JPH0831100B2

JPH0831100B2 - 電子化辞書装置

Info

Publication number: JPH0831100B2
Application number: JP63245343A
Authority: JP
Inventors: 昌一舘野
Original assignee: Fuji Xerox Co Ltd
Current assignee: Fujifilm Business Innovation Corp
Priority date: 1988-09-29
Filing date: 1988-09-29
Publication date: 1996-03-27
Anticipated expiration: 2011-03-27
Also published as: JPH0293763A; US5150294A

Description

【発明の詳細な説明】〔産業上の利用分野〕この発明は、英和、和英、英英、国語、漢和、類語、
等々の辞書をICカード化し、これらの検索をキーボード
並びに表示器を通じて電子的に行なえるようにした電子
化辞書装置に関する。

〔従来の技術〕

学習や日常業務において用いられる種々の辞書につい
てこれを上記の如く電子化した装置は既に周知である。

こうした電子化辞書装置にあっては一般に、上記ICカ
ード化した辞書（以下これを辞書カードという）を、キ
ーボードや表示器等が配される本体装置に、内蔵して若
しくは着脱自在に有し、また該辞書カードが上記複数種
の辞書に対応して複数種に及び場合には、用途に応じて
これら辞書カードが任意に使い分けられるようになって
いる。

すなわち、このような複数種の辞書カードが用いられ
る場合、ある辞書カードが予め内蔵された装置において
は、他の辞書カードをオプションとして適宜の接続装置
を介して外部接続できるようにしておくとともに、使用
を所望する辞書カードが内蔵された辞書カードであるか
あるいはオプションとして外部接続されたカードである
かをキー操作等を通じて適宜に指定できるようにしてお
り、また、全ての辞書カードが本体装置に対して着脱自
在に接続される装置においては、これら各辞書カードの
着脱に応じて直接的に、使用を所望する辞書カードの選
択、指定がなされるようにしている。

そして、これらの装置では、通常は上記本体装置内に
これら辞書カードの検索手段として配される演算装置
（MPU）を通じて、こうした使用所望辞書カードの指定
に応じた処理手順を判断し、これら辞書カードに予登録
された辞書データ群の中から都度キー入力される検索所
望見出し項目に対応する辞書データを検索、特定する。
この特定された辞書データは、同本体装置の表示器を通
じて所定に表示される。

〔発明が解決しようとする課題〕

ところで、こうした従来の電子化辞書装置にあって
は、辞書カードが複数種用意される場合でも、上述した
如くこれを任意に使い分けられるようにすることで、共
通の本体装置による柔軟な利用を図ることができるよう
にはしているものの、（イ）目的、用途に応じた辞書カードをいちいち選択し
てこれを本体装置に装着しなければならない。したがっ
て、例えば漢和辞書と国語辞書、あるいは国語辞書と和
英辞書、などといった関連する辞書を用いて関連する
語、意味等を検索しようとする場合でも、これら辞書に
対応する辞書カードをいちいち差し替え、その都度検索
を所望する見出し項目をキー入力する必要がある。

（ロ）複数の辞書カードが同時に接続される装置（例え
ば前述したように、予め何らかの辞書カードが内蔵さ
れ、これに更に他の辞書カードがオプション接続される
ような場合）であっても、その検索に際しては、どの辞
書カードを検索対象とするかをキー操作等を通じて都度
明確に指定する必要がある。また、たとえこれら複数の
辞書カードが上記のように関連する辞書であったとして
も、検索を所望する見出し項目の入力は、この場合も、
この使用（検索対象）辞書カードの指定の後、その都度
行なわなければならないのが普通である。

（ハ）複数用意される辞書カードのうち、使用されな
い、すなわち本体装置に装着されない辞書カードについ
ての保管が煩わしい。

等々、の不便、不都合も無視できないものとなってい
る。

この発明は、電子化辞書装置のこうした実情に鑑みて
なされたもので、特に複数種の辞書カードが用いられる
場合に、上記の不便、不都合を解消して、これら辞書カ
ードの合理的、かつ高能率な利用を図ることのできる電
子化辞書装置を提供することを目的とする。

