JPH07163264A - 帆立貝のような目的物を細長材に固定するための方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 細長い材料に目的物（帆立て貝）を自動的に
固定する装置を提供する。 【構成】 間隔をあけて１列に並べられた前記目的物１
４を保持する手段４０と、各目的物の表面に接着剤２０
をつける手段５２と、前記目的物を保持する手段を所定
の位置まで移動させる手段３２と、前記所定の位置に移
動された目的物の列に近接させて所定の長さの細長材を
配置させる手段５６と、前記目的物を保持する手段を前
記細長材に対して動かし、それによって前記目的物の列
を前記細長材と接触させ、かつ、接着剤が前記細長材と
前記目的物の列との間の結合を形成することができるよ
うにその接触を維持させる手段５４とからなる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は、一般的に、目的とす
る生物、特に帆立貝を、適宜な支持部材、好ましくは細
長い部材に固着するための装置および方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】本発明は、特に帆立貝の養殖に関する。
帆立貝の養殖は、現在世界の数か国で行われている。養
殖技術によって育てられる帆立貝は、大まかに３つの異
なる成長段階、すなわち自由遊泳する幼生段階、中間の
稚苗および幼若段階、そして最後の成貝（成熟した貝）
を大きく成長させる育成段階を辿る。自由遊泳する幼生
段階は孵化後約１か月で終り、帆立貝は次に堅い支持物
に定着して幼若段階への変態を始め、最終的にはより定
着性の高い成貝になる。

【０００３】帆立貝の養殖は、孵化場においてこの貝を
育てるか、野生の卵を採取することによって行うことが
できる。帆立貝は、海底の生息地に放すか、または育成
段階において耳吊り（ｅａｒ−ｈａｎｇｉｎｇ）と呼ば
れる技術によって海中に吊り下げ支持するのに十分な大
きさになるまで、かごに入れておかれる。

【０００４】成貝の海底での養殖は、自然界における繁
殖と異ならず、数平方キロメートルもの適した海底の生
息地を必要とする。盗難防止および競争力の点から、帆
立貝の養殖にたいするこの方法は、北米を含む世界の多
くの地域においては用いることができない。

【０００５】耳吊りは、多年実施されており、貝殻の基
部にドリルで小さな穴をあけて帆立貝を浮きから垂らさ
れたロープに結びつけることによって行われる。かごの
中での育成や耳吊りは、多くの労働力を必要とし、北米
のように労賃が高い地域では経済的に成り立たないこと
が証明された。

【０００６】幼若な帆立貝を最後の育成期の間海水中に
吊り下げ支持する利点は、かなり前から知られている。
数年前、多数のスペイン人が、野生の小さい帆立貝を採
取してそれらをロープに接着することを始めた。帆立貝
が付着させられたロープは、帆立貝をさらに大きくする
ために海水中に垂らされ、価格が適宜に高くなったとき
に収穫された。使用されている方法は、比較的単純であ
った。１つの帆立貝の平らな下部が、別の帆立貝のより
凹んだ上部に、はっきりしない直径のロープでつながれ
てた。使われたセメントは、固まるまでに約２時間かか
った。帆立貝をロープに接着する工程は、退屈で時間の
かかる手作業を含むことはあきらかである。

【０００７】貝の吊り下げ養殖に関する報告された事例
では、低い死亡率と結びついた成長率の向上が見い出さ
れていた。吊り下げられた貝は、より良い栄養を受け取
り、かつ寄生虫や他の病気を引き起こす微生物の攻撃に
さらされることがずっと少なかった。

【０００８】１９８０年１２月２４日に公開された特開
昭５５−１６５７３５号公報は、水中で貝を養殖するた
めの１つの方法を開示している。この方法では、貝は水
で硬化する液状ウレタン樹脂で枠に接着される。枠の材
料は、プラスチック、有機および無機の繊維、その他の
材料を含む。ウレタン樹脂は、貝（好ましくは帆立貝）
の表面または枠のどちらかに、手作業で塗布される。帆
立貝が接着された枠は、最後の育成期の間水中に置かれ
る。

【０００９】１９９０年７月２３日に公開された特開平
２−１８６９２６号公報もまた、真珠を養殖するための
１つの方法を開示している。この方法では、真珠貝は吊
り下げベルトに接着され、吊り下げベルトは所望の育成
期間海水中に吊り下げられる。この従来例によれば、空
気中の水分と反応して急速に硬化し接着することのでき
る使用可能な多数の接着剤を挙げている。これらの接着
剤には、シアノアクリレート接着剤、２液タイプまたは
１液タイプのウレタン接着剤、エポキシ接着剤、ラジカ
ル重合接着剤、または熱溶融接着剤などが含まれる。こ
の方法を実施するときは、カキ貝の接着点を清掃し、接
着剤を手作業で接着点に塗布し、カキ貝を吊り下げベル
トに接着する。

【００１０】

【発明が解決しようとする課題】上述した従来の技術
は、前述の時間がかかりコストも高い手作業を避けるた
めに、海水中に吊り下げるための適宜な支持部材に貝を
速く正確に固定するための手段を提供する必要を指摘し
ている。

【００１１】従って、本発明の目的は、貝のような目的
物を細長い部材に自動的に固定する方法及び装置を提供
することにあって、目的物を固定された細長い部材はそ
の後海水中に吊り下げられて、吊り下げた状態で貝を所
望の大きさになるまで育成する。

【００１２】

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、本発明に基づく細長材に目的物を固定するための方
法は、（ａ）間隔をあけて１列に並べられ、かつ、接着
剤がつけられた前記目的物の群に近接した位置まで前記
細長材を移動する段階と、（ｂ）前記間隔をあけて並べ
られた目的物を前記細長材と接触させ、接着剤を目的物
と細長材の間に位置せしめる段階と、（ｃ）前記接着剤
が前記目的物を前記細長材に沿って間隔をあけて並べら
れた位置関係で前記細長材に固定することができる結合
力を形成するまで前記接触を維持する段階と、（ｄ）次
の細長材と次の目的物の群を連続して供給して前記段階
（ａ）から（ｃ）を繰り返す段階とからなる。

【００１３】また、本発明に基づく方法によれば、前記
段階（ｂ）において、前記目的物を前記細長材の両側の
互いに一致させた位置で接触させて、前記細長材に間隔
配置された目的物の複数の対を形成する。

【００１４】前記細長材は、接着剤を透過させて細長材
と目的物との結合を確実にするために、穴のある織物で
あることが好ましい。

【００１５】本発明は、いろいろな種類の目的物を細長
材に固定するのに使用できるが、好ましくは、二枚貝
類、特に、帆立貝を細長材に固定するのに用いられる。

【００１６】さらに、本発明に基づく細長材に目的物を
固定するための装置は、（ａ）間隔をあけて１列に並べ
られた前記目的物を保持する手段と、（ｂ）各目的物の
表面に接着剤をつける手段と、（ｃ）前記目的物を保持
する手段を所定の位置まで移動させる手段と、（ｄ）前
記所定の位置に移動された目的物の列に近接させて所定
の長さの細長材を配置させる手段と、（ｅ）前記目的物
を保持する手段を前記細長材に対して動かし、それによ
って前記目的物の列を前記細長材と接触させ、かつ、接
着剤が前記細長材と前記目的物の列との間の結合を形成
することができるようにその接触を維持させる手段とか
らなる。

【００１７】また、本発明の装置によれば、前記目的物
を保持する手段は、前記細長材の両側に対して第１の位
置で間隔配置された前記目的物の２列を保持することが
できるとともに、前記目的物を保持する手段が前記目的
物を保持する手段を細長材に対して移動させる手段
（ｅ）によって第２の位置まで移動されたとき、前記目
的物の列を前記細長材の両側に互いに一致させた位置で
接触させて、前記細長材に間隔配置された目的物の複数
の対を形成する。

【００１８】本発明の望ましい態様によれば、細長材に
目的物を固定するための装置が提供される。この装置
は、無端の走行路を間歇的に前進することができ、互い
に適宜な間隔をあけて配置された複数の対の細長いコン
ベヤ搬送支持台を有するコンベヤを含む。前記搬送支持
台は、それぞれ１列に並べられた目的物を保持するため
の台座を有するとともに、前記走行路に対して横方向に
延びている。前記搬送支持台の各対は、前記台座に目的
物を保持するための開いた位置から１方の搬送支持台の
台座が他方の搬送支持台の台座と対面関係となる閉じた
位置に相対的に枢動可能となっている。コンベヤ搬送支
持台閉じ手段が、コンベヤの走行路上の閉じステーショ
ンに配置され、コンベヤの間歇的な動きにより搬送支持
台の各対が前記閉じステーションに到達した際、前記搬
送支持台を開いた位置から閉じた位置に移動させる。細
長材配置手段が、閉じステーションに配置されている。
前記細長材配置手段は、開いた状態にある搬送支持台の
各対の間に前記細長材を位置決めするとともに、前記搬
送支持台の台座が前記細長材の両側において対面関係と
なって前記台座におかれた目的物が前記細長材の両側に
接触するように前記細長材を保持するためのものであ
る。前記目的物が前記細長材に接触させられた際、前記
細長材と前記目的物との間に結合力を形成させる接着剤
をつけるための手段が設けられている。コンベヤ搬送支
持台開手段が解除ステーションに配置されており、コン
ベヤの間歇的な動きにより搬送支持台の各対が解除ステ
ーションに到達した際、前記搬送支持台を開放状態にす
るとともに、前記接着剤によって前記目的物が固着され
た細長材を取り出すようになっている。

【００１９】また、本発明によれば、前記搬送支持台の
対は、オフセットした軸の回りで互いに回動するように
設けられるのが好ましい。前記搬送支持台の対の間にお
いて協働するばね手段が前記軸のオフセットで配置され
ており、各対の搬送支持台に対して安定的な開状態およ
び閉状態を与える効果を提供している。

【００２０】前記コンベヤ搬送支持台閉じ手段は、開い
た状態にある搬送支持台と接触するように移動可能な腕
を含み、前記腕は、前記搬送支持台を閉じた状態に向っ
て力を加え、前記ばね手段は、前記搬送支持台の動きを
閉じた位置に完成させるように作用する。

【００２１】前記細長材配置手段は、細長材を掴み、開
いた状態にある搬送支持台の長さ方向に引っ張り、か
つ、前記搬送支持台が閉じられるまで細長材を緊張させ
て保持する装置を含むことが好ましい。

【００２２】前記細長材配置手段は、搬送支持台が閉じ
られた後に細長材を切断する切断器を含む。

【００２３】細長材を掴む装置は、先端の間に細長材を
掴むことができる１対のフィンガーと、前記フィンガー
を支持する往復台と、前記細長材を引っ張るときに前記
搬送支持台の長さ方向に前記往復台を移動させるように
案内するために前記閉じステーションにおいてコンベヤ
の上方に設けられた案内手段とを含む。前記コンベヤの
間歇的な動きと時間を合せた関係において前記案内手段
に沿って前記往復台を動かすための手段が設けられてい
る。１対のフィンガーは、それらの基端において回動自
在に支持されており、前記フィンガーに対して安定的な
閉じた状態と開いた状態を与える付勢手段とを備える。
前記案内手段に沿った前記往復台の走行経路の両端付近
において前記フィンガーの開および閉じ動作を開始させ
るための手段が付設されている。

