JPH11226092A - 医療用具の殺菌洗浄方法およびその装置 - Google Patents
医療用具の殺菌洗浄方法およびその装置Info
- Publication number
- JPH11226092A JPH11226092A JP10046239A JP4623998A JPH11226092A JP H11226092 A JPH11226092 A JP H11226092A JP 10046239 A JP10046239 A JP 10046239A JP 4623998 A JP4623998 A JP 4623998A JP H11226092 A JPH11226092 A JP H11226092A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- sterilizing
- water
- sterilization
- medical device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
- A61L2/16—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
- C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
- C02F1/467—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction
- C02F1/4672—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction by electrooxydation
- C02F1/4674—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction by electrooxydation with halogen or compound of halogens, e.g. chlorine, bromine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
- A61L2/02—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using physical processes
- A61L2/03—Electric current
- A61L2/035—Electrolysis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
- A61L2/16—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
- A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2103/00—Materials or objects being the target of disinfection or sterilisation
- A61L2103/15—Laboratory, medical or dentistry appliances, e.g. catheters or sharps
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
- C02F2201/46—Apparatus for electrochemical processes
- C02F2201/461—Electrolysis apparatus
- C02F2201/46105—Details relating to the electrolytic devices
- C02F2201/4612—Controlling or monitoring
- C02F2201/4615—Time
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Surgery (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 洗浄される医療用具を構成する金属を腐食す
ることなく、かつ高い殺菌能力にて短い処理時間で殺菌
洗浄を実施することのできる医療用具の殺菌洗浄方法お
よびその装置を提供する。 【解決手段】 臭素化合物単体、もしくは臭素化合物と
他のハロゲン化合物から成るハロゲン化塩を用水に添加
・溶解することにより電解質水溶液を作り、この電解質
水溶液を陽極および陰極から成る電極板によって直接電
気分解して次亜ハロゲン酸を含有する電解生成水とし、
この電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）を６以上に常
時維持して使用済み医療用具の付着物に接触させて殺菌
洗浄する。
ることなく、かつ高い殺菌能力にて短い処理時間で殺菌
洗浄を実施することのできる医療用具の殺菌洗浄方法お
よびその装置を提供する。 【解決手段】 臭素化合物単体、もしくは臭素化合物と
他のハロゲン化合物から成るハロゲン化塩を用水に添加
・溶解することにより電解質水溶液を作り、この電解質
水溶液を陽極および陰極から成る電極板によって直接電
気分解して次亜ハロゲン酸を含有する電解生成水とし、
この電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）を６以上に常
時維持して使用済み医療用具の付着物に接触させて殺菌
洗浄する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、医療用具、特には
内視鏡等の金属や樹脂等が混在し、その形状が複雑で、
生体内に直接使用され、汚れや細菌による汚染の激しい
ものでも、医療用具等を腐食させることなく、容易にし
かも短時間にて殺菌洗浄を実施することのできる医療用
具の殺菌洗浄方法およびその装置に関する。
内視鏡等の金属や樹脂等が混在し、その形状が複雑で、
生体内に直接使用され、汚れや細菌による汚染の激しい
ものでも、医療用具等を腐食させることなく、容易にし
かも短時間にて殺菌洗浄を実施することのできる医療用
具の殺菌洗浄方法およびその装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、医療用具、特には生体内に直接使
用される内視鏡等は、血液や体液による汚れ、更には各
種の細菌等により汚染される可能性が高く、使用の都度
殺菌洗浄を実施する必要がある。
用される内視鏡等は、血液や体液による汚れ、更には各
種の細菌等により汚染される可能性が高く、使用の都度
殺菌洗浄を実施する必要がある。
【０００３】従来、これら医療用具を洗浄殺菌する方法
としては、加熱滅菌が一番効果的であり、一般的に用い
られているが、前記内視鏡のように、近年においては金
属のみではなく樹脂やゴム等を構成素材として有する医
療用具が急増しており、これら樹脂やゴム等を有する医
療用具では、前記した加熱殺菌を用いることができない
ことから、グルタルアルデヒド系消毒液を用いた殺菌洗
浄が実施されている。
としては、加熱滅菌が一番効果的であり、一般的に用い
られているが、前記内視鏡のように、近年においては金
属のみではなく樹脂やゴム等を構成素材として有する医
療用具が急増しており、これら樹脂やゴム等を有する医
療用具では、前記した加熱殺菌を用いることができない
ことから、グルタルアルデヒド系消毒液を用いた殺菌洗
浄が実施されている。
【０００４】しかしながら、前記グルタルアルデヒド系
消毒液を用いた殺菌洗浄方法では、これらグルタルアル
デヒド系消毒液が劇薬であるために、洗浄を行う作業者
が薬液に触れて皮膚障害を生じたり、吸入することによ
り呼吸器障害を生じるなどの問題があるとともに、殺菌
洗浄後において、薬液を洗い流すための後洗浄が必要に
なるために殺菌処理にかかる時間が長く、薬液に対する
抵抗力を有する細菌やウイルス等には十分な殺菌効果を
得られず、最悪の場合には院内感染を生じてしまうなど
の数々の問題点があった。
消毒液を用いた殺菌洗浄方法では、これらグルタルアル
デヒド系消毒液が劇薬であるために、洗浄を行う作業者
が薬液に触れて皮膚障害を生じたり、吸入することによ
り呼吸器障害を生じるなどの問題があるとともに、殺菌
洗浄後において、薬液を洗い流すための後洗浄が必要に
なるために殺菌処理にかかる時間が長く、薬液に対する
抵抗力を有する細菌やウイルス等には十分な殺菌効果を
得られず、最悪の場合には院内感染を生じてしまうなど
の数々の問題点があった。
【０００５】これら問題点を解決するための方法とし
て、塩化ナトリウムを溶解させた用水を電気分解して生
成される強酸性の電解超酸性水を使用する方法が、特開
平７―２７５８１１号や、特開平９―６６０６４号、特
開平９―１０８３０７号にて提案されている。
て、塩化ナトリウムを溶解させた用水を電気分解して生
成される強酸性の電解超酸性水を使用する方法が、特開
平７―２７５８１１号や、特開平９―６６０６４号、特
開平９―１０８３０７号にて提案されている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】これら前記した強酸性
の電解水を使用する方法では、前記した操作者への影響
がなく、後洗浄も不要なことから、処理時間や処理労力
を削減できるものの、強酸性の電解水を使用するため、
洗浄される医療用具を構成する金属、例えば医療用具と
して多く使用されているＳＵＳ３０４等のステンレスを
腐食してしまうという問題があり、これら腐食を低減さ
せるために強酸性の電解水のｐＨを希釈等により高めた
り、添加される塩化ナトリウムの濃度を低減させて残留
塩素の濃度を低下させて使用すると、十分な殺菌能力が
得られず、長い処理時間を必要としてしまうという問題
点があった。
の電解水を使用する方法では、前記した操作者への影響
がなく、後洗浄も不要なことから、処理時間や処理労力
を削減できるものの、強酸性の電解水を使用するため、
洗浄される医療用具を構成する金属、例えば医療用具と
して多く使用されているＳＵＳ３０４等のステンレスを
腐食してしまうという問題があり、これら腐食を低減さ
せるために強酸性の電解水のｐＨを希釈等により高めた
り、添加される塩化ナトリウムの濃度を低減させて残留
塩素の濃度を低下させて使用すると、十分な殺菌能力が
得られず、長い処理時間を必要としてしまうという問題
点があった。
【０００７】よって、本発明は上記した問題点に着目し
てなされたもので、洗浄される医療用具を構成する金属
を腐食することなく、かつ高い殺菌能力にて短い処理時
間で殺菌洗浄を実施することのできる医療用具の殺菌洗
浄方法およびその装置を提供することを目的としてい
る。
てなされたもので、洗浄される医療用具を構成する金属
を腐食することなく、かつ高い殺菌能力にて短い処理時
間で殺菌洗浄を実施することのできる医療用具の殺菌洗
浄方法およびその装置を提供することを目的としてい
る。
【０００８】
【課題を解決するための手段】上記した問題を解決する
ために、本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、臭素化合
物単体、もしくは臭素化合物と他のハロゲン化合物から
成るハロゲン化塩を用水に添加・溶解することにより電
解質水溶液を作り、この電解質水溶液を陽極および陰極
から成る電極板によって直接電気分解して次亜ハロゲン
酸を含有する電解生成水とし、この電解生成水の水素イ
オン濃度（ｐＨ）を６以上に常時維持して使用済み医療
用具の付着物に接触させて殺菌洗浄することを特徴とし
ている。この特徴によれば、電気分解により生成する次
亜ハロゲン酸である次亜臭素酸が、水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）が６以上においても、高い比率にて電解生成水中に
存在するようになり、この電解生成水を使用済み医療用
具の付着物に接触させることによって、この次亜臭素酸
の強い酸化作用により有機物的な汚れや細菌、ウイルス
等を短時間にて浄化、殺菌できるようになるばかりか、
電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が６以上であるこ
とから、医療用具を構成する金属等を腐食することもな
い。
ために、本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、臭素化合
物単体、もしくは臭素化合物と他のハロゲン化合物から
成るハロゲン化塩を用水に添加・溶解することにより電
解質水溶液を作り、この電解質水溶液を陽極および陰極
から成る電極板によって直接電気分解して次亜ハロゲン
酸を含有する電解生成水とし、この電解生成水の水素イ
オン濃度（ｐＨ）を６以上に常時維持して使用済み医療
用具の付着物に接触させて殺菌洗浄することを特徴とし
ている。この特徴によれば、電気分解により生成する次
亜ハロゲン酸である次亜臭素酸が、水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）が６以上においても、高い比率にて電解生成水中に
存在するようになり、この電解生成水を使用済み医療用
具の付着物に接触させることによって、この次亜臭素酸
の強い酸化作用により有機物的な汚れや細菌、ウイルス
等を短時間にて浄化、殺菌できるようになるばかりか、
電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が６以上であるこ
とから、医療用具を構成する金属等を腐食することもな
い。
【０００９】本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、前記
ハロゲン化塩電解質により供給されるハロゲンイオン
が、臭素イオンと塩素イオンであり、そのモル比率を
４：６〜９：１の範囲で使用することが好ましい。この
ようにすれば、用水に臭素イオンと塩素イオンとを共存
させて電気分解することにより、臭素イオンまたは塩素
イオンの単体を用いた場合よりも、電解生成水が高い酸
化能力を示すようになり、より短時間にて浄化、殺菌で
きるようになるばかりか、臭素イオンを供給する臭化ナ
トリウム等の高価な臭化物塩と、塩素イオンを供給する
食塩等の安価な塩化物塩とを混合して用いることで、臭
素イオンを単体で用いた場合よりも安価なコストにて殺
菌洗浄処理を実施できる。
ハロゲン化塩電解質により供給されるハロゲンイオン
が、臭素イオンと塩素イオンであり、そのモル比率を
４：６〜９：１の範囲で使用することが好ましい。この
ようにすれば、用水に臭素イオンと塩素イオンとを共存
させて電気分解することにより、臭素イオンまたは塩素
イオンの単体を用いた場合よりも、電解生成水が高い酸
化能力を示すようになり、より短時間にて浄化、殺菌で
きるようになるばかりか、臭素イオンを供給する臭化ナ
トリウム等の高価な臭化物塩と、塩素イオンを供給する
食塩等の安価な塩化物塩とを混合して用いることで、臭
素イオンを単体で用いた場合よりも安価なコストにて殺
菌洗浄処理を実施できる。
【００１０】本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、電解
生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が低い場合には塩素イ
オンの比率を高め、水素イオン濃度（ｐＨ）が高い場合
には臭素イオンの比率を高めるように、前記塩素イオン
と臭素イオンとの比率を適宜調節することが好ましい。
このようにすれば、電解生成水の水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）に基づいて臭素イオンと塩素イオンとの比率を変化
させ、臭化物塩の量を必要最小限とすることができ、殺
菌洗浄の処理コストを削減できるばかりか、電解生成水
のｐＨが上昇した場合には臭素イオンの比率を高めるこ
とにより、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下する
ことを防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現すること
もできる。
