JPH08118580A - 多層の面状材料を連続的に製作する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 多層の面状材料を連続的に製作する装置にお
いて、従来ではプレスベルトの作業ベルト区分に配属さ
れた加圧クッションが環状にシール条片によりシールさ
れていて、このシール条片はプレスベルトの作業ベルト
区分の背面に圧着されかつ、加圧板の溝内に溝内部に及
び溝外部に向けて可動に支承された枠フレームによって
保持されている。従って、圧力媒体を周囲大気中に流出
せしめるシール条片とプレスベルトとの間のギャップシ
ールが排除されねばならない。 【構成】 単数又は複数の圧力室が弾性変形可能な材料
によって部分的に又は完全に制限されて、加圧板及び所
属のプレスベルトに対して完全に気密にもしくは液密に
シールされており、単数又は複数の圧力室とプレスベル
トとの間にスライドシートが設けられている。圧力室は
チューブ又は弾性的なダイヤフラムによって制限されて
いる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、積層材料をリアクショ
ン領域を形成する２つのプレスベルトの間で案内して、
加熱しかつ少なくとも一方のプレスベルトによって積層
材料を加圧する、多層の面状材料を連続的に製作する装
置であって、リアクション領域において積層材料とは反
対のプレスベルト側に、ガス状又は液状の圧力媒体で負
荷される少なくとも１つの圧力室が配置されていて、こ
の圧力室が、プレスベルトとは反対側で加圧板と協働し
ている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】圧力媒体によって工作物に圧着されるエ
ンドレスな循環する少なくとも１つのベルトを備えた連
続的に作業するプレスは公知であり（西ドイツ国特許第
３３１３４０６号明細書）、この場合、圧力媒体はプレ
スベルトに面した加圧板側で、環状のシール条片によっ
てシールされた、プレスベルトに隣接する方形の圧力室
内に導入される。

【０００３】シール条片は適当な方形の枠フレームに結
合されていて、この枠フレームは加圧板の溝内で案内さ
れていてかつ溝内部及び溝外部に向けて可動に支承され
ていてかつシール条片に沿って摺動可能に配置されたプ
レスベルトの方向に圧縮負荷されている。

【０００４】循環するプレスベルトに対してシール条片
によってシールされたギャップは、シール条片の不均一
な摩耗及び加圧板の溝内での枠フレームの締付け及び工
作物幅の変動等に基づき故障時に、圧力媒体の損失を生
ぜしめ、これによって製品の表面に欠陥が生ずるように
なる。

【０００５】更に、少なくとも１つの循環するプレスベ
ルトによって搬送される工作物に面圧をかける装置が公
知であり（西ドイツ国特許第２９３７９７２号明細
書）、前記プレスベルトは、プレスベルトの内側でプレ
スベルトの有効加圧面に相前後して配置された圧力室内
の圧力媒体によって、工作物に圧着され、前記圧力室に
はシール条片が備えられている。

【０００６】この構成の場合にも運転中に故障が生じた
場合には圧力媒体はシール条片とプレスベルトとの間の
ギャップを介して流出する。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、プレ
スベルトにより直接圧力室を制限する必要がなくひいて
は循環するプレスベルトと圧力室の側方の制限部との間
のシールギャップが省かれるような、冒頭に述べた形式
の装置を提供することにある。

【０００８】

【課題を解決するための手段】前記課題は本発明によれ
ば、単数又は複数の圧力室が弾性変形可能な材料によっ
て部分的に又は完全に制限されて、加圧板及びエンドレ
スに循環するプレスベルトに対して気密にもしくは液密
にシールされており、単数又は複数の圧力室とエンドレ
スに循環するプレスベルトとの間にスライドシートが設
けられていることによって解決された。

【０００９】

【発明の効果】有利な構成では圧力室は、内部を圧力媒
体によって負荷される互いに並置された弾性的なチュー
ブとして構成されていて、これらチューブが端部側で分
配通路によって互いに接続されている。

【００１０】圧力室はプレスベルトに面した側で弾性的
なダイヤフラムによって制限することができ、このダイ
ヤフラムの自由縁部は周辺大気に対して完全にシールさ
れて加圧板に固定されている。

【００１１】単数又は複数の圧力室は、圧力室を密に閉
鎖する、内部を圧力媒体によって負荷されるクッション
によって構成できるので、クッションのシール性に不都
合な作用を及ぼすことなしに、装置において工作物のサ
イズ交換を行なうことができる。

