JPH10500524A

JPH10500524A - 光学フォーカシング調整デバイス

Info

Publication number: JPH10500524A
Application number: JP8527330A
Authority: JP
Inventors: カルベンヌフランソワル
Original assignee: トムソン−セーエスエフ
Priority date: 1995-03-14
Filing date: 1996-03-08
Publication date: 1998-01-13
Also published as: KR100432207B1; EP0789907B1; FR2731808A1; DE69628133T2; FR2731808B1; EP0789907A1; US5864526A; CN1148439A; WO1996028815A1; CN1096061C; DE69628133D1; KR970703029A

Abstract

(57)【要約】担体（５）上でのビームのフォーカシング調整用システム。広い検出のダイナミックレンジと、限定された安定性とを有する第１の検出器（ＣＡ）は、担体（５）によって反射された光を測定する。狭い検出のダイナミックレンジと、高い安定性と、高い精度とを有する第２の検出器（ＣＢ）はまた、担体（５）によって反射された光の測定も可能にする。制御回路は、フォーカシング制御デバイス（Ｂ）を制御するために用いられる。制御論理は、第１のフォーカシングエラー信号が特定の値（ａ）を越えた際に、第２のフォーカシングエラー信号が別の特定の値を越えるまで、制御論理は制御デバイスの動作を第１のフォーカシングエラー信号の制御下に置き、次いで制御デバイス（Ｂ）の動作を該第２のフォーカシングエラー信号の制御下に置くように用いられる。

Description

【発明の詳細な説明】光学フォーカシング調整デバイス本発明は、フォーカシング調整又はフォーカシング制御システムに関しており、特に可動担体上での情報要素の記録及び／又は読み出しに対して光ビームのフォーカシングを調整するために用いられるシステムに関する。特に光又は光磁気ディスクの読み出し及び／又は記録に対する命令に適用され得る。本発明はコンピュータデータの記録に適用され得るけれども、ビデオディスクと同様にコンパクトディスクの技術にも適用され得る。光学記録担体は、ディスクの形態における多くの場合、トラックに沿って配置された不連続でかつ小サイズの変化を有する反射表面によって通常の多くは形成される。現在のところ担体の多くの共通のタイプは、コンパクトディスクと称されるオーディオディスクである。この場合においての変化は、反射表面上の微小凹部か又は通常多くは微小凸部である。これらの微小凸部は約０．４μｍの幅を有しており、二つの隣り合うトラックの軸は、１．６μｍの（ピッチと称される）間隔によって分離されている。これらの微小凸部の存在は、ビームが反射表面上にフォーカスされるレーザを有する機構を用いて検出されており、該ビームの寸法は一定時間で１つの微小凸部のみに達するように最小化されている。ビームが反射表面に達した際に、光は反射される。ビームが微小凸部に達した際に、回折が起こる。言い換えれば、光が全ての方向へ分散させられる。デバイスは、平らな表面上でのビームの反射に対して検出器はエネルギの最大量を受け取り、該ビームが微小凸部に達した際に、これらの検出器は、ディスクと検出器との間に提供された光学システムからビームの部分が漏れて生じる回折に起因する光エネルギの一部分のみを受け取る。通常、ディスク又は他の予め記録がなされている担体は、全てのそれらの情報要素を微小凸部の形態で有する。これとは対照的に、記録可能なディスクにおいて、微小凸部の形態にあるのは、通常、予め記録されている情報又はプレフォーマットのみであり、該情報は、別の変化の形成、即ち反射率の変化、又は光磁気ディスクについては読み出しにおける極性の交替によって表された磁化の変化によって記録される。