〔課題を解決するための手段〕

この発明では、辞書データ群を記憶したデータメモリ
を有する複数の辞書カードから、見出し項目に対応する
辞書データを取り出して表示する電子化辞書装置におい
て、所望の辞書データに対応する見出し項目を入力する
入力手段と、辞書データ群の索引言語の種別に対応する
辞書引き区分を前記複数の辞書カードと対応づけて記憶
する記憶手段と、前記入力手段により見出し項目が入力
された際に、該見出し項目に対応する辞書データを有す
る辞書カードを前記辞書引き区分に基づいて特定すると
ともに、該辞書カードに対して前記見出し項目による問
い合わせを行い、前記辞書カードから応答された辞書デ
ータを検索結果とする検索手段と、前記検索手段が検索
した辞書データ及び見出し項目を表示する表示手段とを
具備することを特徴とする。

〔作用〕

辞書カードに関する上記の本体装置構造により、複数
の辞書カードの、本体装置との間でのいちいちの着脱交
換、といったような手間は少なくとも省かれ、また上記
検索手段のこれら複数の辞書カードに対する順次の一括
した問合せ並びに特定動作により、検索所望見出し項目
に関する単に１回の入力操作を行なうだけで、該見出し
項目に関係する複数種の辞書データ（辞書の検索項目）
が自動的に得られるようになる。すなわちこのことは、
上記一括保持される複数の辞書カードが、例えば和英、
国語、漢字、等々の引き方（辞書引き区分または引き方
の区別）を同じくする互いに関連する辞書であるような
場合、検索を所望する「ひらがな」あるいは「カタカ
ナ」による見出し文字を１回入力操作するだけで、すな
わち、いちいち辞書を指定したり、こうした文字入力操
作を繰り返したりする必要なく、「当該見出し項目の英
語（英字）によるつづり」、「当該見出し項目の意
味」、「当該見出し項目の漢字によるつづり」、等々
が、自動的に表示器に表示されるようになることを意味
する。

〔実施例〕

第１図に、この発明のかかる電子化辞書装置の一実施
例についてその電気的なブロック構成を、また第２図
に、同実施例辞書装置の大まかな外観構造を、それぞれ
示す。

これら第１図および第２図に示されるように、この実
施例辞書装置は、大きくは本体装置10と辞書カード21,2
2,23との、２つの部分からなっている。

このうち、本体装置10は、検索を所望する見出し項目
を主体としてキー入力するためのキーボード11、このキ
ーボード11を通じてキー入力される見出し項目文字列を
はじめ、該本体装置10を通じて検索される結果や操作の
ための種々の案内情報等を可視表示するための表示器
（例えば液晶表示器からなる）12、該本体装置10に内蔵
されて、共通バス16にバスライン接続される辞書カード
21,22,23との間で後述する所定態様でのデータ授受を行
ないつつ、上記キー入力される内容に基づく辞書検索処
理を実行し、併せて同キー入力内容や上記操作案内情
報、並びにこの検索結果等を上記表示器12に表示せしめ
るMPU（演算装置）13、このMPU13の処理手順が予登録さ
れたプログラムメモリ14、同MPU13による上記辞書検索
処理に際してこの授受データや表示器12への表示データ
等が一時記憶されるデータメモリ15、そして上記辞書カ
ード21,22,23が該本体装置10との間で機械的かつ電気的
に着脱自在となる構造を有して、これら辞書カード21,2
2,23が所定方向に挿入され、機械的に嵌合されたとき、
同本体装置10内の共通バス16にこれら辞書カード21,22,
23を電気的に接続（バスライン接続）せしめる複数（図
示の例では第１〜第３の３個）のカードスロット17（第
２図）、をそれぞれ具えて構成される。