生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が低い場合には塩素イ
オンの比率を高め、水素イオン濃度（ｐＨ）が高い場合
には臭素イオンの比率を高めるように、前記塩素イオン
と臭素イオンとの比率を適宜調節することが好ましい。
このようにすれば、電解生成水の水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）に基づいて臭素イオンと塩素イオンとの比率を変化
させ、臭化物塩の量を必要最小限とすることができ、殺
菌洗浄の処理コストを削減できるばかりか、電解生成水
のｐＨが上昇した場合には臭素イオンの比率を高めるこ
とにより、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下する
ことを防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現すること
もできる。
【００１１】本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、電解
生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が６以下に低下した際
には水酸イオンを含むアルカリ物質を添加し、水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が８以上に上昇した場合には水素イオン
を含む無機酸を添加して電解生成水の水素イオン濃度
（ｐＨ）を６〜８に維持することが好ましい。このよう
にすれば、殺菌洗浄を行う医療用具に付着した付着物に
より、電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が変化して
も、その水素イオン濃度（ｐＨ）が６〜８に維持される
ことにより、ｐＨが低下して医療用具を構成する金属を
腐食させることがなく、このｐＨ６〜８においては、電
気分解によって生成される次亜臭素酸の存在比率が著し
く高いことから、高い殺菌洗浄能力を得ることができ、
より短時間にて安定した殺菌洗浄処理を実施できる。
生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が６以下に低下した際
には水酸イオンを含むアルカリ物質を添加し、水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が８以上に上昇した場合には水素イオン
を含む無機酸を添加して電解生成水の水素イオン濃度
（ｐＨ）を６〜８に維持することが好ましい。このよう
にすれば、殺菌洗浄を行う医療用具に付着した付着物に
より、電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が変化して
も、その水素イオン濃度（ｐＨ）が６〜８に維持される
ことにより、ｐＨが低下して医療用具を構成する金属を
腐食させることがなく、このｐＨ６〜８においては、電
気分解によって生成される次亜臭素酸の存在比率が著し
く高いことから、高い殺菌洗浄能力を得ることができ、
より短時間にて安定した殺菌洗浄処理を実施できる。
【００１２】本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、前記
電解生成水の温度を昇温し、３０℃以上として医療用具
に接触させることが好ましい。このようにすれば、電気
分解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高
めることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果
的に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
電解生成水の温度を昇温し、３０℃以上として医療用具
に接触させることが好ましい。このようにすれば、電気
分解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高
めることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果
的に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
【００１３】本発明の医療用具の殺菌洗浄方法は、前記
医療用具に接触している電解生成水中の次亜ハロゲン酸
濃度を検出し、所定値以上の次亜ハロゲン酸濃度が、所
定の時間に渡って検出された際に、殺菌洗浄が完了した
と判断することが好ましい。このようにすれば、殺菌洗
浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハロ
ゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している電解
生成水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、完
全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出することができ
るようになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止でき
る。
医療用具に接触している電解生成水中の次亜ハロゲン酸
濃度を検出し、所定値以上の次亜ハロゲン酸濃度が、所
定の時間に渡って検出された際に、殺菌洗浄が完了した
と判断することが好ましい。このようにすれば、殺菌洗
浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハロ
ゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している電解
生成水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、完
全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出することができ
るようになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止でき
る。
【００１４】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、ハロ
ゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の循環路と、この循環
路中の任意の箇所に設けられた医療用具殺菌洗浄部と、
洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ部と、前記循環路に
おいて前記洗浄殺菌水を陽極と陰極との間を通過させ、
電気分解を行う電解水生成部と、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出手段と、このｐＨ検
出手段にて検出される水素イオン濃度（ｐＨ）を６〜８
の間に維持するｐＨ維持手段と、を具備することを特徴
としている。この特徴によれば、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が、常に６〜８の間に維持されるように
なり、医療用具を構成する金属等を腐食することなく、
殺菌洗浄を実施することができる。
ゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の循環路と、この循環
路中の任意の箇所に設けられた医療用具殺菌洗浄部と、
洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ部と、前記循環路に
おいて前記洗浄殺菌水を陽極と陰極との間を通過させ、
電気分解を行う電解水生成部と、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出手段と、このｐＨ検
出手段にて検出される水素イオン濃度（ｐＨ）を６〜８
の間に維持するｐＨ維持手段と、を具備することを特徴
としている。この特徴によれば、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が、常に６〜８の間に維持されるように
なり、医療用具を構成する金属等を腐食することなく、
殺菌洗浄を実施することができる。
【００１５】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
ハロゲン化塩が、臭素化合物単体、もしくは臭素化合物
と他のハロゲン化合物から成ることが好ましい。このよ
うにすれば、電気分解によって生成される次亜臭素酸の
存在比率が、ｐＨ６〜８の領域において著しく高く、次
亜臭素酸による強い酸化能力によって、高い殺菌浄化能
力を得ることができる。
ハロゲン化塩が、臭素化合物単体、もしくは臭素化合物
と他のハロゲン化合物から成ることが好ましい。このよ
うにすれば、電気分解によって生成される次亜臭素酸の
存在比率が、ｐＨ６〜８の領域において著しく高く、次
亜臭素酸による強い酸化能力によって、高い殺菌浄化能
力を得ることができる。
【００１６】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、ハロ
ゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の循環路と、この循環
路中の任意の箇所に設けられた医療用具殺菌洗浄部と、
洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ部と、前記循環路に
おいて前記洗浄殺菌水を陽極と陰極との間を通過させ、
電気分解を行う電解水生成部と、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出手段と、前記ｐＨ検
出手段にて検出される水素イオン濃度（ｐＨ）に基づい
て、前記洗浄殺菌水に溶解させる塩化物塩と臭化物塩と
の比率を変化させる比率調整手段と、を具備することを
特徴としている。この特徴によれば、塩化物塩と臭化物
塩とを溶解させた洗浄殺菌水を電気分解することによ
り、塩化物塩または臭化物塩単体を用いた場合よりも、
より高い殺菌洗浄能力を得られるばかりか、臭化ナトリ
ウム等の高価な臭化物塩と、食塩等の安価な塩化物塩と
を混合して用いることで、臭化物塩を単体で用いた場合
よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施できる。更
には、洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）に基づい
て、ｐＨが低い場合には塩化物塩の比率を高くし、ｐＨ
が高い場合には臭化物塩の比率を高くするように、臭化
物塩と塩化物塩との比率を変化させることにより、臭化
物塩の使用量を必要最小限とすることができ、殺菌洗浄
の処理コストを削減できるばかりか、洗浄殺菌水のｐＨ
が上昇した場合には臭素イオンの比率を高めることによ
り、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下することを
防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現することもでき
る。
ゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の循環路と、この循環
路中の任意の箇所に設けられた医療用具殺菌洗浄部と、
洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ部と、前記循環路に
おいて前記洗浄殺菌水を陽極と陰極との間を通過させ、
電気分解を行う電解水生成部と、洗浄殺菌水の水素イオ
ン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出手段と、前記ｐＨ検
出手段にて検出される水素イオン濃度（ｐＨ）に基づい
て、前記洗浄殺菌水に溶解させる塩化物塩と臭化物塩と
の比率を変化させる比率調整手段と、を具備することを
特徴としている。この特徴によれば、塩化物塩と臭化物
塩とを溶解させた洗浄殺菌水を電気分解することによ
り、塩化物塩または臭化物塩単体を用いた場合よりも、
より高い殺菌洗浄能力を得られるばかりか、臭化ナトリ
ウム等の高価な臭化物塩と、食塩等の安価な塩化物塩と
を混合して用いることで、臭化物塩を単体で用いた場合
よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施できる。更
には、洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）に基づい
て、ｐＨが低い場合には塩化物塩の比率を高くし、ｐＨ
が高い場合には臭化物塩の比率を高くするように、臭化
物塩と塩化物塩との比率を変化させることにより、臭化
物塩の使用量を必要最小限とすることができ、殺菌洗浄
の処理コストを削減できるばかりか、洗浄殺菌水のｐＨ
が上昇した場合には臭素イオンの比率を高めることによ
り、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下することを
防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現することもでき
る。
【００１７】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
洗浄殺菌水の温度を、３０℃以上に昇温する昇温手段を
前記循環路の所定位置に有することが好ましい。このよ
うにすれば、電気分解によって生成する次亜ハロゲン酸
の酸化反応力を高めることができ、より高い殺菌浄化能
力が得られ、結果的に殺菌洗浄の処理時間を短縮するこ
とができる。
洗浄殺菌水の温度を、３０℃以上に昇温する昇温手段を
前記循環路の所定位置に有することが好ましい。このよ
うにすれば、電気分解によって生成する次亜ハロゲン酸
の酸化反応力を高めることができ、より高い殺菌浄化能
力が得られ、結果的に殺菌洗浄の処理時間を短縮するこ
とができる。
【００１８】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
電解水生成部の各電極板間に一定電流を流した際に生じ
る電位差を測定する電圧測定手段と、この電位差を前記
洗浄殺菌水に添加・溶解されるハロゲン化塩の量を制御
して所定の電位差とする溶解量制御手段と、を有するこ
とが好ましい。このようにすれば、洗浄殺菌水の電気伝
導度をほぼ一定に保つことができるようになり、電気分
解により生成される次亜ハロゲン酸を安定的に生成する
ことができるようになるばかりか、電解水生成部の各電
極板間に印加される電圧の上昇を抑えて、電圧上昇に伴
う電極の劣化を防止し、電極の寿命を長くすることもで
きる。
電解水生成部の各電極板間に一定電流を流した際に生じ
る電位差を測定する電圧測定手段と、この電位差を前記
洗浄殺菌水に添加・溶解されるハロゲン化塩の量を制御
して所定の電位差とする溶解量制御手段と、を有するこ
とが好ましい。このようにすれば、洗浄殺菌水の電気伝
導度をほぼ一定に保つことができるようになり、電気分
解により生成される次亜ハロゲン酸を安定的に生成する
ことができるようになるばかりか、電解水生成部の各電
極板間に印加される電圧の上昇を抑えて、電圧上昇に伴
う電極の劣化を防止し、電極の寿命を長くすることもで
きる。
【００１９】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
循環路の定位置に設けられ、洗浄殺菌水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度を検出する次亜ハロゲン酸検出手段と、所定の
時間を計測するタイマ手段と、を有し、所定の次亜ハロ
ゲン酸濃度が所定の時間に渡って定位置にて検出された
場合に、殺菌洗浄が完了したものと判断する判断手段お
よび／または告知手段が設けられていることが好まし
い。このようにすれば、殺菌洗浄が十分になされると、
殺菌洗浄に消費される次亜ハロゲン酸の消費量が低下
