該ジャーナルは閉鎖部のカニ
ユーレ開口を閉じることが予定されていてよい。その際
、保護キャップの損傷の無さは、注射器の中身がまだ自
身の元来の無菌の状態にあることを確証するものである
。

［実施例コ 以下において、図面に描かれた実施例を用いて本発明の
詳細な説明される。

図示された医療用注射器は、注射器シリンダ１と、該シ
リンダ中をピストン棒２を用いて移動可能な少なくとも
１つの注射器ピストン３とより成っている。注射器シリ
ンダ１が一端に閉鎖部４を備えていて、該閉鎖部は同時
にカニユーレ５の受け入れのために働くものであり、他
方、他端には従来のフィンガ支え６が配設されている。

詳細には注射器シリンダ１がシリンダ状の管として構成
されていて、護管はカニユーレ側端部にリングフランジ
１，１を有している。該リングフランジ１．１は半径方
向に外側へと突出する閉鎖部４用の係止突起を形成して
いて、軸方向において正面側が、比較約款かく調整され
たゴム弾力（可撓）性の工業材料より成る平形シリンダ
状の密閉ディスク７に当接している。該密閉ディスク７
は閉鎖部４の受入フランジ４．１中にはめ込まれていて
、閉鎖部４に対して注射器シリンダｌを密閉する。　第
１図及び第２図に描かれた実施態様においては、閉鎖部
４が、しっかりと貼り付けられた（込められた）カニユ
ーレ５を備えていて、その際、該閉鎖部４は更に、半径
方向において外側へと向けられたリングフランジ８を担
持している。該リングフランジ８は、カニユーレ５を囲
むカニユーレ保護キャップ９のための止めはめ合いとし
て働く。その際、注射器シリンダ１へと向かうカニユー
レ５の端部が受入フランジ４．１中へと突出し、密閉デ
ィスク７中の中央開口１０の縁部に当接する。

その際、カニユーレ保護キャップ９は、少なくともカニ
ユーレ５の先端がカニユーレ保護キャップ９の物質（材
料）によって密に取り囲まれていて、その際、カニユー
レ５がカニユーレ保護キャップ９の取り付け（上のせ）
の際に該キャップ［中］に突き刺さるように形成されて
いる。その際、第１図に対応して、カニユーレ保護キャ
ップ９全体かまたは一部がこれに適した物質より成って
いてよい。それに対して、より好都合であるのは、たい
ていは第２図の実施態様であり、該実施態様においては
、カニユーレ保護キャップ９が硬可撓性（弾力性）の工
業材料より成っていて、内側が中空に構成されていて、
他方、カニユーレ５を囲む中空空間は少なくきもカニユ
ーレ先端の領域において、軟可撓性（弾力性）で密な工
業材料を詰められていて、該材料（空間）は第２図にお
いて１１で記されている。このことによって、軟可撓性
工業材料が最適の密度［性］で選び出されることが出来
、他方、硬可撓性工業材料は、外の状態からの機構的影
響を保持するのにより適している。

しかしながら、同様に、注射器を先ず、閉鎖部４上に解
除可能にのせられたチップキャップ１２を用いて閉じる
という可能性も存在する。そのために、該チップキャッ
プ１２は軸方向に整えられたジャーナル１２．１を備え
ていて、該ジャーナルは、カニユーレの受け入れのため
に備えられた閉鎖部４の通過穴ぐり中に突出する。密閉
ディスク７が既に最初から、中央開口１ｏを備えている
なら、ジャーナル１２．１は密閉ディスク７を通り抜け
て延びていてよく、その際、自身（１２，１）の自由端
が開口１０の内縁部に密に当接してもよい。それに対し
て、密閉ディスク７が閉鎖部４上にのせられた針５の端
部によって初めて突き抜けられるのならジャーナル１２
．Ｊは第４図より明らかな如く、密閉ディスク７の直前
で終わる。いずれの場合においても、閉鎖部４は、針ス
リーブ１４を担持するカニユーレ５の取り付けのための
接続頚部１３を備えている。第５図において、前記の注
射器は針５を取り付けられて描かれている。