予め記録されている情報又はプレフォーマットは、トラックの形態を規定する。読み出し及び／又は記録のデバイスの作用は、読み出しのレーザビーム（又は記録のレーザビーム）がディスクの反射表面上にフォーカスされる場合のみ正確になる。反射表面上のレーザビームの永久的なフォーカシングを可能とするために、振幅及び信号に関してはフォーカシングの拡がりを測定するための手段を有するサーボ制御システムを備えることが必要となる。公知のシステムは、広い検出のダイナミックレンジを有し、かつ広い調整のレンジを備えているデバイスを有する該フォーカシング調整機能を達成し得る。例えば、連続するタイプの検出器がある。検出器の一例は、非点収差の効果が円柱レンズによってフォーカシング読み出しビームに伝えられるということが仏国特許第７，４０１，２８３号に提案されている。４つの光検出器は、十字の形態で位置されている。フォーカシングが通常の方法で設定された際に、４つの光検出器は同じ光の量を受け取る。フォーカシングがある方向に変位された際に、２つの正反対の光検出器が他の２つよりも多くの光を受け取る。フォーカシングが反対方向に変位された際には、逆のことが発生する。この検出器のタイプの欠点は、零調整エラー位置がやがて変化するかもしれないことである。フォーカシングの調整は、仏国特許第２，５２３，３４９号に説明されているように、サンプラータイプの検出器を用いて実行されてもよい。このシステムにおいて、情報担体は、少なくとも情報トラックの軸の一方の側に１つの第１のマークと、同じ軸の他方の側に１つの第２のマークとを有する。２つの光検出器は、トラックの軸を含んでいる面のどちらかの一方の側に位置されており、第１のマーク及びそれに伴う第２のマークの走査中に、担体によって転送された光を受け取る。検出された光の量の差は、信号及び増幅の点において、フォーカシングの任意のエラーを決定するために用いられ得る。このようなシステムの欠点は、狭いダイナミックレンジを有することにある。本発明は、適合すべきこれらの種々のタイプのセンサを可能にするシステムを提供しており、広い検出のダイナミックレンジを有しかつ妨害され得ないシステムを提供することができるようにする。このシステムは、無非点収差である読み出しビームの担体への転送を提供する。これは、ビームの部分に沿ってエネルギのより効率的な分散を提供する。従って、本発明は、担体面上での光ビームのフォーカシングのための光学システムと、該担体面に関するフォーカシングポイントの変位を制御するためのデバイスとを備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記光ビームは無非点収差であり、フォーカシング検出の特定のダイナミックレンジを有しており、前記担体によって反射された前記ビームを受け取り、前記担体上での前記ビームのフォーカシングエラーを表す第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器（ＣＡ）と、前記第１の検出器のダイナミックレンジよりも狭いフォーカシング検出の該ダイナミックレンジを有しており、前記担体によって反射された前記無非点収差ビームを受け取り、前記担体上での前記ビームのフォーカシングエラーを表す第２のフォーカシングエラーを与える第２の検出器と、前記第１のエラー信号及び第２のエラー信号を受け取り、前記制御デバイスを起動する制御論理ユニットとを少なくとも備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシング調整用システムに関する。この２つの検出器は、異なるダイナミックレンジを有してもよい。しかしながら、ダイナミックレンジを考慮することなしに、それらは異なる設定の特性（例えば正確さ）を有してもよい。従って、フォーカシング調整のためのそれらの特性をより効率の良く用いるシステムを得るように、協調的に割り当てる。