JPH0646328B2 - 静電記録装置及び静電記録装置の制御方法 - Google Patents
静電記録装置及び静電記録装置の制御方法Info
- Publication number
- JPH0646328B2 JPH0646328B2 JP59072374A JP7237484A JPH0646328B2 JP H0646328 B2 JPH0646328 B2 JP H0646328B2 JP 59072374 A JP59072374 A JP 59072374A JP 7237484 A JP7237484 A JP 7237484A JP H0646328 B2 JPH0646328 B2 JP H0646328B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- surface potential
- contact surface
- image carrier
- detecting means
- output signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 6
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 21
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 108091008695 photoreceptors Proteins 0.000 description 1
Landscapes
- Measurement Of Current Or Voltage (AREA)
- Control Or Security For Electrophotography (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、電子写真複写機等の静電記録装置における感
光体上の表面電位を検出し、係る検出結果に基づいて帯
電量を制御する静電記録装置及び静電記録装置の制御方
法に関する。
光体上の表面電位を検出し、係る検出結果に基づいて帯
電量を制御する静電記録装置及び静電記録装置の制御方
法に関する。
第1図には電子写真複写機で、表面電位計1を用いるこ
とによって、電子写真感光体2の表面電位制御を行って
いるところを示したもので、電子写真感光体2に近接し
た位置で固定した表面電位検知部(プローブ)11によっ
て電子写真感光体2の表面電位を測定し、電位測定回路
12で電子写真感光体2の表面電位を求めたのち、制御部
3により例えば電子写真感光体2表面にコロナ帯電を行
う帯電器5によって帯電させる電圧を変化させ、電子写
真感光体2上の表面電位を一定に保持させるようなこと
がなされている。
とによって、電子写真感光体2の表面電位制御を行って
いるところを示したもので、電子写真感光体2に近接し
た位置で固定した表面電位検知部(プローブ)11によっ
て電子写真感光体2の表面電位を測定し、電位測定回路
12で電子写真感光体2の表面電位を求めたのち、制御部
3により例えば電子写真感光体2表面にコロナ帯電を行
う帯電器5によって帯電させる電圧を変化させ、電子写
真感光体2上の表面電位を一定に保持させるようなこと
がなされている。
第2図は表面電位検知部の1例として、振動容量型の表
面電位検知部11を示したもので電極111は、シールドカ
バー112によってシールドされ、チョッパ113の駆動はチ
ョッパ113上に取付けられている電圧振動子114に電気振
動を与えることによって行われる。この表面電位検知部
11は、被電位測定面である感光体2とプローブ前枠115
と間隔dをもって相対し測定がなされる。
面電位検知部11を示したもので電極111は、シールドカ
バー112によってシールドされ、チョッパ113の駆動はチ
ョッパ113上に取付けられている電圧振動子114に電気振
動を与えることによって行われる。この表面電位検知部
11は、被電位測定面である感光体2とプローブ前枠115
と間隔dをもって相対し測定がなされる。
このような交流変換型表面電位計11の出力電圧は、第3
図(a)又は第3図(b)に示すように測定電圧に比例
する。第3図(a)は被電位測定面の表面電位と電位計
の出力電圧との関係を示すもので、両者の比例定数は被
電位測定面とプローブ前枠との距離dにより大きく変化
することを示している。
図(a)又は第3図(b)に示すように測定電圧に比例
する。第3図(a)は被電位測定面の表面電位と電位計