【００２４】前記目的物は幼若な帆立貝であることが好
ましく、前記目的物を保持するための前記台座はそれぞ
れ１つの帆立貝を入れるための凹部を持つ柔らかく弾力
性のあるパッドを含むことが好ましい。

【００２５】前記接着剤をつける手段は、搬送支持台が
前記閉じステーションに到達する前に、目的物（帆立
貝）の上表面に少量の接着剤を付けるように設けられ
る。

【００２６】本発明の基づく装置は、前記搬送支持台閉
じ手段の前に、接着剤との接触の前に各帆立貝の表面を
洗いまた乾燥させるための手段を含む。

【００２７】前記帆立貝の表面を洗うための手段は、前
記帆立貝の上表面部と接触するように前記コンベヤの上
方に配置された回転ブラシと、前記ブラシに水を供給す
るための手段とを含む。前記回転ブラシによる洗浄の間
前記弾力性のパッドに前記帆立貝を保持するための弾性
手段が設けられている。

【００２８】前記乾燥手段は、前記コンベヤの上方の空
気だまり室に暖かい空気を送るための送風機を含み、前
記空気だまり室は、前記コンベヤ上に支持された帆立貝
に空気の流れを吹き出すための穴を有する。

【００２９】前記帆立貝を洗いまた乾燥するための手
段、接着剤を付ける手段及び細長材配置手段は、すべ
て、上下方向に動くことができる可動支持枠に取り付け
られている。前記コンベヤが前記帆立貝を移動させると
き前記コンベヤ上に支持された前記帆立貝と前記洗浄お
よび乾燥手段との間の間隔を広げて干渉を防ぐために、
前記コンベヤの動きと時間を合せつつ前記可動支持枠を
上下方向に動かす手段が設けられている。

【００３０】前記コンベヤは、上側および下側の走行部
を含み、さらに前記上側の走行部に隣接して前記搬送支
持台閉じ手段、前記細長材配置手段および接着剤を付け
る手段を配置し、前記下側の走行部に作用するように前
記搬送支持台開手段を配置する。

【００３１】前記コンベヤはコンベヤを間歇的に１ステ
ップずつ動かすための駆動手段を含み、前記駆動手段は
コンベヤに連動連結された前進ばねと、前記ばねを周期
的に引き伸ばして前記コンベヤを駆動させるエネルギー
を蓄える手段とを含む。

【００３２】前記搬送支持台開手段は、複数の開きフィ
ンガーと、前記フィンガーをコンベヤの下側の走行部に
接近または離反する方向に動かすための手段とを含む。
前記開きフィンガーは、各対の搬送支持台が解除ステー
ションに到達した際、各対の閉じた搬送支持台の間に侵
入して搬送支持台を開いた状態に向って押し広げるため
にくさび形の先端部を有し、これによって、前記各対の
搬送支持台の間で協働するばね手段の影響の元に前記搬
送支持台を開いた状態に移動させる。

【００３３】前記開きフィンガーの先端部には、前記搬
送支持台が開けられて解放されたとき前記目的物が接着
された細長材を受け入れるための長穴があけられてい
る。開きフィンガーがその中を通過して動くことができ
る穴を有する櫛が設けられ、前記櫛は、前記開きフィン
ガーが前記搬送支持台から離反する方向に移動する際、
前記開きフィンガーの長穴が開けられた先端部から目的
物が接着された細長材を取り外す働きをする。

【００３４】本発明のさらなる特徴は、添付の図面を参
照した本発明の以下の説明から明かとなるであろう。

【００３５】

【実施例】図面を参照して、図１は吊り下げ養殖されて
いる帆立貝の多数の群を示す。複数の輪１０が上下方向
に適宜な間隔を開けて吊り下げられており、各輪１０に
は複数の細長材１２が取り付けられている。細長材１２
には、帆立貝１４が、細長材１２の両側に背中合せにか
つ上下方向に適宜な間隔を開けて接着されている。各輪
１０には、輪の中心部から放射状に延びる複数の連結部
材１６が設けられている。これらの連結部材の中心部
は、細長い吊り下げ部材１８につながれている。吊り下
げ部材１８の上端は、適宜な浮きまたは浮台につながれ
ている。

【００３６】図２（ａ）および（ｂ）は、細長材１２に
背中合せに接着された帆立貝１４を詳細に示す。細長材
１２は、プラスチック（ポリカーボネート）を塗布され
た繊維で作られた窓（蚊帳状の）網を含む。これらの網
状の細長材１２は十分な強度を有し（３ｃｍ幅の細長材
で１３ｋｇ以上の破断強度がある）、対置されている帆
立貝からの接着剤が互いに混じり合って硬化することを
可能にする穴のあいた支持台を提供する。帆立貝の間の
接着剤は、参照符号２０により示されている。幼若な帆
立貝は細長材１２に接着される時には比較的小さい（例
えば直径２５〜３５ｍｍ）ので、各貝の接着面積は比較
的小さく、例えば１平方センチメートルである。帆立貝
の背すなわち下面は凸状の上面よりも幾分か平らなの
で、これらの幼若な帆立貝は、網状の細長材１２に対し
て、および前述した下面対下面の関係で相互に接着され
る。

【００３７】全体の構成 装置全体の上面図、側面図および前端面図である図３，
図４および図５を参照して、この装置は、コンベヤ３２
を支持する働きをする頑丈な長い台枠３０を含む。コン
ベヤ３２は、台枠３０の長手方向に延びている。このコ
ンベヤは、上側および下側の走行部を含み、台枠３０の
両端部にそれぞれ幅方向に間隔をあけて配置された１対
のスプロケット３４，３６によって支持されている。コ
ンベヤ駆動システム３８は、コンベヤをその無端走行路
に沿って所定距離ずつ間歇的に移動させる。

【００３８】コンベヤ３２は、複数対の間隔あけて並置
された搬送支持台４０を含む。これらの搬送支持台４０
は、コンベヤの走行径路にたいして直角に延びている。
各搬送支持台４０には、目的物（幼若な帆立貝）を１列
に並べて保持するための台座９４が設けられている。

【００３９】この後にもっと詳しく説明するように、各
対の搬送支持台４０は、台座９４に目的物を載せるため
の開いた状態から、１方の搬送支持台４０の台座９４が
他方の搬送支持台４０の台座９４と対向関係になる閉じ
た状態まで、互いに枢動可能である。

【００４０】図４においてＨＦＳという記号で示した手
載せステーションで、幼若な帆立貝が、手作業によりコ
ンベヤの搬送支持台の台座９４に置かれる。この作業
は、機械の幅、１つの搬送支持台の台座９４の数、およ
び間歇的なコンベヤの移動の速度などに依って異なる
が、３人または４人の作業者を必要とする。

【００４１】コンベヤの上側走行部は、コンベヤ上に支
持された各帆立貝の上表面の汚れを完全にこすり落とす
ために、ブラシによる清掃および圧縮空気吹付けステー
ション４４が設けられている。この工程の後、コンベヤ
の上側走行部上の帆立貝は、上側走行部の幅全体を覆
い、送風機５０から送給され電気ヒーターによって加熱
された空気を吹き出す空気だまり室４８を含む乾燥シス
テム４６の下を通る。

【００４２】清掃された帆立貝の乾燥に続いて、コンベ
ヤは帆立貝を多数の接着剤滴下器５２の下に進める。各
接着剤滴下器はそれぞれ、各帆立貝の清掃された表面に
少量の接着剤を滴下するために、それぞれ１つのノズ
ル、すなわち、１つの台座９４に対して１つのノズルを
持つ。

【００４３】接着剤の滴下後、コンベヤは、搬送支持台
閉機構５４の上方に位置するように動く。搬送支持台閉
機構５４は、各対の搬送支持台がコンベヤの間歇的な動
きの中でコンベヤ３２の閉ステーションに到達した後、
続いてコンベヤ搬送支持台４０を開いた状態から閉じた
状態に動かす。

【００４４】閉ステーションの直上には、柔軟な細長材
１２を供給し所定の位置に置く給置手段または引張機構
が設けられており、参照符号５６で示されている。この
装置の働きは、搬送支持台４０が開いた状態にある時に
各対の搬送支持台の間に細長材の材料を置き、搬送支持
台が閉じた時に各搬送支持台の台座９４が細長材の両側
をはさんで対向した関係になり、それによって台座９４
内の帆立貝が細長材の両面に接触するように細長材を保
持することである。各帆立貝の表面に先に滴下された接
着剤が硬化または固化して帆立貝と細長材の間に先述し
たような結合を形成する。

【００４５】コンベヤの下側すなわち戻りの走行部にた
いして、装置の後端にかなり近い位置の下側走行部の下
方に、搬送支持台開機構６０が設けられている。開機構
６０の働きは、各対の搬送支持台４０を開いて、帆立貝
が接着剤によって接着されている細長材１２を取り外す
ことである。さらに細長材とそれに接着された帆立貝を
開機構６０から静かに外すための適宜な手段が設けられ
ており、この後にさらに詳しく説明する。

【００４６】ここで、ブラシがけおよび噴き飛ばしステ
ーション４４、乾燥システム４６、細長材引張機構５６
および接着剤滴下装置５２はすべて、上下方向に移動可
能な支持枠６２上に載置されていることに気づくであろ
う。支持枠６２は、コンベヤの移動中にこれらのシステ
ムとコンベヤ上に置かれた帆立貝との間の干渉を避ける
ために、コンベヤ３２の間歇的な動きに時間的に連関さ
せて上げ下げされる。

【００４７】次にこの装置の上記したサブシステムのす
べてについて、残りの図６ないし図４８を個別に参照し
ながら、さらに詳しく説明する。

【００４８】駆動システム 図６、図７および図８を参照して、コンベヤ３２および
上げ／下げ支持枠６２の駆動システムについて説明す
る。

【００４９】コンベヤ駆動機構は、歯車減速ユニット６
６に連結された主駆動モーター６４を含む。歯車減速ユ
ニット６６の出力軸には、コンベヤ駆動カム６８および
支持枠上げ／下げカム７０が取り付けられている。台枠
３０の前端部の上部には、コンベヤの主駆動軸７２がジ
ャーナル支持（ジャーナル軸受により支持）されてお
り、主駆動軸７２には先述したコンベヤ駆動スプロケッ
ト３６が取り付けられている。主駆動軸７２の１端は主
台枠３０から外に突出しており、複数の要素が取り付け
られている。まず、主駆動軸７２の外側端部にはラチェ
ット機構７４が取り付けられている。ラチェット機構７
４は、キーにより主駆動軸７２にしっかりと固定された
爪車７６を含む。爪車７６は、爪７８によって回転駆動
される。爪車７８は、駆動軸７２の最外端に枢動自在に
支持されたカム従動レバー５３の上端に枢動自在に取り
付けられている。レバー５３には、コンベヤ駆動カム６
８の周面に当接するカム従動部材５５が突設されてい
る。カム従動レバー５３の最下端には、適宜な強さの引
張コイルばね５７が掛けられている。ばね５７の後端
は、支持枠上げ／下げレバー５９の下端に掛けられてい
る。支持枠上げ／下げレバー５９の上端は、主台枠３０
に設けられたブラケットによりジャーナル支持された横
方向の軸６１に固定されている。

