JPH06321044A - エアバッグ装置の弾性カバー - Google Patents

エアバッグ装置の弾性カバー

Info

Publication number
JPH06321044A
JPH06321044A JP6042596A JP4259694A JPH06321044A JP H06321044 A JPH06321044 A JP H06321044A JP 6042596 A JP6042596 A JP 6042596A JP 4259694 A JP4259694 A JP 4259694A JP H06321044 A JPH06321044 A JP H06321044A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
airbag
tear
elastic cover
front wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6042596A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2643826B2 (ja
Inventor
F Paul Leonelli
レオネリ エフ.ポール
Bradley D Harris
ディー.ハリス ブラッドリー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Morton International LLC
ATK Launch Systems LLC
Original Assignee
Morton Thiokol Inc
Morton International LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Morton Thiokol Inc, Morton International LLC filed Critical Morton Thiokol Inc
Publication of JPH06321044A publication Critical patent/JPH06321044A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2643826B2 publication Critical patent/JP2643826B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • B60R21/21656Steering wheel covers or similar cup-shaped covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 エアバッグ装置の弾性カバーを、エアバッグ
の起動したときにカバー破裂により生じる自動車搭乗者
に対する危険を回避するように改良する。 【構成】 エアバッグ解放ドア(30)を形成するため
のカバー上の引裂き線(20)をカバー外側余白部(2
4)にまで1対の追加引裂き線(26,28)として延
長させ、且つ当該1対の追加引裂き線間でのカバー引裂
きを防止する障壁手段(38)を該追加引裂き線に隣接
してその内側に配設している。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、衝突時の緩衝装置、具
体的には、自動車衝突保護用のエアバッグ装置の弾性カ
バーに関する。
【0002】
【従来の技術】自動車用エアバッグは頭からの衝突事故
の際の被害からドライバーとフロントシート乗車客の両
者を保護するために通常設置される。用語「エアバッ
グ」(airbag)は誤称である。それは代表的には
このバッグが始動器(イグナイター)によって生み出さ
れる急激膨張ガスで満されるものだからである。このバ
ッグは略15ミル秒内で膨張するように設計される。エ
アバッグは未膨張の折り畳み状態で、ハウジング内に配
置されている。このハウジングは、所定の線に沿って引
裂いてエアバッグを外出させる開口を提供するように設
計されたカバーを有している。
【0003】エアバッグの破裂性の観点からの従来装置
の抱える主要問題の1つは、エアバッグカバーが個片群
に引き裂かれる傾向のあることにあった。これらの個片
は搭乗者を攻撃可能な弾丸になる。
【0004】エアバッグカバーは、慣用的には、幾分弾
性があり、引裂き線を形成する弱化或いは肉薄領域を有
する熱可塑性樹脂等の材料で作られている。この引裂き
線は膨張過程のエアバッグを外出させる1以上のヒンヂ
式ドアを、破裂により形成するように設計されている。
理想的には、引裂き線を破裂させる剪断応力は充分な時
間と距離範囲で消散してドアを開放する一方で、ドアを
カバー上に保留することが出来るヒンヂを生成すべきで
ある。膨張過程のエアバッグを完全に外出させるように
ドアを位置付けるために、ドアを180°を越える円弧
に亘って枢動開放されるのが望ましい。また、インサー
トやハードウエアエレメントを必要とせずに1体金型成
形されるカバーを採用して、これらの課題を達成出来る
のが望ましい。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は上記願
望をかえることが出来るエアバッグ用のプラスチックカ
バーを実現することにある。
【0006】
【課題を解決するための手段】エアバッグの膨張で第1
引裂き線を破裂させて、第1と第2の実質的に四角形の
ヒンジ付きドアを形成し、当該ドアを通じて該エアバッ
グを更に膨張させる、斯ゝる第1引裂き線を規定したカ
バー前壁を有し、更に未膨張のエアバッグを包囲するた
めに該前壁を囲んで後方に延在したカバー側壁を有して
いて、各ドアが該前壁の外側余白部から内方へ離間した
端縁を有している斯ゝる形式のエアバッグ装置の弾性カ