第６図〜第８図が言わゆる二基注射器を示していて、該
注射器は補足的に中央栓１５を備えていて、その際、注
射器ピストン３と中央栓１５との間の室Ｉ６は溶剤の受
け入れに役立つ。カニユーレ側の室１７が、溶かされて
いず、たいていは凍結真空乾燥させられた形の作用物質
を含んでいる。更に、注射器シリンダ１が、後方の室１
６からカニユーレ側の室１７への溶剤の通過を可能にす
るバイパス１８を有している。前記の如き注射器は言わ
ゆる完成注射器として予め詰められて売られ、その際、
凍結真空乾燥は直接注射器中で行われる。そのために、
閉鎖部４が受入フランジ４．１につながっていて半径方
向に走行する通過穴ぐり１９を備えていて、その際、閉
鎖部４は注射器シリンダ１上に少なくとも２つの係止位
置を有している。注射器シリンダｌ上の閉鎖部４の上の
せ方向において最初の係止位置において、通過穴ぐり１
９がカニユーレ側の室１７に接続されていて、その結果
、凍結真空乾燥の際に自由となる溶剤は通過穴ぐり１９
を介して出てくることが出来る。凍結真空乾燥の終結後
に、閉鎖部４が第２の係止位置にもたらされ、該位置に
おいて、注射器シリンダｌは正面側が密閉ディスク７に
当接していて、通過穴ぐり１９は注射器シリンダｌの外
側被覆面によって覆われている。

後室１６からカニユーレ側の室１７中への溶剤の持続的
な移し替えを保証するために、ピストン棒２が注射器ピ
ストン３へと向けられた側に雄ネジ２．１を、かつ、フ
ィンガ支え６が対応する雌ネジを備えている。このこと
によって、注射器ピストン３は、ピストン棒２のネジ２
．１がフィンガ支え６から解放されるまで該棒の回転に
よってのみ前方へと移動させられる。それに対して、ピ
ストン棒２の、注射器ピストン８と反対の側が、該棒の
自由な運動性を可能にする比較的（より）小さな直径を
有していて、その結果、引き続いて、溶かされた形で存
在する作用物質の投与（適用）が従来通りに行われるこ
とが出来る。　特に予め詰められた完成注射器が自身の
元来の閉じられた状態にあることを確保するために、第
９図より明らかなように、閉鎖部４上に保護キャップ２
０がのせられていてよい。

該保護キャップ２０が閉鎖部４を形状接続して囲み（そ
の際、該保護キャップ２０は、自身の、フィンガ支え６
に向けられた側に、締付リング２０．１を担持している
。該締付リング２０．１は図面においては詳細に描かれ
ていない細い分離ウェブを介して、保護キャップ２０に
接続されていて、閉鎖部４上に完全にのせられた状態に
おいて、解除不能に該閉鎖部に接続されている。そこで
、予定破損箇所として構成された分離ウェブにおける保
護キャップ２ｏの取り除きによってのみ注射器はカニユ
ーレ側が開かれることが出来るが、再び閉じられること
が出来ない。その際、保護キャップ２０は内側に、軸方
向に整えられたジャーナル２０．１を担持していてよく
、該ジャーナルが閉鎖部４のカニユーレ開口を閉じ、そ
の結果、保護キャップ２０が同時にチップキャップとし
て働く。

［発明の効果〕 冒頭に述べた如き注射器を、少なくて、更に容易に作ら
れる構成要素より難なく　（即座に）組み立てられるこ
とが出来、更に、その都度要求される利用及び対応して
変形された形状の実施態様の個々の構成要素を同じよう
に使用（はめ込むことが）できる。

［要　約］ 医療用注射器が、注射器シリンダ（１）と、該シリンダ
中をピストン棒（２）を介して移動可能な少なくとも１
つの注射器ピストン（３〉と、更に、注射器ピストン（
１）用のカニユーレ側の閉鎖部（４）と、注射器シリン
ダ（１）の、閉鎖部（４）と反対の端部におけるフィン
ガ支え（６）とを備えている。注射器シリンダ（１）が
シリンダ状の管として構成されていて、護管は、少なく
ともカニユーレ側端部に、リングフランジ（１，１）を
有していて、該フランジは閉鎖部（４）のための半径方
向において外側へと突出する係止突起を形成している。