【００５０】第２のカム従動レバー６３は、その上端が
駆動軸７２に枢動自在に、ラチェット機構７４の内側に
取り付けられている。この従動レバー６３は下方に延
び、その下端に支持枠上げ／下げカム７０の周面に当接
するカム従動部材８３が突設されている。支持枠上げ／
下げカム７０は、先述したように、コンベヤ駆動カム６
８と共に歯車減速ユニット６６の出力軸に取り付けられ
ている。この第２の従動レバー６３には、その中央部付
近に、引っ張りリンク６５が連結されている。引っ張り
リンク６５の他端は、先述した支持枠上げ／下げレバー
５９の中央部に連結されている。さらにもう１つのリン
ク６７が後方に延び、もう１つの支持枠上げ／下げレバ
ー６９の下端に連結されている。支持枠上げ／下げレバ
ー６９も同様にその上端が、主台枠３０に取り付けられ
た適宜なブラケットにジャーナル支持された横方向に延
びる軸７１に固定されている。軸６１と軸７１は装置の
幅方向に延び、それらの両端部に短いクランク腕７３と
７５が取り付けられている。クランク腕７３と７５の他
端は、短い支持板７７と７９を介して、先述した上げ／
下げ支持枠６２の各側の側面（長手方向）部材に枢動自
在に連結されている。

【００５１】上の説明から、カム６８と７０が主駆動モ
ーターとその出力歯車減速ユニット６６によって同時に
同じだけ回転させられると、それらのカムに連動するカ
ム従動レバー５３と６３が、矢印ＡおよびＢによって示
される方向（前後方向）に揺動運動する。第２の従動レ
バー６３の前後運動により引っ張りリンク６５と６７が
往復運動してレバー５９と６９を揺動運動させ、さらに
それらのレバーが取り付けられている軸６１と７１を往
復回動させる。その結果、先述したクランク腕７３と７
５および支持板７７と７９を介して、装置の両側におい
て上げ／下げ支持枠６２の上下運動を発生させる。上下
運動の大きさは、装置の精確な設計や、清浄ステーショ
ン４４、乾燥システム６６、接着剤滴下装置５２、細長
材給置システム５６（これらはすべてコンベヤ３２の間
歇的な動きに時間的に連関した上下運動をさせるために
支持枠６２に載置されている）などの構成により異なる
ことはもちろんであるが、代表的には約１．２５インチ
である。

【００５２】次にコンベヤ前進駆動システムについて説
明する。コンベヤ駆動カム６８が回転させられると、図
７から分るようにカム６８の突部がカム従動レバー５３
を反時計方向に回動させ、その結果爪７８が自由に爪車
７６の隣の爪歯を乗り越えることに気づくであろう。コ
ンベヤ駆動カム６８の突部がカム従動部材５５を通過す
ると、この時点まで外方に向かって引き延ばされてエネ
ルギーを蓄えていた引張ばね５７がカム従動レバー５３
を時計方向に回動させ始める。その結果、爪７８が先に
乗り越えた隣の爪歯に引っ掛かり、爪車７６を回転駆動
する。それにより主駆動軸７２およびコンベヤスプロケ
ット３６が回転する。このようにして、コンベヤが所定
距離すなわち１ステップだけ前進する。コンベヤ駆動カ
ム６８と支持枠上げ／下げカム７０は、支持枠６２に載
置されている構成要素がコンベヤによって運ばれる帆立
貝の邪魔にならないようにするためにコンベヤの前進運
動の直前に上げ／下げ支持枠６２がその上下運動の最高
位置に到達するような輪郭形状に形成されかつそのよう
な相対的な角度位置関係で出力軸に取り付けられてい
る。

【００５３】実際にコンベヤを間歇的な動きで前進させ
る働きをするのは、引張ばね５７に蓄えられたエネルギ
ーであることも注目に値する。すなわち、もしコンベヤ
の前進を妨げる何かの支障が発生しても、加わる力がば
ね５７によって加えられる引張力を越えることがないの
で、能動的な駆動システムを用いている場合に発生する
かも知れない構成要素の破損が実際上避けられる。この
同じばねは、支持枠６２の重さを相殺する働きもする。
ばね５７の引張力は、支持枠６２が上昇するときに最大
になり、コンベヤが前進するときに急減する。そのため
支持枠は、上下動の最も下の位置ではね返ることなく、
下方の位置に急速に下がることができる。

【００５４】コンベヤシステム 次にコンベヤシステムについて説明する。先述したよう
に、コンベヤ３２は、上および下の走行部を持ち、無端
走行路内を移動する。コンベヤの両側端を形成するロー
ラー−リンク型のコンベヤチェーン８０は、装置の後端
部において先述したスプロケット３４に掛回されてお
り、装置の前端部において駆動スプロケット３６に掛回
されている。先述したコンベヤの搬送支持台４０は、コ
ンベヤチェーン８０の間に延びており、コンベヤチェー
ン８０のリンク部材を貫通して延びる枢着ピン８２によ
って、コンベヤチェーン８０に適宜な間隔で取り付けら
れている。コンベヤチェーンの上側の走行部とそれに支
持されている搬送支持台４０は、主台枠３０に沿って延
び主台枠にボルトで取り付けられている摩擦の小さい滑
り板８１（図１２）上に支持されている。

【００５５】次に図９ないし図１１および図３３を参照
して、コンベヤの搬送支持台４０についてさらに詳しく
説明する。先述したように、コンベヤの搬送支持台４０
は、２つずつ対にされ各対が間隔を開けて配置されてい
る。各対の搬送支持台は、前述した両端部の枢着ピン８
２および中央枢着ピン８２’とともに延びる複数の対の
蝶つがい板８４によって規定されるオフセットした（板
面からずれた）軸の周りで互いに相対的に枢動自在とな
っている。各対の蝶つがい板８４の１方の板は各対の搬
送支持台の１方に固着されており、他方の蝶つがい板８
４は同じ対の他方の搬送支持台に固着されている。図９
ないし図１１および図３３から、枢着ピン８２、８２’
によって形成される軸が搬送支持台の板面からかなりの
距離ずれていることは、すぐに分るであろう。個々の搬
送支持台４０は、堅くて変形しない支台棒８６を含む。
この支台棒８６は、断面が４角形の中空の管であり、変
形に対する大きな強度を提供しながら、重さはかなり軽
い。搬送支持台の各対は、ほぼＣ形の薄板ばね８８を備
えている。このばね８８は、ばねの両端部９０が互いに
相手に向って付勢されるように設けられている。ばねの
これらの端部９０には、各支台棒８６に設けられた小さ
な長穴にぴったり入る短い突部（図示されていない）が
形成されている。図９を参照すると、先述のオフセット
した枢着軸の結果として、２つの搬送支持台の枢着軸か
ら遠い側の板面上に位置するばね８８が、搬送支持台４
０を開いた状態に向って押圧する働きをする。このこと
は、搬送支持台に安定な開状態を提供する。しかしなが
ら、ばね８８の押圧力は後で図３３ないし図３８を参照
しながら説明するようにして搬送支持台に力が加えられ
たときかなり容易に押し負かされ、搬送支持台は図１１
に示す閉じた状態（閉じた位置）にされる。この閉じた
状態において、２つの搬送支持台のそれぞれの支台棒８
６に係合している板ばね８８の各端が、先述した枢着ピ
ン８２と８２’によって決められる枢動軸より上方に位
置するのが見える。したがって、ばね８８は、この対の
搬送支持台４０を互いに相手に対して付勢し、それによ
って安定な閉状態を提供する。ばね８８は、コンベヤの
搬送支持台を適度に安定な開状態および閉状態に保持す
るのに丁度十分な強さでなければならない。もしばねが
強すぎると、コンベヤの搬送支持台が過度に急速にばち
んと閉じられて、後で図３３ないし図３８に関して詳し
く説明するように、貝がとび動く恐れがある。

【００５６】図９ないし図１１をさらに参照すると、各
搬送支持台４０はさらに複数の弾力性のあるフォームラ
バー（多孔性、海綿状のゴム）のカップすなわち台座９
４を含むことが見えるであろう。これらの台座９４の各
々は、ほぼ４角形の外形をしており、その中心部に受け
入れられるべき幼若な帆立貝の凸状の輪郭をした貝殻を
受け入れるのに丁度十分な大きさのほぼ円形の凹部が設
けられていることが示されている。各フォームラバーの
カップ９４は、例えば３Ｍ（スリーエム）社の”ＳＵＰ
ＥＲ７４”のような適当な相溶性の接着剤で支台棒８６
に接着されている。

【００５７】図９ないし図１１には、帆立貝が最終的に
接着される細長材１２が示されている。図９では、コン
ベヤの搬送支持台が閉じる直前の緊張されている状態に
おける細長材の位置が示されている。図１１では、搬送
支持台が閉じられ、各台座９４内の帆立貝が細長材の対
向する面と接触させられた後において細長材が占める位
置が示されている。このすべてを行う手段については、
この後に詳しく説明する。

【００５８】各搬送支持台をコンベヤのチェーン８０に
取り付けるために、適宜な間隔に位置するチェーン８０
のリンクに、搬送支持台の各対の両端部の枢着ピン８２
を受け入れるための貫通穴がドリルであけられている。
枢着ピン８２が各コンベヤチェーン８０から外れるのを
防ぐために、枢着ピン８２の先端部には、スナップリン
グまたはサークリップ（Ｃｉｒｃｌｉｐ）のような適宜
な手段が設けられる。

【００５９】汚れ除去システム 図１２ないし図１８を参照して、ブラシがけおよび吹き
飛ばしステーション４４について少し詳しく説明する。
汚れ除去システム４４の基本的な目的は、帆立貝の貝殻
の接着剤を滴下する表面を擦って、乾燥し接着する前に
困難なく可能な程度にまで薄層または付着物を除去する
ことであることが分るであろう。この目的のために、汚
れ除去ステーションは、複数の回転擦除ブラシ１００を
含む。各ブラシは、横部材１０２に取り付けられた適宜
な軸受けで、回転自在に支持されている。横部材１０２
の両端は適宜なブラケット１０４によって支持され、ブ
ラケット１０４は上げ／下げ支持枠６２上によって支持
されている。各ブラシ１００は、コンベヤが間歇的に移
動するとき、コンベヤの搬送支持台４０の対応する台座
９４の真上になるように配置されている。各ブラシに
は、各帆立貝の表面に強いしかし貝を損傷したりフォー
ムラバーの台座から貝を飛び出させるほどには強くない
こすり作用を与えるような、適宜な堅さの放射状に延び
る線材が設けられている。各ブラシ１００は、ブラシ駆
動軸に取り付けられたスプロケット１０４と駆動チェー
ン１０６によって能動的に回転駆動される。駆動チェー
ン１０６は、横部材１０２の長さ方向に延びており、駆
動スプロケット１０４の両側に１つずつ位置するように
配置された１連のアイドラローラー１０８に掛回されて
いる。駆動チェーン１０６は主駆動スプロケットから駆
動される。そして主駆動スプロケットは、出力ギヤボッ
クス１１２と、駆動出力チェーンとスプロケットの組１
１４を持つブラシモーター１１０によって駆動される。