し、医療用具に接触している洗浄殺菌水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度が上昇することから、完全に殺菌洗浄がなされ
た状況を随時検出し、操作者に知らせることができるよ
うになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止できる。
循環路の定位置に設けられ、洗浄殺菌水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度を検出する次亜ハロゲン酸検出手段と、所定の
時間を計測するタイマ手段と、を有し、所定の次亜ハロ
ゲン酸濃度が所定の時間に渡って定位置にて検出された
場合に、殺菌洗浄が完了したものと判断する判断手段お
よび／または告知手段が設けられていることが好まし
い。このようにすれば、殺菌洗浄が十分になされると、
殺菌洗浄に消費される次亜ハロゲン酸の消費量が低下
し、医療用具に接触している洗浄殺菌水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度が上昇することから、完全に殺菌洗浄がなされ
た状況を随時検出し、操作者に知らせることができるよ
うになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止できる。
【００２０】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
医療用具殺菌洗浄部が、超音波を発生させる超音波発生
手段および／または医療用具に振動を加える加振手段を
付加的に具備することが好ましい。このようにすれば、
洗浄殺菌水に超音波を加えることにより、洗浄殺菌水内
の水の分子運動が大きくなることで、洗浄殺菌水を昇温
した場合と同様に、電気分解によって生成する次亜ハロ
ゲン酸の酸化反応力を高めることができるばかりか、超
音波による水流により、洗浄殺菌水の洗浄力を高めるこ
ともできる。また、医療用具に振動を加えることによ
り、内視鏡等の管状をなす医療用具等において、管内部
の洗浄効果を高めることもできる。
医療用具殺菌洗浄部が、超音波を発生させる超音波発生
手段および／または医療用具に振動を加える加振手段を
付加的に具備することが好ましい。このようにすれば、
洗浄殺菌水に超音波を加えることにより、洗浄殺菌水内
の水の分子運動が大きくなることで、洗浄殺菌水を昇温
した場合と同様に、電気分解によって生成する次亜ハロ
ゲン酸の酸化反応力を高めることができるばかりか、超
音波による水流により、洗浄殺菌水の洗浄力を高めるこ
ともできる。また、医療用具に振動を加えることによ
り、内視鏡等の管状をなす医療用具等において、管内部
の洗浄効果を高めることもできる。
【００２１】本発明の医療用具の殺菌洗浄装置は、前記
循環路の所定位置に、循環する洗浄殺菌水中に含まれる
不溶性の異物を捕集する少なくとも１つのフィルタを具
備することが好ましい。このようにすれば、循環する殺
菌洗浄水中に存在する肉片や微細な細菌等が捕集され、
殺菌洗浄水中に含まれる次亜ハロゲン酸が前記肉片や微
細な細菌等に効率良く接触するようになるとともに、次
亜ハロゲン酸がフィルタに当接することで、高い酸化反
応性を有するフリーラジカルが生成されるため、前記肉
片や微細な細菌等に対する反応が促進されるようにな
り、より高い殺菌・洗浄効果が得られ、更には前記殺菌
洗浄水を常時きれにな状態に保つことができる。
循環路の所定位置に、循環する洗浄殺菌水中に含まれる
不溶性の異物を捕集する少なくとも１つのフィルタを具
備することが好ましい。このようにすれば、循環する殺
菌洗浄水中に存在する肉片や微細な細菌等が捕集され、
殺菌洗浄水中に含まれる次亜ハロゲン酸が前記肉片や微
細な細菌等に効率良く接触するようになるとともに、次
亜ハロゲン酸がフィルタに当接することで、高い酸化反
応性を有するフリーラジカルが生成されるため、前記肉
片や微細な細菌等に対する反応が促進されるようにな
り、より高い殺菌・洗浄効果が得られ、更には前記殺菌
洗浄水を常時きれにな状態に保つことができる。
【００２２】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面に基
づいて説明する。
づいて説明する。
【００２３】図１は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装
置を示す外観斜視図であり、図２は、本実施例の医療用
具の殺菌洗浄装置の構成を示すシステム・フロー図であ
り、図３は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装置に用い
た電解反応装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
り、図１においてＬＳは水位を計測するレベルセンサ
ー、ＦＭは流量計、Ｐはポンプ、Ｖはバルブである。
置を示す外観斜視図であり、図２は、本実施例の医療用
具の殺菌洗浄装置の構成を示すシステム・フロー図であ
り、図３は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装置に用い
た電解反応装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
り、図１においてＬＳは水位を計測するレベルセンサ
ー、ＦＭは流量計、Ｐはポンプ、Ｖはバルブである。
【００２４】本実施例では、本発明を医療用具として、
内視鏡を殺菌洗浄する装置に応用したものである。
内視鏡を殺菌洗浄する装置に応用したものである。
【００２５】本実施例の医療用具である内視鏡の殺菌洗
浄装置１（以下殺菌洗浄装置と略称）は、図１に示され
るように、外観的には、従来の内視鏡殺菌洗浄装置とほ
ぼ同様の外観を有しており、本体部３の上面部に内視鏡
２を格納し、殺菌洗浄水を貯溜して内視鏡２の殺菌およ
び洗浄を実施する殺菌洗浄槽４が設けられ、この殺菌洗
浄槽４内部には、生体内に挿入するためにひも状に長い
形状とされている内視鏡２の先端部を巻き付けるための
ガイドが設けられており、殺菌洗浄槽４の側面壁部に
は、殺菌洗浄水を内視鏡２内部に供給するための吐出プ
ラグ５が設けられている。
浄装置１（以下殺菌洗浄装置と略称）は、図１に示され
るように、外観的には、従来の内視鏡殺菌洗浄装置とほ
ぼ同様の外観を有しており、本体部３の上面部に内視鏡
２を格納し、殺菌洗浄水を貯溜して内視鏡２の殺菌およ
び洗浄を実施する殺菌洗浄槽４が設けられ、この殺菌洗
浄槽４内部には、生体内に挿入するためにひも状に長い
形状とされている内視鏡２の先端部を巻き付けるための
ガイドが設けられており、殺菌洗浄槽４の側面壁部に
は、殺菌洗浄水を内視鏡２内部に供給するための吐出プ
ラグ５が設けられている。
【００２６】また、本体部３の上部には、操作パネルが
配置されており、操作パネルにはメインスイッチ６と、
超音波作動スイッチ７と、殺菌洗浄水のｐＨを表示する
ｐＨ表示部８と、殺菌洗浄水の温度を表示する温度表示
部９と、殺菌洗浄の完了を操作者に知らせる表示ランプ
１０が設けられている。
配置されており、操作パネルにはメインスイッチ６と、
超音波作動スイッチ７と、殺菌洗浄水のｐＨを表示する
ｐＨ表示部８と、殺菌洗浄水の温度を表示する温度表示
部９と、殺菌洗浄の完了を操作者に知らせる表示ランプ
１０が設けられている。
【００２７】本実施例の殺菌洗浄装置１の本体内部の構
成は、図２に示すようになっており、主な構成として、
殺菌洗浄水を貯溜して内視鏡２と接触させることにより
殺菌・洗浄を実施する医療用具殺菌洗浄部としての殺菌
洗浄槽４と、この殺菌洗浄槽４の下部より殺菌洗浄水を
循環経路へ強制循環させるポンプ部としての循環ポンプ
Ｐ１と、殺菌洗浄水中に酸化反応により生じる不溶性の
異物を除去するフィルタ２７と、供給される上水の流入
量を一定に保つ定流量弁２８と、殺菌洗浄水中に塩素イ
オンを供給するための所定の濃度とされた食塩水を貯溜
する食塩水タンク３９と、殺菌洗浄水中に臭素イオンを
供給するための所定の濃度とされた臭化ナトリウム水溶
液を貯溜する臭化ナトリウム水溶液タンク３８と、この
殺菌洗浄水の電気分解を行い電解水を生成させる電解装
置２４と、これら電解装置２４に所定の一定電流を流す
定電流電源３７と、殺菌洗浄水の循環を制御するフロー
スイッチ２９と、前記殺菌洗浄槽４内の殺菌洗浄水の水
温を検出する温度センサー２６と、この温度センサー２
６により検出された温度に基づき、殺菌洗浄水の温度を
所定の温度に昇温する加熱ヒータ３０と、殺菌洗浄水の
水素イオン濃度を検出するｐＨセンサー３５と、このｐ
Ｈセンサー３５にて検出されたｐＨ値に基づいて殺菌洗
浄水のｐＨ値を調整するための所定の濃度の硫酸を貯溜
する酸性タンク３１および所定の濃度の水酸化ナトリウ
ム水溶液を貯溜するアルカリタンク３２と、殺菌洗浄水
の残留ハロゲン濃度を測定するための基準電極３３およ
び測定電極３４より構成される残留ハロゲン濃度検出ユ
ニット４０と、前記殺菌洗浄槽４内の殺菌洗浄水に超音
波を与える超音波発生装置２５と、これら所定の各部と
接続され、その制御を実施する制御部３６とから構成さ
れており、各部は、図２のように循環経路により接続さ
れており、循環経路中に設けられた、前記電解装置２４
にて生成された次亜ハロゲン酸を含む殺菌洗浄水が、随
時殺菌洗浄槽４および内視鏡２内部に供給されて殺菌・
洗浄がなされるようになっている。
成は、図２に示すようになっており、主な構成として、
殺菌洗浄水を貯溜して内視鏡２と接触させることにより
殺菌・洗浄を実施する医療用具殺菌洗浄部としての殺菌
洗浄槽４と、この殺菌洗浄槽４の下部より殺菌洗浄水を
循環経路へ強制循環させるポンプ部としての循環ポンプ
Ｐ１と、殺菌洗浄水中に酸化反応により生じる不溶性の
異物を除去するフィルタ２７と、供給される上水の流入
量を一定に保つ定流量弁２８と、殺菌洗浄水中に塩素イ
オンを供給するための所定の濃度とされた食塩水を貯溜
する食塩水タンク３９と、殺菌洗浄水中に臭素イオンを
供給するための所定の濃度とされた臭化ナトリウム水溶
液を貯溜する臭化ナトリウム水溶液タンク３８と、この
殺菌洗浄水の電気分解を行い電解水を生成させる電解装
置２４と、これら電解装置２４に所定の一定電流を流す
定電流電源３７と、殺菌洗浄水の循環を制御するフロー
スイッチ２９と、前記殺菌洗浄槽４内の殺菌洗浄水の水
温を検出する温度センサー２６と、この温度センサー２
６により検出された温度に基づき、殺菌洗浄水の温度を
所定の温度に昇温する加熱ヒータ３０と、殺菌洗浄水の
水素イオン濃度を検出するｐＨセンサー３５と、このｐ
Ｈセンサー３５にて検出されたｐＨ値に基づいて殺菌洗
浄水のｐＨ値を調整するための所定の濃度の硫酸を貯溜
する酸性タンク３１および所定の濃度の水酸化ナトリウ
ム水溶液を貯溜するアルカリタンク３２と、殺菌洗浄水
の残留ハロゲン濃度を測定するための基準電極３３およ
び測定電極３４より構成される残留ハロゲン濃度検出ユ
ニット４０と、前記殺菌洗浄槽４内の殺菌洗浄水に超音
波を与える超音波発生装置２５と、これら所定の各部と
接続され、その制御を実施する制御部３６とから構成さ
れており、各部は、図２のように循環経路により接続さ
れており、循環経路中に設けられた、前記電解装置２４
にて生成された次亜ハロゲン酸を含む殺菌洗浄水が、随
時殺菌洗浄槽４および内視鏡２内部に供給されて殺菌・
洗浄がなされるようになっている。
【００２８】また、図２においてバルブＶ６以外のバル
ブは全て電磁バルブとされており、図示されていない
が、前記制御装置３６に接続されて適宜にその開閉を制
御されている。
ブは全て電磁バルブとされており、図示されていない
が、前記制御装置３６に接続されて適宜にその開閉を制
御されている。
【００２９】本実施例において使用される前記フィルタ
２７は、酸化能力の高い次亜ハロゲン酸を含有する殺菌
洗浄水に接触することから、その材質としては、耐酸化
性が高い高分子材料のものを使用することが好ましく、
これら高分子材料のフィルタとしてはポリビニルピロリ
ドンやポリスルホン等が例示されるが、これに限定され
るものではなく、その他活性炭やセラミックや岩石等を
用いた濾過装置を使用しても良く、これらフィルタ２７
を用いることにより、フィルタにおいて殺菌洗浄水中の
酸化反応が促進されて殺菌洗浄水の浄化を進めることが
できることから好ましい。
２７は、酸化能力の高い次亜ハロゲン酸を含有する殺菌
洗浄水に接触することから、その材質としては、耐酸化
性が高い高分子材料のものを使用することが好ましく、
これら高分子材料のフィルタとしてはポリビニルピロリ
ドンやポリスルホン等が例示されるが、これに限定され
るものではなく、その他活性炭やセラミックや岩石等を
用いた濾過装置を使用しても良く、これらフィルタ２７
を用いることにより、フィルタにおいて殺菌洗浄水中の
酸化反応が促進されて殺菌洗浄水の浄化を進めることが
できることから好ましい。
【００３０】また、本実施例に用いた前記電解装置２４
は、図３に示されるような構成とされており、電気分解
を行うための電解通路１３が、二枚の電極板１４との間
に形成されたものとなっている。
は、図３に示されるような構成とされており、電気分解
を行うための電解通路１３が、二枚の電極板１４との間
に形成されたものとなっている。
【００３１】これら電極板１４は、陽極としてフェライ
トを用い、陰極としてチタン板を用いており、これら各
電極板１４は、所定の間隙となるような形状とされた塩
化ビニル製の筐体１５内に嵌入されて配置されている。
トを用い、陰極としてチタン板を用いており、これら各
電極板１４は、所定の間隙となるような形状とされた塩
化ビニル製の筐体１５内に嵌入されて配置されている。
【００３２】これら電極板１４の間隔としては、１〜１
０ｍｍの範囲内、特には３〜６ｍｍの範囲とすることが
好ましく、本実施例では６ｍｍとしている。
０ｍｍの範囲内、特には３〜６ｍｍの範囲とすることが
好ましく、本実施例では６ｍｍとしている。
【００３３】この筐体１５端部の開口部は、パッキン１
６を介して塩化ビニル製の蓋材１７が皿ねじ１８により
固定されることにより塞がれ、前記電極板９には、この
蓋材１７を貫通して筐体１５の外部に露出する電極端子
１９（他方の電極は図示せず）が設けられており、この
電極端子１９は前記蓋材１７にＯリング２０、丸ワッシ
ャー２１、ステンレスナット２２により固定され、この
電極端子１９には、整流電源より直流電流が供給され、
電解装置１の両端には電解通路１３への入口ジョイント
１２と出口ジョイント２３が設けられており、電解装置
２４の下方より循環する殺菌洗浄水が供給されるように
なっている。
６を介して塩化ビニル製の蓋材１７が皿ねじ１８により
固定されることにより塞がれ、前記電極板９には、この
蓋材１７を貫通して筐体１５の外部に露出する電極端子
１９（他方の電極は図示せず）が設けられており、この
電極端子１９は前記蓋材１７にＯリング２０、丸ワッシ
ャー２１、ステンレスナット２２により固定され、この
電極端子１９には、整流電源より直流電流が供給され、
電解装置１の両端には電解通路１３への入口ジョイント
１２と出口ジョイント２３が設けられており、電解装置
２４の下方より循環する殺菌洗浄水が供給されるように
なっている。
【００３４】この電解装置２４の内部においては、前記
電解通路１３の両側に設けられた電極板１４間に、所定
の一定直流電流（本実施例では１０Ａとした）が流れる
ように前記定電流装置３７により制御されており、本実
施例では前記電極板の面積が２平方ｄｍで、殺菌洗浄水
の電気伝導度を所定値である１０００〜１２００μｓ／
ｃｍとした場合には、電極板１４間に生じる電圧が６.
０〜６.２Ｖとなることから、電極板１４間の電圧を電
圧計にて測定し、この電圧が前記６.０〜６.２Ｖの範囲
となるように臭化ナトリウム水溶液タンク３８および食
塩水タンク３９より供給される臭化ナトリウム水溶液お
よび食塩水の量を定量ポンプＰ３およびＰ２によって制
御装置３６が制御するようになっている。
電解通路１３の両側に設けられた電極板１４間に、所定
の一定直流電流（本実施例では１０Ａとした）が流れる
ように前記定電流装置３７により制御されており、本実
施例では前記電極板の面積が２平方ｄｍで、殺菌洗浄水
の電気伝導度を所定値である１０００〜１２００μｓ／
ｃｍとした場合には、電極板１４間に生じる電圧が６.
