JPH09503032A - 染色布帛の処理のための組成物および染色布帛の処理方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 染色布帛の処理方法であって、該方法が水性媒質中で、その布帛を染色布帛の表面の色濃度における局部的変化を与えるため、有効量のセルロース分解酵素および熱膨張真珠岩と接触することを含んでなり、並びにセルラーゼ、熱膨潤真珠岩および緩衝剤および所望により分散剤および／又はキレート化剤を含んでなる組成物。

Description

【発明の詳細な説明】 染色布帛の処理のための組成物および染色布帛の処理方法 発明の分野 本発明は、染色布帛、例えばデニム又はジーンズの処理のための組成物および 染色布帛、特にデニムのようなセルロース布帛の表面の色濃度における改善され た局部的変化を与える方法に関する。 より詳しくは、本発明はセルロース分解酵素、真珠岩、緩衝剤および所望によ り分散剤および／又はキレート化剤を含んでなる組成物に関する。 発明の効果 デニム布帛又はジーンズにおけるストーンウオッシュ加工した（「Stone-Wash ed」）外観（色の局部的摩損）を与える最も通常の方法は、布帛の色の所望の局 存化した明るさを得るため、軽石の存在下、そのような布帛から製したデニム又 はジーンズを洗浄することによる。この目的のため軽石を用いることは、次のよ うな欠点を有する；すなわち軽石の粒子は引き続き処理される布帛又は衣類から 洗浄されなければならず、そして軽石および粒子はプロセスで用いられる機械の 著るしい摩耗を引きおこす。また大量の石の取扱いも問題となるであろう。 デニム布帛又はジーンズにストーンウオッシュ加工した外観を与えるための他 の方法が、従って提案された。例えば、酵素、特にセルロース分解酵素が、単独 で（米国特許第 4,832,864）又は伝統的プロセスで必要とされるより少量の軽石 と共にこの目的のために提案された。 以下の内容が提案された、すなわちストーンウオッシュ加工において軽石を真 珠岩、特に熱膨張真珠岩で置き代えることは有利であろう。真珠岩は、軽石より も相当により低密度を有するので、この置換は、軽石を用いる場合の前記の欠点 を減少させるであろう。 しかし、以下の内容が判明されている；すなわち染色布帛の所望のストーンウ オッシュ加工された外観は、通常のストーンウオッシュ加工において軽石の代わ りに真珠岩を用いることより、すなわち真珠岩の存在下に布帛を処理（ストーン ウオッシュ加工）することによっては得ることができない。 真珠岩は塵埃物質になるかもしれずそして特にその取扱い物になるかもしれず 、ストーンウオッシュ加工を行う場合プロセスはダストを作り出すかもしれずそ してこのダストはヒトにとって不愉快でありそして悩ませるものであり更にヒト の健康にとっても危険であり、そして更にプロセス領域の頻繁な洗浄を必要とす る。 従って、公知の方法の取扱い上の問題を除去し、一方では同時に原価効率が高 くそして染色布帛の処理のための改善された組成物に対する、染色布帛における ストーンウオッシュ加工された外観を提供する改善された方法に対する必要性が 未だ存在する。 発明の要約 驚くべきことに以下の内容が見出された； すなわち、ストーンウオッシュ加工された外観を提供するためのような、染色 布帛の色濃度において改善された局部的変化を得るため、真珠岩、特に熱膨張真 珠岩と組合わせてセルロース分解酵素を用いることにより、秀れた結果を得るこ とができる。 更に、驚くべきことに以下の内容が見出された；すなわち真珠岩、セルロース 分解酵素および緩衝剤および所望により分散剤および ／又はキレート化剤を含んでなる組成物（この組成物は本発明方法において使用 できる）を製造することにより、酵素的ストーンウオッシュ加工プロセスから真 珠岩のダストを除去することが可能である。 