バーにおいて、第2引裂き線として第1と第2の1対ア
ーチ形引裂き線を該第1引裂き線から該前壁余白部まで
延在するように配設し、それにより該ドアの完全旋回動
作を許容するドアヒンジを形成したことを特徴とする。
【0007】更に、該カバーの前壁余白部には、該第2
引裂き線の各対間でのカバー引裂きを阻止する手段とし
て肉厚の障壁を配設するのが望ましい。
【0008】
【作用】該前壁余白部はカバーの破裂に際し、第1引裂
き線に引続いて破裂し、結果的に真直なドアヒンジが該
余白部に形成され、破裂により形成されたドアがこのヒ
ンジにより180°を越える角度に亘り旋回することが
保証される。
【0009】
【実施例】図1と図3において、本発明のエアバッグカ
バーは金型成形された熱可塑性カバーであって、ステア
リングホイール装置に設置するように設計されている。
このカバーは頂側壁12、左側壁14、並びに図示して
いない右側壁と底側壁を含む後方延在側壁群によって拘
束された前壁10を含んで成る。一体成形された構造体
16,18はエアバッグ装置にカバーを取付けるために
採用されている。しかし、これらは本発明の構成部分で
はないので、これ以上の説明は省略する。
【0010】前壁10は、1部は審美目的で形成され、
1部は以後に説明される引裂き線を形成している幾分四
角形の溝20を有している。この溝20は水平引裂き線
22によって二等分されている。これらの引裂き線は、
エアバッグの膨張時に破裂するように肉薄の弱化局部で
ある。
【0011】溝20が前壁10の外側余白部24から内
方へ配位されていることに留意すべきである。本発明品
に類似した外観の従来エアバッグカバーでは、その対応
する溝はヒンヂとして機能するようにも設計されてい
る。従って、引裂き線が破裂してドアを形成したとき、
そのドアの回転量は対応する前壁の残留している表面に
よって180°の円弧までに制限される。ところが、本
発明のバッグでは、ドアの描く旋回円弧は、各ドアのヒ
ンジを前壁10の外側余白部24まで移動させることに
より大巾に増大する。これは前壁10の内面に形成され
て、図1に示すように溝20の肉薄引裂き線部分からカ
バー頂部の外側余白部24まで延在しているアーチ状の
引裂き線26によって達成される。同様に引裂き線28
がカバー内側、即ち内面に、溝20の底部からカバー底
部の外側余白部24まで延在するように形成されてい
る。
【0012】図2,4,5は本発明の作用する態様を図
示している。これらの図は引裂き線の破裂後にカバーが
上位ドア30と下位ドア32を形成する態様を示してい
る。引裂き線20の破裂はカバー頂部のアーチ形引裂き
線26とカバー底部の同様の引裂き線28とに進行す
る。その結果、ドアのヒンジがカバーの外側余白部24
に有効に移動する。カバー底部の外側余白部24が実質
的に真直であるので、ヒンジ33は実質的に直線の軸を
有している。しかし、カバー頂部の外側余白部24は図
1に示すように湾曲している。従って、この頂部領域に
おけるドアヒンジには応力が集中する傾向がある。これ
はヒンジをその軸に沿って引裂く原因になる。この難点
を克服するために、カバーを図5に示すようにヒンジ領
域が肉薄で、相対的に弾性の大きな部分になるようにモ
ールド成形する。その結果は、ヒンジ領域34が内方へ
曲がって平坦になり、エアバッグが展開するに従って図
2に示すように直線ヒンジ軸を形成することになる。
【0013】既述したように、カバーのどの部分も車内
に飛び散る弾丸になるのを阻止することが重要である。
図5に示すように、肉薄ヒンジ領域(部分)34におけ
る貫通引裂き(1対引裂き線26や28の間で1対線に
達する水平方向の切れ目)は、肉厚安全確保コーナ38
を設けることによって阻止される。この安全確保コーナ
は4本のアーチ形引裂き線26,28の各々に配設され
ている。図5に示すように、各安全確保コーナ38は引
裂き線の内側にあって、肉厚部分34の曲折とその後の
ヒンジ平坦化を邪魔しないように配位させてある。各ア
ーチ形引裂き線26はヒンジに対し実質的に直角で、ヒ
ンジを越して延在している。
【0014】本発明の実際例では、熱可塑性ポリマーの
カバー材料は、サントプレン(Santoprene)
であり、2.5−3mmの肉厚を有している。引裂き線は
0.4−0.75mm厚である。ヒンジ領域34は2mm厚
で10mm幅のものであって、ドアの実質的に全長に亘っ
て延在している。安全確保コーナは3−4mm厚で、3−
10mm幅のものである。
【0015】エアバッグが起動されたとき、カバーのド
アが従来品のカバーよりも90°大きく旋回する。この
回転角の増大によりドアーが搭乗者から離れるように移
動する。更に、ヒンジ形成がエアバッグ展開過程で従来
品の場合の形成時点より遅れて行われる。従って、搭乗
者に対しカバー構成物が打撃するのを防止する安全確保
のための格別のマージンが得られる。
【0016】
【発明の効果】本発明のカバーを用いると、カバー破裂
時のカバー構成物の弾丸化が抑制されることから車の衝
突時にエアバッグ装置の搭乗者に対する安全確保機能が
従来より大きく向上する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る、ドライバー側の未起動状態のエ
アバッグモジュールのカバーを示す正面図である。
【図2】エアバッグが起動して解放ドアが開いた状態の
カバーを示す正面図である。
【図3】図1の線3−3におけるバッグの拡大断面図で
ある。
【図4】図2の線4−4におけるバッグの拡大断面図で
ある。
【図5】図2の線5−5におけるバッグの拡大断面図で
ある。
【符号の説明】
10…前壁 20,22…第1引裂き線 30,32…ヒンジ付きドア 12,14…側壁 24…前壁余白部 26,28…第2引裂き線 33,34…ドアヒンジ 38…肉厚障壁