の出力電圧との関係を示すもので、両者の比例定数は被
電位測定面とプローブ前枠との距離dにより大きく変化
することを示している。
また第3図(b)はセンサー及び回路を0゜〜50℃の恒
温槽に入れてテストした表面電位と電位計の出力電圧の
関係を示したもので、両者の比例定数は温度により変化
する。
温槽に入れてテストした表面電位と電位計の出力電圧の
関係を示したもので、両者の比例定数は温度により変化
する。
従って電位計の出力電圧から直ちに表面電位を求めるこ
とはできない。この比例定数を求めるために被電位測定
面である感光体ドラムにアルミテープを巻付け、これに
一定の電圧を印加し、このときの電位計出力が所定の値
になるように電位計のゲインを調整する必要があるた
め、プローブを交換した時や、プローブがトナーで汚染
して感度が変化した場合は再度調整が必要となり、コス
トが安いという利点があるものの実用的とはいえない。
とはできない。この比例定数を求めるために被電位測定
面である感光体ドラムにアルミテープを巻付け、これに
一定の電圧を印加し、このときの電位計出力が所定の値
になるように電位計のゲインを調整する必要があるた
め、プローブを交換した時や、プローブがトナーで汚染
して感度が変化した場合は再度調整が必要となり、コス
トが安いという利点があるものの実用的とはいえない。
このような距離依存型と呼ばれる電位計は、プローブケ
ースをグランドに接続するようにしたもので、電極には
被電位測定面の電位に比例した電圧が発生するので、之
を直接測定してゲインの調整を行っているが、このよう
な不便さを避けるために、測定した表面電位と略等しい
電圧を測定プローブに帰還し、常に表面電位とプローブ
に印加する電圧の差が0なるように測定・制御する負帰
還法と呼ばれる方法が考案され実用化されている。この
方法では出力電圧が測定プローブと測定部材との距離に
無関係となり、またプローブ単体の感度が変化しても負
帰還がかかっているため、出力電圧の変化は実質的には
0と見なせる。
ースをグランドに接続するようにしたもので、電極には
被電位測定面の電位に比例した電圧が発生するので、之
を直接測定してゲインの調整を行っているが、このよう
な不便さを避けるために、測定した表面電位と略等しい
電圧を測定プローブに帰還し、常に表面電位とプローブ
に印加する電圧の差が0なるように測定・制御する負帰
還法と呼ばれる方法が考案され実用化されている。この
方法では出力電圧が測定プローブと測定部材との距離に
無関係となり、またプローブ単体の感度が変化しても負
帰還がかかっているため、出力電圧の変化は実質的には
0と見なせる。
即ちこの距離補償型と呼ばれる電位計は、プローブケー
スにプローブの基準電位にあたる高圧電源に接続され、
電極に発生する電圧は被電圧測定面の電位とプローブの
電位の差に比例した値となるので、この発生電圧を高圧
電源にフィードバックすることにより、常にプローブケ
ースの電位(高圧電源の電位)が被電位測定面電位とな
り、高圧電源の出力を測定するものである。しかしこの
距離補償型と呼ばれる方式は回路が複雑でコストが高い
といった欠点を有している。
スにプローブの基準電位にあたる高圧電源に接続され、
電極に発生する電圧は被電圧測定面の電位とプローブの
電位の差に比例した値となるので、この発生電圧を高圧
電源にフィードバックすることにより、常にプローブケ
ースの電位(高圧電源の電位)が被電位測定面電位とな
り、高圧電源の出力を測定するものである。しかしこの
距離補償型と呼ばれる方式は回路が複雑でコストが高い
といった欠点を有している。
本発明は上記従来技術の欠点を鑑みて成されたものであ
り、その目的は、高精度に且つコスト安に像担持体への
付与帯電量を制御することのできる静電記録装置及び静
電記録装置の制御方法を提供することにある。
り、その目的は、高精度に且つコスト安に像担持体への
付与帯電量を制御することのできる静電記録装置及び静
電記録装置の制御方法を提供することにある。
上記目的は、「(a)電荷を保持できる像担持体と、(b)前
記像担持体に電荷を付与する帯電器と、(c)前記像担持
体表面に対向して設けられた、前記像担持体上の表面電
位に依存する信号を出力する交流型非接触表面電位検出
手段と、(d)前記交流型非接触表面電位検出手段に可変
電圧を印加する印加手段と、(e)前記帯電器により一定
電荷を付与した前記像担持体に対する前記交流型非接触
表面電位検出手段の出力信号(V1)と、前記一定電荷
を付与した状態の前記像担持体と前記可変電圧が印加さ