本発明に係る組成物および／又は方法の追加の利点は、例えばデニム衣類、特 にジーンズの古びた外観および柔軟性を人工的に得るための組成物および／又は 方法を用いることにより、セルロース分解酵素と組合わせて好都合に用いられる 真珠岩に比べて真珠岩の必要量を10重量％未満、恐らく約５−２重量％に減少さ せることができる。 また、真珠岩および緩衝剤の存在は、セルロース分解酵素の性能を増加させる ように思われる。以下の内容が見出された；すなわち所望のストーンウオッシュ 加工した外観は、酵素および軽石を含む公知プロセスを用いるとき、必要とされ るよりもより少ない酵素活性を含んでなる本発明の組成物を用いることにより所 望のストーンウオッシュ加工された外観を得ることができ、従って本発明の組成 物は酵素単独又は軽石と一緒に用いる公知方法と比較してより原価効率が高い。 従って、本発明の組成物の低価格および非毒性および非刺激性のため、本発明 の組成物を非常に有効なものとする。 発明の詳細な記載 本発明の組成物は、セルロース含有布帛、例えば綿、ビスコース、レーヨン、 ラミー、リンネル、ロイオセル（lyocell）（テンセル）又はそれらの混合物、 又はこれらの繊維のいずれかの混合物に最も好都合に適用される。特に、布帛は デニムである。布帛は、バット染料例えばインジゴ、直接染料例えばダイレクト レッド（Direct Red）185、硫化染料例えばサルファーグリーン（Sulfur Green）６、又は布帛表 面上で結合剤に固着される反応性染料により染色され得る。 本発明方法の最も好ましい態様において、布帛はそこから製造される衣類品目 を含めて、インジゴ−染色デニムである。 本発明の組成物を含んでなるセルロース分解酵素は、例えば米国特許第4,832, 864（これはその番号を引用して本明細書に加えられる）に記載されるように、 この目的に対して既に提案された全てのセルラーゼである。 本発明によれば、酸性並びに中性およびアルカリ性セルラーゼを用いることが できる。 結局「酸性セルラーゼ」、「中性セルラーゼ」および「アルカリプロテアーゼ 」はそれぞれ、その最適活性又は性能を、酸性pH（好ましくは約pH６未満）、中 性pH又はアルカリ性pH（好ましくは約pH８超、より好ましくは約pH９超）にそれ ぞれ有するセルラーゼを意味するものとする。 好適な酸性セルラーゼの例は、属トリコデルマ（Trichoderma）、イルペック ス（Irpex）、クロストリジウム（Clostridium）又はサーモセラム（Thermocell um）の菌株から得ることのできる又は開示するセルラーゼである。好適な中性又 はアルカリ性セルラーゼの例は、属フミコラ（Humicola）、フサリウム（Fusari um）、バシラス（Bacillus）、セルロモナス（Cellulomonas）、シュードモナス （Pseudomonas）、マイセリオプトラ（Myceliophthora）又はパネロカエーテ（P hanerochaete）の菌株から得ることのできる又は由来するセルラーゼである。好 ましいセルラーゼは、菌類種フミコラ インソレンス（Humicola insolens）か ら、より好ましくは菌類種フミコラ インソレンス（Humicola insolens）、DSM 1800（ブダペスト条約 に従い、1981年10月１日にドイッチェ ザンムルク フォン ミクロオルガニズ メンに寄託された）から得ることができる。 今日好ましいセルラーゼは、例えば国際公開（W0）91／17243（これはその番 号を引用して本明細書に加入される）に記載される如く、フミコラ インソレン ス（Humicola insolens）、DSM 1800から得ることのできる約43kDのエンドグル カナーゼである。最も好ましい約43kDのエンドグルカナーゼは、単一成分セルラ ーゼ、すなわち、通常の組換え工学例えばクローニングに次いで同種又は異種宿 主細胞中で発現させることによって得られるエンドグルカナーゼである。 