リングフランジ（１，１）が軸方向において、正面側に
、比較約款かく調整されたゴム可撓性（弾力性）の工業
材料より成る平形シリンダ状の密閉ディスク（７）に当
接していて、該ディスクは閉鎖部（４）の受入フランジ
（４，１）中にはめ込まれていて閉鎖部（４）に対して
注射器シリンダ（１）を密閉する。（第１図）

【図面の簡単な説明】

第１図は、閉鎖部中に貼り付けられたカニユーレと、取
り付けられたカニユーレ保護キャップとを伴う第１の実
施態様の本発明の対象を、第２図は、変形されたカニユ
ーレ保護キャップを備えた第１図の対象を、 第３図は、第１図の対象で（まあるが、取り付けられた
チップギャップを伴うもの、 第４図は、変形された実施態様の第３図の対象を、 第５図は、第３図及び第４図の対象ではあるがカニユー
レを取り付けられたもの、 第６図は、凍結真空乾燥に適した実施の変形を凍結真空
乾燥位置において、 第７図は、第６図の対象ではあるが、凍結真空乾燥を行
った後の、完全にのせられた閉鎖部を伴うもの、 第８図は、第６図及び第７図の注射器の他の形状を、 第９図は、第３図に対応する形状の注射器ではあるが、
独創的な閉鎖部（シャッタ）を伴うもの、を示している
。 ［符号の説明］ １・・・・・・注射器シリンダ １．１・・・・・・リングフランジ ２・・・・・・ピストン棒 ２．１・・・・・・雄ネジ ３・・・・・・注射器ピストン ４・・・・・・閉鎖部 ４．１・・・・・・受入フランジ ５・・・・・・カニユーレ ６・・・・・・フィンガ支え ７・・・・・・密閉ディスク（ワッシャ）８・・・・・
・リングフランジ ９・・・・・・カニユーレ保護キャップ１０・・・・・
・中央開口 １１・・・・・・工業材料 １２・・・・・・チップキャップ １２．１・・・・・・ジャーナル（ピン）１３・・・・
・・接続頚部 １４・・・・・・針スリーブ １５・・・・・・中央栓 １６．１７・・・・・・室 １８・・・・・・バイパス １９・・・・・・通過穴ぐり ２０・・・・・・保護キャップ ２０．１・・・・・・締付リング ＦＩｏ、　１ ＦＩＧ、　２ ＦＩＧ、　３ ２０．２・・・・・・ジャーナル

