JPH06131329A - 日本語文字処理装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【構成】 入力手段と、入力手段から入力される文字お
よび／又は図形を記憶する外字記憶手段と、予め複数の
補助漢字パターンを記憶した補助漢字記憶手段と、入力
手段により選択された補助漢字を補助漢字記憶手段から
外字記憶手段に移して記憶させる転送手段と、入力手段
の出力により外字記憶手段から文字および／又は図形を
選択して出力手段に出力させる制御手段を備える。 【効果】 この発明によれば、補助漢字記憶手段の補助
漢字パターンを容易に外字記憶手段に移して記憶させる
ことができるので、任意の補助漢字を外字と同様に使用
することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は、仮名を漢字に変換し
て出力する日本語文字処理装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来のこのような文字処理装置（ワード
プロセッサ）において、変換される漢字のＪＩＳには１
９９０年度と１９７８年度と２つの文字パターン、つま
り、ＣＧパターンがある（文字のＪＩＳコードは同じで
ＣＧパターンが違う）。従って、文字処理装置が一律に
１９７８年度版の文字パターンのみを備えると、１９９
０年度の文字パターンの変換ができないので、一律に年
度指定をすることは困難である。

【０００３】また、１９９０年度版と１９７８年度版の
文字パターンを両方同時に持ち、どちらの文字を使うか
個々に指定す方法も考えられるが、その場合文章ファイ
ルにその情報を持たせておかないと別のワードプロセッ
サで印字使用とすると所望の出力が得られない場合があ
る。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】そこで、文章ファイル
に上記情報を持たせる場合には、文章ファイルの容量は
増えるが、この場合どちらか使いたい文字が指定でき
る。しかしながら、この場合、同じ行に両方の字の使用
が発生したときの対処が必要となり、制御方法が今まで
よりは困難となる。

【０００５】また、補助漢字５８０１字の情報（コード
とＣＧ）をすべて持つ場合、ワープロ内部では文字情報
はＪＩＳコード２byteで処理しており、空いているコー
ドは各社、特殊文字（絵記号）・制御コード・外字コー
ドetc に割り当てているため、補助漢字５８０１字をす
べて内部コードに割り当てることはできない。

【０００６】さらに、ＪＩＳコードか補助漢字コードか
を見分けるために情報を追加する方法を考えられるが
（この場合最低１bit の情報追加が必要）、２byte処理
を越えた形での処理対応は速度面からも困難である。

【０００７】この発明はこのような事情を考慮してなさ
れたもので、使いたい文字を片方（ＪＩＳ１９９０年度
版又は１９７８年度版）に限定する事なく、外字コード
の範囲内なら、２byteを越える事なく（処理速度が遅く
なることがなく）、かつ簡単にそのイメージを外字に登
録・使用することが可能で、また１９９０年度版，１９
７８年度版にない補助漢字も自由に使用することが可能
な日本語文字処理装置を提供するものである。

【０００８】

【課題を解決するための手段】この発明は図１に示すよ
うに、入力手段１０１と、入力手段１０１から入力され
る文字および／又は図形を記憶する外字記憶手段１０２
と、予め複数の補助漢字パターンを記憶した補助漢字記
憶手段１０３と、入力手段１０１により選択された補助
漢字を補助漢字記憶手段１０３から外字記憶手段１０２
に移して記憶させる転送手段１０４と、入力手段１０１
の出力により外字記憶手段１０２から文字および／又は
図形を選択して出力手段１０５に出力させる制御手段１
０６を備えたことを特徴とする日本語文字処理装置を提
供する。

【０００９】

【作用】コード処理が２byteを越えるとなると処理が速
度的に難しくなるが容量的には、補助漢字のＣＧを格納
しておく容量はあるのであらかじめ補助漢字のＣＧパタ
ーンをメモリー（補助文字記憶手段）上に作成・格納し
ておく。

【００１０】次に外字作成時にそのメモリー上に格納さ
れた補助漢字を表示・入力できるようにしておく。

【００１１】実際に補助漢字の使用は５８０１字をすべ
て使用する場合は少なく、人名・地名など固有名詞に使
う場合が多いが、それもある特定の文字に限られている
ことが多い。既に外字領域としてある程度の個数は確保
できているので充分その範囲内の個数で賄えることが多
い。

【００１２】外字入力で補助漢字パターンを呼び出せる
ことが可能になったので、いちいち初めから該等漢字の
外字を作成する手間も、部首別に字を作成する手間（部
首別にパターンを集め、作成すると文字自体のバランス
がおかしくなることが多い）も要らなくなる。