好ましくは、セルロース分解酵素は、染色布帛の表面の色濃度において改善さ れた局部的変化を与えるのに十分な量で、本発明の組成物中に存在する。酵素の 要求される量は、酵素の活性に依存する。 本発明の好ましい態様において、酵素はエンドグルカナーゼである。エンドグ ルカナーゼのセルロース分解活性は、分析標準に従って測定されそして単位EGU （エンドグルカナーゼ単位）で、又は単位ECUで表わすことができる。好ましく は、本発明の組成物は、組成物１ｇ当たり、20〜300EGU又はECU、より好ましく は20〜200EGU又はECU、特に40〜150EGU又はECUに相当するエンドグルカナーゼの 量を含んでなる。 セルロース分解酵素はCMCを加水分解し、これによりインキュベーション混合 物の粘度が増加する。生じた粘度の減少は、振動粘度計（例えば、ソフラセル社 （フランス）製のMIVI 3000）により測定できる。 ECUによって測定されるセルロース分解活性の測定は、下記の分析方法（アッ セイ）に従って測定できる。 ECU分析は、カルボキシメチルセルロース（CMC）の溶液の粘度を減少させるサ ンプルの能力を測定することにより、サンプル中に存在する触媒活性の量を表わ す。分析は、40℃；pH7.5；0.1Ｍホスファート緩衝剤；時間30分で、CMC（カル ボキシメチルセルロース ハーキュレス７LFD）の粘度を減少させるための相対 的酵素標準物を用い；酵素濃度約0.15ECU／mlで行なわれる。アーチ（arch）標 準物は8200ECU／ｇに規定される。 単位EGU（エンドグルカナーゼ単位）は、次の反応条件：pH6.0；0.1Ｍホスフ ァート緩衝剤；34.0ｇ／１の基質（カルボキシメチルセルロース ハーキュレス ７LFD）；温度40℃；時間40分；酵素濃度約0.020EGU／ml下での酵素標準物に関 して測定される。アーチ標準物は880EGU／ｇに規定される。 緩衝剤は、好適にはホスファート、ボラート、シトラート、アセタート、アジ パート、トリエタノールアミン、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、 カルボナート（特にアルカリ金属又はアルカリ土類金属、特に炭酸ナトリウムも しくはカリウム、又はアンモニウムおよびHCl塩）、ジアミン、特に、ジアミノ エタン、イミダゾール、又はアミノ酸緩衝剤であってよい。好ましくは、緩衝剤 はモノ−、ジ−、又はトリエタノールアミン緩衝剤である。 緩衝剤は、好ましくは本発明の組成物中に、該組成物の全重量基準で１〜50W ／W％、より好ましくは５〜40W／W％の量で存在する。 真珠岩は、天然の火成岩であり、好ましくは、熱膨張真珠岩が用いられ、好ま しくは2200〜2400kg／m³の密度（サンド（sand））および40〜100kg／m³の嵩密 度を有する。本発明の好ましい態様において、熱膨潤真珠岩は、特に好ましく、 粒径0.2mm〜20mm、より好ましくは0.3mm〜10mm、特に１mm〜５mmを有する。 熱膨潤真珠岩は、好ましくは本発明の組成物中に、該組成物の全重量基準で20 〜95W／W％、より好ましくは20〜80W／W％、特に30〜65W／W％の量で存在する。 本発明の組成物は、好ましくは、セルロース分解酵素および緩衝剤および所望 により分散剤（１以上）および／又はキレート化剤（１以上）と一緒に混合され た熱膨張真珠炭を含んでなる固体組成物である。本発明の固体組成物は、直ちに 使用できる製品であり、この製品はストーンウオッシュ加工に通常使用される機 械に直接使用できる。該組成物は、典型的には無機又は有機であってよい固体マ トリックス中のセルロース分解酵素のサスペンションを含んでなる。 本発明の固体サスペンションは、顆粒、粒質物又はペレットの形態であってよ い。 以下の内容が実験的に確立された、すなわち組成物が分散剤を追加して含んで なるとき、本発明の組成物を用いることにより、特に有利な結果を得ることがで きる。 