JPH0647945U - カメラグリップ - Google Patents
カメラグリップInfo
- Publication number
- JPH0647945U JPH0647945U JP8764292U JP8764292U JPH0647945U JP H0647945 U JPH0647945 U JP H0647945U JP 8764292 U JP8764292 U JP 8764292U JP 8764292 U JP8764292 U JP 8764292U JP H0647945 U JPH0647945 U JP H0647945U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- camera
- release button
- grip
- camera body
- release
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 6
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 2
- 210000004932 little finger Anatomy 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Shutters For Cameras (AREA)
- Accessories Of Cameras (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【構成】 カメラグリップ1は、カメラ本体に対し着脱
自在に設置され、手で把持する把持部2と、カメラ本体
との連結部3とを有している。把持部2の上部には、第
1レリーズボタン8が設置されている。連結部3は、上
部ブロック4、下部ブロック5、下部ブロック5から側
方に向かって延出する接続片51、下部ブロック5から
カメラグリップ正面側に突出する円筒部材52および上
部ブロック4と下部ブロック5との間に掛け渡された連
結板6で構成され、円筒部材52内には、第1レリーズ
ボタン8と同様の機能を有する第2レリーズボタン9が
設置されている。下部ブロック5の幅W1 は、把持部2
の下部の幅W2 より狭い。 【効果】 カメラの姿勢に係らず、手によるカメラの固
定を安定し、レリーズボタンの操作がし易い。
自在に設置され、手で把持する把持部2と、カメラ本体
との連結部3とを有している。把持部2の上部には、第
1レリーズボタン8が設置されている。連結部3は、上
部ブロック4、下部ブロック5、下部ブロック5から側
方に向かって延出する接続片51、下部ブロック5から
カメラグリップ正面側に突出する円筒部材52および上
部ブロック4と下部ブロック5との間に掛け渡された連
結板6で構成され、円筒部材52内には、第1レリーズ
ボタン8と同様の機能を有する第2レリーズボタン9が
設置されている。下部ブロック5の幅W1 は、把持部2
の下部の幅W2 より狭い。 【効果】 カメラの姿勢に係らず、手によるカメラの固
定を安定し、レリーズボタンの操作がし易い。
Description
【0001】
本考案は、例えばカメラ、ビデオカメラ、スチルビデオカメラ等のカメラグリ ップに関する。
【0002】
従来のカメラにおいて、シャッターの開閉動作を行うレリーズボタンは、カメ ラを把持するためのカメラグリップの上部付近に形成され、カメラグリップを把 持した手の人差し指で操作するように構成されている。
【0003】 ところで、通常のカメラでは、撮影される画像は長方形であり、これに伴って 、ファインダーの視界も長方形に設定されている。このような長方形の画像は、 横長にして撮影される頻度が高く、従って、多くの場合、カメラの姿勢を水平に した状態で横長の画像が撮影されるようになっている。
【0004】 このようなカメラで、縦長の画像(構図)で撮影しようとする場合、カメラグ リップを把持したままカメラの姿勢を水平から90°傾けて撮影する。しかしな がら、カメラの姿勢を90°傾けるために、カメラグリップを把持した手を上方 に移動すると、その手の脇の下が開いてしまい、カメラの固定が不安定になり、 いわゆる手ブレを生じ易くなる。
【0005】
本考案の目的は、カメラの姿勢に係らず、手によるカメラの固定を安定させ、 レリーズボタンの操作がし易いカメラグリップを提供することにある。
【0006】