Claims (7)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 エアバッグの膨張で第1引裂き線を破裂
    させて、第1と第2の実質的に四角形のヒンジ付きドア
    (30,32)を形成し、当該ドアを通じて該エアバッ
    グを更に膨張させる、斯ゝる第1引裂き線(20,2
    2)を規定したカバー前壁(10)を有し、更に未膨張
    のエアバッグを包囲するために該前壁(10)を囲んで
    後方に延在したカバー側壁(12,14)を有してい
    て、各ドア(30,32)が該前壁(10)の外側余白
    部(24)から内方へ離間した端縁を有している斯ゝる
    形式のエアバッグ装置の弾性カバーにおいて、 第2引裂き線として、第1と第2の1対アーチ形引裂き
    線(26,28)を該第1引裂き線(20)から該前壁
    余白部(24)まで延在するように配設し、それにより
    該ドア(30,32)の完全旋回動作を許容するドアヒ
    ンジ(33,34)を形成したことを特徴とするエアバ
    ッグ装置の弾性カバー。
  2. 【請求項2】 該前壁余白部(24)の1つはカバーの
    破裂する前に湾曲し、そして該ヒンジ(34)の1つが
    形成されるや実質的に真直な形態に弾性変形するように
    したことを特徴とする、請求項1に記載のエアバッグ装
    置の弾性カバー。
  3. 【請求項3】 該カバーが該第2引裂き線(26,2
    8)の各対間でのカバー引裂きを阻止する手段(38)
    を具備していることを特徴とする、請求項1或いは2に
    記載のエアバッグ装置の弾性カバー。
  4. 【請求項4】 該引裂き阻止手段(38)が該第2引裂
    き線(26,28)の間に形成されたカバー肉厚部分を
    含んで成ることを特徴とする請求項3に記載のエアバッ
    グ装置の弾性カバー。
  5. 【請求項5】 該肉厚部分(38)が各対(26,2
    8)の各第2引裂き線に隣接した引裂き障壁を構成して
    いることを特徴とする、請求項4に記載のエアバッグ装
    置の弾性カバー。
  6. 【請求項6】 該ドアヒンジ部分(34)が肉薄カバー
    領域にあることを特徴とする、請求項2に記載のエアバ
    ッグ装置の弾性カバー。
  7. 【請求項7】 該カバーが熱可塑性樹脂製であることを
    特徴とする、請求項6に記載のエアバッグ装置の弾性カ
    バー。
JP6042596A 1993-03-17 1994-03-14 エアバッグ装置の弾性カバー Expired - Lifetime JP2643826B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/032,492 US5306040A (en) 1993-03-17 1993-03-17 Cover for airbag
US032492 1993-03-17
US32492 1993-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06321044A true JPH06321044A (ja) 1994-11-22
JP2643826B2 JP2643826B2 (ja) 1997-08-20