分散剤は、非イオン、アニオン、カチオン、両性又は双性イオン界面活性剤か ら適宜選択することができる。より特に、分散剤はカルボキシメチルセルロース 、ヒドロキシプロピルセルロース、アルキルアリールスルホナート、長鎖アルコ ールスルホナート（第一および第二アルキルスルホナート）、スルホン化オレフ ィン、硫酸化（sulphated）モノグリセリド、硫酸化エーテル、スルホスクシネ ート、スルホン化メチルエーテル、アルカンスルホナート、ホスファートエステ ル、アルキルイソチオナート、アシルサルコシド、アルキルタウリド、フルオロ 界面活性剤、脂肪アルコールおよびアルキルフェノール縮合物、脂肪酸縮合物、 酸化エチレンとアミンの縮合物、酸化エチレンとアミドの縮合物、ブロックポリ マー（酸化エチ レン又は酸化プロピレンと縮合したポリエチレングリコール、プロピレングリコ ール、エチレンジアミン）、スクロースエステル、ソルビタンエステル、アルキ ルアミド、脂肪アミンオキシド、エトキシ化モノアミン、エトキシル化剤ジアミ ン、エトキシル化ポリアミン、エトキシ化アミン、ポリマーおよびそれらの混合 物から選ぶことができる。 好ましくは、分散剤はエトキシル化脂肪酸エステル又はノニルフェニルポリエ チレングリコールエーテルである。分散剤は、本発明の組成物中に該組成物の全 重量基準で、0.1〜10W／W％、より好ましくは0.5〜５W／W％の量で存在する。 本発明のもう一つの面において、キレート化剤を組成物に添加することにより 染色した布帛における局部的色変化を与えるセルロース分解酵素の能力を改善す ることができる。 キレート化剤は可溶性でありそして酸性、中性又はアルカリ性pHで、二価もし くは三価カチオン（例えばカルシウム）と錯体を形成可能なものであればよい。 キレート化剤の選択は、プロセスで用いられるセルラーゼに依存する。従って、 もしも酸性セルラーゼが含まれる場合、キレート化剤は酸性pHで可溶性でありそ して酸性pHで二価又は三価のカチオンと錯体を形成することのできるものでなけ ればならない。もしも、一方でセルラーゼが中性又はアルカリ性である場合、キ レート化剤は中性又はアルカリ性で可溶性でありそして該pHで二価又は三価のカ チオンと錯体を形成することができるものであるべきである。 キレート化剤は、アミノカルボン酸；ヒドロキシアミノカルボン酸；ヒドロキ シカルボン酸；ホスファート、ジ−ホスファート、トリ−ポリホスファート、高 級ポリ−ホスファート、ピロホスファート；ゼオライト；ポリカルボン酸；多糖 類を含む炭水化物；ヒドロ キシピリミジノン；カラコール基を含んでなる有機化合物、ヒドロキシマート（ hydroxymate）基を含んでなる有機化合物；又はポリヒドロキシスルホナートか ら好都合に選ぶことができる。 キレート化剤が、ヒドロキシカルボン酸であるとき、それはグルコン酸、クエ ン酸、酒石酸、蓚酸、ジグリコール酸又はグルコヘプタナートから好適に選ばれ る。 キレート化剤がポリアミノ−又はポリヒドロキシホスホナート又は−ポリホス ホナートであるとき、それはPBTC（ホスホノブタントリアセタート）、ATMP（ア ミノトリメチレンホスホン酸）、DTPMP（ジエチレントリアミンペンタ（メチレ ンホスホン酸））、EDTMP（エチレンジアミンテトラ）（メチレンホスホン酸） ）、HDTMP（ヒドロキシエチル−エチレンジアミントリ（メチレンホスホン酸） ）、HEDP（ヒドロキシエタンジホスホン酸）、又はHMDTMP（ヘキサメチレン−ジ アミンテトラ（メチレンホスホン酸））から好適に選ぶことができる。 次のように企図される、すなわち、組成物が追加的に重合体の試剤を含んでな るとき、本発明の組成物を用いることにより特に好都合な結果が得られる。 重合体試剤は、対象の布帛に吸着されるか又は対象の染料を可溶化することの できるものであればよい。