【００６０】図１４を参照して、汚れ除去ステーション
は、第２の横部材１２０を持つ。この横部材１２０は、
押えバンドと押え線の機構を支えている。汚れ除去工程
では、貝はそれらをフォームラバーのカップ９４から外
に出そうとするかなり大きな力を受けることに留意しな
ければならない。したがって、こすり落とし工程の間、
各貝は横方向に延びる１対の薄い金属のバンド１２２に
よってその上表面が押えられる。これらの押えバンド１
２２は、引張コイルばね１２４によって緊張状態に保持
される。押えバンド１２２は、複数の横棒部材１２６の
下方に位置するように延びている。棒材部１２６は、コ
ンベヤの搬送支持台上の各台座９４の占める位置に対し
てその両側に１つずつ位置するように配置されている。
これらの棒部材１２６は、横部材１２０にたいして直交
する方向に延びている。横部材１２０の前側面には、複
数の引張ばね１３０によって緊張状態に保持されている
１本の細い押え線１２８が延びている（図１７参照）。
また図１７において見られるように、こすり落とし工程
の後に帆立貝の貝殻の表面から余分の水を吹き飛ばすた
めの、それぞれコンベヤの搬送支持台上の対応する台座
９４に向けられた、複数の吹き飛ばしノズル１３２が配
置されている。

【００６１】さらに、各回転ブラシ１００に対して１つ
ずつ、複数の水かけノズル（図示されていない）が設け
られており、それによってこすり落とし作業の間に各ブ
ラシの外周部に小流量の水を供給する。

【００６２】作業中、コンベヤ３２の間歇的な前進に合
せて、汚れ除去ステーション全体が上げ下げされる。汚
れ除去ステーションが上にあげられているときは、押え
バンド１２２と押え線１２８は、コンベヤの搬送支持台
の台座９４内の帆立貝に接触しない距離だけ上にあがっ
ている。コンベヤが前進して次群の台座９４が押えバン
ド１２２の下方に移動すると、汚れ除去ステーション全
体が下にさがり、それによって押えバンド１２２を帆立
貝と接触させる。このとき、ブラシ１００が帆立貝の中
央部を完全に掃除できるようにするために、図１４に大
まかに示したように帆立貝の中央部が露出される。コン
ベヤがさらに１ステップ前進すると、先にブラシでこす
られた帆立貝がノズル１３２の下方に移動し、押え線１
２８によって下向きにそれらの台座に押しつけられる。
押え線１２８は線径が非常に小さいので、吹き飛ばし工
程の妨げにはならない。

【００６３】乾燥システム 洗浄され汚れがこすり落とされた帆立貝がコンベヤ３２
によって間歇的に動かされるにつれて、それらの帆立貝
は乾燥システム４６に入れられる。図４には２つの空気
だまり室４８が示されているけれども、図１９ないし図
２１を参照して、下流側の１つの空気だまり室について
だけ説明する。

【００６４】図１９を参照して、空気だまり室４８は、
コンベヤ３２の幅全体に延びる、１対の横部材１４０で
上げ／下げ支持枠６２に支持された４角形の箱形の構造
物を含む。空気だまり室の上部の入口端１４２は、先述
した送風機５０からの空気流を受け、この空気は１群の
電気加熱素子１４４を通過し、それによって所定の温度
（例えば３０℃）に加熱される。

【００６５】図２０と図２１を参照すると、空気だまり
室の底板１４６には複数の穴１４８が間隔をあけてあけ
られている。各穴の大きさは代表的には直径が約１３ｍ
ｍである。これらの穴１４８は、各穴がコンベヤの搬送
支持台上の台座９４の中心の真上になるように間隔と位
置が決められている。したがって、コンベヤが間歇的に
前進すると、台座９４上の帆立貝は、暖かい空気の噴流
が放出される穴１４８の下方に入り、帆立貝の貝殻の表
面が完全に乾燥される。

【００６６】空気だまり室の底板または床板の製造を容
易にするために、他の適宜な材料を選択することもでき
るが、代表的には０．２５インチ程度の厚さのプラスチ
ックの板から製造する。

【００６７】乾燥作業の間に帆立貝をそれぞれの台座に
保持するためおよび帆立貝が開くのを防ぐために、空気
だまり室の底部には複数の緊張された押え線１５０が設
けられている。これらの細線１５０は穴１４８の中心に
沿って延びている。適宜な引張ばね（図示されていな
い）が、押え線１５０を適度な緊張に保持する。さら
に、押え線の過度な上方への撓みを防ぐために、空気だ
まり室の底部には複数の横方向に延びる押え板１５２が
取り付けられている。押え板１５２は、横方向に整列し
た穴の各行の両側に１つの押え板があるように、そして
押え線に直角に押し付けられるように配置されている。

【００６８】押え線１５０の直径が比較的小さいため
に、押え線は全く乾燥作業の妨げにならず、各帆立貝の
後述するようにして接着剤が滴下される領域の全面への
乾燥した空気の自由な流れを可能にする。

【００６９】接着剤滴下装置 次に、すでに大まかに説明した接着剤滴下システム５２
について説明する。接着剤滴下システムの詳細な構成
は、最終的に選択される接着剤の種類によって異なる。
一般的には、接着剤の組成は、細長材１２の材料および
帆立貝の貝殻の組成と相溶性がなければならない。接着
剤は、海水にさらされた状態において、比較的長期間、
良好な接着を維持できなければならない。海水にさらさ
れる時間の長さは育成期間の長さにより異なり、最も長
い育成時間を必要とする寒冷な北大西洋の海水では１８
か月もの長さになり得る。しかしながら、ある与えられ
た１組の環境条件にたいする最適な接着剤の選択は、本
明細書の範囲を越えている。ここでは、接着剤として２
成分エポキシ接着剤を使用する場合について説明を続け
る。

【００７０】図２２を参照すると、従来技術の２成分エ
ポキシ接着剤ガン１６０の側面図が示されている。この
接着剤ガン１６０は、下方に延びる従来の混合管１６２
を持ち、混合管の先端部はコンベヤの搬送支持台上のフ
ォームラバーの台座９４に置かれている帆立貝の貝殻の
表面の上方の非常に近い距離に位置する。機械の幅全体
にわたって各帆立貝の貝殻の上表面に適量の接着剤を滴
下しなければならないので、コンベヤの搬送支持台の各
台座に対して１つの接着剤ガンが設けられる。この実施
例では１０個である。

【００７１】接着剤ガン１６０は、よく知られた商業的
に入手可能な他のどのような型のもの、例えば、２００
ｃｃサイズのカートリッジを使用する”ＭＩＸ ＰＡ
Ｃ”システムによって与えられるようなものでもよい。
このガンは、スイスのＷ．Ａ．Ｋｅｌｌｅｒ Ｐｒｏｚ
ｅｓｓｔｅｃｈｎｉｋ Ｃ．Ｈ．によって製造されたモ
デル番号ＤＰ２００−７０である。同等に考慮の対象に
なるもう１つのシステムはＲａｔｉｏ−Ｐａｋである。
どちらのシステムでも、カートリッジの大きさは５０ｃ
ｃから（各成分あたり２５ｃｃ）から１．５リットル
（各成分あたり７５０ｃｃ）まである。これらの型のシ
ステムは、少量の生産に最もよく適している。より大量
の生産には、もっと大きな缶から２つの成分をポンプで
送給する計量ポンプシステムが、費用効果のより高いシ
ステムを提供できるであろう。２つのこのようなシステ
ムは、”Ｐｏｓｉｒａｔｉｏ”システムと”Ｔｗｉｎｆ
ｌｏｗ”システムである。２成分エポキシ混合物は、こ
の後でさらに詳しく説明するように、５分よりも僅かに
長いことが好ましい硬化時間を持つように選択される。

【００７２】再び接着剤ガン１６０を参照して、各ガン
１６０は、下端が平行腕リンク１６６に取り付けられた
垂直な支柱１６４に取り付けられている。リンク１６６
は、支柱１６４の下端が固着されている基台部材１６５
と、２つの端リンク１６８と１６８’を含む。これらの
リンクは、底部水平部材１６９と共に、平行腕リンク機
構を構成する。リンク１６８は、ユーザが掴んで、図２
２に示されている位置から図２３に示されている位置ま
で時計方向に回動させることができる延伸された腕部を
持つ。すべての接着剤ガンのリンク腕１６８は、横軸１
７１によって機械の幅を横切って互いに連結されてい
る。その結果すべての接着剤ガン１６０の平行腕リンク
１６６が同時に作動させられ、接着剤ガン１６０が図２
３に示される高い位置に持ち上げられる。この持ち上げ
られた位置の理由は、２成分エポキシを使用している場
合に、何らかの理由で機械の運転が１時的に中断された
とき、混合管１６２の中で接着剤が硬化するのを防ぐた
めに、接着剤が各ガンの混合管１６２を通してポンプで
送給されるように、あらかじめ対策を用意しておかなけ
ればならないということである。この目的のために、機
械の幅を横切って延びることができる細長い廃物トレイ
１７０がすぐに複数のガンの混合管の下に置かれて、こ
の廃接着剤を受ける。機械の運転を再開する準備ができ
るとすぐに、平行腕リンク機構は前方に回動されて図２
２に示される動作位置に戻される。この平行腕リンク機
構および廃トレイは、混合管内で硬化する心配のない接
着剤を使用する場合には、もちろん省略できる。

【００７３】複数の接着剤ガン１６０を、横方向に延び
る中空の横部材１７２で互いに連結して、さらに安定化
することもできる。この中空の横部材１７２は、接着剤
ガン１６０に対する空気供給マニホルドの働きもする。
このマニホルドは、適宜な圧縮空気源（図示されていな
い）に接続される。各接着剤ガンはそれぞれの空気供給
管１７４を備えており、空気供給管１７４は空気弁アセ
ンブリ１７６に接続されている。各空気弁アセンブリ
は、後述する制御システムからの信号によって動作させ
られる。

【００７４】したがって、コンベヤが間歇的な前進動作
の間に停止するごとに、複数の接着剤ガン１６０がそれ
ぞれ、接着剤滴下装置の真下にあるコンベヤの搬送支持
台上の各帆立貝の上表面に、少量の接着剤（例えば約
０．１５から０．３５ｍｌ）を滴下する。

【００７５】使用する接着剤の種類によらず、接着剤
は、帆立貝の表面に滴下後５ないし１０分以内に少なく
とも部分的に硬化できなければならない。機械の中にあ
る間の完全な硬化はもちろん必要ない。この時間内に接
着剤が、機械から取り出された後の普通の取り扱いの間
に帆立貝が剥がれ落ちるのを防止できる十分な強度の帆
立貝と細長材の間の結合力を生じるような強度になれば
よい。このことは、後でさらに明らかになるであろう。
使用される接着剤の硬化が遅ければ遅いほど機械の運転
速度を遅くしなければならず、使用される接着剤の硬化
が速ければ速いほど機械を速く運転できる。接着剤は、
帆立貝の貝殻の表面からすべり落ちたり、表面に流れ広
がったりしないだけの十分な粘着性を持たなければなら
ない。また帆立貝の貝殻の表面に小さなねばり固まりす
なわちビードとして立たなければならない。それにより
細長材１２の材料への浸透が高まり、先述したコンベヤ
の搬送支持台が閉じられる過程で向い合わせの関係にな
った他方の帆立貝の接着剤と混じり合う。