０〜６.２Ｖとなることから、電極板１４間の電圧を電
圧計にて測定し、この電圧が前記６.０〜６.２Ｖの範囲
となるように臭化ナトリウム水溶液タンク３８および食
塩水タンク３９より供給される臭化ナトリウム水溶液お
よび食塩水の量を定量ポンプＰ３およびＰ２によって制
御装置３６が制御するようになっている。
【００３５】本実施例の殺菌洗浄装置１の動作について
説明すると、動作時においては、ドレンに繋がる電磁バ
ルブＶ１、Ｖ４は常に閉められており、この状態にてま
ずバルブＶ６を開き、前記定流量弁２８および電磁バル
ブＶ５を介して上水を循環経路および殺菌洗浄槽４へ導
入する。
説明すると、動作時においては、ドレンに繋がる電磁バ
ルブＶ１、Ｖ４は常に閉められており、この状態にてま
ずバルブＶ６を開き、前記定流量弁２８および電磁バル
ブＶ５を介して上水を循環経路および殺菌洗浄槽４へ導
入する。
【００３６】導入された上水には、随時前記臭化ナトリ
ウム水溶液タンク３８および食塩水タンク３９より、適
宜に電解質である臭化ナトリウム水溶液および食塩水が
定量ポンプＰ２、Ｐ３により添加されていき、これら上
水が前記循環経路を循環される間に前記電解装置２４の
電極に所定の電圧が得られる電気伝導度となるように調
整される。
ウム水溶液タンク３８および食塩水タンク３９より、適
宜に電解質である臭化ナトリウム水溶液および食塩水が
定量ポンプＰ２、Ｐ３により添加されていき、これら上
水が前記循環経路を循環される間に前記電解装置２４の
電極に所定の電圧が得られる電気伝導度となるように調
整される。
【００３７】このようにして循環経路および殺菌洗浄槽
４に導入された上水は、適宜に上水の供給が止められ、
所定の電気伝導度とされ、前記電解装置２４において電
気分解されて次亜ハロゲン酸である次亜臭素酸と次亜塩
素酸の双方が生成されて殺菌洗浄水とされ、前記殺菌洗
浄槽４内に突出するように設けられた温度センサ２６に
より検出される殺菌洗浄水の温度が所定の温度（本実施
例では設定可能とされている）となるように、加熱ヒー
タ３０により昇温されて殺菌洗浄槽４に戻されるように
なっており、この温度センサ２６により検出された温度
が前記操作パネルの温度表示部９に制御装置３６により
表示されるようになっている。
４に導入された上水は、適宜に上水の供給が止められ、
所定の電気伝導度とされ、前記電解装置２４において電
気分解されて次亜ハロゲン酸である次亜臭素酸と次亜塩
素酸の双方が生成されて殺菌洗浄水とされ、前記殺菌洗
浄槽４内に突出するように設けられた温度センサ２６に
より検出される殺菌洗浄水の温度が所定の温度（本実施
例では設定可能とされている）となるように、加熱ヒー
タ３０により昇温されて殺菌洗浄槽４に戻されるように
なっており、この温度センサ２６により検出された温度
が前記操作パネルの温度表示部９に制御装置３６により
表示されるようになっている。
【００３８】また、循環する殺菌洗浄水の一部は、フィ
ルタ２７の下流部において分岐経路４１に分岐され、こ
の分岐経路４１中に設けられたｐＨセンサ３５により、
殺菌洗浄水の水素イオン濃度（ｐＨ）が検出・測定され
て前記制御装置３６に出力されるとともに、残留ハロゲ
ン濃度検出ユニット４０において、殺菌洗浄水中の次亜
ハロゲン酸濃度が検出・測定されて前記制御装置３６に
出力されるようになっており、前記検出された水素イオ
ン濃度（ｐＨ）は、前記操作パネルのｐＨ表示部８に表
示されるようになっている。
ルタ２７の下流部において分岐経路４１に分岐され、こ
の分岐経路４１中に設けられたｐＨセンサ３５により、
殺菌洗浄水の水素イオン濃度（ｐＨ）が検出・測定され
て前記制御装置３６に出力されるとともに、残留ハロゲ
ン濃度検出ユニット４０において、殺菌洗浄水中の次亜
ハロゲン酸濃度が検出・測定されて前記制御装置３６に
出力されるようになっており、前記検出された水素イオ
ン濃度（ｐＨ）は、前記操作パネルのｐＨ表示部８に表
示されるようになっている。
【００３９】前記ｐＨセンサ３５により検出・測定され
た殺菌洗浄水のｐＨ値に基づき、前記制御装置３６が、
前記酸性タンク３１およびアルカリタンク３２に連接さ
れた定量ポンプＰ５、Ｐ４より適宜硫酸または水酸化ナ
トリウム水溶液を殺菌洗浄水に添加して、殺菌洗浄水の
ｐＨ値を６〜８に維持するようになっている。
た殺菌洗浄水のｐＨ値に基づき、前記制御装置３６が、
前記酸性タンク３１およびアルカリタンク３２に連接さ
れた定量ポンプＰ５、Ｐ４より適宜硫酸または水酸化ナ
トリウム水溶液を殺菌洗浄水に添加して、殺菌洗浄水の
ｐＨ値を６〜８に維持するようになっている。
【００４０】このようにして、殺菌洗浄水が所定の温度
およびｐＨ値並びに次亜ハロゲン酸濃度を有するように
なった後、フロースイッチ２９を閉じて殺菌洗浄水の循
環を停止し、内視鏡２を殺菌洗浄槽４にセットし、再度
フロースイッチ２９を開き殺菌洗浄水の循環を再開し、
殺菌洗浄を行う。
およびｐＨ値並びに次亜ハロゲン酸濃度を有するように
なった後、フロースイッチ２９を閉じて殺菌洗浄水の循
環を停止し、内視鏡２を殺菌洗浄槽４にセットし、再度
フロースイッチ２９を開き殺菌洗浄水の循環を再開し、
殺菌洗浄を行う。
【００４１】この際、必要に応じて超音波作動スイッチ
７をＯＮ状態として、殺菌洗浄槽４に超音波を加えるよ
うにする。
７をＯＮ状態として、殺菌洗浄槽４に超音波を加えるよ
うにする。
【００４２】これら殺菌洗浄の開始に伴い、内視鏡２に
付着した血液や体液、細菌、ウイルス等により次亜ハロ
ゲン酸が消費され、循環する殺菌洗浄水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度が低下するが、殺菌洗浄が進んで次亜ハロゲン
酸の消費量が減少すると、循環する殺菌洗浄水中の次亜
ハロゲン酸濃度は所定の値に再び回復するようになる。
付着した血液や体液、細菌、ウイルス等により次亜ハロ
ゲン酸が消費され、循環する殺菌洗浄水中の次亜ハロゲ
ン酸濃度が低下するが、殺菌洗浄が進んで次亜ハロゲン
酸の消費量が減少すると、循環する殺菌洗浄水中の次亜
ハロゲン酸濃度は所定の値に再び回復するようになる。
【００４３】このため、前記制御装置３６は、この次亜
ハロゲン酸濃度が所定の値に再び回復した時点からの時
間を、制御装置３６内部に設けられているタイマ装置
（図示せず）により計測し、所定の時間が経過した段階
で殺菌・洗浄が十分になされたものと判断するようにプ
ログラムされており、洗浄装置本体３の上部に設けられ
ている表示ランプ１０により、操作者に処理が完了した
ことを知らせるようになっている。
ハロゲン酸濃度が所定の値に再び回復した時点からの時
間を、制御装置３６内部に設けられているタイマ装置
（図示せず）により計測し、所定の時間が経過した段階
で殺菌・洗浄が十分になされたものと判断するようにプ
ログラムされており、洗浄装置本体３の上部に設けられ
ている表示ランプ１０により、操作者に処理が完了した
ことを知らせるようになっている。
【００４４】また、前記電解装置２４の下流部には、図
２に示されるように、電気分解されて次亜ハロゲン酸を
含む殺菌洗浄水の一部を循環ポンプＰ１の上流部に戻す
バイパス経路４２が設けられており、これら次亜ハロゲ
ン酸を含む殺菌洗浄水をフィルタ２７に供給すること
で、フィルタ２７を適宜に浄化できるようになってい
る。
２に示されるように、電気分解されて次亜ハロゲン酸を
含む殺菌洗浄水の一部を循環ポンプＰ１の上流部に戻す
バイパス経路４２が設けられており、これら次亜ハロゲ
ン酸を含む殺菌洗浄水をフィルタ２７に供給すること
で、フィルタ２７を適宜に浄化できるようになってい
る。
【００４５】これら前記した殺菌洗浄装置１の殺菌能力
を従来の塩化物塩である食塩単体を用いたものと比較す
るために、前記循環する殺菌洗浄水に所定の濃度となる
ように耐性原虫類であるクリプトスポリジウムを加え、
処理時間を３０分とし、前記食塩水タンク３９と臭化ナ
トリウム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化
ナトリウム水溶液との比率を個々に変化させて殺菌洗浄
を実施した場合の結果を図４に示す。
を従来の塩化物塩である食塩単体を用いたものと比較す
るために、前記循環する殺菌洗浄水に所定の濃度となる
ように耐性原虫類であるクリプトスポリジウムを加え、
処理時間を３０分とし、前記食塩水タンク３９と臭化ナ
トリウム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化
ナトリウム水溶液との比率を個々に変化させて殺菌洗浄
を実施した場合の結果を図４に示す。
【００４６】この際、前記加熱ヒータ３０による加熱は
実施せず、超音波は加えずに処理を実施した。
実施せず、超音波は加えずに処理を実施した。
【００４７】前記殺菌力の評価にクリプトスポリジウム
を用いた理由としては、これら各菌が各殺菌法に対して
強い耐性を示し、これらを殺菌できることは、その他の
多くの菌に対しても十分な殺菌力を有するものと考えら
れるためである。
を用いた理由としては、これら各菌が各殺菌法に対して
強い耐性を示し、これらを殺菌できることは、その他の
多くの菌に対しても十分な殺菌力を有するものと考えら
れるためである。
【００４８】図４において脱嚢とは、クリプトスポリジ
ウムのオ−シスト壁が開き、感染源となるスポロゾイト
が放出された状態をいい、脱嚢率とは、前記脱嚢状態の
クリプトスポリジウムを顕微鏡下でカウントし、コント
ロ−ルを１００％とした時のパ−セントで表される数値
で、この値が０％に近づくほど、殺菌が良好になされて
いることになる。
ウムのオ−シスト壁が開き、感染源となるスポロゾイト
が放出された状態をいい、脱嚢率とは、前記脱嚢状態の
クリプトスポリジウムを顕微鏡下でカウントし、コント
ロ−ルを１００％とした時のパ−セントで表される数値
で、この値が０％に近づくほど、殺菌が良好になされて
いることになる。
【００４９】図４に示される結果から、本実施例の殺菌
洗浄装置１のように、洗浄殺菌水のｐＨが６〜８に維持
される領域においては、従来の食塩単体の塩素イオンに
よる処理に比較して、臭化ナトリウム等の臭化物塩によ
り供給される臭素イオン単体による処理の方が、高い殺
菌力を得られるとともに、これら塩素イオンおよび臭素
イオンを共存させることにより、臭素イオン単体を用い
た場合よりも高い殺菌能力が得られることが判る。
洗浄装置１のように、洗浄殺菌水のｐＨが６〜８に維持
される領域においては、従来の食塩単体の塩素イオンに
よる処理に比較して、臭化ナトリウム等の臭化物塩によ
り供給される臭素イオン単体による処理の方が、高い殺
菌力を得られるとともに、これら塩素イオンおよび臭素
イオンを共存させることにより、臭素イオン単体を用い
た場合よりも高い殺菌能力が得られることが判る。
【００５０】また、これら塩素イオンおよび臭素イオン
の混合モル比率としては、図４において臭素イオン：塩
素イオンが１：９付近で、ほぼ臭素イオン単体の殺菌力
が得られ、その殺菌力が臭素イオン：塩素イオンが６：
４付近にて最大となり、この両者の間である斜線にて示
される範囲においては、安価な食塩にて供給可能な塩素
イオンの比率が比較的高く、殺菌洗浄水に添加する電解
質のコストを低く抑えながら高い殺菌力を得ることがで
きることから、塩素イオンと臭素イオンの混合モル比率
を９：１〜４：６の範囲とすることが好ましい。
の混合モル比率としては、図４において臭素イオン：塩
素イオンが１：９付近で、ほぼ臭素イオン単体の殺菌力
が得られ、その殺菌力が臭素イオン：塩素イオンが６：
４付近にて最大となり、この両者の間である斜線にて示
される範囲においては、安価な食塩にて供給可能な塩素
イオンの比率が比較的高く、殺菌洗浄水に添加する電解
質のコストを低く抑えながら高い殺菌力を得ることがで
きることから、塩素イオンと臭素イオンの混合モル比率
を９：１〜４：６の範囲とすることが好ましい。
【００５１】これら前記したクリプトスポリジュウムで
の殺菌評価では、その他の細菌等に対する殺菌能力が不
明なことから、枯草菌芽胞に対する殺菌力評価を以下に
示す方法にて実施した。
の殺菌評価では、その他の細菌等に対する殺菌能力が不
明なことから、枯草菌芽胞に対する殺菌力評価を以下に
示す方法にて実施した。
【００５２】評価方法としては、前記芽胞を１×１０7s
pores／ｍｌ含む菌液１ｍｌを試験官にとり、これに本
実施例の殺菌洗浄装置１にて前記のようにして生成され
た殺菌洗浄水（次亜ハロゲン酸濃度３００および５００
ｐｐｍ）を加えて１０ｍｌとし、（芽胞濃度は１×１０
6spores／ｍｌ）これを定温湯煎に載せて、１５分間２
０℃および４０℃に加温して処理した後、その溶液を１
０、１００、１０００倍に各々希釈し、各希釈液０．５
ｍｌを大豆カゼイン消化寒天倍地に加え、３５℃にて４
８時間培養して、各試験倍地におけるコロニー数をカウ
ントする試験を各々各３回実施し、そのコロニー数の平
均値を求めた結果を以下に示す。
pores／ｍｌ含む菌液１ｍｌを試験官にとり、これに本
実施例の殺菌洗浄装置１にて前記のようにして生成され
た殺菌洗浄水（次亜ハロゲン酸濃度３００および５００
ｐｐｍ）を加えて１０ｍｌとし、（芽胞濃度は１×１０
6spores／ｍｌ）これを定温湯煎に載せて、１５分間２
０℃および４０℃に加温して処理した後、その溶液を１
０、１００、１０００倍に各々希釈し、各希釈液０．５
ｍｌを大豆カゼイン消化寒天倍地に加え、３５℃にて４
８時間培養して、各試験倍地におけるコロニー数をカウ
ントする試験を各々各３回実施し、そのコロニー数の平
均値を求めた結果を以下に示す。
【表１】
【００５３】この結果を、判りやすくグラフ化したもの
が図５であり、これら結果から、本実施例の殺菌洗浄装
置１による殺菌洗浄水が、枯草菌芽胞に対しても非常に
強い殺菌効果を有することが判るとともに、前記クリプ
トスポリジュウムの場合と同様に、臭素イオンと塩素イ
オンを混合し、これらのモル比率がほぼ６：４〜１：９
の間において、臭素イオン単体の場合よりも高い殺菌力
が得られることも判る。
が図５であり、これら結果から、本実施例の殺菌洗浄装
置１による殺菌洗浄水が、枯草菌芽胞に対しても非常に
強い殺菌効果を有することが判るとともに、前記クリプ
トスポリジュウムの場合と同様に、臭素イオンと塩素イ
オンを混合し、これらのモル比率がほぼ６：４〜１：９
の間において、臭素イオン単体の場合よりも高い殺菌力
が得られることも判る。
【００５４】また、前記結果および図５より、処理時の
温度を高くすることにより、殺菌効果が高まることも判
る。
温度を高くすることにより、殺菌効果が高まることも判
る。
【００５５】次いで、前記した殺菌洗浄装置１における
体液や血液等の洗浄能力を従来の塩化物塩である食塩単
体を用いたものと比較するために、前記循環する殺菌洗
浄水にこれら体液や血液等の汚れに相当する有機的な汚
れ成分を殺菌洗浄水に所定のＣＯＤ値（約１０ｍｇ／
ｌ）となるように添加し、この殺菌洗浄水に前記食塩水
タンク３９と臭化ナトリウム水溶液タンク３８より供給
される食塩水と臭化ナトリウム水溶液との比率を個々に
変化させ、流量１００ｍｌ／分と２００ｍｌ／分とにお
いて前記電解装置２４を通過させて、処理を実施した場
合の結果を図６に示す。
体液や血液等の洗浄能力を従来の塩化物塩である食塩単
体を用いたものと比較するために、前記循環する殺菌洗
浄水にこれら体液や血液等の汚れに相当する有機的な汚
れ成分を殺菌洗浄水に所定のＣＯＤ値（約１０ｍｇ／
ｌ）となるように添加し、この殺菌洗浄水に前記食塩水
タンク３９と臭化ナトリウム水溶液タンク３８より供給
される食塩水と臭化ナトリウム水溶液との比率を個々に
変化させ、流量１００ｍｌ／分と２００ｍｌ／分とにお
いて前記電解装置２４を通過させて、処理を実施した場
合の結果を図６に示す。
【００５６】この際、前記加熱ヒータ３０による加熱は
実施せず、超音波は加えずに処理を実施した。
実施せず、超音波は加えずに処理を実施した。
【００５７】図６において、ＣＯＤ低減率とは電解装置
２４により生成された次亜ハロゲン酸の酸化力により低
減した殺菌洗浄水中のＣＯＤ値の低減量を、処理以前の
ＣＯＤ値で除したものであり、この値が高い程浄化能力
が高いことを示すものである。
２４により生成された次亜ハロゲン酸の酸化力により低
減した殺菌洗浄水中のＣＯＤ値の低減量を、処理以前の
ＣＯＤ値で除したものであり、この値が高い程浄化能力
が高いことを示すものである。