れる前記交流型非接触表面電位検出手段との間の電位差
を実質的に0にする前記印加手段の印加電圧値(V2)
と、の比を求める手段と、(f)前記交流型非接触表面電
位検出手段の出力信号(V)を、前記比に基づき補正す
る補正手段と、(g)前記補正手段で補正された信号(V
D)に基づいて、前記帯電器を制御する制御手段と、を
有することを特徴とする静電記録装置」、及び「(a)帯
電器により像担持体上に電荷を付与し、前記像担持体上
の表面電位に依存する交流型非接触表面電位検出手段の
出力信号に基づいて前記帯電器を制御する静電記録装置
の制御方法において、(b)前記帯電器により前記像担持
体上に一定電荷を付与した状態で;前記交流型非接触表
面電位検出手段の出力信号(V1)を測定するととも
に、この測定に前後して、前記交流型非接触表面電位検
出手段に可変電圧を印加し、前記像担持体と前記交流型
非接触表面電位検出手段との間の電位差を実質的に0に
する可変電圧値(V2)を測定し、(c)前記帯電器によ
り電荷が付与された前記像担持体に対する前記交流型非
接触表面電位検出手段の出力信号(V)を、前記出力信
号(V1)と前記可変電圧値(V2)との比に基づき補
正し、(d)補正した出力信号(VD)に基づいて前記帯
電器を制御することを特徴とする静電記録装置の制御方
法」によって達成される。
記像担持体に電荷を付与する帯電器と、(c)前記像担持
体表面に対向して設けられた、前記像担持体上の表面電
位に依存する信号を出力する交流型非接触表面電位検出
手段と、(d)前記交流型非接触表面電位検出手段に可変
電圧を印加する印加手段と、(e)前記帯電器により一定
電荷を付与した前記像担持体に対する前記交流型非接触
表面電位検出手段の出力信号(V1)と、前記一定電荷
を付与した状態の前記像担持体と前記可変電圧が印加さ
れる前記交流型非接触表面電位検出手段との間の電位差
を実質的に0にする前記印加手段の印加電圧値(V2)
と、の比を求める手段と、(f)前記交流型非接触表面電
位検出手段の出力信号(V)を、前記比に基づき補正す
る補正手段と、(g)前記補正手段で補正された信号(V
D)に基づいて、前記帯電器を制御する制御手段と、を
有することを特徴とする静電記録装置」、及び「(a)帯
電器により像担持体上に電荷を付与し、前記像担持体上
の表面電位に依存する交流型非接触表面電位検出手段の
出力信号に基づいて前記帯電器を制御する静電記録装置
の制御方法において、(b)前記帯電器により前記像担持
体上に一定電荷を付与した状態で;前記交流型非接触表
面電位検出手段の出力信号(V1)を測定するととも
に、この測定に前後して、前記交流型非接触表面電位検
出手段に可変電圧を印加し、前記像担持体と前記交流型
非接触表面電位検出手段との間の電位差を実質的に0に
する可変電圧値(V2)を測定し、(c)前記帯電器によ
り電荷が付与された前記像担持体に対する前記交流型非
接触表面電位検出手段の出力信号(V)を、前記出力信
号(V1)と前記可変電圧値(V2)との比に基づき補
正し、(d)補正した出力信号(VD)に基づいて前記帯
電器を制御することを特徴とする静電記録装置の制御方
法」によって達成される。
第4図に示した本発明のブロック回路図により動作説明
を行う。41は電位計を動作させるためのフローティング
電源で、グランドGBは複写機のグランドGAとは分離され
ているが、通常電位測定時はスイッチSW1がa側に倒れ
ている為、電源のグランドと複写機のグランドGAとは接
続されている。即ちケースを含むプローブ11及び回路の
基準電位は0Vとなり、また電位計6の出力はA/D変換
器45を通して制御部7に取込まれるので、この状態では
普通の距離依存形電位計として動作する。
を行う。41は電位計を動作させるためのフローティング
電源で、グランドGBは複写機のグランドGAとは分離され
ているが、通常電位測定時はスイッチSW1がa側に倒れ
ている為、電源のグランドと複写機のグランドGAとは接
続されている。即ちケースを含むプローブ11及び回路の
基準電位は0Vとなり、また電位計6の出力はA/D変換
器45を通して制御部7に取込まれるので、この状態では
普通の距離依存形電位計として動作する。
次に校正のときは、ある一定の電流iDを帯電器5に流
し、被電位測定面である電子写真感光体表面電位をVD1
に帯電させる。このときスイッチSW1,SW2を夫々a側
に倒しておき、通常の電位計として動作させておいた状
態で電位計6の出力V1を測定する。