適当な重合体の例には、タンパク質（例えばウシ血清 アルブミン、乳漿、カゼイン又はマメ科植物のタンパク質（例えば乳漿、カゼイ ン又は大豆タンパク質加水分解物）、ポリペプチド、リグノスルホナート、多糖 類およびその誘導体、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポ リビニルピロリドン、酸化エチレンもしくは酸化プロピレンと縮合したエチレン ジアミン、エトキシル化ポリアミン又はエトキシル化アミンポリマーが含まれる 。 一つの面において、本発明は染色した布帛の表面の色濃度における局部的変化 を与える方法に関し、この方法は、水性媒質中、セルロース分解酵素、熱膨張真 珠岩および緩衝剤および所望により分散剤、および／又はキレート化剤を含んで なる組成物を染色された布帛と接触させることを含んでなる。 従って、本発明方法は染色した布帛又は衣類を、本発明の組成物を含んでなる 水性溶液又は懸濁液と接触させ次いで布帛又は衣類を、該布帛又は衣類の表面の 色濃度における局部的変化を生ぜしめるのに十分な時間攪拌することを含む。布 帛類は、溶液又は懸濁液により湿らされそして本発明の組成物の水性溶液又は懸 濁液中で攪拌され得る。 染色布帛を処理するために用いられる組成物の量は、典型的には組成物中での セルロース分解酵素の割合、緩衝剤および真珠岩並びに洗浄されるべき染色布帛 の乾燥重量に依存する。典型的には、本発明方法で用いられる組成物は、ストー ンウオッシュ加工された外観を得るためにはエンドグルカナーゼの20ECU又は20E GUの最少および真珠岩の20W／W％の最少を含有する。好ましい態様において、染 色された布帛を洗液１ｌ当たり40〜150EGU又は40〜150ECUのエンドグルカナーゼ と約55℃で75分間接触させる。好ましいpHは、酸性、中性又はアルカリ性セルラ ーゼが適用されるかどうかにより、セルロース分解酵素の最適pHに依存する。 本発明の好ましい組成物は、組成物の全重量基準で、20〜95（W／W）％の真珠 岩、染色布帛の表面の色濃度における局部的変化を与えるのに有効な量のセルロ ース分解酵素および所望により0.1〜10（W／W）％の分散剤および／又は0.1〜10 （W／W）％のキレート化剤を含んでなる。 本発明の組成物は、通常入手可能な工業上のミキサー中で配合で きる。典型的には、液体酵素組成物および緩衝剤を、混合し次いで熱膨潤真珠岩 に十分ゆっくり加え均一な酵素分散体を作成する。 本発明の組成物は、ストーンウオッシュ加工された外観を得るため、水平又は 垂直形成で保持された回転ドラムを有する家庭、社会又は工業上の機械における 水中で典型的に用いられる。最も普通には、布帛を製造者の指示によって機能の 能力に応じ機械に加えられる。布帛は、水をドラムに導入する前に加えられるか 又は機械中の水に又は本発明の組成物に加えられる。布帛は組成物と接触されそ して十分な期間機械中で攪拌され、布帛が十分に湿らされることを確保しそして 布帛材料に対するセルロース分解酵素および真珠岩の作用を確保する。 本発明を、以下の実施例により更に説明するが、いかなる場合も本発明の範囲 を制限するものではない。 例１ 本発明の組成物 次の組成物を調製した： 組成物Ａ： ＊ 真珠岩（ノボノルディスク パーライト ApS，デンマークから 入手できるタイプ0515） ＊ セルラーゼ酵素（ノボノルディスク A／S，バグスバエルト、 デンマークにより製造される、フミコラ インソレンス（Humic ola insolens，DSM 1800由来の約43kDエンドグルカナーゼ）： 真珠岩１ｇ当たり84ECU ＊ トリエタノールアミン（85％）：真珠岩１ｇ当たり0.83ｇ ＊ 分散剤（ノボノベルケミABからの Berol（商標）08） ：真珠岩１ｇ当たり0.083ｇ Berol（商標）08は、非イオン界面活性剤（エトキシル化Ｃ₁₈ −脂肪酸エステル）である。ベロール（商標）08中のオキシエ チレン単位の平均数は80である。 