Family

ID=21865215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6042596A Expired - Lifetime JP2643826B2 (ja) 1993-03-17 1994-03-14 エアバッグ装置の弾性カバー

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5306040A (ja)
EP (1) EP0615888B1 (ja)
JP (1) JP2643826B2 (ja)
KR (1) KR940021323A (ja)
CA (1) CA2114188A1 (ja)
DE (1) DE69412671T2 (ja)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5501485A (en) * 1992-12-02 1996-03-26 Larry J. Winget Snap-on air bag cover
US5498026A (en) * 1992-12-02 1996-03-12 Larry J. Winget Air bag cover having a hidden break seam
JP3252169B2 (ja) * 1993-04-27 2002-01-28 豊田合成株式会社 ステアリングホイールのパッド
US5487557A (en) * 1993-10-20 1996-01-30 Larry J. Winget Air bag cover having an applique fastened thereto and method of manufacturing same
US5456488A (en) * 1994-11-08 1995-10-10 Morton International, Inc. Passenger airbag canister to cover attachment
US5538277A (en) * 1995-06-08 1996-07-23 Morton International, Inc. Passenger air bag module fastenerless cover attachment
CA2151404C (en) * 1995-06-09 2002-02-12 Breed Automotive Technology, Inc. Air bag cover
US5573268A (en) * 1995-07-19 1996-11-12 Morton International, Inc. Driver's side airbag cover incorporating function switches
US5662351A (en) * 1995-08-21 1997-09-02 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Air bag deployment door
AU715321B2 (en) * 1996-01-10 2000-01-20 Igc (Australia) Pty Ltd Harness and booster seat
US6047984A (en) * 1998-04-06 2000-04-11 Larry J. Winget Air bag cover and method of making same
US6236309B1 (en) * 1999-09-15 2001-05-22 Delphi Technologies, Inc. Horn switch assembly for an airbag module
DE29922988U1 (de) * 1999-12-30 2000-05-18 TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg Gassackmodul-Abdeckung
US7121577B2 (en) * 2002-06-24 2006-10-17 Delphi Technologies, Inc. Cover for airbag module and method of making
US9333937B1 (en) 2014-12-10 2016-05-10 Autoliv Asp, Inc. Airbag cover with stress relief features
US9694780B1 (en) 2016-03-17 2017-07-04 Autoliv Asp, Inc. Airbag cover with breakaway-resistant features

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03235738A (ja) * 1990-02-08 1991-10-21 Nippon Plast Co Ltd ガスバッグのカバー体
JPH0450053A (ja) * 1990-06-18 1992-02-19 Takata Kk エアバッグ装置のモジュールカバー
JPH04143145A (ja) * 1990-10-04 1992-05-18 Sumitomo Bakelite Co Ltd エアーバッグカバー用樹脂組成物及びそれを用いたエアーバッグカバー
JPH04151346A (ja) * 1990-10-12 1992-05-25 Sumitomo Bakelite Co Ltd エアーバッグカバー用樹脂組成物及びこれを用いたエアーバッグカバー