従って、本発明は更に、担体面上での光ビームのフォーカシングのための光学システムと、該担体面に関するフォーカシングポイントの変位を制御するための制御デバイスとを備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記デバイスは、前記担体によって反射された前記光を受け取り、前記担体上での前記ビームのフォーカシングエラーを表す第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器と、前記担体によって反射された前記光を受け取り、前記担体上での前記ビームのフォーカシングエラーを表す第２のフォーカシングエラー信号を与え、かつ前記第１の検出器よりも狭い検出のダイナミックレンジを有している第２の検出器と、前記第１のフォーカシングエラー信号が特定の値を越えた際に、前記第２のフォーカシングエラー信号が別の特定の値を越えるまで、前記制御デバイスの動作を前記第１のフォーカシングエラー信号の制御下に置き、次いで前記制御デバイスの動作を前記第２のフォーカシングエー信号の制御下に置くように用いられる制御論理ユニットとを少なくとも備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシング調整用システムにも関する。光又は光磁気担体は、情報要素が記録される主な表面を有する。これらの情報要素は、（指標の変化、凸部、反射量の変化のような）光マーク又は磁気マークであってもよい。読み出し又は記録ビームのフォーカシング調整は、この表面上で実行され得る。しかしながら、得られたこの調整は不正確である。この担体は、光又は光磁気読み出し手段によって光学的に読み出し可能な情報要素を含んでもよい。この場合、調整のレンジは狭いけれども、設定の正確さはより安定する。本発明は、これら調整の２つのタイプの組み合わせを提供する。本発明はまた、担体面に関して前記フォーカシングポイントの変位を制御するためのデバイスと同様に、光又は磁気マークの形で記録された平面支承情報要素を備えている該担体面上での光ビームのフォーカシングのための光学システムを備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記光ビームは無非点収差であり、前記システムは、前記担体の表面に関してフォーカシングの調整を可能にし、かつ第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器（ＣＡ）と、記録された前記情報要素の検出によってフォーカシングの調整を可能にする第２の検出器（ＣＢ）と、前記第１のエラー信号及び前記第２のエラー信号を受け取り、かつ前記制御デバイスを起動する制御論理ユニットとを備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにも関する。本発明の種々の目的及び特徴は、以下の説明及び添付された図において、より明確に表されるであろう。図１ａから図１ｃは、従来技術における公知のシステムを表している。図２ａ及び図２ｂは、本発明によるフォーカシングシステムを表している。図３ａ及び図３ｂは、本発明によるシステムの動作の曲線を表している。図４ａ及び図４ｂは、本発明による動作信号の詳細な見地を提供する曲線を表している。まず最初に図１ａ及び図１ｂを参照し、１つの例として、説明は、光ディスクのような情報担体５上の光ビームのフォーカシングに本発明の用途が与えられるであろう。図１ａに従って、このディスクは、参照する三面ＸＹＺのＺ軸に平行する軸に対して面ＸＹ内で回転してもよい。このディスクの下面は、ここでは平らであると想定されている。それに平行な上面はまた、平らであるけれども、１μｍとおよそ等しいか又は小さい実質的に一定の幅の平らなトラックの形態においてプレエッチングされたトラック７を有する。このようなディスクは、予め記録された際に平らなトラックの１つの特定ポイントにおける情報要素を記録するためか、又はこのトラックの任意のポイントで記録された情報要素を読み出すためのどちらか一方で用いられ得る。