JPH08510558A - 密度測定のために凹部において液レベルを上昇させる装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、凹部、ウエルまたはその類似物において、溶解した物質を含む液のレベルを上昇させる装置、ならびにそのような装置を備えるマルチウエルプレートに関する。該装置は、厚みの改変可能な壁部４を備える複数のスリーブ１が、その両端部において開口されかつ支持体７の一部を形成しており、そしてプレートPのウエル２内に挿入され得るスリーブであることを特徴とする。該装置は、例えば光学密度などを測定するためにウエル内の液レベルを上昇させるために備えられるが、細胞培養培地内に溶解した物質の光学密度の測定に特に用いられることができる。

Description

【発明の詳細な説明】 密度測定のために凹部において液レベルを上昇させる装置 本発明は、本質的に、凹部、ウエルまたはその類似物において液レベルを上昇 させる装置を主題とするものである。 また、本発明は、この装置を備え、かつ細胞培養、マイクロタイトレーション またはその他の使用のための複数のウエルを有するプレートにも関する。 生物学、特に細胞生物学においては、分析されるべき１種類または複数の物質 を含有することを意図された複数の凹部またはウエルを備えるプレートが頻繁に 使用される。 しかし、液中に溶解しかつウエル内に含まれる物質の光学密度を、例えばバー メイスター（F.BURMEISTER）らの方法（Preprints of theXIVth IFSCC Congress ，Barcelona，1986，Vol．Ｉ参照）に従って測定したいときには、液の高さが充 分に高いこと、即ち充分に正確であり従って信頼できる光学密度測定を可能にす る高さであることが必要である。 実際、一般的な単色光のビームを用いて透明または半透明の試料を照射するこ とにより測定される光学密度は、照射ビームの通過光路の長さ、測定される溶液 中の物質の濃度および物質に特異的な光の吸収係数の関数であり、次式： Ｄｏ＝ε・Ｃ・ｌｏ （式中、Ｄｏは光学密度であり；εはモル吸光度の係数であり、その値は使用さ れる光の波長および溶解している物質の性質に依存し；Ｃは溶液中の物質濃度で あり、そして；ｌｏは溶液試料中の通過光路の長さである） により表される。 ところで、よくあることだが、試料が極めて少量であり、ウエルにおける試料 の高さ即ちその通過光路が極めて短いと、それは光学濃度測定の著しい不正確さ の一因となる。分析試料のモル吸光度の係数値が小さい場合には、この不正確さ はより大きくなり、よりやっかいなものとなる。さらに、付加液の供給によるウ エル内の試料の高さの増加は測定の正確さを改善するという課題の解決とはなら ないが、それはこの供給が、実行された希釈により物質濃度を減少させるという 効果を有するからである。 本発明は上記課題を解決する目的でなされたものである。 上記目的のため、本発明は、本質的に、凹部、ウエルまたはその類似物におい て液のレベルを上昇させる装置であって、改変可能な厚みを有しかつその２つの 端部に開口を有し、かつ前記凹部またはウエル内に挿入され得るスリーブにより 特徴付けられる装置を主題とする。 この装置の他の特徴によれば、前記スリーブは、そのようなスリーブを複数含 む部材に固定させられる。 この部材は、棒部材またはプレート部材であることができる。 スリーブの一部だけを使用することを可能にするために、該部材はスリーブと スリーブの間を通る切取線を有することができる。 さらに、本発明は、例えば細胞培養または試料のマイクロタイトレーションを 可能にする複数の凹部またはウエルを有するプレートであって、前記特徴に合致 する装置を備えることを特徴とするプレートに関する。 このプレートは、ウエルプレート上のウエルと同数のスリーブをその一面上に 含むプレート部材により覆われることができる。 また、本発明は、液中に溶解した物質の光学密度の測定のための、上記装置ま たはプレートの使用に関する。 本発明は、細胞培養培地中に含有される物質の量を測定するための本装置の使 用に特に関するが、これらの物質は、例えば培養内に存在する細胞により生産さ れる物質であるか、または細胞を溶解させた後に培地内に放出される物質である が、後者は免疫学的マーカーを有していることもある。 本発明のさらなる特徴および利点は、例示のためだけの添付図面を引用する下 記の詳細な記述によって、より明瞭となろう。添付図面は次の通りである： 図１はウエル内に挿入されたスリーブの透視図であり； 図２はそのようなスリーブを備えた棒の透視図であり； 図３は図２と同様の透視図であるが、前記棒から個々のスリーブが分離可能で あることを示しており； 図４は図２の棒のスリーブの軸を通る線分に沿った断面図であり、ウエルの列 上に取り付けられた状態を説明しており；そして 図５は本発明のスリーブを含むプレート部材をその一面上に容易に受け入れ得 る、複数のウエルを備えたプレートの部分的な透視図である。 図１に特に則して述べれば、本発明の装置は、要素３内に形成されており且つ 何らかの物質が溶解されている液を含み得る凹部またはウエル２に挿入可能なス リーブ１により、一般的な方法で構成されている。 スリーブ１はその両端部で開口しているので光ビームの通過を許し、そしてそ の壁部４は改変可能な厚みを有するのでスリーブ１の口径を定めることができる 。 従って、ウエル２内に挿入されたスリーブ１は、その壁部４の厚みに応じてウ エルの容積を減少させるので、これにより使用した厚み寸法に応じて所望の高さ までウエル２内の液の上昇を可能にすることは容易に理解されるであろう。 スリーブ１および要素３は如何なる材料からなっていてもよく、例えば、１回 使用用の、またはある測定をして洗浄した後に別の測定に使用可能な、透明なプ ラスチック材料等からなることができる。 従って、好ましくは通常は実質的に円筒状であるウエルの軸に実質的に平行な 方向に、ウエルおよびそれが含有する液を通過する光ビームは、所望の感度、正 確性および効率で測定するに充分な高さをウエル内で有する液内に溶解した物質 の光学密度の測定を可能にする。 図２および図３に見られる如く、スリーブ１は、支持体５の一側面から突出し たそのようなスリーブを複数含む支持体５に固定させられることができる。 図２に見られる如く、支持体５はスリーブ１を複数備えた棒により構成される ことができるが、そのスリーブの間隔は、要素３内に形成され一列に並んだウエ ル２同士の間隔に応じた間隔である。 棒形状の支持体５は、スリーブ１同士の間に切取線６を含むことができるので 、それらを互いに分離させて要素３内に形成されたいずれかのウエル内に挿入す ることを容易にする。 図２に示したと同様に１つの棒５上に設けられ、一列に並んだ１組のスリーブ １が図４に示されているが、その一列に並んだスリーブは、対応する間隔で要素 ３内に形成されているウエル２内に挿入されている。 また、スリーブ１は、プレートまたはプレート部材の形状の支持体７に固定さ せられることができ、図５において、前記スリーブ１がプレート部材７の同一面 から突出している様子が明瞭に見て取れる。 連結したスリーブを備えたこのプレート部材７は、例えば細胞培養、試料のマ イクロタイトレーション、量的測定の操作またはその他の使用のための複数のウ エルを備えたプレートＰ内に用意された凹部またはウエル２と同数のスリーブ１ を含むことができる。 例えば図２または３に示した如き、分離不可能であるか、または切取線の付け られた棒５を利用して、プレートＰの幾つかのウエル２だけにスリーブ１を使用 し得ることは明らかである。 上記に記述および説明した実施態様は例示のためだけに与えられたものであり 、当然ながら、本発明はこれにより些かも制限されない。 従って、スリーブ１の材料および壁部の厚みは、如何なる材料および壁部の厚 みであってもよく、プレート部材、棒またはその他の支持体上における、スリー ブの幾何学的位置も同様である。 このことは、本発明が上述の手段の全ての技術的等価物、および本発明の精神 に従い実施される前記等価物の組合せを包含することを意味する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁶ 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ Ｇ０１Ｎ 33/543 ５８７ 8310−2Ｊ Ｇ０１Ｎ 33/543 ５８７ (72)発明者 マイベック、アラン フランス国、92400 クールブヴォワ、リ ュー・デ・ブゾン 20テール