【００１３】

【実施例】図２はこの発明の実施例の構成を示すブロッ
ク図である。この図において、１は制御部でマイクロプ
ロセッサー・プログラムやテーブル・外部記憶装置など
を含んでいる。２はＣＲＴ又はＬＣＤ等からなる表示
部、３は従来のワードプロセッサのものと同等のキーボ
ードからなる入力部である。４は意味コードを含んだ自
立語・固有名詞・接辞語・音訓辞書・ユーザー辞書など
を格納した辞書部、５は文節間の共起関係を備えた共起
関係辞書である。６はバッファメモリーであり、６１は
文字バッファ、６２は学習バッファ、６３は同音語バッ
ファ、６４は文章バッファ、６５は外字バッファから構
成される。

【００１４】文字バッファ６１は入力部３から入力され
た文字を蓄えておくバッファである。学習バッファ６２
は単語の学習処理を行なうバッファで、同音語バッファ
６３は仮名漢字変換の際の同音語を蓄えておくバッファ
であり、文章バッファ６４は確定した文章データを蓄え
る。外字バッファ６５には予め登録された外字パターン
が格納されている。補助漢字メモリ７には補助漢字のＣ
Ｇパターンが登録されている（読み情報・部首別情報も
ついている場合もある）。

【００１５】このような構成における動作を説明する。
入力部３から入力された仮名列は、まず文字バッファ６
１に蓄えられる。次にユーザーが変換の指定をするか、
あるいは変換のタイミングになった時、制御部１は辞書
部４及び共起関係辞書５やその他のテーブル等を参照し
て従来のワードプロセッサと同様に仮名漢字変換処理を
行い、同音語バッファ６３の中に変換結果を蓄える。

【００１６】また、変換第１候補が表示部２に表示され
る。第１候補以外の候補も同音語バッファ６３に蓄えら
れ入力部３の操作によって表示部２に表示させて選択す
ることができる。入力部３の操作によって同音語の選択
が行なわれるとその結果が学習バッファ６２に蓄えられ
る。確定された文章は文字バッファ６３に複写される。

【００１７】この場合、出力された文字情報が外字情報
を含んでおり、なおかつ補助漢字ならば、それは外字登
録時にメモリ７の補助漢字パターンから外字バッファ６
５に複写されたものである。

【００１８】次に、さらに具体的な動作について図３〜
図５に示すフローチャートを用いて説明する。 （１）外字作成処理で補助漢字を登録する方法 図３に示すように、ステップ３０１で外字作成機能に入
り、ステップ３０２では数ある入力方法から補助漢字を
選択する（他には文字の入力からの操作としては仮名漢
字変換・音訓変換・ファンクションからは記号入力・絵
記号入力・外字入力・区点入力・欧文入力等がある）。

【００１９】ステップ３０３では区点入力／読み入力／
部首別かの指定を行い、ステップ３０４では３０３で区
点入力を指定した場合の処理で区番号（最初の２桁）を
入力する。ステップ３０５では点番号（後の２桁）を入
れ、ステップ３０６では区点情報から補助漢字メモリ７
にある該等ＣＧパターンを検索し、外字バッファ６５に
格納する。

【００２０】ステップ３０７ではステップ３０３で読み
入力を指定した場合の処理で補助漢字の読みを入力し、
ステップ３０８では入力された読みに基づいて音訓変換
する。ステップ３０９では変換／次候補または前候補で
登録する漢字を画面に表示し、ステップ３１０では漢字
の前の番号を入れる。ステップ３１１ではステップ３１
０の情報から補助漢字メモリ７にある該等ＣＧパターン
を検索し、外字バッファ６５に格納する。

【００２１】ステップ３１２ではステップ３０３で部首
別を指定した場合の処理で部首名／画数を入力し、ステ
ップ３１３では入れたい漢字の部首にカーソルを動かし
実行キーを押す。ステップ３１４では変換／次候補また
は前候補で登録する漢字を画面に表示し、ステップ３１
５では漢字の前の番号を入れる。ステップ３１６ではス
テップ３１５の情報から補助漢字メモリ７にある該等Ｃ
Ｇパターンを検索し、外字バッファ６５に格納する。