なお、第２図に示す30は、適宜なコネクタ手段を介し
て本体装置10と機械的かつ電気的に着脱自在となる構造
を有して、辞書カードが追加増設される場合に、該本体
装置10のカード収容能力を補助する本体装置補助装置
（以下単に補助装置という）であり、これも上記同様の
カードスロット31を複数（図示の例では第４スロット〜
第９スロットの６個）具えて、該補助装置自らの本体装
置10への装着に基づき、これらカードスット31に装着さ
れる辞書カードを同本体装置10内の共通バス16に電気的
に接続（バスライン接続）せしめるよう作用する。

他方、辞書カード21,22,23は、それぞれタイプの異な
る３種のICカードであり（これらはカード構成が異なる
のみで、これらカードのそれぞれが前述した複数種の辞
書の各々に対応して複数用意される）、第１型の辞書カ
ード21は、前述した英和、英英、国語、漢和、類語、等
々の辞書に対応した辞書データが予登録されたデータ部
（データメモリ）21aのみからなるICカード（いわゆるR
OMカード）、また第２型の辞書カード22は、同じく辞書
データが予登録されたデータ部（データメモリ）22a
と、問合せ見出し項目に適合する若しくは内容的に近い
辞書データをこのデータ部22aに登録されたデータ群の
中から選択するための当該辞書カード固有の検索処理手
順が予登録されたプログラム部（プログラムメモリ）22
bと、からなるICカード、そして第３型の辞書カード23
は、同様に辞書データが予登録されたデータ部（データ
メモリ）23aと、問合せ見出し項目に適合する若しくは
内容的に近い辞書データをこのデータ部23aに登録され
たデータ群の中から選択するための当該辞書カード個有
の検索処理手順が予登録されたプログラム部（プログラ
ムメモリ）23bと、本体装置10の前記MPU13からの問合せ
に応じてこのプログラム部23bを起動し、その処理手順
に応じて選択される辞書データを当該問合せ見出し項目
に対応する辞書データとしてと特定するMPU部（演算装
置）23Cと、からなるICカードである。

また、これら辞書カード21,22,23には、その各データ
部の一部に、自らのカードタイプ（上記第１型、第２
型、第３型の別）をはじめ、自らのデータ部に登録され
た辞書データの国語の区別（すなわち辞書引き区分また
は引き方の区別；日本語、英語、独語、仏語、等々の国
語の別に応じて辞書の検索方法（引き方）も自ずと異な
る）や、自らの辞書の辞書内容（英和辞書、和英辞書、
英英辞書、国語辞書、等々の別）、等をそれぞれ示す所
定の識別情報が予め書き込まれており、各辞書カードで
は、前記本体装置10のカードスロット17あるいは補助装
置30のカードスロット31を介して前記共通バス16に電気
的に接続されたとき、該共通バス16を通じて、これら識
別情報を前記MPU13に対し出力するよう動作する。こう
した識別情報についてそのデータフォーマットの一例を
第３図に示す。

この識別情報は、同第３図に示されるように、第０ビ
ット〜第15ビットの合計16ビットからなり、その上位２
ビットの論理構造にて上記の「カードタイプ」を表わ
し、次の５ビット（第２〜第６ビット）の論理構造にて
上記の「国語の区別（引き方の区別）」を表わし、残り
の９ビット（第７〜第15ビット）の論理構造にて上記の
カード毎の辞書内容の別を含む「個別カードID」を表わ
すようになっている。すなわちこの例示する識別情報に
よれば、上記「カードタイプ」として２種のタイプを、
また上記「国語の区別（引き方の区別）」として2⁵ヶ国
の国語（2⁵通りの引き方）を、そして上記「個別カード
ID」として2⁹種の辞書カードを、それぞれ識別指定する
ことができるようになっている。因みにこの実施例で
は、特に上記「カードタイプ」について、その２ビット
の論理構造「01」にて、当該辞書カードが前記第１型の
辞書カード21である旨表わし、同論理構造「10」にて、
当該辞書カードが前記第２型の辞書カード22である旨表
わし、同論理構造「11」にて、当該辞書カードが前記第
３型の辞書カード23である旨表わすものとする。論理構
造「00」は、更に他のタイプの辞書カードが用いられる
ような場合に、このカードに割り当てられる拡張用の情
報である。