し、被電位測定面である電子写真感光体表面電位をVD1
に帯電させる。このときスイッチSW1,SW2を夫々a側
に倒しておき、通常の電位計として動作させておいた状
態で電位計6の出力V1を測定する。
次にスイッチSW1,SW2を夫々b側に倒し、電位計のグ
ランドを高圧電源43の出力に接続すると共に、高圧電源
43の出力を分圧してA/D変換器45に接続して高圧電源43
の出力電圧が測定できるようにしておく。
ランドを高圧電源43の出力に接続すると共に、高圧電源
43の出力を分圧してA/D変換器45に接続して高圧電源43
の出力電圧が測定できるようにしておく。
この状態で高圧電源43の出力電圧を制御部7からの指令
により連続的に変化させると、高圧電源43の出力電圧が
電子写真感光体2の表面電位に略等しくなったタイミン
グ(第5図(a)のt0)で電位計プローブの出力電圧の
位相が反転する。第5図はこの電位計プローブの出力電
圧の位相の反転、横軸に時間軸をとって示したものであ
る。
により連続的に変化させると、高圧電源43の出力電圧が
電子写真感光体2の表面電位に略等しくなったタイミン
グ(第5図(a)のt0)で電位計プローブの出力電圧の
位相が反転する。第5図はこの電位計プローブの出力電
圧の位相の反転、横軸に時間軸をとって示したものであ
る。
この位相反転のタイミングを位相検出器64を用いて検出
し、このタイミングでの高圧電源43の出力V2をA/D変
換器45を用いて測定する。この出力V2は電子写真感光
体2上の表面電位VD1と等しいので、 K=V2/V1 なる式より任意の電位計出力Vに対する表面電位V
Dは、 により求めることができる。
し、このタイミングでの高圧電源43の出力V2をA/D変
換器45を用いて測定する。この出力V2は電子写真感光
体2上の表面電位VD1と等しいので、 K=V2/V1 なる式より任意の電位計出力Vに対する表面電位V
Dは、 により求めることができる。
なお上記実施例で、高圧電源43として、静電記録装置用
の現像バイアス電源と共用することも可能である。
の現像バイアス電源と共用することも可能である。
また本実施例では、電位計プローブ出力の位相が反転す
るタイミングで電位の校正を行ったが、第5図(c)よ
り明らかなように、表面電位と電位計のアース電位(高
圧電源の出力電圧)が一致するタイミングで、プローブ
の出力電圧が0Vとなるので、之を検出してもよい。
るタイミングで電位の校正を行ったが、第5図(c)よ
り明らかなように、表面電位と電位計のアース電位(高
圧電源の出力電圧)が一致するタイミングで、プローブ
の出力電圧が0Vとなるので、之を検出してもよい。
以上説明した本実施例によれば、距離依存型表面電位計
を備えた電子写真複写機等の静電記録装置に、位相検出
回路と高圧電源の接続を行うだけで、距離補償型表面電
位計を備えた静電記録装置の帯電量制御と、実質的に同
程度の精度の帯電量制御を行うことができる。
を備えた電子写真複写機等の静電記録装置に、位相検出
回路と高圧電源の接続を行うだけで、距離補償型表面電
位計を備えた静電記録装置の帯電量制御と、実質的に同
程度の精度の帯電量制御を行うことができる。
以上説明したように、本発明によれば、高精度且つコス
ト安に、帯電量制御を行うことのできる静電記録装置及
び静電記録装置の制御方法を提供することが可能となっ
た。
ト安に、帯電量制御を行うことのできる静電記録装置及
び静電記録装置の制御方法を提供することが可能となっ
た。
第1図は表面電位計を用いて電子写真感光体の表面電位
制御を行っているところを示す。 第2図は振動容量型のプローブを示す。 第3図(a),(b)は表面電位と電位計の出力電圧の関係を
示す。 第4図は本発明のブロック回路図を示す。 第5図は高圧電源の出力電圧を変動させたときの電位計
プローブの出力電圧曲線を示す。 1,6……電位計、2……電子写真感光体 5……帯電器、7……制御部 41……フローティング電源 43……高圧電源、45……A/D変換器 64……位相検出器
制御を行っているところを示す。 第2図は振動容量型のプローブを示す。 第3図(a),(b)は表面電位と電位計の出力電圧の関係を
示す。 第4図は本発明のブロック回路図を示す。 第5図は高圧電源の出力電圧を変動させたときの電位計
プローブの出力電圧曲線を示す。 1,6……電位計、2……電子写真感光体 5……帯電器、7……制御部 41……フローティング電源 43……高圧電源、45……A/D変換器 64……位相検出器
