JPH09182255A - 電気配線用防水装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 電気配線対象物への電気配線を所定の状態に
して作業ができ、シール剤の凝固中においても手間がか
からず、極めて容易に配線用の貫通孔を密閉することが
でき、密閉作業完了後も強固に防水性を保持できる電気
配線用防水装置を提供する。 【解決手段】 パネル１１に穿設された貫通孔１２と、
この貫通孔１２の周囲の裏面側に形成されたフランジ１
２ａと、前記貫通孔１２にケーブル１３を貫通させた状
態で、貫通孔１２の裏面側から前記貫通孔１２及び前記
フランジ１２ａを覆い、少なくとも開口端部全周が前記
フランジ１２ａと重なった状態で係止できるとともに、
所定量の液状のシール剤を前記フランジ１２ａの先端開
口部が浸かるまで充填可能な蓋容器１４とを備え、前記
蓋容器１４に貫通孔１２からシール剤を充填することに
より、前記貫通孔１２とケーブル１３とを接着密閉でき
るようする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、電気配線用防水装
置に関するものであり、特に、防水性が必要とされるよ
うな場所に設置される電気配線対象物のケーシングまた
はパネルの一部に使用可能な電気配線用防水装置に関す
るものである。

【０００２】

【従来の技術】従来より、水分または塵芥の多い場所に
設置される電気機械装置には様々なものがあり、一般的
に水分及び塵芥は、電気機械装置に各種の支障をきたす
ものとされている。特に、電気機械装置に対して様々な
防水対策が施されており、例えば、浴室に使用される湯
沸器や照明器具等は、電気機械装置本体をできる限り浴
室の外に設置できる構造になっているものの、本体を操
作する操作パネル及びスイッチ類は便宜上浴室内から操
作することが要求されるため、通常浴室内に設置され、
浴室外に設置されることは少ない。特に、最近の浴室は
２４時間風呂や泡風呂等、電気的な制御を必要とする装
置が増加しており、それらの電気機械装置に対する操作
は浴室内からできるものが多い。

【０００３】浴室に限らず、そのような防水性が求めら
れる電気機械装置は数多く存在し、それらの操作パネル
及びスイッチ類は、最近では、樹脂によって表面を被覆
することによって防水加工されたものが多い。ケーシン
グまたはパネルを設置する場合も、設置面との間にパッ
キンを挟込む等の方法で防水対策が施されており、それ
らは極めて有効な防水性能を発揮している。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記のような
水分の多い場所に設置される電気機械装置の、防水対策
が施されたケーシングや操作パネル及びスイッチ類は、
パネル表面及び電気機械装置自体の防水性は有効である
ものの、スイッチ等と電気機械装置を接続する電気配線
であるケーブルに対する決定的な防水対策はなかった。

【０００５】図９は従来の接着剤による電気配線の防水
施工状態を示す斜視図であり、例えば、従来において
は、図９に示すような、パネル３に穿設された貫通孔１
にケーブル２を通した後に、接着剤４によって貫通孔１
を塞いで固定することによって、貫通孔１を密閉してい
た。この方法によると、貫通孔１の密閉は、ケーブル２
を所定の状態で固定しながら、接着剤４をパネル３と略
同様の厚さに張り、接着剤４が凝固するまでケーブル２
を固定しておくという、極めて面倒で時間のかかる作業
が必要であった。しかも、接着剤４が完全に凝固する前
に、僅かでもケーブル２を動かすと、接着剤４とケーブ
ル２の間に隙間ができてしまったり、接着剤４が凝固し
た後でも、ケーブル２が動くことによって接着剤４が剥
がれやすいという欠点があった。