【００７６】細長材引っ張り機構および搬送支持台閉じ
機構 次に細長材を所定の位置にセットするための手段すなわ
ち引っ張り機構５６を、コンベヤの搬送支持台を閉じる
ための機構５４との関係において説明する。これらの機
構は両方とも、図４と図５に示されているように、機械
の前端側に位置する。これらの２つの機構５４と５６
は、図２４ないし図３２にある程度詳しく示されてお
り、搬送支持台閉じ機構については図３３ないし図３８
にさらに示されている。

【００７７】まずコンベヤの搬送支持台を閉じる機構に
ついて説明する。搬送支持台を閉じる機構５４は、両端
が主台枠３０に支持された横支持部材１８４に枢着点１
８２において回動自在に枢着された、互いに離れていて
平行な１対の閉じ腕１８０を含む。閉じ腕１８０はクラ
ンク腕アセンブリ１８６に固定されている。クランク腕
アセンブリ１８６の回動端は、空気により作動するアク
チュエータシリンダ１９０の延伸された駆動棒１８８に
連結されている。図２９を参照すると、閉じ腕１８０
は、この時点では開いた状態にあるコンベヤの搬送支持
台４０の下方の、それらの引き下げられた位置にある。
しかしながら空気シリンダ１９０の駆動棒が引き込まれ
ると、閉じ腕１８０が図３０に示されるように反時計方
向に回動させられ、それによって搬送支持台４０に接触
しさらにそれを閉じた状態に動かす。

【００７８】図３３を参照すると、閉じ腕１８０の先端
には、コンベヤの搬送支持台４０との接触を滑らかにし
摩擦抵抗を小さくするために、構造用ナイロンのような
合成プラスチック材料で作られた接触部１９２が取り付
けられていることが分るであろう。

【００７９】まず図３３を参照すると、搬送支持台を閉
じる動作の初めは、コンベヤの搬送支持台が、搬送支持
台は完全に開いた状態そして貝は各台座９４内に置かれ
た状態で、搬送支持台閉じ機構に近づくことが分る。次
に閉じ腕１８０が、その上の搬送支持台４０の対に作用
して、その搬送支持台の対を閉じる。閉じた搬送支持台
の対は、コンベヤによって閉じ腕の上から運び去られる
とき、先述したばね８８によって閉じた状態に保持され
る。

【００８０】１連の作用は図３４ないし図３８に示され
ている。図３４では、コンベヤが搬送支持台４０を閉じ
位置に動かし、閉じ腕１８０が上昇を始める。図３５と
図３６を参照すると、閉じ腕１８０がコンベヤの搬送支
持台４０の下面に接触し、その２つの搬送支持台が枢着
ピン８２，８２’によって決められている枢動軸の回り
に回動する。閉じ腕１８０の一番上の位置が、図３７に
示されている。この時点では搬送支持台４０は完全に閉
じられている。次に、図３８に示されているように、閉
じ腕１８０が下降してホーム位置に戻る。しかしながら
先述したように、搬送支持台４０は閉じた状態のままで
あり、貝は間に挟み込まれている細長材１２に対して、
また細長材を挟んで互いに押圧されている。

【００８１】次に図２４ないし図３２に戻って、細長材
引っ張り機構５６を説明する。細長材引っ張り機構は、
上げ／下げ支持枠６２に支持されている枠構造２００に
取り付けられている。この機構は、１側から他側へまた
その逆にコンベヤに対して横方向に動くことができる往
復台２０２を含む。この往復台２０２は、この好ましい
構成においては、いわゆるロッドレス（駆動棒なし）シ
リンダ２０４によって支持されかつ駆動される。そして
ロッドレスシリンダ２０４は圧縮空気によって駆動さ
れ、１つの空気制御バルブ（図示されていない）によっ
て制御される。ロッドレスシリンダ２０４は、ＯＲＩＧ
Ａ，ＴＯＬ−Ｏ−ＭＡＴＩＣまたはこれらに類似した製
品のような、よく知られた商業的に入手可能な製品であ
る。往復台は下方に延びるブラケットを持ち、このブラ
ケットには１対の引っ張りフィンガー２０６が枢動自在
に取り付けられている。フィンガー２０６の基端は互い
にかみ合った平歯車２０８に各々に固定されている。こ
れらの平歯車２０８は、フィンガー２０６を互いに連動
させて、同時に同じだけ回動させる。各フィンガー２０
６は、そのフィンガーに対して適宜な角度で固定された
操作腕２１０を持つ。１方の操作腕２１０は他方よりも
長い。これらの操作腕２１０は、引張コイルばね２１２
によって互いに連結されている。この引張ばね２１２
は、フィンガー２０６に対して、枢動軸の両側における
２つの安定した状態にパチンと移行させる。すなわち、
図２５では、フィンガー２０６は完全に開いた状態にあ
り、引張ばね２１２が操作腕を互いに引っ張り合せて、
それによりフィンガー２０６を離れた状態に保持してい
ることが分るであろう。しかしながら図２７では、フィ
ンガーは完全に閉じた状態に動いており、操作腕２１０
に対する引張ばね２１２の作用によって再びその状態に
付勢されていることが分るであろう。

【００８２】延伸された操作腕２１０のもう１つの機能
は、図２９の例において示されているように、往復台２
０２の行程の両端の位置に支持枠に取り付けて設けられ
た開き棒２１３および閉じ棒２１４とそれぞれ接触する
ことである。図３０に示されているように、往復台２０
２が機械の横方向に細長材１２を引っ張った後、その行
程のいちばん端に到達したとき、操作腕２１０は開き棒
２１３よりも僅かに外側に位置する。往復台が逆方向に
移動するとき、操作腕２１０は開き棒２１３に沿って摺
動して上にあがり、引張ばね２１２がフィンガー２０６
を開いた状態にパチンと移行させる。そのためその後往
復台２０２は、フィンガー２０６（いまは上にあげられ
た位置にある）とコンベヤの搬送支持台４０などとの干
渉なしに、ホーム位置に戻ることができる。このことは
図３１に示されている。往復台２０２がホーム位置に戻
ったとき、操作腕２１０が閉じ棒２１４に沿って摺動し
て下にさがり、ばね２１２がフィンガー２０６を閉じた
状態にパチンと移行させる。この時点でフィンガー２０
６は、細長材１２の外側の端をしっかりと掴む。

【００８３】図２４と図２６を参照して、細長材引っ張
り機構は、細長材１２が閉じられた搬送支持台の間に挟
み込まれた後アンビル（切断台）２１８と協働して細長
材１２を切断する細長材切断ナイフ２１６を含む。ナイ
フ２１６は、空気シリンダ２２０の駆動棒の先端に取り
付けられている。シリンダ２２０とアンビル２１８は、
上げ／下げ支持枠６２に取り付けられた１つの適宜な支
持ブラケットに取り付けられている。この空気シリンダ
は、ばねで戻る６角形の駆動棒を持つ型のものであり、
例えばＣｌｉｐｐａｒｄまたはＢｉｍｂａによって製造
されているものである。

【００８４】次に細長材切断ナイフ、細長材引っ張り機
構、搬送支持台閉じ機構の相互作用について説明する。
細長材１２の端はフィンガー２０６によって保持され、
往復台２０２によって左に引っ張られる。これは図２９
に示されている。往復台がその行程の端に到達して細長
材が機械の幅を横切って伸張されると、閉じ腕１８０が
上方に回動して搬送支持台を閉じる。その結果、細長材
１２が、図３０と図３７に示されているように、各搬送
支持台上の貝の間に挟み込まれる。次にロッドレスシリ
ンダ２０４が往復台２０２を右に動かすように作動させ
られると、フィンガー２０６が開いて細長材１２の端を
放す。細長材１２の放された端は、図３１に示されてい
るように垂れ下がる。同時に切断ナイフ２１６が作動さ
せられて、搬送支持台４０によって保持されている細長
材１２を切断し解放する。図３２に示されているよう
に、閉じ腕１８０もホーム位置に戻り、コンベヤは前進
可能になる。他方、ナイフはアンビルと接触したままで
あり、細長材の自由端はナイフとアンビルの間に挟まれ
て切断時の位置に保持されている。図２６および図３２
に示されているように、往復台２０２がホーム位置に到
達すると、フィンガー２０６がナイフより外側でパチン
と閉じて細長材の自由端を掴む。次にナイフ２１６が後
退して、フィンガーが再び細長材１２を引っ張りながら
ナイフとアンビルの間を通り抜けて左に移動するための
通路を開ける。すべての動作は、上げ／下げ支持枠の動
きとコンベヤ４０の間歇的な進行に同期させられてい
る。これについて、制御システムの説明の部分でさらに
詳しく説明する。

【００８５】細長材の供給手段は、上げ／下げ支持枠６
２にボルトで取り付けられた水平の棚２２２（図２９な
いし図３２）を含む。この棚は、細長材の材料のコイル
２２６を支える働きをする直立した中心ハブ２２４を含
む。細長材１２がコイル２２６から細長材引っ張り機構
まで繰り出されるとき、細長材は図２８に示されている
ように細長材張り保持装置２２８を通る。

【００８６】細長材張り保持装置２２８は、細長材が引
っ張り機構によって引っ張られている間に細長材の張り
を保ち続けなければならず、さらに引っ張り機構がその
行程の端に到達したときでさえも張りを保ち続けなけれ
ばならない。引っ張り機構が行程の端に到達したとき
は、慣性のために細長材が弛み易い。図２８に示されて
いる張り保持装置は、非常に簡単で効果がある。案内ロ
ーラー２３２と２３３の間に位置する平らなばね鋼から
なる張り保持ばね２３０は、遊動ローラーとブレーキ機
構の機能を果す。この張り保持ばねはまた引っ張り機構
が行程の端に到達したときの弛みの発生も防ぎ、コンベ
ヤの搬送支持台が先述したようにして閉じるときに細長
材が緊張してまっすぐであることを保証する。張り保持
ばね２３０は、位置２３１において固定されており、こ
の平ばねの端は図２８における矢印Ｃの方向に曲ること
ができる。往復台２０２が図２８において右に細長材を
引っ張り始めたとき、張り保持ばね２３０は初めはロー
ラー２３２とその自由な丸められた端の間の部分で曲り
始める。細長材１２の緊張が大きくなるにつれて、ばね
２３０はやがて固定された端２３１から曲り出し、ロー
ラー２３２から離れる。それにより細長材が解放され
て、材料のロール２２６から引き出される得るようにな
る。往復台２０２が行程の端に到達したとき、細長材１
２は殆んどすぐに停止するが、材料のコイルは慣性のた
めに僅かではあるが回転し続け、細長材の張りが弱くな
る。張りが弱くなるにつれて、張り保持ばねが元の位置
に向って動き、まずローラ２３２に接触する。これはブ
レーキの働きをし、細長材をそのときの状態に保持す
る。張り保持ばねのローラ２３２との接触部より先端側
の部分はさらに元の位置に戻り続け、ばねのこの動きが
コンベヤの上部の細長材の張りと位置を回復させ維持す
る。

