JPH06255655A - 任意の形状の物体上に装飾を付するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 装飾される物体の品質向上と生産性の向上を
可能とする、任意の形状の物体上に装飾を付するための
装置の提供。 【構成】 互いに対し可動な二つの枠４，５を具備し、
これらの各枠４，５の面の一つには伸縮変形可能な膜
６，７が取付けられている装置１であって、変形可能な
膜６，７の少なくとも一つの膜７は、装飾される物体３
を内部に収容するために予め付形されたポケット７ａを
有する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は任意の形状の物体上に装
飾を付するための装置に関するものであり、詳しくは装
飾される物体の品質向上と生産増大を可能にする形状の
膜を備えた装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来知られているこの分野の装置は一般
的に、互いに可動状に連携された二つの枠を具備し、こ
れらの各枠の面の一つには伸縮変形可能な膜が取付けら
れている。一つの物体と昇華される装飾を付した一枚の
紙が、装置の内部において、二つの膜の間に入れられ
る。昇華される紙を装飾される物体の面上に押しつける
ために、装置は真空下に置かれる。このように圧力をか
けられたままで、装置全体が、物体の表面に数mmの深さ
に図柄を浸透させるために、窯、例えば電気窯、の中に
入れられる。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】このような装置の不都
合な点は、装飾の物体上への転移の質と生産にばらつき
があることである。事実、物体は下の膜の上に平らに置
かれ、昇華される紙で覆われる。装飾の物体上への転移
が行われるためには、真空下に置かれる時昇華される紙
が物体の全外面を覆えるように、それらの物体同士が互
いに充分に離れて置かれねばならない。このような配置
は、膜の表面上に置き得る物体の数を非常に限定してし
まう。更に指摘すべきは、この配置では昇華後の物体上
に二つの膜の結合或いは接触する面が目立ち得ることで
ある。物体上に跡を残すこの結合面は装飾の質を損なっ
てしまう。本発明が特に改善しようとするのはこれらの
不都合である。

【０００４】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明の請求項１の任意の形状の物体上に装飾を付
するための装置は互いに対し可動な二つの枠を具備し、
これらの各枠の面の一つには伸縮変形可能な膜が取付け
られている装置であって、変形可能な膜の少なくとも一
つの膜は、装飾される物体を内部に収容するために予め
付形されたポケットを有することを特徴とする。このよ
うな構成により、物体上に付された模様に膜の結合面に
よる跡が残らなくなり、美麗な外観が得られる。また、
昇華させるべき模様の変形を防止できるので色や絵柄の
均一性を得ることができる。さらに、物体相互を互いに
近接した状態で模様付けできるので、取扱量が増大して
生産性が向上し、特にポケットを水平に列状で配置する
ことにより、物体の挿入と摘出の自動化が可能となる。
また、請求項２の装置は請求項１の構成において、ポケ
ットが装飾されるべき物体の形状に近似した形状を有す
ることを特徴とするもので、上記物体の外観及び色や絵
柄の均一性が更に向上する。さらに請求項３の装置は請
求項１の構成において、膜が、気密性があって、２５０
度もしくはそれ以上の温度に耐えられるような酢酸シリ
コン或いは類似の素材で作られていることを特徴とする
もので、装置の耐久性が向上する。

【０００５】

【実施例】本発明の特徴及び利点は添付の図面に示した
実施例に基づく以下の説明により、よりよく理解される
であろう。図１と図２は、台布２上に印刷された装飾を
一つもしくは複数の物体３の全表面上に昇華させ得る装
置１を示している。

【０００６】装置１は、断面が四角でアルミニウム製の
枠４と５を具備しており、一つの枠は固定され他の枠は
動き得るように互いに連結されている。伸縮変形可能な
膜６が枠４の上部の面に接着もしくは他の手段で固定さ
れている。伸縮変形可能なもう一つの膜７が、膜６と同
じ方法で枠５の下部の面に固定されている。膜７は、装
飾される物体３の外周面に適合するように予め付形され
ているポケット７ａを数個具備している。ポケット７ａ
は、装飾される物体の外形、本例では物体３の外形にほ
ぼ倣った形状で多少大きく、形成されている。膜６と７
は気密性であり、耐久性を考慮して、２５０度以上の高
温と大幅な伸縮変形に耐え得るように、例えば酢酸シリ
コンで作られている。