このような目的は、下記(1)〜(4)の本考案により達成される。
【0007】 (1) 把持部と、カメラ本体の撮影光学系との連結部と、前記把持部の上部 付近に設置され、少なくともシャッター動作を行う第1レリーズボタンと、該 第1レリーズボタンと同様の機能を有する第2レリーズボタンとを有するカメラ グリップであって、 前記連結部の下部は、前記撮影光学系の光軸方向の幅が前記把持部の下部の幅 より狭く形成され、この連結部の下部のカメラ正面側に前記第2レリーズボタン が設置されていることを特徴とするカメラグリップ。
【0008】 (2) 有効なレリーズスイッチとして、前記第1レリーズボタンおよび前記 第2レリーズボタンのいずれか一方を選択することが可能な上記(1)に記載の カメラグリップ。
【0009】 (3) カメラ本体の姿勢を検出する姿勢検出手段を有し、該姿勢検出手段の 検出値に応じて、有効となるレリーズスイッチとして、前記第1レリーズボタン および前記第2レリーズボタンのいずれか一方を自動的に選択することが可能な 上記(1)に記載のカメラグリップ。
【0010】 (4) カメラ本体に対し、着脱自在に構成された上記(1)ないし(3)の いずれかに記載のカメラグリップ。
【0011】
以下、本考案のカメラグリップを添付図面に示す好適実施例に基づき詳細に説 明する。 図1は、本考案のカメラグリップをおよびこれと連結されるカメラ本体の構成 例を示す正面図、図2は、図1に示すカメラグリップの平面図(上面図)、図3 は、図1に示すカメラグリップの右側面図である。
【0012】 図1に示すように、本考案のカメラグリップ1は、カメラ本体20の図1中左 側面に装着されて使用される。図示のカメラ本体20は、6×4.5判の一眼レ フカメラの本体であり、筐体21内にレンズ22等で構成される撮影光学系を有 している。 カメラ本体20の図1中左側面には、カメラグリップ1の連結部3に設置され た連結板6の孔部63に嵌合する突出部23が形成されている。
【0013】 カメラグリップ1は、カメラ本体20に対し着脱自在に設置されるものであり 、手で把持する把持部2と、カメラ本体20と連結する連結部3とを有している 。カメラグリップ1がカメラ本体20に対し着脱自在であるため、必要に応じ、 第2レリーズボタン9を有さない従来のカメラグリップと適宜交換して使用する ことができるという利点がある。
【0014】 カメラグリップ1の把持部2は、図3に示すように、その正面側(図3中左側 )および背面側(図3中右側)がそれぞれ鉛直線に対し所定角度傾斜しており、 安定して把持できるような形状となっている。 また、把持部2の表面の把持部2を把持した際に手のひらおよび指が接触する 部分には、滑りを防止するための凹凸(図示せず)が形成されている。
【0015】 把持部2の内部には、カメラ本体20へ電力を供給する電源回路12の電源で ある電池(図示せず)が収納されている。この電池の挿入、取り出しは、把持部 2の下部より行われる。
【0016】 把持部2の上部には、第1レリーズボタン8が設置されている。この第1レリ ーズボタン8は、カメラグリップ1に内蔵された2段スイッチを作動させるため のものであり、第1レリーズボタン8の浅い位置への押圧により、前記2段スイ ッチの1段目がONとなり、カメラ本体20内において測光動作(AFカメラの 場合はさらに測距動作)がなされ、さらに第1レリーズボタン8の深い位置への 押圧により、前記2段スイッチの2段目がONとなり、シャッター動作がなされ る。
【0017】 なお、図示の例では、第1レリーズボタンは、カメラグリップ1の上方(鉛直 方向上方)へ向けて突出しているが、この突出方向はこれに限らず、カメラグリ ップ1の上方からカメラグリップ1の正面側に傾いた方向に向けて突出していて もよい。
【0018】 連結部3は、図1に示すように、正面側から見てほぼL字状をなしており、主 に、上部ブロック4と、下部ブロック5と、下部ブロック5からカメラ本体20 側の側方に向かって延出する接続片51と、下部ブロック5からカメラグリップ 1の正面側(前方)に突出する円筒部材52と、上部ブロック4と下部ブロック 5との間にカメラグリップ1の上下方向に掛け渡された連結板6とで構成されて いる。
【0019】 上部ブロック4の上部には、カメラのメインスイッチ7が設置されている。こ のメインスイッチ7により、カメラ本体20へ電力を供給する電源のON/OF Fがなされる。
