JPH05154998A - 回転印刷機械および作業場トロリ - Google Patents

回転印刷機械および作業場トロリ

Info

Publication number
JPH05154998A
JPH05154998A JP4089055A JP8905592A JPH05154998A JP H05154998 A JPH05154998 A JP H05154998A JP 4089055 A JP4089055 A JP 4089055A JP 8905592 A JP8905592 A JP 8905592A JP H05154998 A JPH05154998 A JP H05154998A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
printing machine
rotary printing
trolley
moving body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4089055A
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Schweizer
マルティン・シュバイツァー
Charles Stark
シャルル・スタルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bobst Mex SA
Original Assignee
Bobst SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst SA filed Critical Bobst SA
Publication of JPH05154998A publication Critical patent/JPH05154998A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/34—Cylinder lifting or adjusting devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/80—Means enabling or facilitating exchange of cylinders
    • B41P2213/804—Means enabling or facilitating exchange of cylinders radially

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 回転印刷機械では或る種のシリンダ、例えば
アニロックスシリンダを修理、整備のため交換可能とす
ることが要望され、この作業を容易に遂行可能とする装
置を得ることを目的とする。この目的を達成する回転印
刷機械と作業場トロリとをを得る。 【構成】 水平の交換可能のシリンダ（１５）を機械の
フレーム（１０）の２つの側壁間に保持および駆動手段
（４０、４１）によって保持する回転印刷機械にして、
可動のテーブル（３０）がフレーム（１０）の側壁間に
配置されて水平のシリンダ（１５）の垂直移動を可能と
し、シリンダ（１５）は該シリンダを水平平面上で移動
させることによって機械からの離脱を可能とするような
高さに配置された移動体（２０）上に移動せしめられ
る。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は交換可能のシリンダ、特
にスクリーンインク移送シリンダ、通称アニロックス
（ａｎｉｌｏｘ）シリンダを備えた回転印刷機械に関
し、該シリンダは機械のフレームの２つの側壁間に自由
に離脱可能の保持および駆動手段によって保持される。
【０００２】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】回転
印刷機械の使用を最適とするために、交換可能のアニロ
ックスシリンダの使用が特に要望されている。
【０００３】与えられた印刷主題によっては大量のイン
クを必要とする強い黒色部、またはインクの使用量を減
少させる微細なスクリーンメッシュ部がある場合には粘
度、希釈度その他のインク特性を変化せしめるためにア
ニロックスシリンダを交換して移送されるインクの量が
シリンダの表面のビットの容積で決定されるようにす
る。インクの均一性と粘度とを完全に理解することの困
難性を考慮すると、交換可能のアニロックスシリンダに
対する要求が増大している。
【０００４】フランス特許ＦＲ−Ｅ５０３６２８，ＷＯ
−８７／０４６６５号明細書および欧州特許ＥＰ−３１
５９１７号明細書に記載された回転印刷機械は１つ又は
数個のシリンダを備え、機械の横方向壁から垂直に引出
し可能のカセット形式の駆動手段を有している。交換可
能の組立体の重量は交換されるシリンダの重量のみでな
く、カセット本体の重量と、それに取付けられるシリン
ダ保持および駆動手段の重量も含む。組立体の取扱いが
困難であるから、交換を所望に応じて行うことが著しく
困難である。
【０００５】米国特許第４９０１６４１号明細書に開示
された回転印刷機械において、印刷シリンダ１５は２つ
の軸６１、６５によって保持され、軸のテーパした端部
が該シリンダの横方向両端に同軸的に設けられ同様にテ
ーパした開口に収容される。軸６１は自由にシリンダに
向って前進、後退可能で該シリンダを把持および解放可
能とする。さらに、インク槽８５がブラケット８６によ
って印刷シリンダの下方に保持され、横方向壁に接して
配置された垂直のねじ軸９１に沿って上昇および降下可
能となされる。インク槽とブラケット端部との間の連結
は回転運動可能となされる。インク槽の内側にはＶ字形
の半剛性の支持部１１４がシリンダのために設けられて
いる。
【０００６】ブラケットを上昇せしめると槽は下方から
シリンダに接触して重量を支持するようになる。シリン
ダを保持する軸は後退せしめられ、ブラケットに相対的
な槽の回転と、ねじ軸に相対的なブラケットの回転とに