【０００７】本願と同一出願人によるフランス共和国特
許公開公報第2 660 252 （ＦＲ−Ａ−２ ６６０ ２５
２）において周知の構造として、装置１は、膜の素材と
同質の素材で作られた平らな気密性のパッキングを有
し、これは、図示しないロック機構にによって枠４と５
が互いに閉じ合わされる時、完全密閉するためである。
更に装置１は、図示しない真空ポンプに連結された管８
を有する。これは、該装置１の二つの膜６，７によって
限定される空間内部に真空を確保するためである。

【０００８】装飾は、伸展性のある素材で作られたイン
クで台布２の上に印刷されている。実際上、台布２は、
昇華されるべき装飾が破損するおそれなく、装飾される
べき物体３の形状に適合できるように、空気を通し易い
素材、例えば織物、編物或いは不織布によって作られて
いる。

【０００９】操作者は、以下の手順で装飾を任意の形状
の物体に転移させる。 −第一の装飾付台布２を、図１に示したように、膜７の
各ポケット７ａの中に容れる。 −次いで物体３を各ポケット７ａの中に置く。 −膜７の全体、特にポケット７ａの開口部を、第一の装
飾付台布２と同様の第二の装飾付台布２で覆う。 −図２に示すように、上の枠４を下の枠５の上に閉じ合
わせる。 −装置１全体を真空下に置き、次いで物体３上に装飾の
昇華を生じさせるために高温の中に入れる。 −装置１を開き、装飾された物体３を取り出す。

【００１０】同様な形状の他の物体３の装飾も同様な手
順で行なわれる。注目すべきは、少なくとも一つの予め
所定の形状を付形された膜７を使用することによって、
装置１の二つの膜６，７の結合面の跡が装飾される物体
３上に残るのを避けられ、美麗な外観が得られることで
ある。評価すべきは、予め付形された膜７が、模様の変
形を防止して昇華時に転移される色や絵柄の均一性を可
能にすることである。認めるべきは、物体３相互を互い
に近接した状態で模様付けできるので同じ一台の装置１
により装飾される物体３の量が、一般に使われている装
置より非常に多くなることである。更に、ポケット７ａ
を水平に列をなして配置することにより、物体３の挿入
と摘出の自動化が可能となる。

【００１１】なお、本明細書の記載は、単なる例示にと
どまるものであることは言うまでもない。また細部にお
ける均等物による置換は、本発明の範囲を逸脱するもの
ではない。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施例による任意の形状の物体上に
装飾を付するための装置を示すもので、装飾されるべき
物体を挿入する前の状態の概略図である。

【図２】真空状態で物体に装飾を転移する状態を示す図
１と同様な図である。

【符号の説明】

１ 装置 ２ 台布 ３ 物体 ４，５ 枠 ６，７ 膜 ７ａ ポケット

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 互いに対し可動な二つの枠を具備し、こ
   れらの各枠の面の一つには伸縮変形可能な膜が取付けら
   れている装置であって、変形可能な膜の少なくとも一つ
   の膜（7)は、装飾される物体（3)を内部に収容するため
   に予め付形されたポケット（7a) を有することを特徴と
   する、任意の形状の物体上に装飾を付するための装置。
2. 【請求項２】 ポケット（7a) が装飾されるべき物体
   （3)の形状に近似した形状を有することを特徴とする特
   許請求の範囲第１項に記載の装置。
3. 【請求項３】 膜（6)と（7)が、気密性があって、２５
   ０度もしくはそれ以上の温度に耐えられるような酢酸シ
   リコン或いは類似の素材で作られていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項に記載の装置。