【0020】 図3に示すように、下部ブロック5の前記撮影光学系の光軸方向の幅W1 は、 把持部2の下部の幅W2 より狭く形成されている。すなわち、下部ブロック5の 背面5rは、把持部2の下部背面2rとほぼ一致しているが、把持部2の下部正 面2fは、下部ブロック5の正面5fより前方に相当距離突出している。
【0021】 下部ブロック5の前方に突出する円筒部材52内には、第1レリーズボタン8 と同様の機能を有する第2レリーズボタン9が設置されている。この場合、第2 レリーズボタン9の先端と下部ブロック5の正面5fとの距離をSとすると、こ の距離Sと前記幅W1 、W2 との間には、次式(1)に示す関係が成り立ってい る。
【0022】 W1 +S<W2 ・・・(1)
【0023】 カメラグリップ1の把持部2を右手で握り、その人差し指で第1レリーズボタ ン8を操作する場合には、右手の小指が把持部2の下部正面2f付近に位置する が、上記式(1)の関係を有することから、第2レリーズボタン9が把持の邪魔 にならず、また、誤って右手の小指で第2レリーズボタン9を押してしまうとい うこともない。
【0024】 下部ブロック5の接続片51の上面には、複数の端子a、b、c、dおよびe が集合して配置されたコネクタ10が設置されている。このコネクタ10は、カ メラグリップ1をカメラ本体20に装着した際、カメラ本体20の底部に形成さ れ、コネクタ10の各端子a〜eに対応する端子群を有するコネクタ25(図4 参照)と接続される。
【0025】 なお、端子aは、カメラ本体20への電力供給用の端子であり、端子bは、測 光動作の起動信号の出力端子であり、端子cは、シャッターの作動信号(レリー ズ信号)の出力端子であり、端子dは、グランドに接続される端子であり、端子 eは、カメラ本体20に設けられた表示部(LCD)26への表示情報出力端子 である。
【0026】 連結板6は、好ましくは金属で構成されており、複数のビス62により上部ブ ロック4および下部ブロック5の側面に固定されている。 また、連結板6には、その上部および下部にそれぞれ2個づつ合計4個の孔部 63が形成されている。各孔部63には、カメラグリップ1をカメラ本体20に 装着した際、カメラ本体20の側面に突出形成された突出部23が嵌入、係合し 、カメラグリップ1をカメラ本体20に強固に連結固定する。
【0027】 このようなカメラグリップ1をカメラ本体20に装着したカメラにおいて、横 長の構図で撮影する場合には、カメラグリップ1の把持部2を右手で握り、また 、必要に応じ左手をカメラ本体20の図1中右側部に添えて、カメラ本体20を 水平(図1に示す姿勢)に保ち、右手の人差し指で第1レリーズボタン8を操作 する。
【0028】 また、このカメラにより縦長の構図で撮影する場合には、例えば、カメラ本体 20を前記水平な姿勢からカメラグリップ1が上方となるように90°傾け、カ メラグリップ1の下部ブロック5付近を右手で握り、また、必要に応じ左手をカ メラ本体20の図1中上部(プリズム収納部)付近に添えて、この姿勢を保持し 、右手の人差し指で第2レリーズボタン9を操作する。このとき、右手の脇の下 は開かないため、カメラを安定的に固定することができ、第2レリーズボタン9 の誤操作や手ブレが生じるのを防止することができる。
【0029】 なお、本考案のカメラグリップ1は、例えば一眼レフカメラ、特にフィルムサ イズの大きな一眼レフカメラのような比較的重量の重いカメラ(例えば、総重量 が1000〜2000g程度)に適用するのが好ましい。重量の重いカメラほど 、カメラを持つ手の状態が不適当な場合に手ブレが生じ易くなるからである。
【0030】 第1レリーズボタン8と第2レリーズボタン9との電気的接続関係や優先順位 等は、特に限定されず、例えば、メインスイッチ7がONの状態では、第1レリ ーズボタン8および第2レリーズボタン9のいずれもが常時作動し得る状態(ス タンバイ状態)とすることができる。また、例えば、カメラ本体20またはカメ ラグリップ1にレリーズボタン切替スイッチ(図示せず)を設け、この切替スイ ッチにより、有効となるレリーズボタンとして、第1レリーズボタン8および第 2レリーズボタン9のいずれか一方を人為的に選択するような構成としてもよい 。さらには、前記両レリーズボタン8、9が常時作動し得るモードと、前記レリ ーズボタン切替スイッチにより有効となるレリーズボタンをマニュアルで選択す るモードとを適宜切り替え可能な構成としてもよい。