例えばこのディスクは、約３０ｃｍの径を有しており、光学的な記録／読み出しシステムのフレームにしっかりと結合された駆動モータによって伝えられる回転運動によって駆動される。この模範的な実施形態において、予め決められたディスクのトラックへのアクセスを提供するデバイスは、光エネルギ源（図１に表されていない）と記録／読み出しヘッドによって形成された可動部分とを備えている固定部分を有する。公知のように、このデバイスは顕微鏡タイプの対物レンズＯｂを有しており、垂直サーボ制御又はフォーカシングのために提供されている永久磁石の磁気部分（図示なし）内でシフトする電磁コイルＢと、放射状サーボ制御のために提供されているガルバノメータミラーＭ１とにしっかりと結合されている。光源は、通常、レーザビームが対物レンズの入射瞳を覆うために拡大されなければならない半導体によるレーザ源であり、これは光の軸に沿った対物レンズの位置がいかなるものであっても行われる。対物レンズＯｂは、情報担体ディスク５上のポイント３のビームをフォーカスする。このディスクは、矢印６によって記された回転運動によって駆動される。対物レンズＯｂ及びミラーＭ１は、記録／読み出しヘッドを形成する装置の可動片にしっかりと結合される。装置のこの可動片の前進運動は、任意の公知の手段によって得られてもよい。ディスク５は、種々の形態を有してもよいトラックによるプレエッチングを有する。これは、例えば、同心円に配置されるか又は螺旋状に構成されたトラック要素の集合を有する凹上のプレエッチングであってもよい。トラック要素の幅は、光スポットの径よりもわずかに小さくなるように選択されており、これらの要素はその幅がトラックの幅よりもわずかに大きいトラック間領域によって分離される。担体の上面は、熱光方法によって記録するために適切である薄層を受け入れる。この要素の配置は、記録する前にトラックを調査するために用いられる。ディスクによって反射された読み出しビームを検出するために、例えば半透過面Ｍ₂はビームｆ₁の通路間に置かれる。反射されたビームは光検出の方へ送られ、ミラーＭ１の位置を誘導するために用いられるモータ２の起動を可能にする第１のエラー信号εを伝えてもよい信号処理手段１は、放射状のサーボ制御を達成する。これらの手段１は第２のエラー信号ε’を伝えてもよく、対物レンズＯＢにしっかりと結合されたコイルＢの制御を可能にし、これによりフォーカシングサーボ制御システムを得る。全てのこれらの技術は、当業者において周知であり、本発明の構成以外のものである。別々のプレエッチングの使用は、放射状トラッキングに関する難点を克服することができるようにする。図１ｂは、プレエッチングの一例を表している。少なくともトラックの軸７０の左に１つのマーク７１０Ｇと、トラックの軸の右に１つのマーク７１０Ｄとを有する。マーク７１０Ｇ〜７１０Ｄの２つのグループの間に配置された領域７２は、データ情報要素を記録するために用いられる。図１ａの検出器１は、トラックの軸を含んでいる面の各々の側に配置された２つの光検出器Ｄ_A及びＤ_Bを有する（図１ｃ参照）。フォーカシングに関しては、続くべき担体のトラック７が、対物レンズ及びそのフォーカスの間の面内に含まれている。右（７１０Ｄ）に変位された２つの部分のために光ダイオードＤ_Aによって検出された信号は、光ダイオードＤ_Bによって検出された信号よりも大きくなる。裏面は左（７１０Ｇ）に変位された部分の通過中に発生する。次に続くべきトラック７が対物レンズからはるかに遠い距離にある面内にあるなら、今説明したこと相補する効果が全ての方法において観測される。フォーカシングエラー信号ε’を決定するために、検出器信号Ｖ_A又はＶ_B並びにＶ_A1及びＶ_B1は、第１の部分７の通過中に試される。Ｖ_A2及びＶ_B2は、第２の部分の通過中に試され、かつ以下の代数的動作が実行される。（Ｖ_A1＋Ｖ_B2）−（Ｖ_A2＋Ｖ_B1）この結果、信号及び増幅の点でフォーカシングエラー信号に比例する。図２ａを参照して、説明は、本発明に従ってフォーカシング調整システムの模範的な実施形態が提供されるであろう。