JPH0695805B2 - 電磁放射線の通過を減衰させる防護装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、金属の壁の開口部を通して導かれる外部絶縁
体をもつ金属被覆の電気ケーブルを収容する耐火性の導
通路を介しての脈動する高周波数の電磁放射線の通過を
減衰させる防護装置に関し、該導通路が金属のフレーム
を具備し、該フレームの開口部が、一部は、モジュール
的に寸法決めされたパッキング片であってこのうち少く
とも１個はケーブルの通過用貫通孔を有するもの；一部
は、金属の支持部材であって、該支持部材はパッキング
片によって形成されるブロックを安定化させるために該
パッキング片の水平方向の列の間に挿入され、該フレー
ムに機械的に接続されるもの；および一部は、該ブロッ
クを圧縮するための装置；により充填されている防護装
置に関する。

〔従来の技術、および発明が解決しようとする問題点〕

雷雨時に発生する空中放電は、持続期間の短い波の形態
を有して発生する電磁放射線によるものであり、電力系
統や通信および信号システムに対して非常に妨害的な影
響を与える可能性があり、時として感応性の構成要素を
故障させたり、あるいはその破壊を引き起こしたりする
ことさえあることが、長い間知られている。しかしなが
ら最近の20〜30年間、原子核反応によって引き起こされ
る破壊的な影響に関しての観察が徐々に行われてきてい
る。この原子核反応は空中放電と多くの点で類似してお
り、ただ、それよりは高位レベルのエネルギーおよび周
波数に起因する比較的激烈な損傷を必然的にもたらす。
核反応は電磁パルス、略してEMP、すなわち極めて短時
間の過渡的な高周波、を発生させ、この高周波により大
なる電流、したがって大なる電圧が、電子ユニットが接
続されている可能性のあるケーブル網に誘導される。こ
のようなユニットは半導体素子を含んでおり、これはEM
Pに対しては特に敏感であり、それ故容易に破壊され
る。雷雨が多かれ少かれ地域的に制限されているとは言
え、EMPはかなり広い地域にわたり広範囲に波及し、そ
れにより破壊的な影響がかなり広範囲に及ぼされる。

このため、EMPタイプの電磁パルスからの防護を行うた
めの試みがなされており、特に、例えばアルミニウムの
電気的に充電された小片をパッキング片材料に埋め込む
ことによって対処する試みが成されている。パッキング
片の圧縮および変形に伴ない、これらの小片は電気的に
導通したしゃへいを形成する一方で、互いに相対的に変
位し得るものであると言われている。しかしながら、該
小片の形状、寸法および適応については利用可能な、よ
り詳細な技術資料は存在せず、それ故このしゃへい形成
特性は存在しないように思われる。他方、期待がもてる
点としてはせいぜい、極めて不規則な編目をもつネット
を用いることがあり得るが、該ネットは該EMPに対する
防護にはならないであろう。

序論の個所で言及された種類のものであって、特にスウ
ェーデン特許明細書第152815号により知られている１つ
の導通路は、EMPを含むあらゆるタイプの放射線からの
防護を欠いている。

それ故、本発明はこのタイプの導通路用防護装置を発展
させようとする意図に基づいており、該装置はEMPによ
ってケーブルに誘導された電流を効果的に大地に放電
し、これによりフレームを通しての直接的な放射線を遮
断するものであり、同時に、設計が容易なものである。
防護装置は特に、通信および信号用として比較的細く寸
法が定められたケーブルを収容する場合に使用されるよ
う意図されている。

〔問題点を解決するための手段〕

本発明によれば、この目的は以下に記載の防護装置によ
って達成される。すなわち、該防護装置が金属のしゃへ
い板を具備し、該しゃへい板はそれぞれ前記パッキング
片の集合面と平行な面で個々のパッキング片内に導入さ
れ、それぞれの孔を明けられたパッキング片と協働する
しゃへい板の各個はケーブルの金属被覆の外径に適合す
る開口部を有し、該しゃへい板の開口部の縁はケーブル
の金属被覆と電気的に導通した状態で係合され、それに
より、しゃへい板は通過させられたケーブルと共にパッ
キング片の各個の断面領域全体を覆うようになってお
り、該しゃへい板は該ブロックが圧縮された時にフレー
ム、支持部材及びケーブルの金属被覆と電気的に導通し
た状態で接続される連続した金属しゃへいを形成するよ
うになっているものが提供される。