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794349A (en) * 1972-05-19 1974-02-26 Gen Motors Corp Occupant restraint system
JPS5243233A (en) * 1975-09-30 1977-04-05 Nissan Motor Co Ltd Cushion cover for air cushion device
JPS52116537A (en) * 1976-03-26 1977-09-30 Toyota Motor Corp Expansion type passenger restricting device for automobile or the like
JPH0736846Y2 (ja) * 1987-01-13 1995-08-23 トヨタ自動車株式会社 エアバッグドアの固定構造
DE8713154U1 (de) * 1987-09-30 1987-11-12 TRW Repa GmbH, 7077 Alfdorf Abdeckung einer fahrerseitigen Gassack-Aufprallschutzeinrichtung in Kraftfahrzeugen
JPH0533424Y2 (ja) * 1988-02-18 1993-08-25
JPH01144153U (ja) * 1988-03-11 1989-10-03
JP2612742B2 (ja) * 1988-04-20 1997-05-21 本田技研工業株式会社 乗員保護用エアバック装置
US4895389A (en) * 1988-08-31 1990-01-23 E. I. Dupont De Nemours And Company Rupturable cover for a vehicle air bag compartment
DE3837085A1 (de) * 1988-11-01 1990-05-03 Kolbenschmidt Ag Gassack-aufprallschutzvorrichtung
US5002307A (en) * 1989-07-13 1991-03-26 Sheller-Globe Corporation Vehicle air bag safety system
US5009452A (en) * 1990-04-19 1991-04-23 General Motors Corporation Occupant restraint system
JP2527074B2 (ja) * 1990-05-24 1996-08-21 タカタ株式会社 エアバッグ収納用カバ―
JP2539939B2 (ja) * 1990-05-24 1996-10-02 タカタ 株式会社 エアバッグ収納用カバ―
JPH0818524B2 (ja) * 1990-08-09 1996-02-28 豊田合成株式会社 エアバツグ装置のパツド
US5201541A (en) * 1991-06-19 1993-04-13 General Motors Corporation Occupant restraint module
JPH05162606A (ja) * 1991-12-17 1993-06-29 Takata Kk カラーマーク付エアバッグ収納用カバー
US5280946A (en) * 1992-06-01 1994-01-25 Morton International, Inc. Cover for air bag installation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03235738A (ja) * 1990-02-08 1991-10-21 Nippon Plast Co Ltd ガスバッグのカバー体
JPH0450053A (ja) * 1990-06-18 1992-02-19 Takata Kk エアバッグ装置のモジュールカバー
JPH04143145A (ja) * 1990-10-04 1992-05-18 Sumitomo Bakelite Co Ltd エアーバッグカバー用樹脂組成物及びそれを用いたエアーバッグカバー
JPH04151346A (ja) * 1990-10-12 1992-05-25 Sumitomo Bakelite Co Ltd エアーバッグカバー用樹脂組成物及びこれを用いたエアーバッグカバー

Also Published As

Publication number Publication date
JP2643826B2 (ja) 1997-08-20
DE69412671T2 (de) 1999-02-18
CA2114188A1 (en) 1994-09-18
KR940021323A (ko) 1994-10-17
DE69412671D1 (de) 1998-10-01
US5306040A (en) 1994-04-26
EP0615888A1 (en) 1994-09-21
EP0615888B1 (en) 1998-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5338060A (en) Energy dissipation features in air bag closures
JP2831055B2 (ja) エアバッグ装置の展開開口のための閉鎖構造
JP2603793B2 (ja) エアバッグ組立体
US6874810B2 (en) Airbag cover deployment flaps
US6988578B2 (en) Automotive outboard air bag system
EP0786383B1 (en) Cover/director for air bag
JPH06321044A (ja) エアバッグ装置の弾性カバー
JPH03279055A (ja) 自動車のエアバッグ装置
US20070182131A1 (en) Housing for an airbag device
US6848705B2 (en) Airbag cover with multi-axis deployment
JPH09164894A (ja) 膨脹可能な拘束モジュール
JP3040711U (ja) 閉鎖具
EP4389538B1 (en) Airbag attachment structure
JP2002356136A (ja) 車両乗員保護装置
US6357787B2 (en) Gas bag module cover
US9333937B1 (en) Airbag cover with stress relief features
US20070057498A1 (en) Airbag device
EP1481854A1 (en) Airbag comprising tearable support band
US20060131843A1 (en) Air bag module
JPH07329689A (ja) 車両用エアバック装置
KR100529145B1 (ko) 조수석 탑승자 보호용 에어백튜브의 구조
JP2598248Y2 (ja) エアバッグモジュール用カバー
JP3589725B2 (ja) エアバッグモジュールカバー
JP4811439B2 (ja) 助手席用エアバッグ装置
JP2512994Y2 (ja) エアバッグ装置のカバ―

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090502

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100502

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110502

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120502

Year of fee payment: 15

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130502

Year of fee payment: 16

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term