このシステムは、（図１ａの）対物レンズＯｂのフォーカシングを制御するために用いられるコイルＢ上で動作し、かつフォーカシングポイントが情報担体５の面に垂直な線に沿って変位することを可能にするフォーカシング調整制御デバイスを有する。検出器ＣＡ及びＣＢは、担体５によって反射された光を受け取る。検出器ＣＡは、広い検出のダイナミックレンジを有するけれども、図２ｂの曲線Ａに表されるような疑わしい安定性になる。それは、不正確でかつ乱されやすいことを考慮しなければならない。これに反して検出器ＣＢは、図２ｂの曲線Ｂによって説明されたように狭い検出のダイナミックレンジ、高い精度及び高い安定性を有する。少なくとも２つの接点Ｃ１及びＣ２を有する切換システムは、サーチランプ信号発生器ＧＲ（ＲＦ）か又は検出器ＣＡ若しくは検出器ＣＢかの一方に接続すべきフォーカシング制御デバイスＢを可能にする。制御論理ＬＣは、システムの動作の管理と、ランプ信号発生器ＧＲ及び接点Ｃ１及びＣ２の制御回路ＣＣ１及びＣＣ２の制御とを可能にする。システムは、以下のように動作する。信号ＡＣによって表されたフォーカシング処理のための要求は、表示されていない手段によって制御論理ユニットＬＣに与えられる。これにより回路ＣＣ１及びＣＣ２を用いる制御論理ユニットは、位置ｐＡ１及びｐＢ２にそれぞれ接点Ｃ１及びＣ２の切換を達成する。図３ａに表されているようなランプ信号が発生され、情報担体表面（担体５）に垂直なビームのフォーカシングポイントの変位を保証するためにフォーカシング調整デバイスＢに加えられる。ビームのこのフォーカシングポイントの動作は、担体５の表面が検出器ＣＡのセンサの領域に入ることができるようにする。これにより位置エラー信号εＡは検出器ＣＡによって発生される。信号εＡが所定の値αに達した際に、制御論理ユニットＬＣが、位置ｐＢ１（閉ループ）へスイッチＣ２の通行を提供している。これによりこのループは、エラー信号εＡによって与えられる。サーボ機構は、これによりロックされ、ループの動作のポイントが曲線Ａ上をポイントＡからポイントＯ’の方へ変位され（図２ｂ参照）、ループの平衡の安定ポイントになる（信号εＡ＝０に対応する）。これが実行された際に、検出器ＣＢの捕獲の領域と信号εＢとの間にビームのフォーカシングポイントが発生される。この信号が所定の値βに達する際に、制御論理ユニットはスイッチＣ１を位置ｐＡ２に切換える。これによりループは、エラー信号εＢによって与えられる。動作のポイントは、曲線Ａのポイントｂから曲線Ｂのポイントｃへ向かう。システムが動作した後に、接点Ｃ１で位置ｐＡ１への切換えが行われ得ることに注目されなければならない。接点Ｃ２が位置ｐＢ１に通された際に、その時に有効とならなければならない。図２ｂにおいて、動作のポイントがポイントｃからポイントｄへ及びポイントＯへ変位され、ポイントＯ’に対応するループの位置よりもより正確である効率的なフォーカシング（Δｆ＝０）に対応する（検出器Ｂ１に接続された）ループ（εＢ＝０）の安定した位置になる。図３ｂは、前述された動作中、フォーカシングポイントの変位の一例を表している。上述したシーケンス中のデバイスの動作は、有意な値、即ちスレッショルド値よりもより大きい値に対応する（ＯＫをフォーカシングする）信号ｆＯＫＡ及びｆＯＫＢを用いて制御されてもよい。これらの信号は、特に信号εＡ及びεＢの意味に属するあいまいさを除くことができるようにする。Ｏに近づく値は、曲線Ａ及びＢの種々の領域内で実際に得られてもよい。これにより信号は、これらの領域内で異なる有意な値を読み出しかつ得る（図４ａ及び４ｂを参照）。これらの信号は、好適なポイントａ、ｂ（ｆＯＫＡ、ｆＯＫＢ）を決定し、ａ、ｂ（ｆＯＫＡ、ｆＯＫＢ）でのロックをチェックし、フォーカシング（ｆＯＫＡ、ｆＯＫＢ）の損失をチェックするために用いられてもよい。より特に、フォーカシング命令中に、信号ｆＯＫＡが与えられない（ｆＯＫＡ＝０）ならば、システムは、エラー信号εＡがスレッショルドレベル及びｆＯＫＡ＝１よりも大きくなるまで、ランプ信号発生器ＧＲを起動する。