組成物Ｂ： ＊ 真珠岩（タイプ0515） ＊ セルラーゼ酵素（ノボノルディスク A／S，バグスバエルト、 デンマークにより製造される、フミコラ インソレンス（Humic ola insolens，DSM 1800由来の約43kDエンドグルカナーゼ）： 真珠岩１ｇ当たり51EGU ＊ ホスフェート緩衝剤（70％KH₂P0₄＋30％Na₂HPO₄・2H₂O） 真珠岩１ｇ当たり0.83ｇ ＊ 分散剤（ノベルケミABからの Berol（商標）08） 真珠岩１ｇ当たり0.083ｇ 組成物Ｃ： ＊ 真珠岩（タイプ0515） セルラーゼ酵素（トリコデルマ−レシ−（Trichoderma resei） から得られる酸性セルラーゼ調製品；ノボノルディスク A／S, バグスバエルト、デンマークにより製造されそして市販されて いる） ＊ トリエタノールアミン（85％） 真珠岩１ｇ当たり0.75ｇ ＊ 分散剤（ノベルケミABからの Berol（商標）08） 真珠岩１ｇ当たり0.083ｇ 例２ 本発明の組成物による染色された布帛の処理（ストーンウオッシュ加工）および 公知方法との比較 次の実験を行なった： 材料および方法： 40ｌの水を用い12kgの Wascator FL 120 ウオッシュエクストラクター（wash extractor）を、ストーンウオッシュ加工 するための2.6kgの布帛に対して用いた。 布帛：141/2 オンス スウイフト テキスタイルスからのDakota （インジゴー染色デニム） 機械ロード（load）：2.6kg−40ｌの水 ３種の方法／酸素組成物を試験した： Ａ：フミコラ インソレンス（Humicola insolens）、DSM 1800から得られる商 品セルラーゼ調製品、142EGU／ｇ（ノボ ノルディスク A／S、バグスバエルト 、デンマークから入手可能）の80ｇを用いて処理する。 Ｂ：Ａと同様に処理するが、Ａのもとで言及した80ｇの代りに150ｇを用いて処 理する。 Ｃ：Ａのもとで言及したセルラーゼ調製品60ｇを用いて処理しそしてデニム布帛 １kg当たり0.5kgの軽石を添加する。 Ｄ：本発明の次の組成物333ｇを用いて処理する： 56W／W％の熱膨張真珠岩、 22.5W／W％のトリエタノールアミン、 ８％W／W％のクエン酸／クエン酸ナトリウム、 5.5W／W％の分散剤（ノベルケミABからのBerol（商標）08）および 0.25W／W％の約43kDエンドグルカナーゼ； 約70ECU／ｇ、このエンドグルカナーゼはフミコラ インソレンス（Humicol a insolens）、DSM 1800から得られる；ノボ ノルディスク A／S、バグスバエ ルト、デンマークより製造される。 デニムを機械内に装入し、組成物を加え次いで機械洗浄サイクル ルを開始した。 「ストーンウオッシュ加工」を、55〜60℃の温度および約７のpHで60分間行っ た。摩損レベルを、反射率計（Textflash 2000）を用い420nmの波長での反射を 測定することにより決定し次いで結果はライトボックス中で可視的評価により確 認した。 結果を下記の表に示す。 結果は、以下の内容を実証している；すなわち摩損レベルは公知の方法による 処理、すなわち酵素処理のみ又は酵素処理と軽石を用いた洗浄の組合わせと比較 して、本発明の組成物を用いることにより相当に改善される。 例３ 浄化ダスト 通常の熱膨張真珠岩と比較して本発明の組成物の除塵効果を測定するために次 の実験を行なった。 方法： 試料をガラスカラム内で浄化した。放出されたダストをフィルター上に集め、 次いで量を測定した。 60.0ｇの試料を、内側直径0.0345mおよび全長1.83mを有するガラスカラムの底 部の上方約７cmに設けられた孔あきスチールプレート上に載せた。ガラスカラム をプラスチック管によりフィルターホ ールダーと接続した。フィルターホールダーの外側にダストが付着するのを避け るため、プラスチック管をフィルターホールダーの内側に導いた。フィルターホ ールダーは、密封されたステンレス鋼ホールダー内の孔あきステンレス鋼であっ た。