こうして識別情報が伝送されるMPU13では、これら識
別情報が伝送される都度、前記データメモリ15に、例え
ば第４図に示す如くその対応するスロットNO.（挿入さ
れたスロットNO.）の別にテーブル状にこれら情報を格
納して、本体装置10あるいは前記補助装置30も含めてこ
れに装着される１乃至複数の辞書カードについての総括
的な管理を行なう。

こうした辞書カード21〜23並びにMPU13の機能によ
り、前記カードスロット17あるいは31（第２図）に対
し、前記第１型〜第３型の辞書カード21〜23が混在して
装着される場合であれ、このうちのある特定の型の辞書
カードのみが複数個装着される場合であれ、MPU13は、
これら装着される全ての辞書カードについて、以下に述
べる検索処理に際しての対応を予め把握することができ
る。

第５図は、該実施例辞書装置において、上記MPU13が
プログラムメモリ14に予格納された処理手順に基づき実
行する検索処理についてその具体例を示したものであ
り、以下この第５図を併せ参照して、該実施例辞書装置
全体としての辞書検索動作を詳述する。

いま、本体装置10のカードスロット17、あるいは必要
に応じて装着結合された補助装置30のカードスロット31
に対して、所望される複数の辞書カード（第１型〜第３
型を問わず）の装着が完了されている状態で、本体装置
10の電源（図示せず）が投入され、検索所望とされる見
出し項目（文字列）が前記キーボード11を通じて入力さ
れたとすると、該実施例辞書装置は、以下に列記する態
様をもって辞書検索処理を開始、実行する。

１）.MPU13は、上記見出し項目（文字列）が入力された
旨判断すると（第５図ステップ110）、これを表示器12
を通じて所定に表示する（第５図での図示は省略）とと
もに、データメモリ15内の前記識別情報テーブル（第４
図）に登録された各装着辞書カードの識別情報のうちの
特に「国語の区別（引き方の区別）」の欄（５ビット）
を参照して、これら装着された辞書カードのうち、この
入力された見出し項目によって引く（検索する）ことの
できる辞書カード、すなわち該入力された見出し項目に
対応する辞書データが存在する可能性のある辞書カード
の全てについてこれを特定する（第５図ステップ12
0）。なお、この特定に際してMPU13は、例えば、データ
メモリ15内の各識別情報登録領域に対応した別途の記憶
領域に「フラグ」を立てる、などの処理を行なって、特
定した辞書カードとそれ以外の辞書カードとを区別して
おく。

２）．次いでMPU13は、上記装着された辞書カードにつ
いてその検索順が予め指定されているか否かを判断する
（第５図ステップ130）。なお、この「検索順の指定」
は、前記キーボード11の「順指定キー」および「置数キ
ー」（第２図参照）の操作に基づいて行なわれるもので
あり、例えば、この「順指定キー」が操作されたとき、
データメモリ15内の所定領域にこの旨フラグ登録され、
その後「置数キー」が操作されたとき、この操作された
「置数キー」の数値情報が、より早い検索を所望する辞
書カードが装着されたカードスロットNO.に対応する情
報として、その操作順に、同データメモリ15内の所定領
域に順次登録される。こうしたデータメモリ15の登録の
内容により、MPU13は、上記「検索順の指定」の有無、
および「指定有り」の場合の「指定順序」をそれぞれ把
握することができる。

３）．「検索順の指定」がなされていない旨判断された
場合、MPU13は、上記ステップ120の処理にて特定された
辞書カードのうち、スロットNO.の若いカードスロット
に装着されている辞書カードから順に、上記入力された
見出し項目（文字列）による問合せを行なう（第５図ス
テップ141）。