連続した金属しゃへいとして設計される防護装置によれ
ば、大きいメッシュあるいは小さいメッシュをもつ網の
組成を含む前述の問題点は完全に解消されるであろう。

本発明は添付の図面を参照しての以下の記載において一
層詳細なものとなるであろう。

〔実施例〕

第１図に示す導通路は金属のフレーム１を有し、該フレ
ームは第２図の底部に示される鋼でできた壁２の開口部
に例えば溶接によって固着されている。このフレームは
それ自体で開口部を定義するものであり、該開口部はそ
れ自体知られている方法で、モジュール的に寸法決めさ
れた孔を有するパッキング片３および孔を有しないパッ
キング片4;金属の支持部材５であって、水平方向に配設
されたパッキング片3,4の各列の間に配置されると共
に、該パッキング片によって形成されるブロックを安定
化させるもの；および、該ブロックを圧縮するための装
置であって、押圧板６、締め付け手段８を備えた端部シ
ール材７および（不図示の）押圧ねじのような従来の構
成要素からなっているもの；により充填されている。こ
れらの部材はすべて金属でできている。

パッキング片は、ゲーブルの通過用として意図されてい
ない、従ってこの目的のための貫通孔を備えていない、
いわゆるゼロモジュール４であってもよいし、あるい
は、そのような貫通孔が設けられたパッキング片３であ
ってもよい。該貫通孔は、同じ形状をもつ２つのパッキ
ング半片の表面に形成された半円形のくぼみによって構
成される。このようなくぼみをもつこの種のパッキング
半片は第３図に、より精密に示されている。すべてのパ
ッキング片3,4は例えばスウェーデン特許明細書第17605
7号において提案されている種類の材料の利点を活かす
ように構成され、特定的な耐火性の特徴をもっている。

本発明によれば、第１ないし第３図に示される導通用と
して意図された電気ケーブル９は破られない、すなわち
編組が施されていない金属被覆10を具備し、該金属被覆
は一般に釦またはアルミニウムでできており、通常は補
強および絶縁用のジャケット内に封入されている。該ケ
ーブル９は主として制御および情報信号を伝送するため
のもので、この理由により比較的小さい寸法のものであ
る。図面において比較的大なる寸法のケーブルが描かれ
ているのは、構成をより明確に示すために比較的大なる
寸法が用いられていることによる。

支持部材５はさらに、比較的良好な導電率を有する真ち
ゅうまたは他の金属で構成する必要がある。

序論で述べたような脈動性の放射線の減衰を所望に達成
するために、本発明によれば金属のしゃへい板が導入さ
れ、該しゃへい板はパッキング片3,4のブロックと平行
な面内で個々のパッキング片に設けられるものであり、
該しゃへい板は、もし適合し得るものならばケーブルと
共に、パッキング片の各個の断面領域全体をおおい、こ
のようにして連続した金属しゃへいを作り出すものであ
る。

各個のしゃへい板11は好適には真ちゅうでできており、
1mmの1/10のオーダーの厚さを有し、そしてフレーム１
の深さの寸法内にある面内、すなわちフレームの開口部
を通過するケーブル９の方向に配置されなければならな
い。

しゃへい板11のゼロモジュール４への導入を可能にする
ために、該モジュールはケーブル９の方向と垂直な面に
沿って２つの半片に分割され、その後でしゃへい板11が
一方の半片の切断面に接着剤等により固着され、同様に
他方の半片がしゃへい板に固着される。もしパッキング
片がケーブルに沿った方向においてフレームの深さに比
して短かければ、もちろんそのような分割の必要はな
い。

孔を明けられたパッキング片３については、このパッキ
ング片は２つのパッキング半片からなっているが、ゼロ
モジュール４と同様な方法で切断される。この場合、そ
れぞれのパッキング半片と協働するしゃへい板11は半円
形の切欠部を具備し、対応する包装片に形成されたくぼ
みに適合されると共に、パッキング片３のくぼみは嵌入
するような半径を有し、ケーブル９に面するその縁がカ
ラー13を形成するよう曲げられ、該カラー13はもしある
として絶縁体を除去した後のケーブル９の金属被覆10と
電気的に導通した状態で接触される。これは第３図に示
される。

異なるしゃへい板11の相互間、並びに支持部材５および
フレームの開口部の内側と確実に、電気的に導通した接
触状態を得るために、しゃへい板の外縁もまた周囲のフ
ランジ12を形成するよう曲げられる。

さらに充分な接続を保証するために、パッキング片３の
各半片に対応するしゃへい板11はまた、例えば第３図に
示されるようにフランジ12,13の間でフランジが形成さ
れるように折り曲げられる。このフランジは、パッキン
グ半片が組み合わされた時、もう一方のパッキング半片
のしゃへい板11上の対応するフランジと隣接して係合す
る。