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、医療用注射器で、注射器シリンダ（１）と、該シリ
   ンダ中をピストン棒（２）を用いて移動可能な少なくと
   も１つの注射器ピストン（３）、並びに、注射器シリン
   ダ（１）用のカニューレ側の閉鎖部（４）と、該閉鎖部
   と反対の注射器シリンダ（１）の端部にあるフィンガ支
   え（６）とを備えたものにおいて、注射器シリンダ（１
   ）が、少なくともカニューレ側端部にリングフランジ（
   １．１）を有するシリンダ状の管として構成されていて
   、該フランジは、閉鎖部（４）のための、半径方向に外
   側へと突出する係止突起を形成し、軸方向においては、
   正面側で、比較的軟かく調整されたゴム弾力性の工業材
   料より成る平形（フラット）シリンダ状の密閉ディスク
   （ワッシャ）（７）に当接し、該ディスクは閉鎖部（４
   ）の受入フランジ（４．１）中にはめ込まれていて、注
   射器シリンダ（１）を閉鎖部（４）に対して密閉するこ
   とを特徴とする注射器。 ２、特許請求の範囲第１項に記載の注射器において、閉
   鎖部（４）がしっかりと貼られた（貼り込められた）カ
   ニューレ（５）を備えていて、半径方向に外側へと向け
   られたリングフランジ（８）を担持し、該フランジ上に
   はカニューレ（５）を囲むカニューレ保護キャップ（９
   ）がのせられていて、その際、該カニューレ（５）の、
   注射器シリンダ（１）へと向けられた端部は受入フラン
   ジ（４．１）中へと突出し、密閉ディスク（７）中の中
   央開口（１０）の縁部に当接していることを特徴とする
   注射器。 ３、特許請求の範囲第２項に記載の注射器において、カ
   ニューレ保護キャップ（９）が硬質可撓性の工業材料よ
   り成っていて、内側が中空に構成されていて、その際、
   カニューレ（５）を囲む中空空間が少なくともカニュー
   レ先端の領域においては軟可撓性の密閉工業材料を用い
   て構成されていることを特徴とする注射器。 ４、特許請求の範囲第１項に記載の注射器において、閉
   鎖部（４）が解除可能に取り付けられたチップキャップ
   （１２）で閉鎖されていて、該キャップは、閉鎖部（４
   ）の、カニューレ（５）の受け入れのために備えられた
   通過穴ぐり中に突出する軸方向に向けられたジャーナル
   （ピン）（１２．１）を備えていることを特徴とする注
   射器。 ５、特許請求の範囲第４項に記載の注射器において、ジ
   ャーナル（１２．１）の自由端がせいぜい密閉ディスク
   （７）まで突出しているにすぎないことを特徴とする注
   射器。 ６、特許請求の範囲第４項に記載の注射器において、密
   閉ディスク（７）が中央開口（１０）を備えていて、ジ
   ャーナル（１２．１）の自由端は該開口（１０）の内縁
   部に密に当接していることを特徴とする注射器。 ７、特許請求の範囲第１項及び第４項〜第６項に記載の
   注射器において、閉鎖部（４）は、針スリーブ（１４）
   を備えたカニューレ（５）の取り付けのための接続頚部
   （１３）を備えていることを特徴とする注射器。 ８、補足的に中央栓（１５）を備えている予め充填され
   た完成注射器としての、特許請求の範囲第１項に記載の
   注射器で、その際、溶剤の受け入れのための、注射器ピ
   ストン（３）と中央栓（１５）との間の室（１６）と、
   カニューレ側の室（１７）が、溶けずに凍結真空乾燥さ
   れた形状の作用物質を含んでいて、かつ、その際、注射
   器シリンダ（１）が、カニューレ側の室（１７）中への
   溶剤の通過（移行）のためのバイパス（１８）を有して
   いるもの、において、閉鎖部（４）が注射器シリンダ（
   １）上に少なくとも２つの係止位置を有していて、かつ
   、受け入れフランジ（４．１）につながり半径方向に走
   行している通過穴ぐり（１９）を備えていて、その際、
   該通過穴ぐり（１９）は注射器シリンダ（１）上への閉
   鎖部（４）の取り付け方向において最初の係止位置にお
   いて、カニューレ側の室（１７）に接続していて、注射
   器シリンダ（１）の正面側が密閉ディスク（７）に当接
   する第２の係止位置において、注射器シリンダ（１）の
   外側被覆面によって覆われていることを特徴とする注射
   器。 ９、特許請求の範囲第８項に記載の注射器において、ピ
   ストン棒（２）が注射器ピストン（３）に向いた側に雄
   ネジ（２．１）を、フィンガ支え（６）が対応する雌ネ
   ジを備えていて、他方、ピストン棒（２）の、注射器ピ
   ストン（３）と反対の側は、自身の自由な移動［性］を
   可能にする比較的（より）小さな直径を有していること
   を特徴とする注射器。 １０、特許請求の範囲第１項及び第４項〜第９項のいず
   れかに記載の注射器において、閉鎖部（４）上に保護キ
   ャップ（２０）がのせられていて、該キャップは該閉鎖
   部（４）を形状接続して囲み、その際、該保護キャップ
   （２０）が、フィンガ支え（６）に向けられた側に締付
   リング（２．１）を担持し、該リングは細い分離ウェブ
   を介して保護キャップ（２０）に接続されていて、完全
   にのせられた状態で、解除不能に閉鎖部（４）に接続さ
   れていて、かつ、その際、保護キャップ（２０）は内側
   に、軸方向に整えられたジャーナル（２０．２）を担持
   し、該ジャーナルは閉鎖部（４）のカニューレ開口を閉
   じることを特徴とする注射器。