【０００６】そこで、本発明は、電気配線対象物への電
気配線を所定の状態にして作業ができ、シール剤の凝固
中においても手間がかからず、極めて容易に配線用の貫
通孔を密閉することができ、密閉作業完了後も強固に防
水性を保持できる電気配線用防水装置の提供を課題とす
るものである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】請求項１の発明にかかる
電気配線用防水装置は、電気配線対象物に穿設された貫
通孔と、前記貫通孔の周囲の裏面側に形成されたフラン
ジと、前記貫通孔にケーブルを貫通させた状態で、前記
貫通孔の裏面側から前記貫通孔及び前記フランジを覆
い、少なくとも開口端部全周が前記フランジと重なった
状態で係止できるとともに、所定量の液状のシール剤を
前記フランジの先端開口部が浸かるまで充填可能な蓋容
器とを備えたものである。ここで、蓋容器は、貫通孔に
被せて係止できるものであればどのような材質のもので
もよく、シール剤は、ポッティング剤、あるいは単なる
接着剤等が使用できる。

【０００８】したがって、請求項１の発明の電気配線用
防水装置によれば、電気配線対象物に穿設された貫通孔
にケーブルを貫通させた状態で、前記貫通孔の裏面側か
ら蓋容器を係止し、蓋容器に所定量の液状のシール剤を
充填することにより、貫通孔を密閉することができる。

【０００９】請求項２の発明にかかる電気配線用防水装
置は、請求項１の蓋容器が、ケーブルを電気配線対象物
の所定位置に押圧できるケーブル押圧部を有し、前記ケ
ーブル押圧部と電気配線対象物とによってケーブルを挟
持できるものである。ここで、電気配線対象物には、蓋
容器のケーブル押圧部に対応する位置にケーブルを挟持
するための窪み部を形成してもよい。

【００１０】したがって、請求項２の発明の電気配線用
防水装置によれば、蓋容器のケーブル押圧部と電気配線
対象物とによってケーブルを挟持した状態で、貫通孔の
密閉作業ができるとともに、ケーブルを挟持した状態の
ままシール剤でケーブルを貫通孔に固定することができ
る。

【００１１】請求項３の発明にかかる電気配線用防水装
置は、請求項１または請求項２の蓋容器が、貫通孔の一
部に係止可能な爪部を有し、電気配線対象物に着脱可能
なものである。ここで、爪部は、蓋容器に引掛部材を設
けて、該引掛部材に形成してもよい。

【００１２】したがって、請求項３の発明の電気配線用
防水装置によれば、爪部によって蓋容器を貫通孔に着脱
可能に係止できるので、特別な工具を使用しなくても容
易に組付けができるとともに、シール剤充填前であれ
ば、配線をし直すこともできる。

【００１３】

【発明の実施の形態】以下、本発明の各実施形態につい
て説明をする。図１は本発明の第一実施形態である電気
配線用防水装置を示す分解斜視図、図２は本発明の第一
実施形態である電気配線用防水装置を示す分解側面図で
ある。

【００１４】図１及び図２に示すように、本実施形態の
電気配線用防水装置１０は、電気配線対象物であるパネ
ル１１に穿設された配線用の貫通孔１２と、この貫通孔
１２にケーブル１３を貫通させた状態で被せて固定する
ことができる蓋容器１４とからなり、所定温度で凝固す
る合成樹脂を主成分としたポッティング剤１５を蓋容器
１４に貫通孔１２から充填することにより、前記貫通孔
１２をケーブル１３とともに密閉状態にして、防水機能
を発揮するものである。

【００１５】パネル１１は、スイッチ類等が設けられた
ケーシングの背面から当てられて接着固定されるプラス
チック製等の板材であり、図示しないが、このパネル１
１とパネル１１の表面に接着固定されるケーシングとが
接触する部分には、パッキンと呼ばれる弾力性を有した
樹脂を挟込んでネジ等で固定したり、接着剤を塗布し固
定したりする方法が一般的には行なわれている。最近で
は、ケーシングとパネル１１の接触面を電気的に処理し
て接着する方法が採用されることもある。