よって、印刷シリンダを上流側を介しておよび次に機械
側で係合離脱せしめることを可能とする。この端部にお
いてブラケット保持することは、槽とシリンダとの寸法
を特に精密とする必要があり、シリンダの解放のための
手順が熟練しない作業者には複雑である。
【０００７】本発明の目的は回転印刷機械にして、交換
可能のシリンダを機械から除去し、作業場トロリに載荷
し、別の機械に移送し、または別の交換シリンダと迅速
に交換搬送することを、簡単かつ明確な操作によって迅
速に達成可能とする把持および解放装置を含む回転印刷
機械を提供するにある。この装置は依存性のもの、詳細
には故障の原因とならず、過大な寸法、重量を持つもの
でなく、高価な部品を使用することが不必要とする。
【０００８】
【課題を解決するための手段】これらの目的は機械のフ
レームの２つの側壁間に保持および駆動手段によって保
持された交換可能のシリンダを有する回転印刷機械によ
って達成され、機械のフレームにはシリンダを横切る垂
直平面内に内蔵手段が設けられて、初めに水平位置に保
持されたシリンダの垂直移動を可能とし、次に長さ方向
軸線に垂直な水平平面に沿って運動せしめることによっ
て該シリンダを印刷機械のフレーム外に移送するため或
る高さに位置する移動体に移送するようにする。
【０００９】機械からシリンダを除去することは本質的
に２つの移動動作から成る。第１は垂直なシリンダ平面
に沿うものでシリンダを移動体上に置くことを可能と
し、第２のものは移動体によって行われシリンダを機械
から上流側または下流側を通って取出す。機械内に配置
されて第１の移動を可能とする手段は安定性を改善し、
簡単な設計により空間の最適な利用を与える。
【００１０】移動体に２つのレールを備え、レールはフ
レームの側壁の内側両端に当接するなどしてフレームの
横方向バーに装着される。レール上を２つの同等なトロ
リが走行し、それぞれの上方側に少くとも１つのシリン
ダ支持部が設けられ、各端部が剛性の連結部によって互
いに連結されて移動体の中央部に自由な空間を形成する
ことを可能とする。一方の移動体レールにラックを設
け、対応するトロリにはハンドルによって作動せしめら
れるガイドを有する装置を設けてラックの歯と係合して
移動体を正確な位置に停止せしめることは有利である。
【００１１】換言すれば移動体は、レール上を移動可能
で両端でシリンダを支持するフレームであると考えるこ
とができ、中央部の空間は最初の垂直方向の移動を可能
とする手段として使用される。
【００１２】第１の実施例によればシリンダの垂直に移
動体のトロリ支持部上への運動を可能とする手段はシリ
ンダの下方に位置して長さがトロリ間の距離より小で上
方側にシリンダ支持部を有する平行なテーブルを含む。
【００１３】テーブルは上昇手段によって、シリンダの
下方部と当接する上方位置とトロリの位置の下方に位置
する下方位置との間に垂直に運動可能で、テーブルは移
動体の中央部の利用可能の空間を通って運動する。
【００１４】テーブルの上昇手段は本質的にＸ字形に配
置され中央部で連結されて回転的に運動可能の２つのブ
ラケットから成る。少くとも一方の端部は地面高さより
下方であり、上方端はテーブルの下方にあり、さらに、
側方にテーブルに平行に運動可能とする。センサが上方
側方方向の運動の終期の位置または下方側方方向の運動
の終期の位置を検出する。望ましくは一方側、すなわち
上方側と下方側とに配置されたブラケットの端部を横方
向に移動可能とし、センサを地上に設ける。
【００１５】別法として、テーブルの上昇手段は下方に
１つまたは複数個の垂直センサを含むものとする。この
場合、後退したテーブルの位置を移動体の下方で完全に
地上高さとし、シリンダを解放する装置が印刷機械の作
動に干渉することがないようにする。
【００１６】望ましくは機械の移動体用レールと同一の
高さで同一のゲージの移動体レールを有する作業場トロ
リを設ける。このトロリはさらに、フレームの上流側ま
たは下流側に関連して設けられてレールを機械のレール
の延長部として固定する位置決め手段を含んでもよい。
トロリをその中央部の空間に移動体が設けられているも
のとしてもよい。
【００１７】本発明の別の実施例によれば、水平レール
に支持されるトロリ移動体がシリンダの下方に近接して
装着される。シリンダの垂直移動用の手段は１つまたは
複数個の支持部を含み、支持部は対応するトロリの上方
側のねじ孔と係合する垂直のねじロッドを含む。別法と
して１つまたは複数のシリンダ支持部を垂直センサによ
って所望されるように上昇、下降せしめる。
【００１８】本発明の別の態様において移動体は、互い
に対面して位置しフレームの側壁の内側の対向側に対面
して近接して横方向バーに装着された２つのステイを含
み、各ステイはシリンダに近接して下方にフレームから
突出する水平バーを支持し、各バーの各端部にストッパ
板が設けられ、両バーは少くとも１つの横方向バーによ
って互いに保持される。シリンダの垂直移動のための手
段は、ジャッキ形式の装置でシリンダ保持駆動手段を上
昇、下降せしめる。
【００１９】これらの単純化された態様はシリンダの修
理および清掃のための取外しを可能とするためのときど
きの取外し、取付けのために実際に予測可能である。こ
の場合、水平移動体は望ましくはシリンダに近接して設
けられ、トロリ支持部を短い距離だけ上昇、下降せしめ
るなど、シリンダの保持および駆動手段を同様に短い距
離だけ上昇または下降せしめる装置などによって前述テ
ーブルを省略することも可能である。
【００２０】交換可能のシリンダが２つのテーパした端
部片により保持、駆動され、端部片は側壁に面して回転
可能に取付けられ、対応するシリンダの側面の同軸のテ
ーパした孔に係合し、一方の端部片は回転せしめられ、
他方の端部片は所望により後退可能でシリンダを非係合
とすることができる。交換可能のシリンダの横方向の両
端に同心のリムが突出するようにして、その内側のテー
パした部分がシリンダの内側に面するようにし、交換可
能のシリンダの保持および駆動片をテーパしたディスク