【００１２】スライドシートが別個の機能部材として加
圧クッションとエンドレスな循環するベルトとの間に配
置される場合には、摩耗部材を成す前記スライドシート
を簡単に交換することができる。

【００１３】摩耗部材としてのスライドシートとエンド
レスな循環するベルトとの間の摩擦に基づき生ずる熱は
プロセス加熱として利用される。

【００１４】別の有利な構成はその他の請求項に記載さ
れている。

【００１５】

【実施例】第１図のダブルベルトプレスはエンドレスな
循環するプレスベルト１を有し、このプレスベルト１の
作業ベルト区分はリアクション領域２で工作物３用のプ
レスギャップを制限している。この場合、工作物３は矢
印４の方向でダブルベルトプレスを通過する。前記リア
クション領域２はそれぞれの側で加圧板５及び加圧クッ
ション６によって形成されている。

【００１６】加圧板５は絶縁板７と加熱板８とから構成
されている。

【００１７】加圧クッション６は第１図乃至第４図及び
第６図の実施例では固有弾性的なチューブ１０によって
形成され、このチューブ１０はプレスベルト１に対して
直角に延びかつ互いに並置されていてかつ内部を圧力媒
体で負荷される。この圧力媒体はガス状又は液状又はハ
イドロニューマチックに形成できる。

【００１８】第２図では加圧クッション６が平面図で図
示されている。

【００１９】互いに並置されたチューブ１０の内室は加
圧クッション６の縦側で分配通路１１によって互いに接
続されているので、圧力媒体は金属部分によって形成で
きる分配通路１１の一方内に導入される。圧力媒体は定
置に備えられるか又は循環するように案内することがで
きる。

【００２０】第１図の実施例では加圧クッション６と循
環するプレスベルト１との間には、スライドシート１２
が配置されていて、このスライドシート１２はポリテト
ラフルオロエチレンから形成されかつ加圧板５の、プレ
スベルト１に対して直角に延びる前方の端面１３に固定
されている。

【００２１】この場合、固定はねじ１４によって行なわ
れるので、スライドシート１２は摩耗部材として簡単に
交換することができる。スライドシート１２の他方の端
部はプレスベルト１の作業ベルト区分に自由に接触す
る。

【００２２】第６図の実施例では、チューブ１０によっ
て形成された加圧クッションとプレスベルト１との間に
配置されたスライドシート１２は加圧板１７の両端面１
５，１６に解離可能に固定されている。

【００２３】この構成の変化実施例として、工作物３の
搬送方向で見て加圧板の前後にスライドシート用の巻取
りもしくは繰出しローラを設けることもできる。

【００２４】スライドシート１２は加圧板を循環するエ
ンドレスなベルトとして形成することもできる。

【００２５】第３図では無負荷運転中のダブルベルトプ
レスの部分断面図を図示しており、この場合、チューブ
１０の内室は圧力媒体で充填されているが、チューブは
変形しておらずひいてはプレスギャップを制限する。

【００２６】第４図では生産運転中の第３図に類似した
ダブルベルトプレスの部分断面図を図示しており、この
場合、ダブルベルトプレスのリアクション領域２を通過
する工作物３の厚さに基づき固有弾性的なチューブ１０
が楕円形に変形する。

【００２７】加圧クッション範囲で不気密性及び大気中
への圧力媒体流出を生ぜしめることなしに、あらゆるサ
イズの工作物をリアクション領域２を介して案内するこ
とができる。

【００２８】上述の実施例では加圧クッションは工作物
の搬送方向に対して直角に延びる固有弾性的なチューブ
によって形成されるのに対して、第５図の実施例では圧
力室１８は弾性的なダイヤフラム１９によって制限さ
れ、このダイヤフラム１９の自由縁部２０は加圧板５に
密に固定されている。

【００２９】圧力室内では加圧板を介して導入されるガ
ス状又は液状の圧力媒体によって作業圧力が形成され
る。

【００３０】この実施例でもダイヤフラム１９とベルト
プレスのプレスベルト１との間にはスライドシート２１
が配置されている。図示の実施例ではスライドシート２
１は加圧板３の端面１３にのみねじ１４によって解離可
能に固定されている。