【００１６】パネル１１には、縦１cm乃至２cm程度で、
横２cm乃至５cm程度の長方形の貫通孔１２が穿設され、
この貫通孔１２の開口部外周に沿い、パネル１１の背面
に向けて１cm乃至２cm程度の長さのフランジ１２ａが突
出している。このフランジ１２ａには凹部１２ｂが形成
されており、この凹部１２ｂをケーブル１３が通るよう
になっている。また、貫通孔１２から１cm乃至２cm程度
上方の背面には、縦１cm乃至２cm程度で、横２cm乃至５
cm程度で、深さ１mm乃至３mm程度の窪み部１６が成形さ
れている。

【００１７】ケーブル１３は、電気配線用のリード線等
であり、パネル１１の裏面に接着固定されるケーシング
等に設けられたスイッチ類に接続されるもので、スイッ
チ類とその延長上の末端に接続される各種の電気機械装
置との電気的な連結をするものである。本実施形態にお
けるケーブル１３は、スイッチ類から延びたケーブル１
３の末端を、パネル１１の表面から背面に向けて貫通孔
１２を通して配線される。

【００１８】蓋容器１４は、前記貫通孔１２の背面に設
けられたフランジ１２ａを１mm乃至２mm程度の間隔を開
けて包込むことのできる大きさのポッティング剤受入部
分１４ａと、その上方に傾斜して延設され、船の舳先状
に突出したケーブル押圧部１４ｃとによる容器部分と、
ポッティング剤受入部分１４ａの左右端に立設された引
掛部材１４ｂとにより構成されている。引掛部材１４ｂ
の先端には爪部１４ｄが形成されており、この爪部１４
ｄが貫通孔１２に形成された段差部１２ｃと係合するよ
うになっている。そして、図１の一点鎖線に示すよう
に、ケーブル１３が貫通孔１２に通された状態で、パネ
ル１１の背面から、ケーブル押圧部１４ｃでケーブル１
３をパネル１１の凹部１２ｂに押え付けるとともに、フ
ランジ１２ａを包込むようにして、貫通孔１２に嵌込ん
で係止するものである。このとき、蓋容器１４の容器部
分の開口端部全周は貫通孔１２の回りのフランジ１２ａ
と重なった状態で係止する。

【００１９】ポッティング剤１５は、所定温度で凝固す
るウレタン樹脂等の合成樹脂を主成分としたもので、高
温に熱した液体の状態で、前記ケーブル１３及び蓋容器
１４をパネル１１に配設した状態のところに、貫通孔１
２から少なくともフランジ１２ａの先端開口部分が浸か
るまで蓋容器１４に流込む。そして、この液状のポッテ
ィング剤１５が凝固することにより、貫通孔１２とケー
ブル１３とが一体化され、貫通孔１２が密閉状態にな
る。

【００２０】続いて、本実施形態の電気配線用防水装置
の貫通孔１２周辺及び蓋容器１４の詳細な構造について
説明する。図３は本発明の第一実施形態である電気配線
用防水装置の電気配線対象物に成形された貫通孔及びケ
ーブル止窪みを示す縦断面図、図４は本発明の第一実施
形態である電気配線用防水装置の蓋容器を示す平面図、
図５は図４の蓋容器のＸ−Ｘ断面を示す断面図である。

【００２１】図３に示すように、パネル１１に穿設され
た貫通孔１２の周囲に、パネル１１の背面に向けて突設
されたフランジ１２ａは、蓋容器１４の引掛部材１４ｂ
を支持するとともに引掛部材１４ｂ挿入時のガイドの役
割も有している。また、パネル１１背面の貫通孔１２か
ら１cm乃至２cm程度上方に形成された窪み部１６には、
ケーブル１３を通すことができ、蓋容器１４をパネル１
１に係止した状態で、蓋容器１４のケーブル押圧部１４
ｃとでケーブル１３を挟持できるようになっている。さ
らに、フランジ１２ａの左右側面内側の上方には、蓋容
器１４の引掛部材１４ｂの先端部分に形成された爪部１
４ｄを引掛けることができる段差部１２ｃが成形されて
いる。そして、これらは全てプラスチック、つまり、パ
ネル１１と同様の材質で、パネル１１と一体成形されて
いる。