の形状とし、その最大直径を対応するリムの最小内径よ
り大とする。有用な形態として一方のディスクをシリン
ダの対応する側に当接保持される同心のプッシャを含む
ものとし、反対側のディスクが後退位置にあるときに端
部リムをディスクと非係合とする。
【００２１】駆動片とシリンダ側面との間の接触表面は
大直径のディスクの円周に対応するから、接触表面を減
少せしめて離脱を容易とすることもできる。
【００２２】
【実施例】本発明の実施例を添付図面を参照して非限定
的に説明する。
【００２３】図１において回転印刷機械のフレーム１０
が鎖線で示され、その上に設けたアニロックスシリンダ
１５は示されるが、プレートシリンダ、押圧ローラなど
は示されない。交換可能のアニロックスシリンダ１５は
実際よりも短く示され、本発明の装置を明確に示すよう
にしている。この印刷機械において、インク装置は本質
的にアニロックスシリンダ１５に取付けられた長手方向
室１１から成り、その内部でインクが循環して上方およ
び下方ブレードによってシリンダからかき落されるよう
になっている。
【００２４】アニロックスシリンダ１５の両端にリム１
７が設けられ、リム１７はシリンダと同一直径で内側表
面はシリンダの内部空間に向うテーパ部１９の形状をな
している。なお、テーパ部１９は内側円形縁部に設けた
面取部の形式としてもよい。アニロックスシリンダ１５
は２つのディスク４０、４１間に保持され、その周縁４
３もシリンダに向ってテーパしている。ディスク４０、
４１はフレーム１０の各側に自由回転可能に取付けら
れ、必要ならばジャッキ形式の装置４２が設けられてシ
リンダ１５を図示しない印刷シリンダに対して僅かに上
昇または下降せしめることを可能とする。ディスク４０
の取付けのため液圧または空気圧ジャッキを有してディ
スク４０を必要に応じてシリンダ１５に対して前進、後
退せしめる装置４４が設けられている。装置４４を作動
させると、ディスク４０、４１のテーパした周縁４３は
シリンダ１５の両側の同様にテーパした部分１９と係合
し、同時に把持し、中心決めし、回転せしめ、テーパし
た結合部には充分な摩擦力が発生する。ディスク４１は
中心部にプッシャ４５が設けられ、図１には内側同軸ピ
ストンとして示され、図示しない内側センサによって交
換可能のシリンダ１５の対応する側に向って前進させる
ようになされる。
【００２５】アニロックスシリンダ１５を非係合とする
装置は、垂直に運動可能なテーブル３０と水平移動体２
０とを含む。図示のようにテーブル３０の上方側には数
個のシリンダ支持部３７が設けられ、テーブル３０はＸ
字形に配置され中央部で連結されて回転する２つのブラ
ケットにより保持される。ブラケット３２の上方端は図
１においてテーブル３０の下方側に回転可能に取付けら
れる。同様にブラケット３１の下方端は図１において地
上に回転可能に取付けられる。またブラケット３１の上
方端は図１においてテーブル３０に回転可能にかつキャ
スタ３４により側方に運動可能に取付けられる。ブラケ
ット３２の下方端は地上にキャスタ３５により回転可能
にかつ側方運動可能に取付けられる。ブラケット３２の
下方端の位置はセンサ３８により検知されテーブルの高
さは十字形のブラケットの幾何学から決定される。セン
サ３８は液圧または空気圧ジャッキ（シリンダ）の形式
としてよく、電気モータで駆動され回転運動可能のねじ
ロッドとして、ブラケット３２の下方部分に配置された
テーパ孔を貫通するものとしてもよい。図１においてテ
ーブルは後退位置においてフレーム１０の２つの横方向
バー１２間に位置決め可能となされる。
【００２６】移動体２０は地面に近接し互いに対向しフ
レーム１０の側部に当接して配置された２つのレール２
１、２１’を含み、望ましくは各レールは地上の横方向
バー１２に支持される。レール２１はそれぞれトロリ２
２を案内し、各トロリの上方側には２つのシリンダ支持
部２４が設けられている。図１に示されるトロリ２２は
下流側端部がロッド２６によって剛性的に結合され、シ
リンダ支持部２４上に配置されるシリンダに対応する剛
性的支持を与える。後方レール２１にはラック２７が設
けられて、その歯がハンドル２８で作動せしめられる錠
止め装置２９のドックと係合する。
【００２７】図２に示す作業場トロリ１６は１つまたは
複数個のアニロックスシリンダ１５を１つの印刷機械か
ら他の印刷機械に運搬するためのものである。トロリ１
６の上方側には２つのレール１２１に取付けられた前述
と同様の移動体２０が設けられている。さらに、トロリ
１６の長手方向側部には２つの開口１４が設けられ、図
１の機械のフレーム１０の横方向バー１２に取付けられ
たボルト１３を収容してトロリ１６をフレーム１０に対
して位置決めし、トロリのレール１２１が機械のレール
２１の延長部を形成するようにする。これにより機械の
移動体２０がそのままトロリ１６に進行、退出すること
ができる。
【００２８】フレーム１０のレール２１の端部には、作
業場トロリ１６が正しく連結されてイないとき、すなわ
ち位置決め装置１３、１４が互いに係合していないとき
移動体２０のトロリの移動を防止する安全装置が設けら
れている。
【００２９】機械の作動について説明する。アニロック
スシリンダ１５が初めに２つのディスク４０、４１間に
保持されているとき、作業者はセンサ３８の後退を指示
し、これによりテーブル３０は上昇し支持部３７がシリ
ンダ１５の下方部分と接触するようになる。装置４４を
作動せしめディスク４０がシリンダ１５の端部において
リム１７から引出されるようにする。通常、シリンダは
ディスク４１から非係合とはならず、プッシャ４５を前
進作動せしめてシリンダ１５を長手方向に僅かに移動さ
せてテーパした周縁４３がリム１７から離脱するように
する。
【００３０】シリンダ１５が保持駆動手段４０、４１か
ら非係合となると、作業者はセンサ３８の前進を指示
し、テーブル３０は下降し移動体２０の中心と合致する
ように運動する。このときシリンダ１５の端部はトロリ
２２、２２’の支持部２４により把持され、テーブル３