【0031】 また、本考案においては、カメラ本体20の姿勢を検出する姿勢検出手段を設 け、該姿勢検出手段の検出値に応じて、有効なレリーズスイッチとして、第1レ リーズボタン8および第2レリーズボタン9のいずれか一方を自動的に選択する 構成とすることもできる。
【0032】 図4は、このようなレリーズボタンの自動選択機能を有するカメラグリップの 回路構成の一例を示すブロック図である。カメラグリップ1は、内部に制御手段 としてのCPU11を有し、このCPU11には、メインスイッチ7と、第1レ リーズボタン8により作動する2段スイッチの1段目のスイッチ81および2段 目のスイッチ82と、第2レリーズボタン9により作動する2段スイッチの1段 目のスイッチ91および2段目のスイッチ92と、前記電池を含む電源回路12 と、前記コネクタ10の各端子a〜eとがそれぞれ接続されている。
【0033】 また、カメラグリップ1内には、カメラ本体20の姿勢(カメラグリップ1の 姿勢)を検出する姿勢検出手段として、例えば水銀センサーで構成される姿勢セ ンサー13が設置されている。この姿勢センサー13により、カメラ本体20の 姿勢が水平(図1に示す姿勢)な状態(以下、「水平状態」という)であるか、 または水平から所定角度以上(例えば±45°〜90°程度)傾けた状態(以下 、「傾斜状態」という)であるかを検出し、その検出信号をCPU11に入力す る。
【0034】 CPU11においては、メインスイッチ7がONの状態において、姿勢センサ ー13からの入力が水平状態に相当するものであれば、スイッチ81および82 の入力を有効とし、スイッチ91および92の入力を無効とし、姿勢センサー1 3からの入力が傾斜状態に相当するものであれば、スイッチ91および92の入 力を有効とし、スイッチ81および82の入力を無効とするよう制御する。
【0035】 メインスイッチ7のONにより、電源回路12からの電力が端子aに出力され 、1段目のスイッチ81または91からの有効な入力により、端子bに測光動作 の起動信号が出力され、2段目のスイッチ82または92からの有効な入力によ り、端子cにシャッターの作動信号(レリーズ信号)が出力され、端子eを介し て表示部26のLCDに駆動用電力が供給される。
【0036】 また、CPU11は、メインスイッチ7がOFFの状態においては、スイッチ 81、82、91および92の入力に係らず、端子a〜dの出力を行わず、端子 eの出力のみを行う。
【0037】 一方、カメラ本体20には、カメラCPU24と、コネクタ10の各端子a〜 eにそれぞれ接続される端子群を有するコネクタ25と、カメラCPU24によ り制御される表示部26とが設置されている。
【0038】 コネクタ10および25の接続状態において、端子a〜dに出力された信号は 、カメラCPU24に入力され、端子eに出力された信号は、表示部26に入力 され、所望の表示がなされる。カメラCPU24は、カメラ本体に内蔵された測 光手段やシャッター手段(いずれも図示せず)等に対し、端子a〜dからの入力 信号に応じて、所望の測光動作、シャッターの開閉動作等を行うよう制御する。 なお、前記姿勢検出手段は、カメラ本体20側に設置されていてもよい。
【0039】 このような構成のカメラグリップ1によれば、カメラ本体20の姿勢に応じて 有効となるレリーズボタン8または9が自動的に選択されるため、前述したレリ ーズボタン切替スイッチのマニュアル操作により有効となるレリーズボタンの一 方を人為的に選択するという手間をかけることなく、レリーズボタンの誤操作を 防止することができる。
【0040】 なお、前述したようなレリーズボタンの自動選択機能は、常時作動するものに 限らず、両レリーズボタン8、9が常時作動し得るモードと、前記レリーズボタ ン切替スイッチにより有効となるレリーズボタンをマニュアルで選択するモード と、有効となるレリーズボタンの自動選択を行うモードとを適宜切り替え可能な 構成としてもよい。
【0041】 以上のようなカメラグリップ1において、円筒部材52の長さを調節可能とし て距離Sを可変としたり、円筒部材52の設置角度を調節可能としたり、円筒部 材52の例えば図1中上下方向の設置位置を調節可能としたりして、第2レリー ズボタン9の設置位置をより使い易い位置に調節することができるような構成と することもできる。
【0042】 なお、図示の構成では、カメラグリップ1は、カメラ本体20に対し着脱自在 な構成であるが、本考案では、カメラグリップがカメラ本体と一体的に形成され たものであってもよい。