調整は、エラー信号εＢがレベルｂ（図２ｂ参照）及びｆＯＫＢ＝１を越えるまで、検出器ＣＡを用いて行なわれ、フォーカシングが検出器ＣＢによって調整される。上述のように、フォーカシングサーチ命令中に、システムがフォーカスをぼかすことを想定している。ここから、方法の種々の段階が、ランプ信号、ＣＡ検出器及びＣＢ検出器に頼っていく。しかしながら、フォーカシングサーチ命令中に、フォーカシングエラーが小さいなら、例えば信号ｆＯＫＡ又はｆＯＫＢが与えられ、システムが図２ｂに配置された動作のポイントから動作する。例えば、信号ｆＯＫＡ及びｆＯＫＢが与えられてもよく（ｆＯＫＡ＝１、ｆＯＫＢ＝１）、これによりフォーカシングの調整は検出器ＣＢの制御下に直接通す。動作の別の可能なモードによれば、ｆＯＫＡ＝１及びｆＯＫＢ＝０を有することができる。この場合、信号εＢがスレッショルドｂを介してかつｆＯＫＢ＝１まで行くに至るまで、フォーカシング調整を検出器ＣＡの制御下に置くように選択されてもよい。特定の時間遅延の終わりにおいて、これが発生しないなら、フォーカシング調整は検出器ＣＢの制御下に向かう。システムの簡単なバージョンは、フォーカシング調整のための信号ｆＯＫＡ及びｆＯＫＢのみを用いて存在し得る。fＯＫＡ＝０及びｆＯＫＢ＝０の場合、フォーカシングサーチ要求中、ランプ信号発生器はｆＯＫＡ＝１までランプ信号を与えており、これよりフォーカシング調整はｆＯＫＢ＝１までｆＯＫＡの制御下に置かれる。１つの選択的な実施形態によれば、検出器Ｃｂは揺動によるエラー信号検出用システムであってもよい。即ちシステムは、比較的正確なエラー信号を発生するための同期検出を有するフォーカシング調整の発振を誘発する。本発明の模範的な１つの実施形態によれば、検出器ＣＡは、広い検出のダイナミックレンジを有しており、かつ４つの光検出セルを有している。上記に説明したように、その動作は、読み出しビームの非点収差の効果を得る。検出器ＣＢは、試されたタイプの検出器であり、２つの光検出セルを有する。検出器ＣＢの２つの光検出セルは、検出器ＣＡの光検出セルであってもよいことに注目しなければならない。前述において、説明は、主に情報要素が光学マーク（凸部、指標変化、他との反射による強度の変化）である光学情報担体の読み出しを提供している。しかしながら、担体はまた、磁化の方向付けによって特徴付けられた情報要素を有する磁気担体でもあり得る。読み出しは、（光の極性の交替によって）カー効果又はファラデー効果を用いる光磁気読み出しになるであろう。

Claims

【特許請求の範囲】１．担体面（５）上での光ビーム（１）のフォーカシングのための光学システム（Ｏｂ）と、該担体（５）の面に関するフォーカシングポイントの変位を制御するためのデバイス（Ｂ）とを備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記光ビームは無非点収差であり、フォーカシング検出の特定のダイナミックレンジを有しており、前記担体（５）によって反射された前記ビームを受け取り、前記担体（５）上での前記ビーム（１）のフォーカシングエラーを表す第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器（ＣＡ）と、前記第１の検出器のダイナミックレンジよりも狭いフォーカシング検出の該ダイナミックレンジを有しており、前記担体によって反射された前記無非点収差ビームを受け取り、前記担体（５）上での前記ビーム（１）のフォーカシングエラーを表す第２のフォーカシングエラーを与える第２の検出器（ＣＢ）と、前記第１のエラー信号及び第２のエラー信号を受け取り、前記制御デバイスを起動する制御論理ユニットとを少なくとも備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシングの調整用システム。２．