【００５８】図６に示されるように、ＣＯＤ低減率は、
単体の場合においては食塩水より供給される塩素イオン
により生成される次亜塩素酸よりも、臭化ナトリウム水
溶液より供給される臭素イオンにより生成される次亜臭
素酸の方が洗浄処理能力に優れていることが判るととも
に、前記殺菌能力と同様に、これら塩素イオンと臭素イ
オンとを殺菌洗浄水中に共存させることにより、その洗
浄処理能力が臭素イオンや塩素イオン単体よりも高くな
ることが判る。
単体の場合においては食塩水より供給される塩素イオン
により生成される次亜塩素酸よりも、臭化ナトリウム水
溶液より供給される臭素イオンにより生成される次亜臭
素酸の方が洗浄処理能力に優れていることが判るととも
に、前記殺菌能力と同様に、これら塩素イオンと臭素イ
オンとを殺菌洗浄水中に共存させることにより、その洗
浄処理能力が臭素イオンや塩素イオン単体よりも高くな
ることが判る。
【００５９】また、これら臭素イオンや塩素イオンの混
合比率としては、前記殺菌力の場合と同様に、図６にお
いて臭素イオン：塩素イオンが１：９付近で、ほぼ臭素
イオン単体と同様の洗浄処理能力が得られ、その洗浄処
理能力が臭素イオン：塩素イオンが６：４付近にて最大
となり、この両者の間である斜線にて示される範囲にお
いては、安価な食塩にて供給可能な塩素イオンの比率が
比較的高く、殺菌洗浄水に添加する電解質のコストを低
く抑えながら高い洗浄処理能力を得ることができること
から、臭素イオンおよび塩素イオンの混合モル比率を
１：９〜６：４の範囲とすることが好ましい。
合比率としては、前記殺菌力の場合と同様に、図６にお
いて臭素イオン：塩素イオンが１：９付近で、ほぼ臭素
イオン単体と同様の洗浄処理能力が得られ、その洗浄処
理能力が臭素イオン：塩素イオンが６：４付近にて最大
となり、この両者の間である斜線にて示される範囲にお
いては、安価な食塩にて供給可能な塩素イオンの比率が
比較的高く、殺菌洗浄水に添加する電解質のコストを低
く抑えながら高い洗浄処理能力を得ることができること
から、臭素イオンおよび塩素イオンの混合モル比率を
１：９〜６：４の範囲とすることが好ましい。
【００６０】これら殺菌洗浄能力の向上は、塩素イオン
に少量の臭素イオンを加えた場合に著しく、その理由と
しては以下の化学式、
に少量の臭素イオンを加えた場合に著しく、その理由と
しては以下の化学式、
【化１】 に示されるように電気分解により生成される次亜塩素酸
と臭素イオンとによりイオン交換が実施されて、図８に
示されるように、ｐＨ６〜８の中性領域においても、安
定的に高い比率にて存在可能な次亜臭素酸が生成される
ことに起因するものと考えられる。
と臭素イオンとによりイオン交換が実施されて、図８に
示されるように、ｐＨ６〜８の中性領域においても、安
定的に高い比率にて存在可能な次亜臭素酸が生成される
ことに起因するものと考えられる。
【００６１】このように、次亜臭素酸においても酸化能
力が殺菌洗浄水の水素イオン濃度（ｐＨ）によって変化
するとともに、前記臭素イオンと塩素イオンの混合系が
塩素イオンの混合により、水素イオン濃度（ｐＨ）の変
化によって殺菌洗浄能力が大きく変化する畏れがあるこ
とから、前記したＣＯＤ値（約１０ｍｇ／ｌ）とされた
洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）を、前記酸性タン
ク３１内の硫酸またはアルカリ性タンク３２内の水酸化
ナトリウム水溶液を添加することにより、５〜９に変化
させた際のＣＯＤ低減率を図７に示す。
力が殺菌洗浄水の水素イオン濃度（ｐＨ）によって変化
するとともに、前記臭素イオンと塩素イオンの混合系が
塩素イオンの混合により、水素イオン濃度（ｐＨ）の変
化によって殺菌洗浄能力が大きく変化する畏れがあるこ
とから、前記したＣＯＤ値（約１０ｍｇ／ｌ）とされた
洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）を、前記酸性タン
ク３１内の硫酸またはアルカリ性タンク３２内の水酸化
ナトリウム水溶液を添加することにより、５〜９に変化
させた際のＣＯＤ低減率を図７に示す。
【００６２】図７に示されるように、臭化ナトリウムと
塩化ナトリウムの重量比率が３：７（モル比率では約
２：８）以上であれば、ｐＨ８付近までほぼ同様かそれ
以上の洗浄処理能力を維持できることが判るとともに、
医療用具を構成する金属であるＳＵＳ３０４等のステン
レスが、ｐＨ６以上であれば殆ど腐食がなされないこと
から、本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを６〜８に維
持することにより、医療用具の金属を腐食せずに、高い
殺菌洗浄能力にて、短時間にて効率良く殺菌洗浄処理を
実施できるようになる。
塩化ナトリウムの重量比率が３：７（モル比率では約
２：８）以上であれば、ｐＨ８付近までほぼ同様かそれ
以上の洗浄処理能力を維持できることが判るとともに、
医療用具を構成する金属であるＳＵＳ３０４等のステン
レスが、ｐＨ６以上であれば殆ど腐食がなされないこと
から、本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを６〜８に維
持することにより、医療用具の金属を腐食せずに、高い
殺菌洗浄能力にて、短時間にて効率良く殺菌洗浄処理を
実施できるようになる。
【００６３】また、図７に示される結果から、殺菌洗浄
水のｐＨの変化により次亜ハロゲン酸の酸化能力に伴う
洗浄処理能力にも変化を生じることから、殺菌洗浄水の
ｐＨの変化に応じて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの
比率を変化させることが好ましく、例えば、殺菌洗浄水
のｐＨが低い場合においては、高価な臭化ナトリウムの
割合を低減させても十分な殺菌洗浄能力を得られること
から、臭化ナトリウムの割合を低減させて処理コストを
抑え、殺菌洗浄水のｐＨが高い場合には、臭化ナトリウ
ムの割合を高め、殺菌洗浄能力の低下を防止して、安定
した殺菌洗浄を実施できるようにすることが好ましく、
本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを検出し、そのｐＨ
値に基づいて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの比率を
随時変化させられるようにすることが好ましい。
水のｐＨの変化により次亜ハロゲン酸の酸化能力に伴う
洗浄処理能力にも変化を生じることから、殺菌洗浄水の
ｐＨの変化に応じて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの
比率を変化させることが好ましく、例えば、殺菌洗浄水
のｐＨが低い場合においては、高価な臭化ナトリウムの
割合を低減させても十分な殺菌洗浄能力を得られること
から、臭化ナトリウムの割合を低減させて処理コストを
抑え、殺菌洗浄水のｐＨが高い場合には、臭化ナトリウ
ムの割合を高め、殺菌洗浄能力の低下を防止して、安定
した殺菌洗浄を実施できるようにすることが好ましく、
本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを検出し、そのｐＨ
値に基づいて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの比率を
随時変化させられるようにすることが好ましい。
【００６４】次いで、前記殺菌洗浄水のＣＯＤ値を約２
８ｍｇ／ｌ、トータル窒素成分；約３５ｍｇ／ｌとし、
この殺菌洗浄水に前記食塩水タンク３９と臭化ナトリウ
ム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との比率を食塩と臭化ナトリウムとの重量比
が７：３とし、流量１５０ｍｌ／分において前記電解装
置２４を通過させるとともに、前記加熱ヒータ３０を作
動させて、殺菌洗浄水を３０および５０℃に昇温した場
合と、超音波発生装置２５を作動させた場合のＣＯＤ低
減率を測定した結果を以下に示す。
８ｍｇ／ｌ、トータル窒素成分；約３５ｍｇ／ｌとし、
この殺菌洗浄水に前記食塩水タンク３９と臭化ナトリウ
ム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との比率を食塩と臭化ナトリウムとの重量比
が７：３とし、流量１５０ｍｌ／分において前記電解装
置２４を通過させるとともに、前記加熱ヒータ３０を作
動させて、殺菌洗浄水を３０および５０℃に昇温した場
合と、超音波発生装置２５を作動させた場合のＣＯＤ低
減率を測定した結果を以下に示す。
【表２】
【００６５】この結果より、加熱または超音波の発生を
実施しないものに比較して、加熱または超音波の発生を
実施することにより、殺菌洗浄水中のＣＯＤ成分量およ
びトータル窒素成分量の双方が、大幅に低減しているこ
とが判るとともに、これら加熱と超音波の双方を実施す
ることにより、より高い洗浄能力を得られることも判
る。
実施しないものに比較して、加熱または超音波の発生を
実施することにより、殺菌洗浄水中のＣＯＤ成分量およ
びトータル窒素成分量の双方が、大幅に低減しているこ
とが判るとともに、これら加熱と超音波の双方を実施す
ることにより、より高い洗浄能力を得られることも判
る。
【００６６】これら、加熱する温度としては、殺菌洗浄
装置１や前記電解装置２４等の耐熱性等から適宜選択さ
れれば良く、特に限定されるものではないが、この温度
が高いと温度上昇に要するコストが高くなってしまうこ
とから、好ましくは３０〜７０℃の範囲とすることが好
ましい。
装置１や前記電解装置２４等の耐熱性等から適宜選択さ
れれば良く、特に限定されるものではないが、この温度
が高いと温度上昇に要するコストが高くなってしまうこ
とから、好ましくは３０〜７０℃の範囲とすることが好
ましい。
【００６７】また、これら前記した各試験においては、
前記殺菌洗浄槽４内に、ＳＵＳ３０４の試験片を浸漬さ
せておいたが、これら試験片に錆びや腐食等が生じるこ
とはなかった。
前記殺菌洗浄槽４内に、ＳＵＳ３０４の試験片を浸漬さ
せておいたが、これら試験片に錆びや腐食等が生じるこ
とはなかった。
【００６８】以上、本発明を図面に基づいて説明してき
たが、本発明は前記実施例に限定されるものではなく、
本発明の主旨を逸脱しない範囲での変更や追加があって
も、本発明に含まれることは言うまでもない。
たが、本発明は前記実施例に限定されるものではなく、
本発明の主旨を逸脱しない範囲での変更や追加があって
も、本発明に含まれることは言うまでもない。
【００６９】また、前記各実施例においては、ハロゲン
化塩として塩化ナトリウムおよび臭化ナトリウムを用い
ているが、本発明はこれに限定されるものではなく、こ
れら塩を他のアルカリ金属、例えばカリウムやリチウム
等や、アルカリ土類金属であるマグネシュウムやカルシ
ウム等との塩を使用しても良く、これら選択はそのハロ
ゲン化塩の価格等などから適宜選択されれば良い。
化塩として塩化ナトリウムおよび臭化ナトリウムを用い
ているが、本発明はこれに限定されるものではなく、こ
れら塩を他のアルカリ金属、例えばカリウムやリチウム
等や、アルカリ土類金属であるマグネシュウムやカルシ
ウム等との塩を使用しても良く、これら選択はそのハロ
ゲン化塩の価格等などから適宜選択されれば良い。
【００７０】また、前記実施例においては、食塩および
臭化ナトリウムを所定の水溶液として上水または循環す
る殺菌洗浄水に添加しているが、本発明はこれに限定さ
れるものではなく、これら各電解質を、直接上水または
循環する殺菌洗浄水に添加して溶解させるようにしても
良いことは言うまでもない。
臭化ナトリウムを所定の水溶液として上水または循環す
る殺菌洗浄水に添加しているが、本発明はこれに限定さ
れるものではなく、これら各電解質を、直接上水または
循環する殺菌洗浄水に添加して溶解させるようにしても
良いことは言うまでもない。
【００７１】また、前記本実施例の殺菌洗浄装置１で
は、殺菌洗浄槽４内部の殺菌洗浄水を撹拌したり、水流
を生成するような機構等を設けてはいないが、これらの
各機構等を殺菌洗浄槽４での洗浄効果を高め、殺菌洗浄
にかかる時間をより短縮するようにしても良い。
は、殺菌洗浄槽４内部の殺菌洗浄水を撹拌したり、水流
を生成するような機構等を設けてはいないが、これらの
各機構等を殺菌洗浄槽４での洗浄効果を高め、殺菌洗浄
にかかる時間をより短縮するようにしても良い。
【００７２】
【発明の効果】本発明は以下の効果を奏する。
【００７３】（ａ）請求項１項の発明によれば、電気分
解により生成する次亜ハロゲン酸である次亜臭素酸が、
水素イオン濃度（ｐＨ）が６以上においても、高い比率
にて電解生成水中に存在するようになり、この電解生成
水を使用済み医療用具の付着物に接触させることによっ
て、この次亜臭素酸の強い酸化作用により有機物的な汚
れや細菌、ウイルス等を短時間にて浄化、殺菌できるよ
うになるばかりか、電解生成水の水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）が６以上であることから、医療用具を構成する金属
等を腐食することもない。
解により生成する次亜ハロゲン酸である次亜臭素酸が、
水素イオン濃度（ｐＨ）が６以上においても、高い比率
にて電解生成水中に存在するようになり、この電解生成
水を使用済み医療用具の付着物に接触させることによっ
て、この次亜臭素酸の強い酸化作用により有機物的な汚
れや細菌、ウイルス等を短時間にて浄化、殺菌できるよ
うになるばかりか、電解生成水の水素イオン濃度（ｐ
Ｈ）が６以上であることから、医療用具を構成する金属
等を腐食することもない。
【００７４】（ｂ）請求項２項の発明によれば、用水に
臭素イオンと塩素イオンとを共存させて電気分解するこ
とにより、臭素イオンまたは塩素イオンの単体を用いた
場合よりも、電解生成水が高い酸化能力を示すようにな
り、より短時間にて浄化、殺菌できるようになるばかり
か、臭素イオンを供給する臭化ナトリウム等の高価な臭
化物塩と、塩素イオンを供給する食塩等の安価な塩化物
塩とを混合して用いることで、臭素イオンを単体で用い
た場合よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施でき
る。
臭素イオンと塩素イオンとを共存させて電気分解するこ
とにより、臭素イオンまたは塩素イオンの単体を用いた
場合よりも、電解生成水が高い酸化能力を示すようにな
り、より短時間にて浄化、殺菌できるようになるばかり
か、臭素イオンを供給する臭化ナトリウム等の高価な臭
化物塩と、塩素イオンを供給する食塩等の安価な塩化物
塩とを混合して用いることで、臭素イオンを単体で用い
た場合よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施でき
る。
【００７５】（ｃ）請求項３項の発明によれば、電解生
成水の水素イオン濃度（ｐＨ）に基づいて臭素イオンと
塩素イオンとの比率を変化させ、臭化物塩の量を必要最
小限とすることができ、殺菌洗浄の処理コストを削減で
きるばかりか、電解生成水のｐＨが上昇した場合には臭
素イオンの比率を高めることにより、浄化・殺菌能力が
所定の能力以上に低下することを防止でき、安定した殺
菌洗浄処理を実現することもできる。
成水の水素イオン濃度（ｐＨ）に基づいて臭素イオンと
塩素イオンとの比率を変化させ、臭化物塩の量を必要最
小限とすることができ、殺菌洗浄の処理コストを削減で
きるばかりか、電解生成水のｐＨが上昇した場合には臭
素イオンの比率を高めることにより、浄化・殺菌能力が
所定の能力以上に低下することを防止でき、安定した殺
菌洗浄処理を実現することもできる。
【００７６】（ｄ）請求項４項の発明によれば、殺菌洗
浄を行う医療用具に付着した付着物により、電解生成水
の水素イオン濃度（ｐＨ）が変化しても、その水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が６〜８に維持されることにより、ｐＨ
が低下して医療用具を構成する金属を腐食させることが
なく、このｐＨ６〜８においては、電気分解によって生
成される次亜臭素酸の存在比率が著しく高いことから、
高い殺菌洗浄能力を得ることができ、より短時間にて安
定した殺菌洗浄処理を実施できる。
浄を行う医療用具に付着した付着物により、電解生成水
の水素イオン濃度（ｐＨ）が変化しても、その水素イオ