０は横方向バー１２間の完全後退位置まで運動を継続す
る。アニロックスシリンダ１５は移動体２０上に位置
し、長手方向水平軸線に直角方向にレール２１に沿って
運動可能である。
【００３１】移動体２０はその上方側に少なくとも２対
の支持部２４を有しており、第２の対は所望の第２のア
ニロックスシリンダ１５を担持するために使用されてい
る。その場合、移動体２０の単純移動によって所望の第
２のシリンダ１５を後退位置にあるテーブル３０上に運
動させることを可能とし、移動体２０は端部ストッパ装
置２９によって錠止め位置にある。テーブル３０を上昇
させる指令によって、新しいシリンダ１５が保持駆動デ
ィスク４０、４１によって締付けられ、シリンダは把持
される。
【００３２】第２の可能性として、空の作業場トロリ１
６がフレーム１０の上流側に配置され、固定されていた
とする。シリンダ１５を担持する移動体２０がフレーム
１０のレール２１からトロリ１６のレール１２１に移動
し、シリンダ１５を機械からその後の作業のために搬送
することを可能とする。次に、別のトロリ１６により新
しいシリンダ１５を搬入して印刷機械に配置する。
【００３３】図３にアニロックスシリンダ１５を清掃ま
たは修理のために印刷機械から取外す作業を示す。図１
と同等な部品には同一参照数字が付してある。移動体２
０は取付けられ取外されるが、この作業はシリンダ１５
に密接して実施され、前述の自動的テーブル３０の省略
を可能とする。図示のように、長さが長い２つのレール
２１、２１’が対向的にフレーム１０の各側に近接して
平行に配置される。各レール２１は通常の作業場トロリ
１１６上に、支持部４９上に配置されて、ある範囲で高
さ調節を可能とする。図示のように支持部４９はブッシ
ュ４８内に保持されたねじロッド４７を含み、手動的に
ロッドの上昇、下降を可能とする。
【００３４】レール２１上で運動する移動体２０は初期
的に１対の支持部２４をアニロックスシリンダ１５の下
方に位置せしめる。レール２１の直下で作用するねじロ
ッド４７の上昇作用によって移動体２０は上昇せしめら
れて、支持部２４がシリンダ１５を取上げることを可能
とし、シリンダ１５は保持、駆動手段４０、４１から離
脱せしめられる。
【００３５】アニロックスシリンダ１５が離脱せしめら
れると、移動体２０はレール２１に沿って徐々に運動
し、シリンダを作業場トロリ１１６の支持部３７上に配
置せしめる。支持部３７はねじリングを貫通するねじロ
ッドに回転可能に取付けられ、ねじリングはハンドルに
よって回転せしめられる。リムの回転により支持部３７
は上昇してシリンダ１５を把持し、シリンダを充分に上
昇せしめて移動体の支持部２４から離脱せしめ、移動体
の後退を可能とする。
【００３６】別法として、移動体の支持部４９を固定と
し、トロリ２２の支持部２４を垂直ねじロッド２５上で
自由回転可能に取付け、ねじロッド２５はトロリ２２の
上方側のねじ孔２３と係合する。シリンダは移動体全体
の上昇によってではなく、各支持部２４の移動体に相対
的な上昇によって把握される。
【００３７】図４に示す移動体５０は、横方向バー１２
上に配置されてボルト５９によってフレームの各側に取
付けられた２つのステイ５５を含んでいる。各ステイは
上端においてシリンダ１５に近接して下方に水平バー５
６を支持し、バー５６の上方側にゴム被覆５８が、両端
にストッパ板５４が設けられている。各水平バー５６の
一方端はフレーム１０の下流側から突出する。望ましく
は両水平バーは互いに中間横方向バー５２により連結さ
れる。
【００３８】空虚の作業場トロリ１１６の上方側には、
ねじ軸によりシリンダ支持部３７が取付けられ、ねじ軸
はねじリングと係合し、ねじリングをハンドルによって
回転させて支持部を上昇、下降せしめる。トロリは予
め、フレームから突出する水平バー５６の端部の下方に
運動せしめられる。ジャッキ装置４２が作動せしめられ
保持ディスク４０、４１を下降せしめてシリンダ１５が
水平バー５６上に位置決めする。ディスク４０を後退さ
せる装置４４が作動せしめられシリンダを非係合とす
る。つぎに、シリンダ１５を徐々にバー５６に沿って転
動せしめ、その運動は板５４により停止する。支持部３
７を上昇させるとシリンダをトロリによって取上げるこ
とが可能となる。別のシリンダを上述と逆の手順により
取付ける。必要の場合には、不使用時に移動体５０を分
解してもよい。
【００３９】本発明の範囲内において各種の変形例が実
施可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１の実施例として取外し交換可能な
シリンダを有する印刷機械の概略的斜視図。
【図２】図１の装置に使用される作業場トロリの斜視
図。
【図３】本発明の第２の実施例として取外し交換可能な
シリンダを有する印刷機械と作業場トロリとを概略的に
示す斜視図。
【図４】本発明の第３の実施例を示す概略斜視図。
【符号の説明】
１０ 印刷機械のフレーム １５ アニロックスシリンダ １７ リム １９ テーパ部 ２０ 水平移動体 ２１ レール ２１’ レール ２２ トロリ ２２’ トロリ ３０ テーブル ３１ ブラケット ３２ ブラケット ３７ シリンダ支持部 ３８ センサ装置 ４０ ディスク ４１ ディスク ４３ テーパ部 ４５ プッシャ装置 ５０ 移動体 ５６ 水平バー １１６ トロリ

Claims (13)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 回転印刷機械にして、機械のフレーム
    （１０）の２つの側壁間に所望により離脱可能の保持お
    よび駆動手段（４０、４１）によって保持された交換可
    能の水平シリンダ（１５）を含み、該フレーム（１０）
    内には前記シリンダを横切る垂直平面上に適当な手段
    （３０／３１／３２／３８、２５、４、１／４２）が位
    置して水平に支持されたシリンダ（１５）を移動体（２
    ０、５０）に移動せしめるための垂直移動を可能とし、
    該移動体は適当な高さに位置して前記シリンダの印刷機