【００３１】スライドシート２１はダイヤフラムの外側
層として形成することもできる。スライドシート２１は
圧力室と協働するプレスベルトの内側層を形成すること
もできる。

【００３２】チューブ１０は外側で滑り層を備えること
ができるので、スライドシート１２を省くことができ
る。

【００３３】第６図の実施例ではそれぞれのプレスベル
ト１に配属された加圧クッション６及び加圧板１７は互
いに無関係な多数の構成ユニット２２から構成されてい
るので、構成ユニットを交換する必要がある場合でも、
生産運転を継続することができる。

【００３４】図示の実施例では加圧板１７はプレスベル
トに対して直角に延びる水平な案内面２３を有してい
て、この案内面２３はフレームに定置の案内面２４上に
摺動可能にかつ掛止可能に支承されている。

【００３５】シールされた加圧クッション内の作業圧力
の圧力範囲は２０バールにまで及びかつ温度範囲は２５
０℃にまで及んでいる。

【００３６】装置は騒音なく作業しかつ保守が容易であ
る。

【００３７】第７図は無負荷運転中の及び第８図はプレ
ス運転中の、ダブルベルトプレスの別の実施例のリアク
ション領域を図示している。

【００３８】これら実施例では、加圧板５と加圧枠２５
との間にはチューブ２６から成る加圧クッションが配置
されていて、この加圧クッションにおいてはチューブ２
６内の圧力は、加圧板５とプレスベルト１との間で加圧
クッションを形成するチューブ１０内の圧力よりも高
い。

【００３９】チューブ２６が圧縮負荷されることによっ
て加圧板５と加圧枠２５との間に弾性的な支持体が形成
され、この支持体は付加的な断熱手段として用いられか
つ加圧枠２５の撓みを補償する。

【００４０】内部を圧力媒体で負荷される弾性的なチュ
ーブ２６はチューブ１０と同様に工作物の搬送方向４に
対して直角に延びていてかつ端部側で圧力媒体用の分配
通路によって接続されている。

【００４１】第９図の実施例では加圧板５とプレスベル
ト１との間にそれぞれ、エンドレスに循環するように案
内されたローラカーペット２７が設けられている。

【００４２】加圧板５と加圧枠２５との間には互いに並
置された弾性的なチューブ２６から成る加圧クッション
が配置されていて、この加圧クッションにおいては弾性
的なチューブ２６は内部を圧力媒体によって負荷され
る。端部側ではチューブ２６は圧力媒体用の分配通路を
介して接続されている。

【図面の簡単な説明】

【図１】リアクション領域でそれぞれのプレスベルトに
気密なもしくは液密な加圧クッションが配属されている
ダブルベルトプレスの概略的な側面図。

【図２】第１図矢印ＩＩの方向で見た図。

【図３】プレス無負荷運転中のダブルベルトプレスのリ
アクション領域の一部を示した図。

【図４】工作物が通過する際のダブルベルトプレスのリ
アクション領域の一部を示した図。

【図５】加圧板に対してシールされた弾性的なダイヤフ
ラムによって制限される加圧クッションの縦断面図。

【図６】それぞれ１つのシールされた加圧クッションを
有する、交換可能な多数の構成ユニットを備えたダブル
ベルトプレスのリアクション領域を示した図。

【図７】加圧板と加圧枠との間に付加的な加圧クッショ
ンを備えた、プレス無負荷運転中のリアクション領域の
一部を示した図。

【図８】工作物が通過する際の第７図のリアクション領
域を示した図。

【図９】ローラカーペットを備えたダブルベルトプレス
の縦断面図。

【符号の説明】

１ プレスベルト ２ リアクション領域 ３ 工作物 ５，１７ 加圧板 ６ 加圧クッション ７ 絶縁板 ８ 加熱板 １０，２６ チューブ １１ 分配通路 １２，２１ スライドシート １３，１５，１６ 端面 １４ ねじ １８ 圧力室 １９ ダイヤフラム ２０ 自由縁部 ２２ 構成ユニット ２３，２４ 案内面 ２５ 加圧枠 ２６ ローラカーペット