フィルター（ワトマン15.0cm CF／Cガラス繊維フィルター）を釈量し次いで フィルターホールダー内に設けた。排気べンチレータおよびエアフローを開始し 、次いでエアフローを2.69m³／h〜0.8m／sに調節した。空気を流動化中相対湿度 40〜50％に調節した。全流動化時間は40分であった。空気入口および排気べンチ レータを停止し、次いでフィルターホールダーカバー上のダストをフィルターに 移した。フィルターを釈量し次いで集められたダストの量を測定した。 試 料： ２種の試料を試験した： 試料１：真珠岩（タイプ0515、粒径1.5−1.5mm） 試料２：例１に係る組成物Ａ、 結 果： 集められたダスト（mg） 試料１：（真珠岩） 216.0 試料２：（本発明の組成物） 1.4 以下のように結論づけることができる；すなわち、熱膨潤真珠岩を用いるとき 発生するダストの問題は、本発明の組成物を用いることにより殆ど除去できる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ)，ＡＭ， ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，Ｅ Ｅ，ＦＩ，ＧＥ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ， ＭＷ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＩ，Ｓ Ｋ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．染色布帛の処理方法であって、該方法が水性媒質中で、その布帛を染色布 帛の表面の色濃度における局部的変化を与えるため、有効量のセルロース分解酵 素および熱膨張真珠岩と接触することを含んでなる、前記処理方法。 ２．組成物が、緩衝剤および所望により分散剤および／又はキレート化剤を更 に含んでなる、請求の範囲第１項記載の方法。 ３．布帛が、バット染料、直接染料、硫化染料又は反応性染料で染色されてい る、請求の範囲第１項記載の方法。 ４．布帛が、セルロース布帛である、請求の範囲第３項記載の方法。 ５．布帛が、デニム、好ましくはインジゴで染色したデニムである、請求の範 囲第４項記載の方法。 ６．セルロース分解酵素および熱膨張真珠岩が、染色布帛の表面の色濃度にお ける局部的変化を与えることのできる固体組成物の成分である、請求の範囲第１ 項記載の方法。 ７．緩衝剤が、ホスファート、ボラート、シトラート、マレアート、アセター ト、アジパート、トリエタノールアミン、モノエタノールアミン、ジエタノール アミン、カルボナート、ジアミン、イミダゾール、およびアミノ酸緩衝剤から成 る群から、好ましくはモノ−、ジ−およびトリエタノールアミン緩衝剤から成る 群から選ばれる、請求の範囲第２項記載の方法。 ８．分散剤が、非イオン、アニオン、カチオン、両性又は双性イオン界面活性 剤である、請求の範囲第２項記載の方法。 ９．分散剤が、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース 、アルキルアリールスルホナート、長鎖アルコールス ルファート、第一級および第二級アルキルスルファート、スルホン化オレフィン 、硫酸化モノグリセリド、硫酸化エーテル、スルホスクシナート、スルホメチル エーテル、アルカンスルホナート、ホスファートエステル、アルキル イソチオ ナート、アシル サルコシド（acyl sarcosides）、アルキル タウリド（alkyl taurices）、フルオロ界面活性剤、脂肪アルコールおよびアルキルフェノール 縮合物、脂肪酸縮合物、酸化エチレンとアミンの縮合物、酸化エチレンとアミド の縮合物、ブロックポリマー例えば酸化エチレンもしくは酸化プロピレンと縮合 したポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、エチレンジアミン、 スクロースエステル、ソルビタンエステル、アルキロアミド、脂肪アミンオキシ ド、エトキシル化モノアミン、エトキシル化ジアミン、エトキシル化ポリアミン 、エトキシル化アミンポリマー、エトキシル化脂肪酸エステル、およびノニルフ ェニルポリエチレングリコールエーテル、およびそれらの混合物から成る群から 選ばれ、好ましくはエトキシル化脂肪酸エステルおよびノニルフェニルポリエチ レングリコールエーテルから成る群から選ばれる、請求の範囲第８項記載の方法 。 