担体面（５）上での光ビーム（１）のフォーカシングのための光学システム（Ｏｂ）と、該担体（５）の面に関するフォーカシングポイントの変位を制御するための制御デバイス（Ｂ）とを備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記デバイスは、前記担体（５）によって反射された前記光を受け取り、前記担体（５）上での前記ビーム（１）のフォーカシングエラーを表す第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器（ＣＡ）と、前記担体（５）によって反射された前記光を受け取り、前記担体（５）上での前記ビーム（１）のフォーカシングエラーを表す第２のフォーカシングエラー信号を与え、かつ前記第１の検出器よりも狭い検出のダイナミックレンジを有している第２の検出器（ＣＢ）と、前記第１のフォーカシングエラー信号が特定の値（ａ）を越えた際に、前記第２のフォーカシングエラー信号が別の特定の値を越えるまで、前記制御デバイス（Ｂ）の動作を前記第１のフォーカシングエラー信号の制御下に置き、次いで前記制御デバイス（Ｂ）の動作を前記第２のフォーカシングエラー信号の制御下に置くように用いられる制御論理ユニットとを少なくとも備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシングの調整用システム。３．担体（５）の面に関して前記フォーカシングポイントの変位を制御するためのデバイス（Ｂ）と同様に、光又は磁気マークの形で記録された平面支承情報要素を備えている該担体（５）面上での光ビーム（１）のフォーカシングのための光学システム（Ｏｂ）を備えている光学デバイスのフォーカシングの調整用システムにおいて、前記光ビームは無非点収差であり、前記システムは、前記担体の表面に関してフォーカシングの調整を可能にし、かつ第１のフォーカシングエラー信号を与える第１の検出器（ＣＡ）と、記録された前記情報要素の検出によってフォーカシングの調整を可能にする第２の検出器（ＣＢ）と、前記第１のエラー信号及び前記第２のエラー信号を受け取り、かつ前記制御デバイスを起動する制御論理ユニットとを備えていることを特徴とする光学デバイスのフォーカシングの調整用システム。４．前記制御論理ユニットは、前記第１のフォーカシングエラー信号が特定の値（ａ）を越えた際に、前記第２のフォーカシングエラー信号が別の特定の値を越えるまで、前記制御デバイス（Ｂ）の動作を該第１のフォーカシングエラー信号の制御下に置くことを可能にしており、次いで該制御デバイス（Ｂ）の動作は該第２のフォーカシングエラー信号の制御下に置かれることを特徴とする請求項１又は３に記載のシステム。５．前記第１の検出器（ＣＡ）がフォーカシング検出の特定のダイナミックレンジを有しており、前記第２の検出器（ＣＢ）が前記第１の検出器のダイナミックレンジよりも狭いフォーカシング検出のダイナミックレンジを有していることを特徴とする請求項２又は３に記載のシステム。６．前記第１の検出器及び／又は前記第２の検出器は、前記担体上に記録された情報要素からフォーカシングの検出ができることを特徴とする請求項１又は２に記載のシステム。７．前記情報要素は、該情報要素の読み出し軸のどちらか一方の側に配置された情報要素であることを特徴とする請求項３又は６に記載のシステム。８．前記制御論理ユニットが、フォーカシング命令の初期化中に、前記第１のエラー信号（εＡ）がその特定の値（ａ）よりも大きくなるまで、前記制御デバイス（Ｂ）に連続変化の信号（ｆＲ）を与えることを特徴とする請求項２又は４に記載のシステム。９．前記担体によって反射された光の強度を測定し、かつ外レベルが特定のレベルよりも高くなった際に信号（ｆＯＫＡ）を供給するための手段と、前記第１の検出器（ＣＡ）が１つの出力において第１のフォーカシングエラー信号（εＡ）を与えかつ信号（ｆＯＫＡ）が与えられるまで、前記制御デバイス（Ｂ）に連続変化を有する信号（ｆＲ）を与える前記制御論理ユニット（ＬＣ）とを少なくとも備えており、前記第１のフォーカシングエラー信号は、前記第２の検出器（ＣＢ）が１つの出力から第２のフォーカシングエラー信号（εＢ）を与えるまで、前記制御デバイス（Ｂ）に与えられることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。