【0043】 また、本考案のカメラグリップは、図示のごとき一眼レフカメラに限らず、コ ンパクトカメラ、スチルビデオカメラ、ビデオカメラ、8ミリカメラ、映画用カ メラ等の各種カメラに適用することができる。
【0044】 以上、本考案のカメラグリップを、図示の構成例について説明したが、本考案 はこれに限定されるものではない。
【0045】
以上述べたように、本考案のカメラグリップによれば、カメラの姿勢に係らず 、カメラを手で持って安定的に固定することができ、レリーズボタンの操作がし 易い。従って、手ブレやレリーズボタンの誤操作等が生じるのを防止することが できる。
【図1】本考案のカメラグリップおよびこれと連結され
るカメラ本体の構成例を示す正面図である。
るカメラ本体の構成例を示す正面図である。
【図2】図1に示すカメラグリップの平面図である。
【図3】図1に示すカメラグリップの右側面図である。
【図4】本考案のカメラグリップの回路構成の一例を示
すブロック図である。
すブロック図である。
1 カメラグリップ 2 把持部 2f 下部正面 2r 下部背面 3 連結部 4 上部ブロック 5 下部ブロック 5f 正面 5r 背面 51 接続片 52 円筒部材 6 連結板 61 切欠部 62 ビス 63 孔部 7 メインスイッチ 8 第1レリーズボタン 81 1段目のスイッチ 82 2段目のスイッチ 9 第2レリーズボタン 91 1段目のスイッチ 92 2段目のスイッチ 10 コネクタ 11 CPU 12 電源回路 13 姿勢センサー 20 カメラ本体 21 筐体 22 レンズ 23 突出部 24 カメラCPU 25 コネクタ 26 表示部 a、b、c、d、e 端子
Claims (4)
- 【請求項1】 把持部と、カメラ本体の撮影光学系との
連結部と、前記把持部の上部付近に設置され、少なくと
もシャッター動作を行う第1レリーズボタンと、該第1
レリーズボタンと同様の機能を有する第2レリーズボタ
ンとを有するカメラグリップであって、 前記連結部の下部は、前記撮影光学系の光軸方向の幅が
前記把持部の下部の幅より狭く形成され、この連結部の
下部のカメラ正面側に前記第2レリーズボタンが設置さ
れていることを特徴とするカメラグリップ。 - 【請求項2】 有効なレリーズスイッチとして、前記第
1レリーズボタンおよび前記第2レリーズボタンのいず
れか一方を選択することが可能な請求項1に記載のカメ
ラグリップ。 - 【請求項3】 カメラ本体の姿勢を検出する姿勢検出手
段を有し、該姿勢検出手段の検出値に応じて、有効とな
るレリーズスイッチとして、前記第1レリーズボタンお
よび前記第2レリーズボタンのいずれか一方を自動的に
選択することが可能な請求項1に記載のカメラグリッ
プ。 - 【請求項4】 カメラ本体に対し、着脱自在に構成され
た請求項1ないし3のいずれかに記載のカメラグリッ
プ。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1992087642U JP2598790Y2 (ja) | 1992-11-27 | 1992-11-27 | カメラグリップ |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1992087642U JP2598790Y2 (ja) | 1992-11-27 | 1992-11-27 | カメラグリップ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0647945U true JPH0647945U (ja) | 1994-06-28 |
| JP2598790Y2 JP2598790Y2 (ja) | 1999-08-16 |
Family
ID=13920641
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1992087642U Expired - Lifetime JP2598790Y2 (ja) | 1992-11-27 | 1992-11-27 | カメラグリップ |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2598790Y2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002023793A (ja) * | 2000-07-04 | 2002-01-25 | Olympus Optical Co Ltd | 音声記録再生装置 |