    械のフレーム（１０）からの後退をその長さ方向軸線に
    直角な水平平面内での移動により可能とすることを特徴
    とする前記回転印刷機械。
  2. 【請求項２】 請求項１に記載の回転印刷機械にして、
    前記移動体（２０）がフレーム（１０）の横方向壁の内
    方両側に接して取付けられた、またはフレームの横方向
    バー（１２）上に配置された２つのレール（２１、２
    １’）を含み、該レールは２つの同等なトロリ（２２、
    ２２’）をその上方側に少くとも１つのシリンダ支持部
    （２４）を有して前後に転動することを可能とし、該ト
    ロリはその共通端部を剛性連結（２６）されて、移動体
    （２０）の中央部に自由な空間を与えるようになされて
    いることを特徴とする回転印刷機械。
  3. 【請求項３】 請求項２に記載の回転印刷機械にして、
    前記移動体（２０）のレール（２１）の少くとも一方が
    ラック（２７）を含んでおり、対応するトロリ（２２）
    がハンドル（２８）によって作動せしめられてラック
    （２７）の歯の１つと係合して移動体（２０）を所定位
    置に錠止めするドック（２９）を含む、ことを特徴とす
    る回転印刷機械。
  4. 【請求項４】 請求項２または請求項３のいづれか１項
    に記載の回転印刷機械にして、トロリ（２２、２２’）
    の支持部（２４）上へのシリンダ（２４）の垂直移動手
    段がシリンダの下方の平行なテーブル（３０）を含み、
    その長さは前記トロリ（２２、２２’）間の距離より小
    であり、シリンダ支持部（３７）が上方側に設けられ、
    該テーブルは上昇手段（３１、３２、３８）によってシ
    リンダ（１５）の下方部分と接する上方位置から移動体
    の中央部内に利用可能な空間を通って前記トロリ（２
    ２、２２’）の位置より下方の下方位置までの間に運動
    可能である、ことを特徴とする回転印刷機械。
  5. 【請求項５】 請求項４に記載の回転印刷機械にして、
    テーブル（３０）を上昇せしめる手段が、本質的にＸ字
    形に配置さて中央部で連結された２つのブラケット（３
    １、３２）から成り、下方の地上の回転端の１つ（３
    ５）と上方のテーブルの下方の回転端の１つ（３４）と
    がテーブルに平行に横方向に付加的に運動可能であり、
    センサ（３８）が横方向に運動可能の上方端または下方
    端の位置を検出する、ことを特徴とする回転印刷機械。
  6. 【請求項６】 請求項５に記載の回転印刷機械にして、
    ブラケットの同一側の２つの端部、すなわち上方端と下
    方端（３４、３５）のみが横方向に運動可能で、センサ
    （３８）が地上に配置されていることを特徴とする回転
    印刷機械。
  7. 【請求項７】 請求項４に記載の回転印刷機械にして、
    テーブル（３０）を上昇せしめる手段が１つまたは複数
    の垂直方向センサを下方に有することを特徴とする回転
    印刷機械。
  8. 【請求項８】 請求項１ないし請求項３のいずれか１項
    に記載の回転印刷機械にして、水平のレール（２１）に
    取付けられた移動体（２０）が前記シリンダ（１５）に
    近接して下方に位置し、シリンダの垂直移動のための手
    段が対応するトロリ（２２）の上方側のねじ孔（２３）
    に係合する垂直ねじロッド（２５）に自由回転可能に取
    付けた１つまたは複数の支持部（２４）を含む、ことを
    特徴とする回転印刷機械。
  9. 【請求項９】 請求項１ないし請求項３のいずれか１項
    に記載の回転印刷機械にして、水平のレール（２１、２
    １’）に取付けられた移動体（２０）が前記シリンダ
    （１５）に近接して下方に位置し、シリンダの垂直移動
    のための手段が１つまたは複数の支持部（２４）を必要
    により上昇または下降せしめる少くとも１つの垂直セン
    サを移動体上に有することを特徴とする回転印刷機械。
  10. 【請求項１０】 請求項１に記載の回転印刷機械にし
    て、移動体（５０）がそれぞれフレーム（１０）の側壁
    の内側の対向側に対面して近接して横方向バー（１２）
    に取付けられた２つのステイ（５５）を含み、各ステイ
    は前記シリンダ（１５）に近接してかつ下方に水平バー
    （５６）を支持し、該バーはフレームから突出して各端
    部にストッパ板（５４）を有し、両バーは少くとも１つ
    の水平横方向バー（５２）によって互いに保持されてよ
    く、シリンダ（１５）に水平移動を行わせる手段がシリ
    ンダ（１５）の保持駆動手段（４１、４２）を上昇せし
    め下降せしめるジャッキ形式の装置（４２）から成って
    いることを特徴とする回転印刷機械。
  11. 【請求項１１】 請求項１ないし請求項１０のいずれか
    １項に記載の回転印刷機械にして、テーパした端部を有
    する２つの自由回転片によって保持され駆動される交換
    可能のシリンダを含み 該回転片は互いに対向して側壁
    に取付けられシリンダ（１５）の対応する側のテーパオ
    リフィスと係合し、一方の回転片は回転せしめられ、他
    方の回転片はシリンダを解放するため所望により後退可
    能であり、交換可能のシリンダ（１５）の各側に同心の
    リム（１７）が設けられ、その内側にテーパした部分
    （１９）が内側シリンダ空間に向って設けられ、交換可
    能のシリンダ（１５）の保持および駆動片がテーパした
    周縁（４０、４１）を有するディスクであって、その最
    大直径は対応するリム（１７）の最小内径より大であ
    り、ディスク（４１）の一方には同心のプッシャ（４
    ５）が設けられてシリンダ（１５）の対応する側に当接
    保持されて反対側のディスク（４０）が後退位置にある