４−１）．この問合せの対象となる辞書カードの識別情
報の特に「カードタイプ」の欄（２ビット）を参照し
て、当該問合せ対象辞書カードが前記第１型の辞書カー
ド21である旨判断された場合（第５図ステップ210）、M
PU13は、上記入力された見出し項目による問合せを行な
いつつ、自らのプログラム、すなわちプログラムメモリ
14に予登録されている処理手順によって、当該辞書カー
ドに関しての、同入力された見出し項目には適合する若
しくは内容的に近い辞書データの選択を行ない、この選
択された辞書データを同見出し項目に対応する辞書デー
タとして特定してこれをデータメモリ15に一時格納する
（第５図ステップ211）とともに、この特定した辞書デ
ータ（正確にはこのデータによって示される文字列）を
前記表示器12を通じて所定に表示する（第５図ステップ
212）。その後MPU13は、先のステップ120において前記
識別情報テーブルに対応して立てた「フラグ」を参照し
て、他に問合せの対象となる辞書カードが存在していな
ければ、当該入力見出し項目に関する検索処理を終え、
他にも問合せの対象となる辞書カードが存在していれ
ば、上記３）．で述べたステップ141の処理に戻る（第
５図ステップ310）。ただし、入力された見出し項目に
対して特定できる辞書カードが当該辞書カードに登録さ
れていなかった場合には、該辞書カードからのその旨の
応答に基づき上記ステップ310の処理に移る。

４−２）．同じく問合せの対象となる辞書カードの識別
情報の特に「カードタイプ」の欄を参照して、当該問合
せ対象辞書カードが前記第２型の辞書カード22である旨
判断された場合（第５図ステップ220）、MPU13は、該辞
書カード22の前記プログラム部22bを起動し（第５図ス
テップ221）、その前述した処理手順に応じて選択され
る辞書データの応答をもって上記入力された見出し項目
に対応する辞書データを特定してこれをデータメモリ15
に一時格納する（第５図ステップ222）とともに、この
特定した辞書データを前記表示器12を通じて所定に表示
する（第５図ステップ223）。その後MPU13は、先のステ
ップ120において前記識別情報テーブルに対応して立て
た「フラグ」を参照して、他に問合せの対象となる辞書
カードが存在していなければ、当該入力見出し項目に関
する検索処理を終え、他にも問合せの対象となる辞書カ
ードが存在していれば、上記３）．で述べたステップ14
1の処理に戻る（第５図ステップ320）。ただし、入力さ
れた見出し項目に対して特定できる辞書カードが当該辞
書カードに登録されていなかった場合には、該辞書カー
ドからのその旨の応答に基づき上記ステップ320の処理
に移る。

４−３）．同じく問合せの対象となる辞書カードの識別
情報の特に「カードタイプ」の欄を参照して、当該問合
せ対象辞書カードが前記第３型の辞書カード23である旨
判断された場合（第５図ステップ230）、MPU13は、該辞
書カード23の前記プログラム部23cに対して上記入力さ
れた見出し項目による問合せメッセージを送信し（第５
図ステップ231）、このMPU部23cを通じて特定される辞
書データを受信してこれをデータメモリ15に一時格納す
る（第５図ステップ232）とともに、この受信した辞書
データを前記表示器12を通じて所定に表示する（第５図
ステップ233）。その後MPU13は、先のステップ120にお
いて前記識別情報テーブルに対応して立てた「フラグ」
を参照して、他に問合せの対象となる辞書カードが存在
していなければ、当該入力見出し項目に関する検索処理
を終え、他にも問合せの対象となる辞書カードが存在し
ていれば、上記３）．で述べたステップ141の処理に戻
る（第５図ステップ330）。ただし、入力された見出し
項目に対して特定できる辞書カードが当該辞書カードに
登録されていなかった場合には、該辞書カードからのそ
の旨の応答に基づき上記ステップ330の処理に移る。

なお、上記ステップ130の処理において、「検索順の
指定」がなされている旨判断された場合には、MPU13
は、先のステップ120の処理にて特定された辞書カード
のうち、前記「順指定キー」および「置数キー」を通じ
てデータメモリ15に登録された「指定順位」の若い辞書
カードから順に、上記入力された見出し項目による問合
せを行なう（第５図ステップ142）。この問合せに際し
ての、カードタイプ別の検索処理手順は、４−１）．〜
４−３）．として上述した手順（第５図ステップ200）
およびステップ300（ステップ310〜330）参照）と同様
である。