10．セルロース分解酵素又はセルラーゼが、微生物起源であり、好ましくは菌 類セルラーゼもしくは細菌セルラーゼである、請求の範囲第１項記載の方法。 11．セルラーゼが、酸性セルラーゼであり、すなわちセルラーゼが約７未満、 好ましくは約６未満の最適pHを有する、請求の範囲第10項記載の方法。 12．酸性セルラーゼが、属トリコデルマ（Trichoderma）、イルペックス（Irp ex）、クロストリジウム（Clostridium）又はサーモセラム（Thermocellum）の 菌株から得ることができるか又は由来することができる、請求の範囲第11項記載 の方法。 13．セルラーゼが、中性もしくはアルカリセルラーゼである、請求の範囲第10 項記載の方法。 14．セルラーゼが、属フミコラ（Humicola）、フサリアム（Fusarium）、バシ ラス（Basillus）、セルロモナス（Cellulomonas）、シュードモナス（Pseudomo nas）、マイセリオフトラ（Myceliophtlora）又はファネロケーテ（Phanerochae te）の菌株から得ることができるか、又は由来することができる、請求の範囲第 13項記載の方法。 15．セルラーゼが、単一成分セルラーゼ、好ましくは単一成分エンドグルカナ ーゼである請求の範囲第10〜14項のいづれか１項に記載の方法。 16．組成物が、キレート化剤を更に含んでなる、請求の範囲第１〜15項のいづ れか１項に記載の方法。 17．キレート化剤が、可溶性でありそして酸性、中性又はアルカリ性pH値で、 二価もしくは三価のカチオン、好ましくはグルコン酸、クエン酸、酒石酸、蓚酸 、ジグリコール酸又はグリコ−ヘプトナートから選ばれるヒドロキシ−カルボン 酸；又はホスファート、ジホスホナート、トリ−もしくは高級ポリホスファート 又はピロホスファートと錯体を形成することができる、請求の範囲第16項記載の 方法。 18．熱膨張真珠岩が、約0.2mm〜約20mm、好ましくは約0.3mm〜約10mm、特に約 １mm〜約５mmの粒径を有する、請求の範囲第１項記載の方法。 19．布帛を、組成物の全重量に対し、20〜95（W／W）％の真珠岩、染色布帛の 表面の色濃度における局部的変化を与えるために有効な量のセルロース分解酵素 、１〜50（W／W）％の緩衝剤、および所望により0.1〜10（W／W）％の分散剤お よび／又は0.1〜10（W／W）％のキレート化剤を含んでなる組成物と接触させる 、請求の範囲第１〜18 項のいずれか１項に記載の方法。 20．組成物がセルロース分解酵素又は菌類種フミコラ インソレンス（Humico la insolens）、DSM 1800から得ることのできるセルラーゼ又はセルロース分解 酵素の組成物１ｇ当たり、約20〜約300EGU、好ましくは約20〜約200EGU、特に約 40〜約150EGUのエンドグルカナーゼを含んでなる、請求の範囲第19項記載の方法 。 21．組成物が、菌類種フミコラ インソレンス（Humicola insolens）、DSM 1 800から得ることのできる約43kDのエンドグルカナーゼの組成物１ｇ当たり、約2 0〜約300ECU、好ましくは約20〜約200ECU、特に約40〜約150ECUを含んでなる、 請求の範囲第19項記載の方法。 22．セルロース分解酵素、熱膨張真珠岩および緩衝剤を含んでなる染色布帛の 処理のための組成物。