    とき端部リム（１７）をディスク（４１）から離脱せし
    めるようにしたことを特徴とする回転印刷機械。
  12. 【請求項１２】 請求項１ないし請求項７のいづれか１
    項に記載の回転印刷機械から交換可能のシリンダ（１
    ５）を搬送するように設計された作業場トロリ（１６）
    にして、機械のレール（２１）と同等のゲージで同等の
    高さに位置する移動体のためのレール（１２１）を含
    み、該作業場トロリを機械のフレームの上流側または下
    流側に機械のレール（２１）の延長部として該レール
    （１２１）が整合するように錠止めすることを可能とす
    る位置決め手段（１４）が設けられていることを特徴と
    する作業場トロリ。
  13. 【請求項１３】 請求項１２に記載の作業場トロリにし
    て、請求項２または請求項３に記載の移動体（２０）が
    設けられている、ことを特徴とする作業場トロリ。
JP4089055A 1991-04-09 1992-04-09 回転印刷機械および作業場トロリ Pending JPH05154998A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01047/91-1 1991-04-09
CH104791A CH686355A5 (fr) 1991-04-09 1991-04-09 Machine d'impression rotative comprenant un cylindre amovible.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05154998A true JPH05154998A (ja) 1993-06-22

Family

ID=4201221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4089055A Pending JPH05154998A (ja) 1991-04-09 1992-04-09 回転印刷機械および作業場トロリ

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5275105A (ja)
EP (1) EP0511496B1 (ja)
JP (1) JPH05154998A (ja)
KR (1) KR920019535A (ja)
AT (1) ATE148034T1 (ja)
CA (1) CA2065607C (ja)
CH (1) CH686355A5 (ja)
DE (1) DE69216900T2 (ja)
DK (1) DK0511496T3 (ja)
ES (1) ES2097232T3 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019072954A (ja) * 2017-10-18 2019-05-16 富士機械工業株式会社 グラビア印刷機
KR20210116601A (ko) * 2019-02-20 2021-09-27 봅스트 리옹 인쇄기에서 인쇄 유닛의 실린더를 위한 핸들링 캐리지

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4413807C1 (de) * 1994-04-20 1995-09-14 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum Wechseln der Zylinder an einer Druckmaschine
US5715749A (en) * 1996-05-30 1998-02-10 Stevens International Apparatus for facilitating printing cassette replacement
US6113346A (en) 1996-07-31 2000-09-05 Agfa Corporation Method for loading and unloading a supply of plates in an automated plate handler
DE69716570T2 (de) * 1997-01-21 2003-06-26 Baldwin-Japan Ltd., Tokio/Tokyo Vorrichtung zum Verhindern des Aufwickels in Bahndruckmaschinen
JP4180693B2 (ja) * 1997-11-21 2008-11-12 東北リコー株式会社 多色印刷方法及び多色印刷システム
IT1299666B1 (it) * 1998-05-05 2000-03-24 Uteco Spa Roto Flexo & Convert Macchina rotativa flessografica a tamburo centrale a piu' colori
US6322204B1 (en) * 1998-12-14 2001-11-27 Scitex Digital Printing, Inc. Retaining and installing a printhead in a printhead docking station
DE10314297B4 (de) * 2003-03-25 2007-07-12 LTG Mailänder GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung zum Wechseln mindestens eines Zylinders an einer Druck- oder Lackiermaschine
ES2242520B1 (es) * 2004-01-14 2007-02-16 Comexi, S.A. Dispositivo automatico de manipulacion y transporte de camisas de impresion.