【００２２】図４及び図５に示すように、蓋容器１４
は、蓋機能を有するプラスチック製の容器であって、上
面から見た場合は略凸型をしており、側面から見た場合
は下辺より上辺が広がった長い台形をしている。この蓋
容器１４の内側はポッティング剤受入部分１４ａとして
容器状になっており、前記貫通孔１２背面のフランジ１
２ａは、この容器状部分に全て挿入できるようになって
いる。また、ポッティング剤受入部分１４ａの左右端に
は、プラスチックの板材を立てた状態の引掛部材１４ｂ
が設けられており、この引掛部材１４ｂの先端部分に
は、フランジ１２ａ内側の段差部１２ｃに係止できる爪
部１４ｄが設けられている。そして、実際に、蓋容器１
４の引掛部材１４ｂを貫通孔１２に嵌込む場合には、こ
の引掛部材１４ｂの弾性力及び段差部１２ｃと爪部１４
ｄとの引掛りによって、蓋容器１４を貫通孔１２に対し
て所定の位置に固定できる。

【００２３】貫通孔１２に、ケーブル１３を通して、蓋
容器１４をパネル１１に係止した状態で、液状のポッテ
ィング剤を蓋容器１４のポッティング剤受入部分１４ａ
に流込むが、さらに本実施形態の電気配線用防水装置の
完成状態について説明する。図６は本発明の第一実施形
態である電気配線用防水装置にポッティング剤が注入さ
れた直後の状態を示す断面図、図７は本発明の第一実施
形態である電気配線用防水装置の外観を示す上面側から
の斜視図である。

【００２４】図６に示すように、貫通孔１２を通して配
線されたケーブル１３は、パネル１１の背面から嵌込ま
れた蓋容器１４によって押え付けられ係止される。即
ち、貫通孔１２から通されたケーブル１３は、フランジ
１２ａの凹部１２ｂによって下方に押え付けられ、蓋容
器１４の先端部分では、ケーブル押圧部１４ｃによって
上方に押え付けられ、ケーブル押圧部１４ｃと窪み部１
６に挟込まれて固定された状態となる。そのような状態
で、所定温度に加熱されて液体となったポッティング剤
１５を貫通孔１２から流込む。

【００２５】そして、ポッティング剤１５が凝固するま
で放置することにより、ケーブル１３は貫通孔１２と一
体となって密閉状態となる。この状態では、図７に示す
ように凝固したポッティング剤１５からケーブル１３が
出た状態となっており、ケーブル１３を係止具１７等に
より、パネル１１に押え付けて固定する等して電気配線
が完了する。図７は６本のケーブル１３が処理された状
態を示している。ポッティング内部では、ケーブル１３
が、図６で示したような略Ｓ字状態になって固定されて
いる。

【００２６】したがって、本実施形態の電気配線用防水
装置１０の、貫通孔１２に対しての密閉作業において
は、引掛部材１４ｂにより貫通孔１２と蓋容器１４との
組立てが、特別な工具を使用しなくても極めて簡単にワ
ンタッチでできる。しかも、フランジ１２ａの凹部１２
ｂと蓋容器１４、及びケーブル押圧部１４ｃとパネル１
１の窪み部１６によってケーブル１３を挟持できるた
め、ケーブル１３を所定の形態で係止しておきながら、
ポッティング剤１５の充填作業ができる。このため、防
水処理作業が極めて容易に短時間ででき、ポッティング
剤１５の凝固中においても単に放置しておくだけでよい
ため、全く手間がかからない。また、極めて単純な構造
であることから、大量生産に向き、比較的安価に提供す
ることができるうえに、どのような者でも極めて容易に
密閉作業をすることができる。さらに、防水処理された
ケーブル１３は、電気配線用防水装置１０で係止された
状態のまま固定されているため、密閉作業の完了後もケ
ーブル１３が大きく動くことがなく、ポッティング剤１
５との間に隙間が生じたり、ポッティング剤１５が剥が
れることは殆どなく、極めて強固に防水性を保持するこ
とができる。