１０．前記制御論理ユニットに対して起動されるスイッチングシステムを備えており、該スイッチングシステムが、前記第１の検出器（ＣＡ）の出力か又は前記第２の検出器（ＣＢ）の出力のどちらか一方の前記制御デバイス（Ｂ）への接続を可能にする第１のスイッチ（Ｃ１）と、前記連続変化信号（ｆＲ）を与える回路か又は前記第１のスイッチ（Ｃ１）のどちらか一方の前記制御デバイス（Ｂ）への接続を可能にする第２のスイッチ（Ｃ２）とを備えていることを特徴とする請求項２又は４に記載のシステム。１１．前記担体（５）は、前記ビーム（１）の相対変位によって光学的に読み出し可能な情報要素を有しており、前記システムは更に、情報読み出し信号の強度がスレッショルドより大きくなった際に、該強度を測定しかつ信号（ｆＯＫＢ）を与えるための手段を備えており、前記フォーカシング信号（εＢ）は、前記信号（ｆＯＫＢ）が与えられた際に、前記制御論理ユニットによって考慮にされることを特徴とする請求項９に記載のシステム。１２．前記信号（ｆＯＫＡ及びｆＯＫＢ）が与えられた際に、前記制御論理デバイスは、制御デバイス（Ｂ）を前記第２のフォーカシングエラー信号（εＢ）の制御下に置くことを特徴とする請求項１に記載のシステム。１３．前記第１のスイッチ（Ｃ１）は、前記第１の信号（ｆＯＫＡ）か又は前記第２の信号（ｆＯＫＢ）のどちらか一方を前記制御デバイス（Ｂ）へ接続することを特徴とする請求項１１に記載のシステム。１４．前記第１の検出器（ＣＡ）は、４つの光検出セルと、前記担体（５）によって転送される前記読み出しビームの通路に置かれた非点収差デバイスと、前記４つの光検出器によって検出された光の量の比較を可能とする比較回路とを備えていることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。１５．前記担体（５）は、前記ビームの照射領域内において、前記ビーム及び前記担体（５）の相対変位の軸の撮像のどちらか一方の側に位置する２つのマークを備えており、前記第２の検出器（ＣＢ）は、２つの光検出セルの面上のトラックの軸のどちらか一方の側に位置する該２つの光検出セルを有しており、回路は、前記第１のマークの読み出し中、次いで前記第２のマークの読み出し中に前記２つの光検出セルによって検出された光の量の比較ができることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。１６．前記第２の検出器（ＣＢ）の前記２つの光検出セルが、前記第１の検出器（ＣＡ）の検出器セルであることを特徴とする請求項１４又は１５に記載のシステム。１７．前記第２の検出器（ＣＢ）が、前記フォーカシング調整の発振の誘発を可能にし、かつ同期して前記フォーカシングエラーの検出を可能にする、揺動（wobbulation）によるエラー検出システムを備えていることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。１８．前記第１のフォーカシング信号（ｆＯＫＡ）は、第１のフォーカシングエラー信号（εＡ）と前記光検出セルによって受け取られた光の量の信号との組み合わせであり、かつ前記第２のフォーカシング信号（ｆＯＫＢ）は、前記担体上の情報要素の読み出しから生じる第２のフォーカシングエラー信号（εＢ）と最小信号値（ＨＦ）との組み合わせであることを特徴とする請求項９又は１１に記載のシステム。１９．前記担体（５）が光又は磁気情報担体であることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。２０．前記担体（５）が光ディスクであることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。２１．前記第１の検出器（ＣＡ）は、反射された前記ビーム上の非点収差効果を誘発する光学デバイスによって、前記担体によって反射された前記ビームを受け取ることを特徴とする請求項１に記載のシステム。