【００８７】コンベヤの搬送支持台を開き貝を取り出す
システム コンベヤの搬送支持台を開き、細長材１２に接着された
帆立貝を取り出すための装置について、図３９ないし図
４７を参照して説明する。

【００８８】先述したように、搬送支持台開き機構６０
は、機械の前端から離れたコンベヤ３２の下側走行部の
下に配置されている。コンベヤ３２の移動速度に関連し
て搬送支持台閉じ機構５４から搬送支持台開き機構６０
までの距離が接着剤が要求される程度まで硬化するため
に利用できる時間を決定するので、ある与えられた接着
剤の種類に対してできるだけ速い速度でコンベヤを移動
させるためには、この距離を無理なく可能な範囲ででき
るかぎり長くしなければならない。

【００８９】搬送支持台開き機構６０は、機械の横方向
に配置された複数の開きフィンガー２４０を含む。開き
フィンガー２４０は、搬送支持台上の各台座９４の両側
に１つずつ位置するような適宜な間隔に配置されてい
る。開きフィンガー２４０は、その両端が適宜なブラケ
ット２４４に支持された横方向の支持棒材２４２に取り
付けられている。ブラケット２４４は、枢着軸２４８に
おいて機械の主台枠に回動自在に支持されたフィンガー
支持腕２４６の先端に取り付けられている。ブラケット
２４４と主台枠から下方に延びる支柱２５２の間に入れ
られた駆動シリンダ２５０は、先述した枢着軸２４８の
回りの開きフィンガー２４０の上下運動を発生させる働
きをする。

【００９０】フィンガー２４０は、図４０および図４２
ないし図４７に示されている傾いた姿勢でブラケット２
５６に支持された、機械の横方向に延びる細長い板状の
櫛２５４と相互作用する。櫛２５４には長穴２５８が間
隔をあけて設けられており、各穴は対応する位置にある
１つの開きフィンガー２４０を受け入れる。この板状の
櫛２５４は、この後に説明する目的のために、下向きか
つ後向きに傾けられている。

【００９１】図４２ないし図４７を参照し、各フィンガ
ー２４０の上端部がくさび形またはとがっていて、先端
から内側に延びる長穴２６０が設けられていることが分
るであろう。この長穴２６０は、先述した細長材１２を
自由に受け入れることができる幅と長さを持つ。

【００９２】まず図４２から参照して、搬送支持台開き
機構の動作を説明する。図４２には、フィンガー２４０
が櫛２５４の各穴２５８を通り抜けて上方に動きつつあ
るところが示されている。コンベヤは同時に停止し、閉
じられた１対の搬送支持台が開きフィンガーの先端の直
上に進められている。次に、図４３から分るように、フ
ィンガー２４０は、貝を保持しているゴムのカップすな
わち台座９４が取り付けられている面において各搬送支
持台に接触する。次に図４４から分るように、搬送支持
台４０はフィンガー２４０の先端のくさび作用により押
し開けられ、それと共に細長材１２はフィンガー２４０
の先端部にある長穴２６０に入り込む。同時に貝はゴム
の台座から引き出される。

【００９３】図４５を参照して、先述したばね８８が、
搬送支持台を２つの安定した状態に保持する先に説明し
た働きのために、搬送支持台４０を引っ張って完全に開
いた状態にし、その状態に保持する。貝は各対のフィン
ガーの間に保持されながら、細長材１２はフィンガーの
長穴２６０の底端まで下に置かれる。その後、図４６に
示されているように、シリンダ２５０が収縮し始める
と、フィンガー２４０が櫛２５４の穴を通って幾らか下
方に動く。フィンガー２４０が下降するにつれて、細長
材１２が櫛の上面に接触する。フィンガー２４０がさら
に下降して図４７に示されているように櫛の上面より低
くなると、細長材と貝が櫛の傾いた上面に保持される。
フィンガー２４０の先端が櫛２５４の上面より下方に下
がると、貝が接着された細長材は、櫛の上面を滑り下っ
て、樋２５３の水の中に落ち込む。樋の中を流れる水
が、貝が接着された細長材を、機械の下方から横方向に
運び出す。コンベヤはさらに２ステップ前進してその次
の閉じた搬送支持台４０の対をフィンガー２４０の先端
の上に移動させ、その後図４２ないし図４７に図示した
１連の動作が繰り返される。

【００９４】制御システム 図４８を参照して、制御システムについて説明する。ソ
レノイドバルブや空気シリンダのシーケンス動作につい
ても説明する。

【００９５】コンベヤおよび上げ／下げ支持枠６２は、
連続動作をする主駆動モーター６４、歯車減速ユニット
６６、２つのカム６８と７０により駆動されて動作す
る。他のすべての動作は、リミットスイッチ（図面には
示されていない）を用いて主駆動モーターの動作と関係
づけることによりシーケンス化されている。リミットス
イッチＬＳ１は、上げ／下げ支持枠が下降した位置にあ
るとき閉じられる。リミットスイッチＬＳ２は、主コン
ベヤ上の１対の搬送支持台４０が閉じられる位置または
開かれる位置にあるときに閉じられ、１つおきのサイク
ルで開いている。リミットスイッチＬＳ３は、細長材１
２を機械の幅を横切って引っ張る往復台２０２がロッド
レスシリンダ２０４の右端すなわちホーム位置にあると
き閉じられる。リミットスイッチＬＳ４は、細長材１２
を引っ張る往復台２０２がロッドレスシリンダ２０４の
左端にあるとき閉じられる。リミットスイッチＬＳ５
は、閉じ腕１８０が上昇して搬送支持台４０が完全に閉
じられたとき閉じられる。リミットスイッチＬＳ６は、
上げ／下げ支持枠カム７０との接触により、上げ／下げ
支持枠が上昇を開始する直前の短い時間の間閉じられ
る。Ｓｃｈｒａｄｅｒ Ｂｅｌｌｏｗｓによって製造さ
れている４ウェイ，２ポジション，ダブルソレノイド型
または同等品の２個のバルブが、すべての空気シリンダ
の動作制御のために使用されている。これらのバルブ
は、制御図ではＶ１，Ｖ２の記号が付けられている。こ
れらのバルブ内のスプールは、１つのソレノイドが励磁
されたとき１つの方向に動き、ソレノイドへの電流が断
たれてもこの位置に止まる。他方のソレノイドが励磁さ
れたとき、スプールは反対方向に移動する。

【００９６】主コンベヤが１ステップ前進し、上げ／下
げ支持枠６２が下降してリミットスイッチＬＳ１を閉じ
ると、サイクルが始まる。この時点では閉／開位置に搬
送支持台の対がないので、リミットスイッチＬＳ２は作
動させられない。したがって制御図中の常閉のＬＳ２の
接点は”真（ｔｒｕｅ）”である。往復台２０２はホー
ム位置にあるので、リミットスイッチＬＳ３は閉じられ
ている。上記した状態は制御図の一番上の段を”真”に
する。そのため、バルブＶ２の１つのソレノイドが励磁
される。さらにそのために、ロッドレスシリンダ２０４
に空気が送られて、往復台２０２が細長材１２を引っ張
りながら機械を横切って左に移動させられる。バルブＶ
２のこの方向への励磁はまた、シリンダ２２０に対する
空気圧を解除する。これはナイフ２１６を後退させる。
そのため細長材を保持するフィンガー２０６が、ナイフ
とアンビルの間を通過可能になる。次にスイッチＬＳ６
がカム７０と接触して瞬間的に閉じる。これによりバル
ブＶ１の１つのソレノイドが励磁される。しかしながら
バルブＶ１内のスプールは、この時点では動かない。な
ぜなら、スプールはこのソレノイドの励磁によって移動
させられるべき位置にすでに移動しており、さらに閉じ
機構のシリンダおよび開き機構のシリンダはすでにホー
ム位置にあるからである。リミットスイッチＬＳ６のこ
の瞬間的な閉動作は、汚れ除去ステーションの吹き飛ば
しノズル１３２（図１７）に空気を送るソレノイドバル
ブ（制御図では”吹き飛ばしバルブ”という名前が付け
られている）を励磁する。リミットスイッチＬＳ６は、
上げ／下げ支持枠が上昇を開始する十分に前に開状態に
なる。

【００９７】このサイクルは、上げ／下げ支持枠が上昇
してリミットスイッチＬＳ１を開いているときも続く。
主コンベヤが再び前進して１対の搬送支持台４０を閉ス
テーションの上に移動させ、また別の１対の搬送支持台
を開ステーションの上に移動させる。同時にリミットス
イッチＬＳ２が閉じる。上げ／下げ支持枠が再び下降し
てリミットスイッチＬＳ１を閉じる。これは次の動作シ
ーケンスを開始させる。リミットスイッチＬＳ４が閉じ
られる。なぜならロッドレスシリンダの往復台が左端に
あり、細長材が機械の幅方向に完全に張られたからであ
る。制御図に示すように、上記の状態によりバルブＶ１
のソレノイドが励磁される。バルブＶ１は、１対の搬送
支持台を閉じるシリンダ１９０に空気を送る。そのため
搬送支持台が細長材を挟み込んで閉じ、帆立貝を細長材
に接触させる。同じバルブＶ１によって、１対の搬送支
持台を開き、帆立貝が接着された完成した細長材を取り
出すシリンダ２５０にも空気が送られる。閉シリンダ１
９０がその行程の端に到達したとき、リミットスイッチ
ＬＳ５が閉じてバルブＶ２の１つのソレノイドを励磁す
る。そのためロッドレスシリンダに空気が送られ、ロッ
ドレスシリンダは往復台２０２を右すなわちホーム位置
に戻す（図３１参照）。またナイフを前進させるシリン
ダ２２０にも空気が送られる。そのためナイフが前進し
て細長材１２を切断する。往復台２０２がホーム位置に
戻りフィンガー２０６が細長材１２の端を掴む（図３２
参照）まで、ナイフ１２はアンビル２１８に押し付けら
れたままに保たれ、アンビルとの間に細長材１２の切断
された端を保持する。往復台２０２が右への移動を開始
するとき、フィンガー２０６は機械的に開いた状態にさ
れる。これにより細長材１２の端が放される。また往復
台がホーム位置に戻るときに、フィンガー２０６がコン
ベヤにぶつからなくなる（図２５及び図３１）。リミッ
トスイッチＬＳ６がカム７０と接触して瞬間的に閉じた
状態になり、バルブＶ１の１つのソレノイドを再び励磁
する。それにより今回はバルブＶ１内のスプールが動い
て、閉シリンダ１９０および開シリンダ２５０に空気が
送られ、これらのシリンダがホーム位置に戻る。リミッ
トスイッチＬＳ６のこの瞬間的な閉動作はまた、汚れ除
去ステーションの吹き飛ばしノズル１３２に空気を送
る”吹き飛ばしバルブ”を再び作動させる。上げ／下げ
支持枠が上昇してリミットスイッチＬＳ１を開く。この
サイクルは、主コンベヤが前進を開始するときに繰り返
す。