【００２７】なお、上記説明でのパネル１１の窪み部１
６は必ずしも設けなくてもよいが、ケーブル１３にかか
る圧力等からケーブル１３を保護するためには設けたほ
うが好ましい。また、蓋容器１４のケーブル押圧部１４
ｃに窪みを付けたものを使用すれば、パネル１１の窪み
部１６を省略してもケーブル１３の保護ができる。さら
に、蓋容器１４の形状は、上記説明の形状に限定される
ものではなく、四角形にしてもよい。

【００２８】ここでは、シーリング剤としてポッティン
グ剤１５を使用したが、この他にも常温で所定時間経過
後に凝固する液体であればどのようなものでもよく、例
えば、接着剤等でもよい。

【００２９】また、各部材の大きさは上記説明に限定さ
れるものではなく、その装置若しくは配線するケーブル
１３の本数または太さ等によって適宜変化させてもよ
い。

【００３０】続いて、本発明の第二実施形態について説
明をする。図８は本発明の第二実施形態である電気配線
用防水装置の構造を示す分解斜視図である。図中、上記
第一実施形態と同一符号及び記号は上記第一実施形態と
同一または相当部分である。

【００３１】図８に示すように、本実施形態の電気配線
用防水装置１０は、上記第一実施形態と略同様である
が、蓋容器１８の形状と、パネル１１の窪み部１９の位
置及び形状の点において相違する。

【００３２】本実施形態の蓋容器１８は、上面から見た
場合に円形をした半球状、つまり、パラボラ状のポッテ
ィング剤受入部分１８ａと、このポッティング剤受入部
分１８ａの左右に立設された引掛部材１８ｂとによって
構成されている。

【００３３】引掛部材１８ｂは、先端部分に爪部１８ｄ
が設けられ、この爪部１８ｄが貫通孔１２内側の段差部
１２ｃに係止することにより、蓋容器１８をパネル１１
に固定できるようになっている。ポッティング剤受入部
分１８ａの開口端部は、ケーブル押圧部１８ｃとなって
おり、パネル１１の貫通孔１２周囲に環状に形成された
窪み部１９とケーブル押上部１８ｃとによってケーブル
１３を挟込んで固定できるようになっている。

【００３４】したがって、本実施形態の電気配線用防水
装置も、上記第一実施形態と同様の作用効果を奏する。
加えて、パネル１１背面から延びるケーブルは３６０度
いかなる方向にも出すことができる。つまり、上記第一
実施形態では、ケーブルはパネルの背面からフランジ１
２ａの凹部１２ｂのある方向、つまり、蓋容器１４のケ
ーブル押圧部１４ｃ及びパネル１１の窪み部１６の方向
の単一方向にしか出すことができなかったが、本実施形
態ではケーブル押圧部１８ｃが円形であるため、いかな
る方向へもケーブル１３を出すことができる。

【００３５】ところで、上記第一実施形態及び第二実施
形態の電気配線用防水装置は、防水または防塵処理が必
要とされる貫通孔であればどのようなものにも応用で
き、例えば、自動車のワイヤーハーネスが通された貫通
孔やガス管や水道管等を通す貫通孔等においても応用で
きる。