| JP2004101681A (ja) * | 2002-09-06 | 2004-04-02 | Fuji Photo Film Co Ltd | カメラ用グリップアダプタ |
| JP2016174324A (ja) * | 2015-03-18 | 2016-09-29 | カシオ計算機株式会社 | 電子機器及び制御方法、制御プログラム |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001305634A (ja) | 2000-04-24 | 2001-11-02 | Ricoh Co Ltd | カメラ |
-
1992
- 1992-11-27 JP JP1992087642U patent/JP2598790Y2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002023793A (ja) * | 2000-07-04 | 2002-01-25 | Olympus Optical Co Ltd | 音声記録再生装置 |
| JP2004101681A (ja) * | 2002-09-06 | 2004-04-02 | Fuji Photo Film Co Ltd | カメラ用グリップアダプタ |
| JP2016174324A (ja) * | 2015-03-18 | 2016-09-29 | カシオ計算機株式会社 | 電子機器及び制御方法、制御プログラム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2598790Y2 (ja) | 1999-08-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10571778B2 (en) | Adapter for an electronic view finder, camera, and electronic view finder | |
| US6393222B1 (en) | Digital camera and method of controlling display thereof | |
| JP2025105942A (ja) | 撮像装置及びその制御方法 | |
| US7508439B2 (en) | Digital camera having a movable image display screen | |
| US6842193B2 (en) | Electronic camera | |
| US5036343A (en) | Camera with side-mounted balancer | |
| JP2598790Y2 (ja) | カメラグリップ | |
| JP2015023351A (ja) | 撮像装置 | |
| JP2005227383A (ja) | デジタルカメラ | |
| US5347307A (en) | Portable camera having a battery compartment below the lens optical axis | |
| US20220116527A1 (en) | Imaging device | |
| US20050174479A1 (en) | Digital camera | |
| JPH10312007A (ja) | カメラシステム | |
| JP2009300558A (ja) | 撮像装置 | |
| JP2602358Y2 (ja) | カメラ | |
| JPH1031254A (ja) | カメラおよびカメラ用アクセサリ | |
| JPH11261859A (ja) | 電子カメラ | |
| JPH02170680A (ja) | ビデオカメラ | |
| JPH1031251A (ja) | カメラおよびカメラ用アクセサリ | |
| JPH10229513A (ja) | デジタルカメラ | |
| JPH0771201B2 (ja) | ビデオカメラ | |
| JPH0418533A (ja) | カメラの近接撮影装置 | |
| JP2004029158A (ja) | カメラ | |
| JPH1124147A (ja) | カメラ | |
| JP2000138852A (ja) | ビデオカメラ |