【００９８】制御図中の遅延リレーＴＤ２は、各接着剤
ガンによって滴下される接着剤の量を個別に調節するた
めに使用されている。接着剤は、各サイクルにおいて、
上げ／下げ支持枠が下降してリミットスイッチＬＳ１が
閉じたときに流れ始める。各接着剤ガンへの接着剤の流
れは、各遅延時間リレーＴＤ２がタイムアウトになった
ときに停止する。これらのタイマーは、各サイクルにお
いてリミットスッチＬＳ１が開いたときにリセットされ
る。

【００９９】ここに説明したこの好ましい実施例のため
の機械的な制御システムは、簡単なしかしより高価なプ
ログラマブルロジックコントローラのプログラムに書き
換えることもできる。この制御システムは、必要な機械
動作をシーケンス化するために必要な基本なルーチンを
説明している。障害が検出されたときに主モーターを停
止させ空気圧を逃すために、幾つかの安全機能を付け加
えることもできる。

【０１００】本発明の１つの好ましい実施例を例として
説明した。この分野に習熟した人々は、本発明の精神と
範囲の中で、いろいろな変形や変更が可能であることを
理解するであろう。したがって本発明は、説明した実施
例に限定されるものではなく、特許請求範囲に記載され
た完全に均等な範囲を包含する。

【図面の簡単な説明】

【図１】海水中に吊るした養殖のために帆立貝を保持す
るための１つのシステムの説明図である。

【図２】図２（ａ）および（ｂ）は、それぞれ、柔軟な
材料の細長材の両面に背中合せに接着された複数対の帆
立貝を示す正面および側面図である。

【図３】細長材に目的物（例えば帆立貝）を固定するた
めの完全な装置の平面図である。

【図４】細長材に目的物（例えば帆立貝）を固定するた
めの完全な装置の側面図である。

【図５】本装置の部分的な端面図である。但し、乾燥シ
ステムは示されていず、また２つの接着剤ガンだけが示
されている。

【図６】本装置の主台枠および上げ／下げ支持枠システ
ムを示す側面図である。

【図７】本装置の主台枠およびコンベヤ駆動システムを
示す部分的な側面図である。

【図８】図６に示されている装置の部分的な端面図であ
る。

【図９】完全に開いた状態にある１対の相補的なコンベ
ヤ搬送支持台を示す斜視図である。各搬送支持台は、間
隔を開けて一列に取り付けられた目的物（帆立貝）を保
持するための弾性材のカップを含む。

【図１０】途中まで閉じた状態にある１対の相補的なコ
ンベヤ搬送支持台を示す斜視図である。各搬送支持台
は、間隔を開けて一列に取り付けられた目的物（帆立
貝）を保持するための弾性材のカップを含む。

【図１１】完全に閉じた状態にある１対の相補的なコン
ベヤ搬送支持台を示す斜視図である。各搬送支持台は、
間隔を開けて一列に取り付けられた目的物（帆立貝）を
保持するための弾性材のカップを含む。

【図１２】図１４の１２−１２線に沿った横断面図であ
り、洗浄ステーションにおける回転ブラシの駆動システ
ムを示す。

【図１３】図１２の１３−１３線に沿った横断面図であ
り、駆動チェーンのアイドラローラーを示す。

【図１４】洗浄ステーションの上面図であり、洗浄の間
に帆立貝が動かないように保持するための押えバンドを
示すためにブラシは後退させられている。

【図１５】図１４の１５−１５線に沿った部分横断面図
であり、回転ブラシとその支持手段の前面図である。

【図１６】図１５の１６−１６線に沿った断面図であ
り、押え線および押えバンドを緊張させるためのばね手
段と共に洗浄ブラシを示す。

【図１７】図１４の１７−１７線に沿った断面図であ
り、押えシステムおよび吹き飛ばしノズルの前面図を示
す。

【図１８】図１７の１８−１８線に沿った断面図であ
り、押えバンドおよび押え線のための引っ張りばねを示
す。

【図１９】乾燥システムの空気だまり室の前面図であ
り、コンベヤシステムの１部と押えバンドの一部分も示
す。

【図２０】空気だまり室の底に設けられた穴と押え線
（想像線）を示す、乾燥システムの空気だまり室の部分
的な底面図である。

【図２１】図１９の２１−２１線に沿った空気だまり室
の断面図である。

【図２２】従来の接着剤滴下装置とその支持アセンブリ
の側面図である。

【図２３】図２２と同じ図であるが廃トレイの上方位置
にあるときの接着剤滴下装置を示す。

【図２４】細長材またはバンド引っ張り機の１端に向っ
た部分的な上平面図であり、切断ナイフアセンブリを示
す。

【図２５】細長材引っ張り機の側面図であり、開いた状
態にある引っ張りフィンガーを示す。

【図２６】切断ナイフのシリンダの端面図を含む、細長
材引っ張り機の１端の前面図である。

【図２７】図２５と同じ図であるが、引っ張りフィンガ
ーは閉じた状態で示されている。

【図２８】細長材緊張手段を示す。

【図２９】閉じステーションの一連の部分断面図であ
り、搬送支持台を閉じる動作と搬送支持台閉じ手段の動
作との時間関係における細長材引っ張り機の動作を示
す。

【図３０】閉じステーションの一連の部分断面図であ
り、搬送支持台を閉じる動作と搬送支持台閉じ手段の動
作との時間関係における細長材引っ張り機の動作を示
す。

【図３１】閉じステーションの一連の部分断面図であ
り、搬送支持台を閉じる動作と搬送支持台閉じ手段の動
作との時間関係における細長材引っ張り機の動作を示
す。

【図３２】閉じステーションの一連の部分断面図であ
り、搬送支持台を閉じる動作と搬送支持台閉じ手段の動
作との時間関係における細長材引っ張り機の動作を示
す。

【図３３】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３４】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３５】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３６】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３７】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３８】搬送支持台閉じ機構の動作と、搬送支持台が
完全に開いた状態から完全に閉じた状態に動かされるま
での一連の動作を示す部分断面図である。

【図３９】搬送支持台を開き、帆立貝が接着された細長
材を取り出すための装置の上平面図である。

【図４０】開システムの側面図であり、開きフィンガー
と櫛を示す。

【図４１】開システムの部分端面図であり、駆動シリン
ダとそれに関連する部分を示す。

【図４２】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４３】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４４】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４５】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４６】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４７】コンベヤの搬送支持台の対を開き帆立貝が接
着された細長材を取り出すための動作のシーケンスを示
す１連の端面図である。

【図４８】装置のすべての構成要素を正しいシーケンス
で動作させるための制御システムの回路である。

【符号の説明】

１２ 細長材 １４ 目的物（帆立貝） ２０ 接着剤 ３０ 台枠 ３２ コンベヤ ４０ 搬送支持台 ４４ 洗浄ステーション ４６ 乾燥システム ４８ 空気だまり室 ５０ 送風機 ５２ 接着剤滴下装置 ５４ 搬送支持台閉じ機構 ５６ 細長材配置機構 ６０ 搬送支持台開き機構 ６２ 可動支持枠 ６８，７０ カム

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ジェイムズ ディー． マッコーリー カナダ国 ノヴァスコウシャ州 ダートマ ウス トレモント ストリート 28