Claims (18)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 積層材料をリアクション領域を形成する
   ２つのプレスベルトの間で案内して、加熱しもしくは冷
   却しかつ少なくとも一方のプレスベルトによって積層材
   料を加圧する、多層の面状材料又は別の工作物を連続的
   に製作する装置であって、リアクション領域において積
   層材料とは反対のプレスベルト側に、ガス状又は液状の
   圧力媒体で負荷される少なくとも１つの圧力室が配置さ
   れていて、この圧力室が、プレスベルトとは反対側で加
   圧板と協働している形式のものにおいて、単数又は複数
   の圧力室が弾性変形可能な材料によって部分的に又は完
   全に制限されて、加圧板（５，１７）及び所属のプレス
   ベルトに対して完全に気密にもしくは液密にシールされ
   ており、単数又は複数の圧力室とプレスベルトとの間に
   スライドシート（１２，２１）が設けられていること特
   徴とする、多層の面状材料を連続的に製作する装置。
2. 【請求項２】 スライドシート（１２）が搬送方向
   （４）に対して直角に延びる加圧板（５）の前方の端面
   （１３）にのみ固定されている、請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】 スライドシート（１２）が加圧板（５）
   の両端面（１５，１６）に固定されている、請求項１記
   載の装置。
4. 【請求項４】 加圧板（５）の前後にスライドシート
   （１２）用の巻取りもしくは繰出しローラが設けられて
   いる、請求項１記載の装置。
5. 【請求項５】 スライドシートが加圧板を循環するエン
   ドレスなベルトとして案内されている、請求項１記載の
   装置。
6. 【請求項６】 圧力室が、内部を圧力媒体によって負荷
   される互いに並置された弾性的なチューブ（１０）とし
   て構成されていて、これらチューブが端部側で分配通路
   （１１）によって互いに接続されている、請求項１記載
   の装置。
7. 【請求項７】 チューブ（１０）が工作物の搬送方向
   （４）に対して直角に延びている、請求項６記載の装
   置。
8. 【請求項８】 圧力室が、プレスベルトに面した側で、
   弾性的なダイヤフラム（１９）によって制限されてい
   て、このダイヤフラム（１９）の自由縁部（２０）が周
   囲大気に対してシールされて加圧板（５）に固定されて
   いる、請求項１記載の装置。
9. 【請求項９】 スライドシートが交換可能な構成部材と
   してダイヤフラム（１９）とプレスベルト(１)との間に
   配置されている、請求項８記載の装置。
10. 【請求項１０】 スライドシートがダイヤフラム（１
    ９）の外側層として形成されている、請求項８記載の装
    置。
11. 【請求項１１】 エンドレスな循環するプレスベルト
    （１）が設けられていて、スライドシートが圧力室と協
    働するエンドレスな循環するプレスベルト（１）の内側
    層として形成されている、請求項１記載の装置。
12. 【請求項１２】 チューブ（１０）が外側で滑り層を備
    えている、請求項６記載の装置。
13. 【請求項１３】 エンドレスな循環するプレスベルト
    （１）に配属された加圧クッション及び所属の加圧板
    （１７）が互いに無関係な交換可能な多数の構成ユニッ
    ト（２２）から構成されていて、この構成ユニットがそ
    れぞれ加圧板（１７）及びプレスベルト（１）に対して
    シールされた加圧クッションを有している、請求項１か
    ら１２までのいずれか１項記載の装置。
14. 【請求項１４】 加圧板（１７）が搬送方向（４）に対
    して直角に延びる水平な案内面（２３）を有していて、
    この案内面（２３）がフレームに定置の案内面（２４）
    に摺動可能に支承されている、請求項１３記載の装置。
15. 【請求項１５】 加圧板（５）と加圧枠（２５）との間
    に、内部を圧力媒体によって負荷される互いに並置され
    た弾性的なチューブ（２６）が配置されていて、このチ
    ューブが端部側で分配通路によって互いに接続されてい
    る、請求項１記載の装置。
16. 【請求項１６】 チューブ（２６）が工作物の搬送方向
    （４）に対して直角に延びている、請求項１５記載の装
    置。
17. 【請求項１７】 チューブ（２６）内の圧力が加圧板
    （５）とプレスベルト（１）との間に配置された加圧ク
    ッション内の圧力よりも高い、請求項１５又は１６記載
    の装置。
18. 【請求項１８】 加圧クッションが加圧板（５）と加圧
    枠（２５）との間に設けられていて、加圧板（５）とプ
    レスベルト（１）との間にローラカーペット（２７）が
    配置されている、請求項１５記載の装置。