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭56−106163(JP,A) 特開 昭55−149848(JP,A) 特開 昭58−66066(JP,A) 特開 昭60−56265(JP,A) 特開 昭55−149851(JP,A) 特開 昭56−108964(JP,A) 特開 昭58−211669(JP,A) 特公 平5−30222(JP,B2) 特公 平2−61027(JP,B2)
Claims (4)
- 【請求項1】(a) 電荷を保持できる像担持体と、 (b) 前記像担持体に電荷を付与する帯電器と、 (c) 前記像担持体表面に対向して設けられた、前記像
担持体上の表面電位に依存する信号を出力する交流型非
接触表面電位検出手段と、 (d) 前記交流型非接触表面電位検出手段に可変電圧を
印加する印加手段と、 (e) 前記帯電器により一定電荷を付与した前記像担持
体に対する前記交流型非接触表面電位検出手段の出力信
号(V1)と、 前記一定電荷を付与した状態の前記像担持体と前記可変
電圧が印加される前記交流型非接触表面電位検出手段と
の間の電位差を実質的に0にする前記印加手段の印加電
圧値(V2)と、 の比を求める手段と、 (f) 前記交流型非接触表面電位検出手段の出力信号
(V)を、前記比に基づき補正する補正手段と、 (g) 前記補正手段で補正された信号(VD)に基づい
て、前記帯電器を制御する制御手段と、 を有することを特徴とする静電記録装置。 - 【請求項2】前記交流型非接触表面電位検出手段の出力
信号の位相が反転するタイミング又は前記交流型非接触
表面電位検出手段の出力信号が極小となるタイミングを
検出することにより、前記印加手段の印加電圧値
(V2)を得ることを特徴とする特許請求の範囲第1項
記載の静電記録装置。 - 【請求項3】(a) 帯電器により像担持体上に電荷を付
与し、前記像担持体上の表面電位に依存する交流型非接
触表面電位検出手段の出力信号に基づいて前記帯電器を
制御する静電記録装置の制御方法において、 (b) 前記帯電器により前記像担持体上に一定電荷を付
与した状態で; 前記交流型非接触表面電位検出手段の出力信号(V1)
を測定するとともに、 この測定に前後して、前記交流型非接触表面電位検出手
段に可変電圧を印加し、前記像担持体と前記交流型非接
触表面電位検出手段との間の電位差を実質的に0にする
可変電圧値(V2)を測定し、 (c) 前記帯電器により電荷が付与された前記像担持体
に対する前記交流型非接触表面電位検出手段の出力信号
(V)を、前記出力信号(V1)と前記可変電圧値(V
2)との比に基づき補正し、 (d) 補正した出力信号(VD)に基づいて前記帯電器
を制御する ことを特徴とする静電記録装置の制御方法。 - 【請求項4】前記交流型非接触表面電位検出手段の出力
信号の位相が反転するタイミング又は前記交流型非接触
表面電位検出手段の出力信号が極小となるタイミングに
よって、前記可変電圧値(V2)を得ることを特徴とす
る特許請求の範囲第3項記載の静電記録装置の制御方
法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP59072374A JPH0646328B2 (ja) | 1984-04-10 | 1984-04-10 | 静電記録装置及び静電記録装置の制御方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP59072374A JPH0646328B2 (ja) | 1984-04-10 | 1984-04-10 | 静電記録装置及び静電記録装置の制御方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS60214267A JPS60214267A (ja) | 1985-10-26 |
| JPH0646328B2 true JPH0646328B2 (ja) | 1994-06-15 |
Family
ID=13487461
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP59072374A Expired - Lifetime JPH0646328B2 (ja) | 1984-04-10 | 1984-04-10 | 静電記録装置及び静電記録装置の制御方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0646328B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4726721B2 (ja) * | 2006-07-03 | 2011-07-20 | 日置電機株式会社 | 電圧測定装置 |