DE102004037253B4 (de) * 2004-07-31 2013-09-05 Windmöller & Hölscher Kg Sleevewechselsystem
KR100807676B1 (ko) * 2006-10-16 2008-02-28 주식회사 에스에프에이 인쇄장치
DE102009028203A1 (de) 2009-08-04 2011-02-17 Kba-Metronic Aktiengesellschaft Transportwagen für auswechselbare Zylinder und ein Verfahen zum Befördern zumindest eines Zylinders
DE102010029018B4 (de) * 2010-05-17 2014-10-23 Flint Group Germany Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Flexodrucksleeves
EP2578404A4 (en) * 2010-06-01 2016-01-20 Comexi Group Industries Sau DEVICE FOR INSTALLING AND REMOVING A REPLACEMENT ROLLER FOR A FLEXO PRINTING MACHINE
US8985016B2 (en) * 2010-11-25 2015-03-24 Esko-Graphics Imaging, Gmbh Printing plate sleeve loading and unloading apparatus and method
US9186799B2 (en) 2011-07-13 2015-11-17 Brooks Automation, Inc. Compact direct drive spindle
DE102011083151B4 (de) 2011-09-21 2017-08-17 Koenig & Bauer Ag Rotationsdruckmaschine und ein Verfahren zum Austausch zumindest eines ersten Zylinders einer Rotationsdruckmaschine
CN103802451A (zh) * 2014-01-24 2014-05-21 刘旭 一种凹版印刷机调节滚筒角度的调节机构
EP3137300B1 (en) * 2014-04-29 2017-12-06 Bobst Firenze S.r.l. Method and device for replacing the printing roller of a printing unit of a printing machine
JP6421244B2 (ja) * 2014-12-04 2018-11-07 ボブスト メックス ソシエテ アノニム 工具ホルダヘッド、輸送キャリッジ、並びに平坦基材変換用ユニットのための工具を取り付ける及び取り外すための方法
CN104760407B (zh) * 2015-03-26 2017-06-06 江门市智睿包装机械有限公司 一种超低压力多角度印刷刮刀机构
DE102016213438A1 (de) * 2016-07-22 2018-01-25 Gallus Druckmaschinen Gmbh Bahndruckmaschine mit Bearbeitungsmodulen und Trägermodulen

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5638496A (en) * 1979-09-05 1981-04-13 Toyo Seikan Kaisha Ltd Electrolytic chromic acid treated steel plate suitable in electric resistance welding
JPS6270221A (ja) * 1985-08-23 1987-03-31 Zenji Hagiwara 抗菌剤
JPH02107443A (ja) * 1988-10-17 1990-04-19 Dainippon Ink & Chem Inc 版胴交換方法及び版胴交換装置

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR503628A (fr) * 1919-09-09 1920-06-15 Aeroplanes Voisin Sa Dispositif d'amarrage de roue de rechange sur voiture automobile
DE697501C (de) * 1937-10-30 1940-10-16 Goebel A G Vorrichtung zum Einlegen und zum Ausfahren des Formzylinders bei Rotationsdruckmaschinen, insbesondere Rotationstiefdruckmaschinen
US3039387A (en) * 1959-08-13 1962-06-19 Miehle Goss Dexter Inc Apparatus affording interchange of cylinders in printing presses
US3173361A (en) * 1962-08-10 1965-03-16 Stafford Printers Inc Printing roll mounting means for printing apparatus
US3173360A (en) * 1963-08-29 1965-03-16 Rice Barton Corp Roll assembly and disassembly means for rotary print machine
US3625145A (en) * 1969-06-05 1971-12-07 Bobst Champlain Inc Cylinder cart for exchanging cylinders on the fly
US3730080A (en) * 1970-08-05 1973-05-01 Westvaco Corp Embosser using small diameter embossing rolls
US3789757A (en) * 1971-03-26 1974-02-05 Motter J Printing Press Co Printing press having automatic printing cylinder loading and unloading apparatus
IT958911B (it) * 1972-05-19 1973-10-30 Rotomec Spa Carrello portacilindro estraibile per apparecchiature rotative per il trattamento di nastri
US3876087A (en) * 1973-05-22 1975-04-08 Francesco Osta Removable cylinder carrying carriage, for rotary machines for the treatment of band material
US4046070A (en) * 1974-04-22 1977-09-06 James Halley & Sons Limited Rotary printing presses
FR2503628A1 (fr) * 1981-04-09 1982-10-15 Holweg Atel Const Meca C A Machine d'impression en offset
CH649035A5 (fr) * 1982-05-06 1985-04-30 Bobst Sa Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre.