このようにしゃへい板11を設計することにより、接続し
た金属しゃへいが達成され、該金属しゃへいはフレーム
１、支持部材５およびケーブル９の金属被覆10と電気的
に導通した状態で係合される。従って、電磁パルスの発
生によって生起する電圧はフレーム１および壁２を介し
て大地に放電される。

放電径路を短縮するために、第１および第２図に示され
るように１個またはそれ以上の連結棒14により支持部材
５を相互接続することが得策である。

本実施例による防護装置に対して行われたテストでは、
導通路の前面、すなわちフレームに従属する側の電位と
導通路の後面側の電位の間におよそ50000:1の比率の減
衰効果が現われ、これによる半導体構成要素に対して完
全に無害な値を得ることができた。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明が適用される従来の導通路の正面図、第
２図は第１図に示すII−II線に沿った断面図、第３図は
第２図に示すIII−III線に沿った図、および第４図はケ
ーブルの収容のための貫通孔を備えていないパッキング
片の斜視図である。 １……フレーム、２……壁、３……孔を有するパッキン
グ片、４……孔を有しないパッキング片、５……支持部
材、６……押圧板、７……端部シール材、８……締め付
け手段、９……ケーブル、10……金属被覆、11……しゃ
へい板、12……周囲のフランジ、13……カラー形状のフ
ランジ、14……連絡棒。

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】金属の壁（２）の開口部を通して導かれる
   外部絶縁体をもつ金属被覆（10）の電気ケーブル（９）
   を収容する耐火性の導通路を介しての脈動する高周波の
   電磁放射線の通過を減衰させる防護装置であって、該導
   通路が金属のフレーム（１）を具備し、該フレームの開
   口部の一部は、モジュール的に寸法決めされたパッキン
   グ片（3,4）であってこのうち少なくとも１個はケーブ
   ル（９）の通過用貫通孔を有するパッキング片により充
   填され、また前記フレームの開口部の他の一部は、パッ
   キング片によって形成されるブロックを安定化させるた
   めに、水平方向に配設されたパッキング片（3,4）の各
   列の間に挿入され、且つ、前記フレームに機械的に接続
   された金属の支持部材（５）により充填され、さらに前
   記フレームの開口部の他の一部は、前記ブロックを圧縮
   するための装置（６〜８）により充填されている防護装
   置において、 該防護装置が金属のしゃへい板（11）を具備し、該しゃ
   へい板はそれぞれ前記パッキング片の集合面と平行な面
   で個々のパッキング片（3,4）内に導入され、それぞれ
   の孔を明けられたパッキング片（３）と協働するしゃへ
   い板（11）の各個はケーブルの金属被覆（10）の外径に
   適合する開口部を有し、該しゃへい板の開口部の縁はケ
   ーブルの金属被覆（10）と電気的に導通した状態で係合
   され、それにより、しゃへい板（11）は通過させられた
   ケーブル（９）と共にパッキング片の各個の断面領域全
   体を覆うようになっており、該しゃへい板（11）は該ブ
   ロックが圧縮された時にフレーム（１）、支持部材
   （５）及びケーブルの金属被覆（10）と電気的に導通し
   た状態で接続される連続した金属しゃへいを形成するよ
   うになっていることを特徴とする電磁放射線の通過を減
   衰させる防護装置。
2. 【請求項２】各しゃへい板（11）がその外側の縁に沿っ
   て曲げられてフランジ（12）を形成し、該フランジがパ
   ッキング片（3,4）の外側で、隣接するしゃへい板の対
   応するフランジ（12）と、支持部材（５）と、フレーム
   （１）の開口部の内壁とにそれぞれ電気的に導通した状
   態で係合される、特許請求の範囲第１項記載の装置。
3. 【請求項３】孔を明けられたパッキング片（３）のそれ
   ぞれと協働する各個のしゃへい板（11）の開口部は、カ
   ラー形状のフランジ（13）を形成するよう曲げられる一
   方で、その縁により前記パッキング片の孔に嵌入されて
   おり、前記フランジ（13）は、外部絶縁体をはぎ取った
   後のケーブルの金属被覆（10）と電気的に導通した状態
   で隣接される、特許請求の範囲第１項又は第２項記載の
   装置。
4. 【請求項４】前記防護装置が、電気的に導通した状態で
   支持部材（５）の相互接続を行う金属の連絡棒（14）を
   １個以上具備する、特許請求の範囲第１項、第２項又は
   第３項記載の装置。