【００３６】

【発明の効果】以上のように、請求項１の発明の電気配
線用防水装置は、電気配線対象物に穿設された貫通孔に
ケーブルを貫通させた状態で、前記貫通孔の裏面側から
蓋容器を係止し、蓋容器に所定量の液状のシール剤を充
填することにより、貫通孔を密閉することができるの
で、簡易な作業で防水処理をすることができ、防水作業
が容易で短時間にできる。しかも、シール剤の凝固中に
おいても放置しておくだけでよいため、全く手間がかか
らない。また、極めて単純な構成であることから、大量
生産に向き、比較的安価に提供することができるうえ
に、どのような者でも極めて容易に密閉作業をすること
ができる。

【００３７】請求項２の発明の電気配線用防水装置は、
蓋容器のケーブル押圧部と電気配線対象物とによってケ
ーブルを挟持した状態で、貫通孔の密閉作業ができると
ともに、ケーブルを挟持した状態のままシール剤でケー
ブルを貫通孔に固定することができることにより、防水
作業が極めて容易にでき、シール剤の凝固中においても
ケーブルが動く心配がなく、放置しておくだけでよいた
め、全く手間がかからない。さらに、防水処理されたケ
ーブルは、係止された状態のまま固定されており、密閉
作業の完了後もケーブルが大きく動くことがなく、シー
ル剤との間に隙間が生じたり、シール剤が剥がれること
は殆どないので、極めて強固に防水性を保持することが
できる。

【００３８】請求項３の発明の電気配線用防水装置は、
爪部によって蓋容器を貫通孔に着脱可能に係止できるの
で、特別な工具を使用しなくても容易に組付けができる
とともに、シール剤充填前であれば、配線をし直すこと
もでき、防水処理作業をするための各部材の組立てが極
めて容易に短時間にでき、作業性がよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置を示す分解斜視図である。

【図２】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置を示す分解側面図である。

【図３】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置の電気配線対象物に成形された貫通孔及びケーブル止
窪みを示す縦断面図である。

【図４】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置の蓋容器を示す平面図である。

【図５】図４の蓋容器のＸ−Ｘ断面を示す断面図であ
る。

【図６】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置にポッティング剤が注入された直後の状態を示す断面
図である。

【図７】本発明の第一実施形態である電気配線用防水装
置の外観を示す上面側からの斜視図である。

【図８】本発明の第二実施形態である電気配線用防水装
置の構造を示す分解斜視図である。

【図９】図９は従来の接着剤による電気配線の防水施工
状態を示す斜視図である。

【符号の説明】

１０ 電気配線用防水装置 １１ パネル １２ 貫通孔 １２ａ フランジ １２ｂ 凹部 １２ｃ 段差部 １３ ケーブル １４，１８ 蓋容器 １４ａ，１８ａ ポッティング剤受入部分 １４ｂ，１８ｂ 引掛部材 １４ｃ，１８ｃ ケーブル押圧部 １４ｄ，１８ｄ 爪部 １５ ポッティング剤 １６，１９ 窪み部 １７ 係止具

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 電気配線対象物に穿設された貫通孔と、 前記貫通孔の周囲の裏面側に形成されたフランジと、 前記貫通孔にケーブルを貫通させた状態で、前記貫通孔
   の裏面側から前記貫通孔及び前記フランジを覆い、少な
   くとも開口端部全周が前記フランジと重なった状態で係
   止できるとともに、所定量の液状のシール剤を前記フラ
   ンジの先端開口部が浸かるまで充填可能な蓋容器とを具
   備することを特徴とする電気配線用防水装置。
2. 【請求項２】 前記蓋容器は、前記ケーブルを電気配線
   対象物の所定位置に押圧できるケーブル押圧部を有し、
   前記ケーブル押圧部と電気配線対象物とによってケーブ
   ルを挟持できることを特徴とする請求項１に記載の電気
   配線用防水装置。
3. 【請求項３】 前記蓋容器は、前記貫通孔の一部に係止
   可能な爪部を有し、電気配線対象物に着脱可能なことを
   特徴とする請求項１または請求項２のいずれかに記載の
   電気配線用防水装置。