Claims (33)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 細長材に目的物を固定するための方法で
   あって、 （ａ）間隔をあけて１列に並べられ、かつ、接着剤がつ
   けられた前記目的物の群に近接した位置まで前記細長材
   を移動する段階と、 （ｂ）前記間隔をあけて並べられた目的物を前記細長材
   と接触させ、接着剤を目的物と細長材の間に位置せしめ
   る段階と、 （ｃ）前記接着剤が前記目的物を前記細長材に沿って間
   隔をあけて並べられた位置関係で前記細長材に固定する
   ことができる結合力を形成するまで、前記接触を維持す
   る段階と、 （ｄ）次の細長材と次の目的物の群を連続して供給して
   前記段階（ａ）から（ｃ）を繰り返す段階とからなる方
   法。
2. 【請求項２】 前記段階（ｂ）において、前記目的物を
   前記細長材の両側に互いに一致させた位置で接触させ
   て、前記細長材に間隔配置された目的物の複数の対を形
   成する請求項１に記載の方法。
3. 【請求項３】 前記目的物は二枚貝類である請求項２に
   記載の方法。
4. 【請求項４】 前記細長材は、接着剤を透過させて細長
   材と目的物との結合を確実にするために、穴のある織物
   である請求項１ないし請求項３のいずれか１項に記載の
   方法。
5. 【請求項５】 細長材に目的物を固定するための装置で
   あって、 （ａ）間隔をあけて１列に並べられた前記目的物を保持
   する手段と、 （ｂ）各目的物の表面に接着剤をつける手段と、 （ｃ）前記目的物を保持する手段を所定の位置まで移動
   させる手段と、 （ｄ）前記所定の位置に移動された目的物の列に近接さ
   せて所定の長さの細長材を配置させる手段と、 （ｅ）前記目的物を保持する手段を前記細長材に対して
   動かし、それによって前記目的物の列を前記細長材と接
   触させ、かつ、接着剤が前記細長材と前記目的物の列と
   の間の結合を形成することができるようにその接触を維
   持させる手段とからなる装置。
6. 【請求項６】 前記目的物を保持する手段は、前記細長
   材の両側に対して第１の位置で間隔配置された前記目的
   物の２列を保持することができるとともに、前記目的物
   を保持する手段が前記目的物を保持する手段を細長材に
   対して移動させる手段（ｅ）によって第２の位置まで移
   動されたとき、前記目的物の列を前記細長材の両側に互
   いに一致させた位置で接触させて、前記細長材に間隔配
   置された目的物の複数の対を形成する請求項５に記載の
   装置。
7. 【請求項７】 前記目的物を保持する手段は、無端コン
   ベヤの１部と、前記目的物を保持する手段を前記所定の
   位置に動かす手段とを含む請求項６に記載の装置。
8. 【請求項８】 前記目的物を保持する手段は１対の細長
   いコンベヤ搬送支持台を含み、前記１対の搬送支持台
   は、それらの長さ方向に平行な軸の回りに、両方の搬送
   支持台が前記軸の両側でほぼ同一平面となる第１の位置
   から第２の位置に枢動可能であり、この第２の位置にお
   いて、両方の搬送支持台の面が互いに前記軸の一側で対
   面関係の近接した位置に置かれる請求項７に記載の装
   置。
9. 【請求項９】 細長材に目的物を固定するための装置で
   あって、 （ａ）無端の走行路を間歇的に前進することができ、互
   いに適宜な間隔をあけて配置された複数の対の細長いコ
   ンベヤ搬送支持台を有するコンベヤを含み、前記搬送支
   持台は、それぞれ１列に並べられた目的物を保持するた
   めの台座を有するとともに、前記走行路に対して横方向
   に延びており、 （ｂ）前記搬送支持台の各対は、前記台座に目的物を保
   持するための開いた位置から１方の搬送支持台の台座が
   他方の搬送支持台の台座と対面関係となる第２の閉じた
   位置に相対的に枢動可能であり、さらに、 （ｃ）コンベヤの走行路上の閉じステーションに配置さ
   れ、コンベヤの間歇的な動きにより搬送支持台の各対が
   前記閉じステーションに到達した後、前記搬送支持台を
   開いた位置から閉じた位置へと動かすコンベヤ搬送支持
   台閉じ手段と、 （ｄ）閉じステーションに配置され、開いた状態にある
   搬送支持台の各対の間に前記細長材を位置決めするとと
   もに、前記搬送支持台の台座が前記細長材の両側におい
   て前記対面関係になり前記台座におかれた目的物が前記
   細長材の両側に接触するように前記細長材を保持するた
   めの細長材配置手段と、 （ｅ）前記目的物が前記細長材に接触させられた際、前
   記細長材と前記目的物との間に結合力を形成させる接着
   剤をつけるための手段と、 （ｆ）コンベヤの間歇的な動きにより搬送支持台の各対
   が解除ステーションに到達した際、前記搬送支持台を開
   放状態にするとともに、前記接着剤によって前記目的物
   が固着された細長材を取り出すために、前記解除ステー
   ションに配置されたコンベヤ搬送支持台開手段と、を含
   む装置。
10. 【請求項１０】 前記搬送支持台の対がオフセットした
    軸の回りに互いに回動するように設けられ、かつ、前記
    搬送支持台の対の間において協働するばね手段が前記軸
    のオフセットで配置されており、各対の搬送支持台に対
    して安定的な開状態および閉状態を与える効果を提供す
    る請求項９に記載の装置。
11. 【請求項１１】 前記コンベヤ搬送支持台閉じ手段は、
    開いた状態にある搬送支持台と接触するように移動可能
    な腕を含み、前記腕は、前記搬送支持台を閉じた状態に
    向って力を加え、前記ばね手段は、前記搬送支持台の動
    きを完全に閉じた位置に完成させるように作用する請求
    項１０に記載の装置。
12. 【請求項１２】 前記細長材配置手段は、細長材を掴
    み、開いた状態にある搬送支持台の長さ方向に引っ張
    り、かつ、前記搬送支持台が閉じられるまで細長材を緊
    張させて保持する装置を含む請求項９に記載の装置。
13. 【請求項１３】 前記細長材配置手段は、搬送支持台が
    閉じられた後に細長材を切断する切断器を含む請求項１
    ２に記載の装置。
14. 【請求項１４】 細長材を掴む装置は、先端の間に細長
    材を掴むことができる１対のフィンガーと、前記フィン
    ガーを支持する往復台と、前記細長材を引っ張るときに
    前記搬送支持台の長さ方向に前記往復台を移動させるよ
    うに案内するために前記閉じステーションにおいてコン
    ベヤの上方に設けられた案内手段と、前記コンベヤの間
    歇的な動きと時間を合せた関係において前記案内手段に
    沿って前記往復台を動かすための手段とを含む請求項１
    ３に記載の装置。
15. 【請求項１５】 前記１対のフィンガーは、それらの基
    端において回動自在に支持されており、前記フィンガー
    に対して安定的な閉じた状態と開いた状態を与える付勢
    手段と、前記案内手段に沿った前記往復台の走行経路の
    両端付近において前記フィンガーの開および閉じ動作を
    開始させるための手段が付設された請求項１４に記載の
    装置。
16. 【請求項１６】 前記目的物は幼若な帆立貝であり、か
    つ、前記目的物を保持するための前記台座はそれぞれ１
    つの帆立貝を入れるための凹部を持つ柔らかく弾力性の
    あるパッドを含む請求項９ないし請求項１５のいずれか
    １項に記載の装置。
17. 【請求項１７】 前記搬送支持台閉じ手段の前に、前記
    接着剤との接触の前に各帆立貝の表面を洗うための手段
    と乾燥させるための手段を含む請求項１６に記載の装
    置。
18. 【請求項１８】 前記帆立貝の表面を洗うための手段
    は、前記帆立貝の上表面部と接触するように前記コンベ
    ヤの上方に配置された回転ブラシと、前記ブラシに水を
    供給するための手段と、前記回転ブラシによる洗浄の間
    前記弾力性のパッドに前記帆立貝を保持するための弾性
    手段を含む請求項１７に記載の装置。
19. 【請求項１９】 前記乾燥手段は、前記コンベヤの上方
    の空気だまり室に暖かい空気を送るための送風機を含
    み、前記空気だまり室は、前記コンベヤ上に支持された
    帆立貝に空気の流れを吹き出すための穴を有する請求項
    １８に記載の装置。
20. 【請求項２０】 前記コンベヤは、上側および下側の走
    行部を含み、さらに前記上側の走行部に隣接して前記搬
    送支持台閉じ手段、前記細長材配置手段および接着剤を
    付ける手段を配置し、前記下側の走行部に作用するよう
    に前記搬送支持台開手段を配置した請求項９ないし請求
    項１９のいずれか１項に記載の装置。
21. 【請求項２１】 前記搬送支持台開手段は、複数の開き
    フィンガーと、前記フィンガーをコンベヤの下側の走行
    部に向ってまたはその反対方向に動かすための手段とを
    含み、前記開きフィンガーは各対の閉じた搬送支持台の
    間に侵入して搬送支持台を開いた状態に向って押し広げ
    るためにくさび形の先端部を有し、これによって、前記
    各対の搬送支持台の間で協働する前記ばね手段の影響の
    元に前記搬送支持台を開いた状態にする請求項２０に記
    載の装置。
22. 【請求項２２】 前記開きフィンガーの先端部に、前記
    搬送支持台が開けられて解放されたとき前記目的物が接
    着された細長材を受け入れるための長穴があけられてい
    る請求項２１に記載の装置。
23. 【請求項２３】 前記開きフィンガーがその中を通過し
    て動くことができる穴を有する櫛が設けられ、前記櫛
    は、前記開きフィンガーが前記搬送支持台から離隔する
    方向に移動する際、前記開きフィンガーの長穴が開けら
    れた先端部から目的物が接着された細長材を取り外す働
    きをする請求項２２に記載の装置。
24. 【請求項２４】 前記接着剤をつける手段が、搬送支持
    台が前記閉じステーションに到達する前に、目的物の上
    表面に少量の接着剤を付けるように設けられた請求項９
    ないし請求項２３のいずれか１項に記載の装置。
25. 【請求項２５】 前記帆立貝を洗い乾燥するための手段
    は、上下方向に動くことができる可動枠に取り付けられ
    ており、さらに、前記コンベヤが前記帆立貝を移動させ
    るとき前記コンベヤ上に支持された前記帆立貝と前記洗
    浄および乾燥手段との間の間隔を広げて干渉を防ぐため
    に、前記コンベヤの動きと時間を合せつつ前記可動枠を
    上下方向に動かす手段を設けた請求項１７ないし請求項
    １９のいずれか１項に記載の装置。
26. 【請求項２６】 前記コンベヤはコンベヤを間歇的に１
    ステップずつ動かすための駆動手段を含み、前記駆動手
    段はコンベヤに連動連結された前進ばねと、前記ばねを
    周期的に引き伸ばして前記コンベヤを駆動させるエネル
    ギーを蓄える手段とを含む請求項９ないし請求項２５の
    いずれか１項に記載の装置。
27. 【請求項２７】 細長材に目的物を固定するための方法
    であって、 （ａ）間隔をあけて１列に並べられた目的物を保持する
    段階と、 （ｂ）前記目的物の各々の表面に接着剤をつける段階
    と、 （ｃ）目的物を保持する手段を選択された位置に移動さ
    せる段階と、 （ｄ）適宜な長さの前記細長材を、前記選択された位置
    に移動された目的物の列に近接して置く段階と、 （ｅ）前記目的物を保持する手段を前記細長材に対して
    動かし、それによって前記目的物の列を前記細長材と接
    触させる段階と、 （ｆ）接着剤が細長材と目的物との間の結合を形成する
    ことができるようにその接触を維持する段階とからなる
    方法。
28. 【請求項２８】 間隔を開けて列に並べられた２列の目
    的物を前記細長材の両側に位置する第１の位置に保持す
    る段階と、前記目的物の各列を細長材の両側に互いに一
    致させた位置で接触させ、これにより、前記細長材に間
    隔配置された複数対の目的物を固定させる段階とを含む
    請求項２７に記載の方法。
29. 【請求項２９】 前記保持手段が無端コンベヤの１部を
    含み、前記保持手段を前記選択された位置に向けてさら
    にはその位置を越えて動かす段階を含む請求項２８に記
    載の方法。
30. 【請求項３０】 前記目的物を保持する手段が、１対の
    細長いコンベヤ搬送支持台を含み、前記搬送支持台を前
    記軸の両側においてほぼ同一平面になる第１の位置から
    第２の位置に前記搬送支持台の長さ方向に平行な軸の回
    りで相互に回動させる段階を含み、前記第２の位置にお
    いて搬送支持台を前記軸の一側で面と面を近接させた対
    向位置に置くにようにした請求項２９に記載の方法。
31. 【請求項３１】 細長材に目的物を固定するための装置
    であって、 （ａ）無端走行路を間歇的に前進することができ、か
    つ、複数の対の細長い搬送支持台が間隔を開けて配置さ
    れたコンベヤを含み、各搬送支持台は１列に並べられた
    目的物を保持するための台座を有すると共に前記走行路
    に対して横方向に延びており、 （ｂ）前記搬送支持台の対のそれぞれは、前記台座に目
    的物を保持するための開いた位置と、１方の搬送支持台
    の台座が他方の搬送支持台の台座と対面する閉じた位置
    との間で互いに相対的に枢動可能である装置。
32. 【請求項３２】 前記対をなす前記搬送支持台が互いに
    回動する軸が前記搬送支持台の面からオフセットしてお
    り、かつ、前記搬送支持台の対の間に設けられ、前記軸
    のオフセットと協働して搬送支持台に対して安定的な開
    状態および閉状態を与える効果を与えるばね手段が設け
    られている請求項３１に記載の装置。
33. 【請求項３３】 さらに、 （ａ）コンベヤの移動経路上の閉じステーションに配置
    され、コンベヤの間歇的な動きにより搬送支持台の対が
    前記閉じステーションに到達した後、前記搬送支持台を
    開いた状態から閉じた状態へと動かすコンベヤ搬送支持
    台閉じ手段と、 （ｂ）閉じステーションに配置され、開いた状態にある
    搬送支持台の間に前記細長材を置き、かつ、前記搬送支
    持台の台座が前記細長材の両側において前記対面関係に
    なり前記台座の中の目的物が前記細長材の両側に接触す
    るように前記細長材を保持するための細長材配置手段
    と、 （ｃ）前記目的物と前記細長材とが接触させられた際、
    接着剤が前記細長材と前記目的物との間を結合するよう
    に接着剤をつける手段と、 （ｄ）コンベヤの間歇的な動きにより搬送支持台の各対
    が解除ステーションに到達した後、前記搬送支持台を開
    放状態にするとともに、前記接着剤によって前記目的物
    が固着された細長材を取り出すために、前記解除ステー
    ションに配置されたコンベヤの搬送支持台開手段と、を
    含む請求項３１または請求項３２に記載の装置。