MPU13によるこうした検索処理が、ステップ120の処理
にて特定された辞書カードの数だけ繰り返し実行される
ことにより、表示器12には、上記入力された見出し項目
に対応して検索され特定された複数の各別の辞書項目
（辞書データによって示される文字列）が順次自動的に
表示されるようになる。因みにこの表示制御に際して
は、表示器12の表示容量に応じて、この表示容量が小さ
い場合には、これら各辞書項目を交代して表示するよう
になるが、この表示容量が大きい場合には、これら各辞
書項目の全て、あるいはそのいくつかずつを一括して一
覧表示することもできる。

このように、この実施例辞書装置によれば、検索を所
望する見出し項目に関する単に１回の入力操作を行なう
だけで、該見出し項目に関係する複数種の辞書項目が自
動的に得られるようになり、前記装着される辞書カード
が、例えば和英、国語、漢字、等々の引き方を同じくす
る互いに関連する辞書であるような場合には、検索を所
望する「ひらがな」あるいは「カタカナ」による見出し
文字を１回入力操作するだけで、すなわち、いちいち辞
書を指定したり、こうした文字入力操作を繰り返したり
する必要なく、「当該見出し項目の英語（英字）による
つづり」、「当該見出し項目の意味」、「当該見出し項
目の漢字によるつづり」、等々が、自動的に表示器表示
されるようになる。

なお、上記の実施例においては、MPU13が入力見出し
項目に対応する辞書データを特定する都度、表示器12に
もその特定された辞書データによって示される辞書項目
（文字列）が自動的に表示される。したがって、各辞書
項目が一覧表示される場合はともあれ、上述のようにこ
れら各辞書項目を交代して表示する場合には、適宜のタ
イマ手段（通常はMPU13に内蔵される）を用いて各辞書
項目の表示時間を適宜に調整するようにしたり、あるい
はキーボード11に「辞書変換キー」を設け（第２図参
照）。このキー操作に応じて表示項目が交代表示される
ようにしたりすることが好ましい。

また、同実施例においては、複数のタイプ（例では第
１型〜第３型の３タイプ）の辞書カードが混在して装着
される場合にも、これに好適に対応することのできる装
置について示したが、この発明にかかる電子化辞書装置
がこうした構成に限定されないことは勿論である。すな
わち、前述した第１型〜第３型のタイプのうち、ある特
定のタイプの辞書カードに限ってこれに対応できる構成
であってもよい。こうした構成であっても、いちいちの
辞書指定や検索所望見出し項目の繰り返し入力といった
煩わしい操作を必要とせず、単に１回だけの見出し項目
入力操作に基づいて、該入力項目に関係する複数種の辞
書項目が自動的に得られるようになることには変わりが
ない。因みにこの場合、各辞書カードから本体装置10
（MPU13）に対して送出される前記識別情報（第３図参
照）は、「カードタイプ」の欄（上位２ビット）が不要
となり、プログラムメモリ14に登録される処理手順デー
タ（第５図参照）も、採用されるカードタイプ以外の辞
書カードに関する処理手順データは不要となる。

また更に、上記の実施例においては、各辞書カードが
全て本体装置10に着脱自在に装着される構成としたが、
他に例えば、これら辞書カードの主なもののいくつかに
ついてこれを予め本体装置10に内蔵しておく構成として
もよい。この場合、これら内蔵される辞書カードについ
てはその内容も予め明らかであり、これら辞書カードか
らの前記識別情報の送出は不要である。

ところで、この発明にかかる電子化辞書装置は、それ
単体での利用は勿論、それ以外の装置との組み合わせに
よる利用も可能であり、例えば、該辞書装置をRS−232C
等のインタフェースを介してパーソナルコンピュータや
ワードプロセッサに接続するようにすれば、該辞書装置
を通じて入力、検索された辞書カードをこれらパーソナ
ルコンピュータやワードプロセッサに入力したり、ある
いはこれらパーソナルコンピュータやワードプロセッサ
に入力された項目を該辞書装置によって検索するなど、
これら互いに接続される装置の更に有効な活用を図るこ
ともできるようになる。