US4449450A (en) * 1982-07-28 1984-05-22 S.A. Martin Retractable propulsion apparatus for cardboard box printing machine
DE3543704A1 (de) * 1985-12-11 1987-06-19 Md Papierfabrik Pasing Nicolau Vorrichtung und verfahren zum bedrucken einer bahn
GB8602561D0 (en) * 1986-02-03 1986-03-12 Morgan J H Printing apparatus
US4971508A (en) * 1987-06-29 1990-11-20 Tsubakimoto Chain Co. Storage and conveyance of heavy articles
JPH051398Y2 (ja) * 1987-11-06 1993-01-14
US4901641A (en) * 1988-11-30 1990-02-20 Bobst Sa Printing press
DE3918450A1 (de) * 1989-06-06 1990-12-13 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum einfuehren eines eine druckwalze tragenden einschubwagens in eine druckmaschine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5638496A (en) * 1979-09-05 1981-04-13 Toyo Seikan Kaisha Ltd Electrolytic chromic acid treated steel plate suitable in electric resistance welding
JPS6270221A (ja) * 1985-08-23 1987-03-31 Zenji Hagiwara 抗菌剤
JPH02107443A (ja) * 1988-10-17 1990-04-19 Dainippon Ink & Chem Inc 版胴交換方法及び版胴交換装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019072954A (ja) * 2017-10-18 2019-05-16 富士機械工業株式会社 グラビア印刷機
KR20210116601A (ko) * 2019-02-20 2021-09-27 봅스트 리옹 인쇄기에서 인쇄 유닛의 실린더를 위한 핸들링 캐리지
JP2022521290A (ja) * 2019-02-20 2022-04-06 ボブスト リヨン 印刷機における印刷ユニットのロール用ハンドリングキャリッジ
US11691409B2 (en) 2019-02-20 2023-07-04 Bobst Lyon Handling carriage for the cylinder of a printing unit in a printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE148034T1 (de) 1997-02-15
ES2097232T3 (es) 1997-04-01
DE69216900D1 (de) 1997-03-06
CA2065607C (en) 1998-12-08
CH686355A5 (fr) 1996-03-15
DK0511496T3 (da) 1997-07-21
KR920019535A (ko) 1992-11-19
EP0511496A1 (fr) 1992-11-04
DE69216900T2 (de) 1997-08-14
US5275105A (en) 1994-01-04
EP0511496B1 (fr) 1997-01-22
CA2065607A1 (en) 1992-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2065607C (en) Rotary printing machine equipped with an exchangeable cylinder
US6095745A (en) Wheel lift caddy
EP3645212B1 (en) An apparatus for supporting a heavy vehicle brake assembly
JP2019122950A (ja) 粒子状物質用マルチパンコーティングアセンブリ
EP0052586A2 (en) Device for facilitating the mounting and dismounting of large vehicle wheels
US4934264A (en) Colorhead printer mounting apparatus
US2585325A (en) Inking roller removal truck for newspaper printing presses
CN214519302U (zh) F型钢r角修磨装置
CN111546678B (zh) 一种立式单工位工程胎后充气装置
JP3669035B2 (ja) シールド掘進機のセグメント組立装置
JPH08225827A (ja) ロール交換装置
CN214921956U (zh) 一种筒体内外环纵缝焊接系统
CN112936669B (zh) 一种带有锁模机构的换模车
JP4713232B2 (ja) ブレーキドラム交換用機器
CN115091175A (zh) 一种基于车轮总成安装及拆卸的设备
JPH02107443A (ja) 版胴交換方法及び版胴交換装置
CN212526540U (zh) 一种可调节的导光板加工用夹具
CN217571845U (zh) 一种具有限位功能的托辊支架
CN208206064U (zh) 具有装卸功能的主轴检测支撑设备
JPH0745316Y2 (ja) グラビア印刷機の版胴着脱装置
CN115417347B (zh) 支撑定位组件及电池架搬运装置
CN212531634U (zh) 纺织面料加工用移动机架
CN216067200U (zh) 一种矫直辊新旧花键快速对准工具
CN222011572U (zh) 一种机电检测用的支撑装置
CN220223425U (zh) 一种发酵罐滤壳提升装置