| JP2011053201A (ja) * | 2009-04-30 | 2011-03-17 | Hioki Ee Corp | 電圧検出装置および線間電圧検出装置 |
| JP2011043491A (ja) * | 2009-04-30 | 2011-03-03 | Hioki Ee Corp | 電圧検出装置および線間電圧検出装置 |
| JP2013007694A (ja) * | 2011-06-27 | 2013-01-10 | Kasuga Electric Works Ltd | 表面電位測定装置 |
-
1984
- 1984-04-10 JP JP59072374A patent/JPH0646328B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS60214267A (ja) | 1985-10-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0442527A2 (en) | An image forming apparatus | |
| JPS5518667A (en) | Stabilization method of image density | |
| JPH0646328B2 (ja) | 静電記録装置及び静電記録装置の制御方法 | |
| JPH0456262B2 (ja) | ||
| JPS5784463A (en) | Image former | |
| US4910555A (en) | Electrophotographic device with controlled exposed potential | |
| JPH0535053A (ja) | 画像形成装置 | |
| JPH0477678A (ja) | 感光体表面電位測定装置及びこれを用いた静電記録装置 | |
| JPH0480772A (ja) | 感光体を用いる画像形成装置 | |
| JPH0474702B2 (ja) | ||
| JPS5688142A (en) | Image density control device | |
| JPH0245186B2 (ja) | Denshifukushakinotaidendenryuseigyosochi | |
| JPS56150762A (en) | Control method for surface potential of photoreceptor of electrophotographic copier | |
| JPS61155863A (ja) | 表面電位測定装置 | |
| JP2004226533A (ja) | 帯電量検出装置及び帯電量検出方法 | |
| JP2631107B2 (ja) | 画像形成装置 | |
| JPH0326389B2 (ja) | ||
| JPH1020582A (ja) | 画像形成装置 | |
| JPS58120269A (ja) | 電子複写機の帯電電圧制御装置 | |
| JPS55117164A (en) | Image forming device | |
| JPH0756414A (ja) | 電位センサの感度補正方法 | |
| JPS5677850A (en) | Method of controlling surface potential of photoreceptor of electrophotographic copier | |
| JPS5699357A (en) | Charging voltage stabilization method for copying machine | |
| SU815707A1 (ru) | Устройство дл экспонировани к элЕКТРОфОТОгРАфичЕСКОМу АппАРАТу | |
| SU1168890A1 (ru) | Средство дл измерени поверхностного потенциала,преимущественно дл записи электростатического изображени на фототермопластическом носителе |