【００２２】（２）音訓辞書機能で補助漢字を外字に登
録する方法について ユーザーは使用したい文字がＪＩＳコードにある文字か
補助漢字コードにある漢字かいちいちわかって使用して
いる訳ではない。例えば「森おう外」の「おう」の漢字
が通常変換で出ない場合、なぜ出ないか音訓辞書部首別
で調査・確認しようとする。その時、自動的に音訓辞書
処理で補助漢字情報も表示すれば、理解しやすくなる。
また、その時、補助漢字で使いたい字ならば外字に簡単
に登録しやすくする。

【００２３】図４において、ステップ４０１では読みを
入力し、ステップ４０２では音訓変換を押す。ステップ
４０３では変換／次候補または前候補キーで入れる漢字
を画面に表示する。この時補助漢字データはアンダーラ
イン付きの表示となる。ステップ４０４では漢字の前の
番号を入れ、ステップ４０５では４０４で入力したデー
タが補助漢字か確認する。ステップ４０６では補助漢字
ならば既に外字登録されているか確認し、ステップ４９
７では既に外字登録されている場合は外字のどこに登録
されているか表示する。そして、直ちにそこから外字が
呼び出し可能となる（ユーザー辞書登録時に便利であ
る）。ステップ４０８ではまだ外字登録していない場
合、漢字補助メモリ７から該等ＣＧ情報を呼び出し、外
字バッファ６５に格納する。

【００２４】（３）部首別機能で補助漢字を外字に登録
する方法について ユーザーは使用したい文字がＪＩＳコードにある文字か
補助漢字コードにある漢字かいちいちわかって使用して
いる訳ではない。例えば「森おう外」の「おう」の漢字
が通常変換で出ない場合、なぜ出ないか音訓辞書部首別
で調査・確認しようとする。その時、自動的に部首悦処
理で補助漢字情報も表示すれば、理解しやすくなる。ま
た、その時、補助漢字で使いたい字ならば外字に簡単に
登録しやすくする。

【００２５】図５において、ステップ５０１では機能キ
ーと部首キーを押し、ステップ５０２では入れたい漢字
の部首にカーソルを動かし実行キーを押す。ステップ５
０３では変換／次候補または前候補キーで入れる漢字を
画面に表示する。この時、補助漢字データはアンダーラ
イン付きの表示となる。

【００２６】次に、ステップ５０４では漢字の前の番号
をいれ、ステップ５０５では５０４で入力したデータが
補助漢字か確認する。ステップ５０６では補助漢字なら
ば既に外字登録されているか確認する。ステップ５０６
では既に外字登録されている場合は外字のどこに登録さ
れているか表示するので、そこから外字が呼び出し可能
となる（ユーザー辞書登録時に便利である）。ステップ
５０８ではまだ外字登録していないバッファには、漢字
補助メモリ７から該等ＣＧ情報を呼び出し、外字バッフ
ァ６５に格納する。

【００２７】このようにして、簡単に補助漢字を外字と
して登録・使用することが可能となので、使いたい文字
を、例えばＪＩＳ１９９０年度版又は１９７８年度版の
いずれか一方に限定することなく、外字コードの範囲内
であれば、２バイトを越えることなく、つまり処理速度
を低下させることなく使用することができる。また、Ｊ
ＩＳ１９９０年度版や１９７８年度版にない補助漢字も
自由に使用することができる。

【００２８】

【発明の効果】この発明によれば、補助漢字記憶手段の
補助漢字パターンを容易に外字記憶手段に移して記憶さ
せることができるので、任意の補助漢字を外字と同様に
使用することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の基本構成を示すブロック図。

【図２】実施例を示すブロック図。

【図３】実施例の動作を示すブロック図。

【図４】実施例の動作を示すブロック図。

【図５】実施例の動作を示すブロック図。

【符号の説明】

１ 制御部 ２ 表示部 ３ 入力部 ４ 辞書部 ５ 共起関係辞書 ６ バッファ ６１ 文字バッファ ６２ 学習バッファ ６３ 同音語バッファ ６４ 文章バッファ ６５ 外字バッファ

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 入力手段と、入力手段から入力される文
   字および／又は図形を記憶する外字記憶手段と、予め複
   数の補助漢字パターンを記憶した補助漢字記憶手段と、
   入力手段により選択された補助漢字を補助漢字記憶手段
   から外字記憶手段に移して記憶させる転送手段と、入力
   手段の出力により外字記憶手段から文字および／又は図
   形を選択して出力手段に出力させる制御手段を備えたこ
   とを特徴とする日本語文字処理装置。