〔発明の効果〕

以上説明したように、この発明にかかる電子化辞書装
置によれば、非常に簡単な入力操作を通じて、複数種の
辞書に対応した複数の辞書カードを合理的かつ高能率に
利用した有益な辞書検索を行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明にかかる電子化辞書装置の一実施例に
ついてその全体構成を示すブロック図、第２図はこの第
１図に示した電子化辞書装置の外観構成を示す斜視図、
第３図は第１図あるいは第２図に示される辞書カードか
ら同電子化辞書装置の本体装置へ伝送される識別情報の
データフォーマットを示す略図、第４図は同本体装置の
メモリに登録される上記各識別情報の格納構造例を示す
略図、第５図は同実施例による電子化辞書装置の動作例
を示すフローチャートである。 10…本体装置、11…キーボード、12…表示器、13…MP
U、14…プログラムメモリ、15…データメモリ、16…共
通バス、21,22,23…辞書カード、22a,23a…データ部、2
2b,23b…プログラム部、23c…MPU部、30…補助装置、1
7,31…カードスロット。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】辞書データ群を記憶したデータメモリを有
する複数の辞書カードから、見出し項目に対応する辞書
データを取り出して表示する電子化辞書装置において、所望の辞書データに対応する見出し項目を入力する入力
手段と、辞書データ群の索引言語の種別に対応する辞書引き区分
を前記複数の辞書カードと対応づけて記憶する記憶手段
と、前記入力手段により見出し項目が入力された際に、該見
出し項目に対応する辞書データを有する辞書カードを前
記辞書引き区分に基づいて特定するとともに、該辞書カ
ードに対して前記見出し項目による問い合わせを行い、
前記辞書カードから応答された辞書データを検索結果と
する検索手段と、前記検索手段が検索した辞書データ及び見出し項目を表
示する表示手段とを具備することを特徴とする電子化辞書装置。
【請求項２】辞書データ群を記憶したデータメモリから
なる第１の辞書カードと、前記データメモリ及び見出し
項目に対応する辞書データの索引手順を記憶したプログ
ラムメモリを有する第２の辞書カードと、前記データメ
モリ、前記プログラムメモリ及び前記プログラムメモリ
に記憶した索引手順にしたがって見出し項目に対応する
辞書データの索引を行う処理部を有する第３の辞書カー
ドとからなる複数の辞書カードから、見出し項目に対応
する辞書データを取り出して表示する電子化辞書装置に
おいて、所望の辞書データに対応する見出し項目を入力する入力
手段と、前記辞書カードが、第１の辞書カード、前記第２の辞書
カード又は前記第３の辞書カードのいずれの辞書カード
であるかを示すカード区分と、辞書データ群の索引言語
の種別に対応する辞書引き区分とを、前記辞書カードに
対応づけて記憶する記憶手段と、前記入力手段から見出し項目が入力された際に、前記見
出し項目に対応する辞書データを有する辞書カードを前
記記憶手段に記憶した前記辞書引き区分に基づいて順次
特定し、該特定された辞書カードのカード区分が前記第
１の辞書カードを示す場合には、前記辞書カードのデー
タメモリから該当する辞書データを抽出し、前記カード
区分が前記第２の辞書カードを示す場合には、前記辞書
カードのプログラムメモリに記憶した検索手順に基づい
て前記データメモリから該当する辞書データを抽出し、
前記カード区分が前記第３の辞書カードを示す場合に
は、前記辞書カードの前記処理部に見出し項目を出力し
て辞書データを問い合わせ、応答された辞書データを受
け取る検索手段と、前記検索手段により抽出又は受け取られた辞書データ及
び見出し項目を表示する表示手段とを具備することを特徴とする電子化辞書装置。