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 凹部、ウエルまたはその類似物（２）において、溶解した物質を含有する 液のレベルを上昇させるための装置であって、改変可能な壁部（４）の厚みおよ びその両端部における開口を備え、かつ前記凹部またはウエル（２）内に挿入さ れ得るスリーブ（１）であることを特徴とする、装置。 ２． 前記スリーブ（１）が、そのようなスリーブ（１）を複数含む支持体に固 定させられていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。 ３． 前記支持体が棒部材（５）またはプレート部材（７）であることを特徴と する、請求項２に記載の装置。 ４． 前記支持体が前記スリーブ（１）同士の間に切取線（６）を含み、それら の分離を可能にすることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１つに記載の装 置。 ５． 細胞培養または試料のマイクロタイトレーションを可能にする凹部または ウエル（２）を複数備えるプレートであって、請求項１〜４のいずれか１つに記 載の装置を備えることを特徴とするプレート。 ６． プレート（Ｐ）内のウエル（２）と同数のスリーブ（１）をその一面上に 含むプレート部材（７）により覆われていることを特徴とする、請求項５に記載 のプレート。 ７． 液中に溶解した物質の光学密度の測定のために用いる、請求項１〜６のい ずれか１つに記載の装置またはプレートの使用方法。 ８． 細胞培養培地中に含有される物質の量の測定のために用いる、請求項７に 記載の使用方法。