ン濃度（ｐＨ）が６〜８に維持されることにより、ｐＨ
が低下して医療用具を構成する金属を腐食させることが
なく、このｐＨ６〜８においては、電気分解によって生
成される次亜臭素酸の存在比率が著しく高いことから、
高い殺菌洗浄能力を得ることができ、より短時間にて安
定した殺菌洗浄処理を実施できる。
【００７７】（ｅ）請求項５項の発明によれば、電気分
解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高め
ることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果的
に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高め
ることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果的
に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
【００７８】（ｆ）請求項６項の発明によれば、殺菌洗
浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハロ
ゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している電解
生成水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、完
全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出することができ
るようになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止でき
る。
浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハロ
ゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している電解
生成水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、完
全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出することができ
るようになり、殺菌洗浄が不完全となることを防止でき
る。
【００７９】（ｇ）請求項７項の発明によれば、洗浄殺
菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）が、常に６〜８の間に維
持されるようになり、医療用具を構成する金属等を腐食
することなく、殺菌洗浄を実施することができる。
菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）が、常に６〜８の間に維
持されるようになり、医療用具を構成する金属等を腐食
することなく、殺菌洗浄を実施することができる。
【００８０】（ｈ）請求項８項の発明によれば、電気分
解によって生成される次亜臭素酸の存在比率が、ｐＨ６
〜８の領域において著しく高く、次亜臭素酸による強い
酸化能力によって、高い殺菌浄化能力を得ることができ
る。
解によって生成される次亜臭素酸の存在比率が、ｐＨ６
〜８の領域において著しく高く、次亜臭素酸による強い
酸化能力によって、高い殺菌浄化能力を得ることができ
る。
【００８１】（ｉ）請求項９項の発明によれば、塩化物
塩と臭化物塩とを溶解させた洗浄殺菌水を電気分解する
ことにより、塩化物塩または臭化物塩単体を用いた場合
よりも、より高い殺菌洗浄能力を得られるばかりか、臭
化ナトリウム等の高価な臭化物塩と、食塩等の安価な塩
化物塩とを混合して用いることで、臭化物塩を単体で用
いた場合よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施で
きる。更には、洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）に
基づいて、ｐＨが低い場合には塩化物塩の比率を高く
し、ｐＨが高い場合には臭化物塩の比率を高くするよう
に、臭化物塩と塩化物塩との比率を変化させることによ
り、臭化物塩の使用量を必要最小限とすることができ、
殺菌洗浄の処理コストを削減できるばかりか、洗浄殺菌
水のｐＨが上昇した場合には臭素イオンの比率を高める
ことにより、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下す
ることを防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現するこ
ともできる。
塩と臭化物塩とを溶解させた洗浄殺菌水を電気分解する
ことにより、塩化物塩または臭化物塩単体を用いた場合
よりも、より高い殺菌洗浄能力を得られるばかりか、臭
化ナトリウム等の高価な臭化物塩と、食塩等の安価な塩
化物塩とを混合して用いることで、臭化物塩を単体で用
いた場合よりも安価なコストにて殺菌洗浄処理を実施で
きる。更には、洗浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）に
基づいて、ｐＨが低い場合には塩化物塩の比率を高く
し、ｐＨが高い場合には臭化物塩の比率を高くするよう
に、臭化物塩と塩化物塩との比率を変化させることによ
り、臭化物塩の使用量を必要最小限とすることができ、
殺菌洗浄の処理コストを削減できるばかりか、洗浄殺菌
水のｐＨが上昇した場合には臭素イオンの比率を高める
ことにより、浄化・殺菌能力が所定の能力以上に低下す
ることを防止でき、安定した殺菌洗浄処理を実現するこ
ともできる。
【００８２】（ｊ）請求項１０項の発明によれば、電気
分解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高
めることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果
的に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
分解によって生成する次亜ハロゲン酸の酸化反応力を高
めることができ、より高い殺菌浄化能力が得られ、結果
的に殺菌洗浄の処理時間を短縮することができる。
【００８３】（ｋ）請求項１１項の発明によれば、洗浄
殺菌水の電気伝導度をほぼ一定に保つことができるよう
になり、電気分解により生成される次亜ハロゲン酸を安
定的に生成することができるようになるばかりか、電解
水生成部の各電極板間に印加される電圧の上昇を抑え
て、電圧上昇に伴う電極の劣化を防止し、電極の寿命を
長くすることもできる。
殺菌水の電気伝導度をほぼ一定に保つことができるよう
になり、電気分解により生成される次亜ハロゲン酸を安
定的に生成することができるようになるばかりか、電解
水生成部の各電極板間に印加される電圧の上昇を抑え
て、電圧上昇に伴う電極の劣化を防止し、電極の寿命を
長くすることもできる。
【００８４】（ｌ）請求項１２項の発明によれば、殺菌
洗浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハ
ロゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している洗
浄殺菌水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、
完全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出し、操作者に
知らせることができるようになり、殺菌洗浄が不完全と
なることを防止できる。
洗浄が十分になされると、殺菌洗浄に消費される次亜ハ
ロゲン酸の消費量が低下し、医療用具に接触している洗
浄殺菌水中の次亜ハロゲン酸濃度が上昇することから、
完全に殺菌洗浄がなされた状況を随時検出し、操作者に
知らせることができるようになり、殺菌洗浄が不完全と
なることを防止できる。
【００８５】（ｍ）請求項１３項の発明によれば、洗浄
殺菌水に超音波を加えることにより、洗浄殺菌水内の水
の分子運動が大きくなることで、洗浄殺菌水を昇温した
場合と同様に、電気分解によって生成する次亜ハロゲン
酸の酸化反応力を高めることができるばかりか、超音波
による水流により、洗浄殺菌水の洗浄力を高めることも
できる。また、医療用具に振動を加えることにより、内
視鏡等の管状をなす医療用具等において、管内部の洗浄
効果を高めることもできる。
殺菌水に超音波を加えることにより、洗浄殺菌水内の水
の分子運動が大きくなることで、洗浄殺菌水を昇温した
場合と同様に、電気分解によって生成する次亜ハロゲン
酸の酸化反応力を高めることができるばかりか、超音波
による水流により、洗浄殺菌水の洗浄力を高めることも
できる。また、医療用具に振動を加えることにより、内
視鏡等の管状をなす医療用具等において、管内部の洗浄
効果を高めることもできる。
【００８６】（ｎ）請求項１４項の発明によれば、循環
する殺菌洗浄水中に存在する肉片や微細な細菌等が捕集
され、殺菌洗浄水中に含まれる次亜ハロゲン酸が前記肉
片や微細な細菌等に効率良く接触するようになるととも
に、次亜ハロゲン酸がフィルタに当接することで、高い
酸化反応性を有するフリーラジカルが生成されるため、
前記肉片や微細な細菌等に対する反応が促進されるよう
になり、より高い殺菌・洗浄効果が得られ、更には前記
殺菌洗浄水を常時きれにな状態に保つことができる。
する殺菌洗浄水中に存在する肉片や微細な細菌等が捕集
され、殺菌洗浄水中に含まれる次亜ハロゲン酸が前記肉
片や微細な細菌等に効率良く接触するようになるととも
に、次亜ハロゲン酸がフィルタに当接することで、高い
酸化反応性を有するフリーラジカルが生成されるため、
前記肉片や微細な細菌等に対する反応が促進されるよう
になり、より高い殺菌・洗浄効果が得られ、更には前記
殺菌洗浄水を常時きれにな状態に保つことができる。
【００８７】
【図１】本発明の実施例における内視鏡殺菌洗浄装置を
示す外観斜視図である。
示す外観斜視図である。
【図２】本発明の実施例における内視鏡殺菌洗浄装置の
構成を示すシステム・フロー図である。
構成を示すシステム・フロー図である。
【図３】本発明の実施例における内視鏡殺菌洗浄装置に
用いた電解装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
る。
用いた電解装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
る。
【図４】本発明の実施例において、食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との混合比率を変化させた際のクリプトスポ
リジュウムの脱嚢率の変化を示すグラフである。
ウム水溶液との混合比率を変化させた際のクリプトスポ
リジュウムの脱嚢率の変化を示すグラフである。
【図５】本発明の実施例において、食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との混合比率を変化させた際の、各条件にお
ける枯草菌芽胞のコロニー数を示すグラフである。
ウム水溶液との混合比率を変化させた際の、各条件にお
ける枯草菌芽胞のコロニー数を示すグラフである。
【図６】本発明の実施例において、食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との混合比率を変化させた際のＣＯＤ低減率
を示すグラフである。
ウム水溶液との混合比率を変化させた際のＣＯＤ低減率
を示すグラフである。
【図７】本発明の実施例において、各ｐＨにおける食塩
水と臭化ナトリウム水溶液との各混合比率でのＣＯＤ低
減率を示すグラフである。
水と臭化ナトリウム水溶液との各混合比率でのＣＯＤ低
減率を示すグラフである。
【図８】食塩と臭化ナトリウム単体による次亜塩素酸お
よび次亜臭素酸の存在比率とｐＨとの関係を示すグラフ
である。
よび次亜臭素酸の存在比率とｐＨとの関係を示すグラフ
である。
１ 殺菌洗浄装置 ２ 内視鏡 ３ 本体部 ４ 殺菌洗浄槽 ５ 吐出プラグ ６ メインスイッチ ７ 超音波作動スイッチ ８ ｐＨ表示部 ９ 温度表示部 １０ 表示ランプ（告知手段） １１ ドレンプラグ １２ 入口ジョイント １３ 電解通路 １４ 電極板 １５ 筐体 １６ パッキン １７ 蓋材 １８ 皿ねじ １９ 電極端子 ２０ Ｏリング ２１ 丸ワッシャー ２２ チタンナット ２３ 出口ジョイント ２４ 電解装置 ２５ 超音波発生装置 ２６ 温度センサ ２７ フィルタ ２８ 定流量弁 ２９ フロースイッチ ３０ 加熱ヒータ ３１ 酸性タンク ３２ アルカリタンク ３３ 基準電極 ３４ 測定電極 ３５ ｐＨセンサ ３６ 制御装置 ３７ 定電流電源 ３８ 臭化ナトリウム水溶液タンク ３９ 食塩水タンク ４０ 残留ハロゲン濃度検出ユニット ４１ 分岐経路 ４２ バイパス経路
【手続補正書】
【提出日】平成１０年３月１６日
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正内容】
【００２３】図１は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装
置を示す外観斜視図であり、図２は、本実施例の医療用
具の殺菌洗浄装置の構成を示すシステム・フロー図であ
り、図３は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装置に用い
た電解反応装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
り、図２においてＬＳは水位を計測するレベルセンサ
ー、ＦＭは流量計、Ｐはポンプ、Ｖはバルブである。
置を示す外観斜視図であり、図２は、本実施例の医療用
具の殺菌洗浄装置の構成を示すシステム・フロー図であ
り、図３は、本実施例の医療用具の殺菌洗浄装置に用い
た電解反応装置の構造を示す一部破断分解斜視図であ
り、図２においてＬＳは水位を計測するレベルセンサ
ー、ＦＭは流量計、Ｐはポンプ、Ｖはバルブである。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３３
【補正方法】変更
【補正内容】
【００３３】この筐体１５端部の開口部は、パッキン１
６を介して塩化ビニル製の蓋材１７が皿ねじ１８により
固定されることにより塞がれ、前記電極板１４には、こ
の蓋材１７を貫通して筐体１５の外部に露出する電極端
子１９（他方の電極は図示せず）が設けられており、こ
の電極端子１９は前記蓋材１７にＯリング２０、丸ワッ
シャー２１、ステンレスナット２２により固定され、こ
の電極端子１９には、整流電源より直流電流が供給さ
れ、電解装置２４の両端には電解通路１３への入口ジョ
イント１２と出口ジョイント２３が設けられており、電
解装置２４の下方より循環する殺菌洗浄水が供給される
ようになっている。
６を介して塩化ビニル製の蓋材１７が皿ねじ１８により
固定されることにより塞がれ、前記電極板１４には、こ
の蓋材１７を貫通して筐体１５の外部に露出する電極端
子１９（他方の電極は図示せず）が設けられており、こ
の電極端子１９は前記蓋材１７にＯリング２０、丸ワッ
シャー２１、ステンレスナット２２により固定され、こ
の電極端子１９には、整流電源より直流電流が供給さ
れ、電解装置２４の両端には電解通路１３への入口ジョ
イント１２と出口ジョイント２３が設けられており、電
解装置２４の下方より循環する殺菌洗浄水が供給される
ようになっている。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６３
【補正方法】変更
【補正内容】
【００６３】また、図７に示される結果から、殺菌洗浄
水のｐＨの変化により次亜ハロゲン酸の酸化能力に伴い
洗浄処理能力にも変化を生じることから、殺菌洗浄水の
ｐＨの変化に応じて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの
比率を変化させることが好ましく、例えば、殺菌洗浄水
のｐＨが低い場合においては、高価な臭化ナトリウムの
割合を低減させても十分な殺菌洗浄能力を得られること
から、臭化ナトリウムの割合を低減させて処理コストを
抑え、殺菌洗浄水のｐＨが高い場合には、臭化ナトリウ
ムの割合を高め、殺菌洗浄能力の低下を防止して、安定
した殺菌洗浄を実施できるようにすることが好ましく、
本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを検出し、そのｐＨ
値に基づいて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの比率を
随時変化させられるようにすることが好ましい。
水のｐＨの変化により次亜ハロゲン酸の酸化能力に伴い
洗浄処理能力にも変化を生じることから、殺菌洗浄水の
ｐＨの変化に応じて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの
比率を変化させることが好ましく、例えば、殺菌洗浄水
のｐＨが低い場合においては、高価な臭化ナトリウムの
割合を低減させても十分な殺菌洗浄能力を得られること
から、臭化ナトリウムの割合を低減させて処理コストを
抑え、殺菌洗浄水のｐＨが高い場合には、臭化ナトリウ
ムの割合を高め、殺菌洗浄能力の低下を防止して、安定
した殺菌洗浄を実施できるようにすることが好ましく、
本実施例のように殺菌洗浄水のｐＨを検出し、そのｐＨ
値に基づいて臭化ナトリウムと塩化ナトリウムの比率を
随時変化させられるようにすることが好ましい。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】表２
【補正方法】変更
【補正内容】
【表２】
【手続補正書】
【提出日】平成１０年５月２９日
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６４
【補正方法】変更
【補正内容】
【００６４】次いで、前記殺菌洗浄水のＣＯＤ値を約２
８ｍｇ／ｌ、トータル窒素成分；約３５ｍｇ／ｌとし、
この殺菌洗浄水に前記食塩水タンタ３９と臭化ナトリウ
ム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との比率を食塩と臭化ナトリウムとの重量比
が７：３とし、流量１５０ｍｌ／分において前記電解装
置２４を通過させるとともに、前記加熱ヒータ３０を作
動させて、殺菌洗浄水を３０および５０℃に昇温した場
合と、超音波発生装置２５を作動させた場合のＣＯＤ低
減率を測定した結果を以下に示す。
８ｍｇ／ｌ、トータル窒素成分；約３５ｍｇ／ｌとし、
この殺菌洗浄水に前記食塩水タンタ３９と臭化ナトリウ
ム水溶液タンク３８より供給される食塩水と臭化ナトリ
ウム水溶液との比率を食塩と臭化ナトリウムとの重量比
が７：３とし、流量１５０ｍｌ／分において前記電解装
置２４を通過させるとともに、前記加熱ヒータ３０を作
動させて、殺菌洗浄水を３０および５０℃に昇温した場
合と、超音波発生装置２５を作動させた場合のＣＯＤ低
減率を測定した結果を以下に示す。
【表２】
Claims (14)
- 【請求項１】 臭素化合物単体、もしくは臭素化合物と
他のハロゲン化合物から成るハロゲン化塩を用水に添加
・溶解することにより電解質水溶液を作り、この電解質
水溶液を陽極および陰極から成る電極板によって直接電
気分解して次亜ハロゲン酸を含有する電解生成水とし、
この電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）を６以上に常
時維持して使用済み医療用具の付着物に接触させて殺菌
洗浄することを特徴とする医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項２】 前記ハロゲン化塩電解質により供給され
るハロゲンイオンが、臭素イオンと塩素イオンであり、
そのモル比率を６：４〜１：９の範囲で使用する請求項
１に記載の医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項３】 電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が
低い場合には塩素イオンの比率を高め、水素イオン濃度
（ｐＨ）が高い場合には臭素イオンの比率を高めるよう
に、前記塩素イオンと臭素イオンとの比率を適宜調節す
る請求項２に記載の医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項４】 電解生成水の水素イオン濃度（ｐＨ）が
６以下に低下した際には水酸イオンを含むアルカリ物質
を添加し、水素イオン濃度（ｐＨ）が８以上に上昇した
場合には水素イオンを含む無機酸を添加して電解生成水
の水素イオン濃度（ｐＨ）を６〜８に維持する請求項１
〜３のいずれかに記載の医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項５】 前記電解生成水の温度を昇温し、３０℃
以上として医療用具に接触させる請求項１〜４のいずれ
かに記載の医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項６】 前記医療用具に接触している電解生成水
中の次亜ハロゲン酸濃度を検出し、所定値以上の次亜ハ
ロゲン酸濃度が、所定の時間に渡って検出された際に、
殺菌洗浄が完了したと判断する請求項１〜５のいずれか
に記載の医療用具の殺菌洗浄方法。 - 【請求項７】 ハロゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の
循環路と、この循環路中の任意の箇所に設けられた医療
用具殺菌洗浄部と、洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ
部と、前記循環路において前記洗浄殺菌水を陽極と陰極
との間を通過させ、電気分解を行う電解水生成部と、洗
浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出
手段と、このｐＨ検出手段にて検出される水素イオン濃
度（ｐＨ）を６〜８の間に維持するｐＨ維持手段と、を
具備することを特徴とする医療用具の殺菌洗浄装置。 - 【請求項８】 前記ハロゲン化塩が、臭素化合物単体、
もしくは臭素化合物と他のハロゲン化合物から成る請求
項７に記載の医療用具の殺菌洗浄装置。 - 【請求項９】 ハロゲン化塩が溶解された洗浄殺菌水の
循環路と、この循環路中の任意の箇所に設けられた医療
用具殺菌洗浄部と、洗浄殺菌水を強制循環させるポンプ
部と、前記循環路において前記洗浄殺菌水を陽極と陰極
との間を通過させ、電気分解を行う電解水生成部と、洗
浄殺菌水の水素イオン濃度（ｐＨ）を検出するｐＨ検出
手段と、前記ｐＨ検出手段にて検出される水素イオン濃
度（ｐＨ）に基づいて、前記洗浄殺菌水に溶解させる塩
化物塩と臭化物塩との比率を変化させる比率調整手段
と、を具備することを特徴とする医療用具の殺菌洗浄装
置。 - 【請求項１０】 前記洗浄殺菌水の温度を、３０℃以上
に昇温する昇温手段を前記循環路の所定位置に有する請
求項７〜９のいずれかに記載の医療用具の殺菌洗浄装
置。 - 【請求項１１】 前記電解水生成部の各電極板間に一定
電流を流した際に生じる電位差を測定する電圧測定手段
と、この電位差を前記洗浄殺菌水に添加・溶解されるハ
ロゲン化塩の量を制御して所定の電位差とする溶解量制
御手段と、を有する請求項７〜１０のいずれかに記載の
医療用具の殺菌洗浄装置。 - 【請求項１２】 前記循環路の定位置に設けられ、洗浄
殺菌水中の次亜ハロゲン酸濃度を検出する次亜ハロゲン
酸検出手段と、所定の時間を計測するタイマ手段と、を
有し、所定の次亜ハロゲン酸濃度が所定の時間に渡って
定位置にて検出された場合に、殺菌洗浄が完了したもの
と判断する判断手段および／または告知手段が設けられ
ている請求項７〜１１のいずれかに記載の医療用具の殺
菌洗浄装置。 - 【請求項１３】 前記医療用具殺菌洗浄部が、超音波を
発生させる超音波発生手段および／または医療用具に振
動を加える加振手段を付加的に具備する請求項７〜１２
のいずれかに記載の医療用具の殺菌洗浄装置。 - 【請求項１４】 前記循環路の所定位置に、循環する洗
浄殺菌水中に含まれる不溶性の異物を捕集する少なくと
も１つのフィルタを具備する請求項７〜１３に記載の医
療用具の殺菌洗浄装置。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10046239A JPH11226092A (ja) | 1998-02-12 | 1998-02-12 | 医療用具の殺菌洗浄方法およびその装置 |
| US09/041,533 US6106691A (en) | 1998-02-12 | 1998-03-12 | Medical instrument sterilizing and washing method and apparatus |
| KR1019980009702A KR100543138B1 (ko) | 1998-02-12 | 1998-03-20 | 의료용구의살균세정방법및그장치 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10046239A JPH11226092A (ja) | 1998-02-12 | 1998-02-12 | 医療用具の殺菌洗浄方法およびその装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11226092A true JPH11226092A (ja) | 1999-08-24 |
Family
ID=12741592
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10046239A Pending JPH11226092A (ja) | 1998-02-12 | 1998-02-12 | 医療用具の殺菌洗浄方法およびその装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6106691A (ja) |
| JP (1) | JPH11226092A (ja) |
| KR (1) | KR100543138B1 (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6640821B2 (en) | 2000-08-07 | 2003-11-04 | Shoichi Ochiai | Endoscope cleaning apparatus |
| US6863798B2 (en) | 2001-12-28 | 2005-03-08 | Omega Co., Ltd. | Method of producing washing, cleaning and sterilizing solution and system using such solution |
| JP2009172162A (ja) * | 2008-01-24 | 2009-08-06 | Olympus Medical Systems Corp | 内視鏡用洗浄装置 |
| US8431008B2 (en) | 2009-10-30 | 2013-04-30 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Electrolytic disinfection system and method for purifying water |
| WO2015119059A1 (ja) * | 2014-02-06 | 2015-08-13 | 日機装株式会社 | 遊離塩素濃度を制御する方法および装置、ならびにそれらを用いた殺菌方法および殺菌装置 |
| JP2019527087A (ja) * | 2016-06-22 | 2019-09-26 | ブリオテック，インコーポレイテッド | 非緩衝化次亜ハロゲン酸組成物による高耐性の感染性微生物及びタンパク質の不活性化 |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000070171A (ja) * | 1998-08-26 | 2000-03-07 | Trp:Kk | 消毒用ウエットワイパーおよびその供給装置 |
| US6357454B1 (en) * | 1999-11-03 | 2002-03-19 | Jyonan Electric Industrial Co., Ltd. | Method for washing and sterilizing beer supply pipe |
| JP4633274B2 (ja) * | 2000-02-17 | 2011-02-16 | オリンパス株式会社 | 内視鏡洗滌消毒装置 |
| KR100419552B1 (ko) * | 2001-05-28 | 2004-02-19 | 주식회사 사이언씨티 | 전기 이온수 발생에 의한 혈액 투석 필터 세척기 및 그세척방법 |
| JP5140218B2 (ja) | 2001-09-14 | 2013-02-06 | 有限会社コヒーレントテクノロジー | 表面洗浄・表面処理に適した帯電アノード水の製造用電解槽及びその製造法、並びに使用方法 |
| JP4000508B2 (ja) * | 2001-10-22 | 2007-10-31 | 株式会社オメガ | 廃液又は排水の処理方法 |
| AU2002353060A1 (en) | 2001-12-05 | 2003-06-17 | Oculus Innovative Sciences, Inc. | Method and apparatus for producing negative and positive oxidative reductive potential (orp) water |
| JP2003251355A (ja) * | 2001-12-28 | 2003-09-09 | Omega:Kk | 用水等の浄化殺菌方法と其の装置 |
| US7927470B2 (en) * | 2002-06-04 | 2011-04-19 | Prochemtech International, Inc. | Flow-through-resin-impregnated monolithic graphite electrode and containerless electrolytic cell comprising same |
| US20030221971A1 (en) * | 2002-06-04 | 2003-12-04 | Keister Timothy Edward | Method for electrolytic production of hypobromite for use as a biocide |
| US8585999B2 (en) * | 2002-06-04 | 2013-11-19 | Prochemtech International, Inc. | Method of making flow-through-resin-impregnated monolithic graphite electrode and containerless electrolytic cell comprising same |
| WO2004103168A1 (ja) | 2003-05-21 | 2004-12-02 | Kripton Co., Ltd. | 内視鏡カメラ機器等の洗浄殺菌方法及び装置 |
| US9168318B2 (en) | 2003-12-30 | 2015-10-27 | Oculus Innovative Sciences, Inc. | Oxidative reductive potential water solution and methods of using the same |
| WO2006042082A2 (en) * | 2004-10-08 | 2006-04-20 | Electric Aquagenics Unlimited | Apparatus and method for producing electrolyzed water |
| US20060137973A1 (en) * | 2004-11-24 | 2006-06-29 | Miox Corporation | Device and method for instrument steralization |
| US20060169645A1 (en) * | 2005-01-31 | 2006-08-03 | Hsueh Angela M | Water treatment systems and techniques principally for use on-board aircraft |
| US7666317B2 (en) | 2005-01-31 | 2010-02-23 | MAC Aerospace Industries, Inc. | Methods and systems for disinfecting potable water supplies |
| WO2006102680A2 (en) | 2005-03-23 | 2006-09-28 | Oculus Innovative Sciences, Inc. | Method of treating second and third degree burns using oxidative reductive potential water solution |
| JP5907645B2 (ja) | 2005-05-02 | 2016-04-26 | オキュラス イノヴェイティヴ サイエンシズ、インコーポレイテッド | 歯科用途における酸化還元電位水溶液の使用法 |
| US20070154364A1 (en) * | 2006-01-03 | 2007-07-05 | Rosace International Co., Ltd. | Sterilizing Instrument |
| BRPI0706677A2 (pt) | 2006-01-20 | 2011-04-05 | Oculus Innovative Sciences Inc | métodos de tratamento ou prevenção de sinusite com solução aquosa com potencial de oxirredução |
| JP3906297B1 (ja) * | 2006-11-16 | 2007-04-18 | 稔 菅野 | 内視鏡洗浄方法および洗浄装置 |
| WO2008067411A2 (en) * | 2006-11-28 | 2008-06-05 | Miox Corporation | Low maintenance on-site generator |
| US8663705B2 (en) | 2007-10-30 | 2014-03-04 | Reoxcyn Discoveries Group, Inc. | Method and apparatus for producing a stabilized antimicrobial non-toxic electrolyzed saline solution exhibiting potential as a therapeutic |
| US8367120B1 (en) | 2007-10-31 | 2013-02-05 | Reoxcyn Discoveries Group, Inc. | Method and apparatus for producing a stablized antimicrobial non-toxic electrolyzed saline solution exhibiting potential as a therapeutic |
| US8455010B1 (en) | 2007-10-31 | 2013-06-04 | Reoxcyn Discoveries Group, Inc | Product and method for producing an immune system supplement and performance enhancer |
| EP2286003A4 (en) * | 2008-05-28 | 2011-05-25 | Miox Corp | CLEANING BY POLARITY DISTRACTION AND ELECTRONIC FLOW REGULATION SYSTEMS FOR INTERVENTIONAL ELECTROLYTIC CHEMICAL GENERATORS |
| CN102123655B (zh) * | 2008-12-25 | 2013-04-03 | 奥林巴斯医疗株式会社 | 内窥镜清洗消毒装置及内窥镜清洗消毒方法 |
| WO2010148004A1 (en) | 2009-06-15 | 2010-12-23 | Oculus Innovative Sciences, Inc. | Solution containing hypochlorous acid and methods of using same |
| US8816856B2 (en) * | 2009-10-13 | 2014-08-26 | Augusta E.N.T., P.C. | Medical instrument cleaning system and method |
| KR101980383B1 (ko) | 2010-08-06 | 2019-05-20 | 존슨 맛쎄이 퍼블릭 리미티드 컴파니 | 전기분해식 온-사이트 발전기 |
| CN102389581B (zh) * | 2011-11-17 | 2014-04-09 | 深圳市锦瑞电子有限公司 | 消毒机 |
| US9358085B2 (en) * | 2013-04-19 | 2016-06-07 | The Procter & Gamble Company | Device and method for cleaning dental appliances |
| CN105873496A (zh) * | 2014-11-17 | 2016-08-17 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜清洗消毒机 |
| CN106163376B (zh) * | 2015-02-09 | 2018-01-02 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜清洗消毒机 |
| WO2016148346A1 (ko) * | 2015-03-13 | 2016-09-22 | 한국돌기 주식회사 | 살균 물티슈 공급장치 및 방법 |
| KR101954690B1 (ko) | 2017-05-18 | 2019-05-17 | 탁효성 | 전기적 에너지에 의한 살균공정이 수행되는 의료용 기기 살균장치 및 그 살균장치의 이용방법 |
| CN112091828B (zh) * | 2019-06-17 | 2024-11-12 | 比卡尔喷嘴责任有限公司 | 用于清洁常规手术器械的方法及适于实施所述方法的装置 |
| US12070523B2 (en) * | 2022-07-01 | 2024-08-27 | Applied Biocide Gmbh | Sanitization of an article using in situ electrolysis |
| US12606918B2 (en) | 2024-01-03 | 2026-04-21 | Applied Phage Gmbh | Production of sanitizing fluid using in situ electrolysis |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2882210A (en) * | 1955-07-01 | 1959-04-14 | George N Jenks | Electrolytic water purification process |
| GB8610479D0 (en) * | 1986-04-29 | 1986-06-04 | Laporte Industries Ltd | Disinfection of water |
| AU612427B2 (en) * | 1987-10-27 | 1991-07-11 | Cogent Limited | Hypobromination of water |
| US5429723A (en) * | 1987-10-27 | 1995-07-04 | Cogent Limited | Hypobromination of water |
| GB9020559D0 (en) * | 1990-09-20 | 1990-10-31 | Keymed Medicals & Ind Equip | Cleaning and disinfecting medical instruments |
| JP3309496B2 (ja) * | 1993-06-17 | 2002-07-29 | 松下電器産業株式会社 | カメラ方向制御装置 |
| JPH07104221A (ja) * | 1993-10-01 | 1995-04-21 | Tomey Technol Corp | コンタクトレンズの洗浄殺菌方法 |
| JPH07256263A (ja) * | 1994-03-23 | 1995-10-09 | Sanden Corp | 電解殺菌水製造装置 |
| JP3431266B2 (ja) * | 1994-04-12 | 2003-07-28 | ペンタックス株式会社 | 内視鏡洗浄消毒装置 |
| JP3153473B2 (ja) * | 1995-08-17 | 2001-04-09 | 株式会社カイゲン | 医療器具用消毒装置 |
| JPH0966064A (ja) * | 1995-08-30 | 1997-03-11 | Showa Denko Kk | 医療器具の殺菌洗浄方法 |
-
1998
- 1998-02-12 JP JP10046239A patent/JPH11226092A/ja active Pending
- 1998-03-12 US US09/041,533 patent/US6106691A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 KR KR1019980009702A patent/KR100543138B1/ko not_active Expired - Fee Related
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6640821B2 (en) | 2000-08-07 | 2003-11-04 | Shoichi Ochiai | Endoscope cleaning apparatus |
| US6863798B2 (en) | 2001-12-28 | 2005-03-08 | Omega Co., Ltd. | Method of producing washing, cleaning and sterilizing solution and system using such solution |
| JP2009172162A (ja) * | 2008-01-24 | 2009-08-06 | Olympus Medical Systems Corp | 内視鏡用洗浄装置 |
| US8431008B2 (en) | 2009-10-30 | 2013-04-30 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Electrolytic disinfection system and method for purifying water |
| WO2015119059A1 (ja) * | 2014-02-06 | 2015-08-13 | 日機装株式会社 | 遊離塩素濃度を制御する方法および装置、ならびにそれらを用いた殺菌方法および殺菌装置 |
| JP2015164719A (ja) * | 2014-02-06 | 2015-09-17 | 有限会社ターナープロセス | 遊離塩素濃度を制御する方法および装置、ならびにそれらを用いた殺菌方法および殺菌装置 |
| CN106029581A (zh) * | 2014-02-06 | 2016-10-12 | 日机装株式会社 | 游离氯浓度的控制方法和控制装置以及使用该方法和装置的杀菌方法和杀菌装置 |
| US10131555B2 (en) | 2014-02-06 | 2018-11-20 | Nikkiso Co., Ltd. | Method and apparatus for controlling concentration of free chlorine, and sterilization method and sterilization apparatus each utilizing said method and said apparatus |
| CN106029581B (zh) * | 2014-02-06 | 2019-04-09 | 日机装株式会社 | 游离氯浓度的控制方法和控制装置以及使用该方法和装置的杀菌方法和杀菌装置 |
| JP2019527087A (ja) * | 2016-06-22 | 2019-09-26 | ブリオテック，インコーポレイテッド | 非緩衝化次亜ハロゲン酸組成物による高耐性の感染性微生物及びタンパク質の不活性化 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6106691A (en) | 2000-08-22 |
| KR19990071335A (ko) | 1999-09-27 |
| KR100543138B1 (ko) | 2006-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100543138B1 (ko) | 의료용구의살균세정방법및그장치 | |
| JP3153473B2 (ja) | 医療器具用消毒装置 | |
| JP2002512875A (ja) | 水中の塩化ナトリウムからの生物負荷の存在下での活性塩素の生成 | |
| JP2001276828A (ja) | 水の電解消毒方法及び電解消毒装置 | |
| JP2003251355A (ja) | 用水等の浄化殺菌方法と其の装置 | |
| US6235188B1 (en) | Water pollution evaluating system with electrolyzer | |
| JP2002126740A (ja) | 用水等の浄化殺菌 | |
| KR100706215B1 (ko) | 염소소독수 생성장치 | |
| KR20070078823A (ko) | 전해수 생성장치 | |
| KR20170049230A (ko) | 정수기용 살균 및 세정 키트 | |
| JP2003033425A (ja) | 金属器具の消毒方法およびその装置 | |
| JP2576033B2 (ja) | 内視鏡の洗浄方法とその装置 | |
| JP3721489B2 (ja) | 殺菌洗浄水の製造方法およびその装置 | |
| JP2000152914A (ja) | 内視鏡用洗浄装置 | |
| JP3925269B2 (ja) | 冷却水系の水処理方法 | |
| JPH11290855A (ja) | 殺菌洗浄水の供給方法およびその装置 | |
| JP4165919B2 (ja) | 用水または排水の浄化処理方法およびその装置 | |
| KR102057093B1 (ko) | 전기분해를 통한 살균수 공급 시스템 및 방법 | |
| KR200435320Y1 (ko) | 염소소독수 생성장치 | |
| JPH11128942A (ja) | 水質浄化方法及びその機構 | |
| JPH1177055A (ja) | 風呂水殺菌装置 | |
| JPH09294987A (ja) | 殺菌装置 | |
| JP2008136980A (ja) | 電解水供給装置および電解水供給システム | |
| JP4696255B2 (ja) | 歯科用設備の殺菌方法、便器の殺菌方法および歯科用設備への電解水供給システム | |
| JP3887969B2 (ja) | 水浄化装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050720 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050816 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060124 |