JPS582738B2 - オモイヨウキノケイトウソウチ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、固定あるいは移動可能な台枠上にトラニオン
を介して両端を支持されかつ排出過程中トラニオンの軸
線のまわりに傾倒しながら側方へ動くことのできる重い
容器の傾倒装置が、少なくとも一方のトラニオン上には
まる傾倒駆動装置と、トラニオンの軸線に対して直角な
面内で揺動可能に台枠上に設けられて傾倒駆動装置を支
持する２つのトルク受け材とをもっている重い容器の傾
倒装置に関する。

傾倒装置はドイツ特許出願公告第２０４４７６８号公報
により公知である。

この場合スラグ運搬車のような冶金用運搬車用にこのよ
うな傾倒装置が示されており、傾倒，駆動装置のトルク
受け材が、２つの車輪により台枠すなわち台車のレール
上をころがる横梁上に支えられている。

これは次のような欠点をもっている。

すなわち使用場所によっては避けられない異物が車輪と
レールとの間に入ると、動かなくなってしまう。

さらにこの装置は、駆動装置が急に故障すると、重い容
器の内容物を完全に排出できないか、元の位置へ戻すこ
とができないという欠点をもっている。

したがって本発明の課題は、台車にあるレールとその上
をころがる車輪の使用を避けかつ駆動装置の故障の際に
も非常操作を可能にする傾倒装置を提供することにある
。

この課題を解決するため本発明によれば、両方のトルク
受け材がそれぞれ固定点で台枠に揺動町能に支持され、
かつそれぞれ揺動レパーを介して、傾倒駆動装置に回転
可能に支持された１つのねじり棒の両端に結合されてお
り、傾倒駆動装置に手動操作装置が付属している。

こうして本発明によれば、容器をトラニオンのまわりに
傾倒させる傾倒駆動装置は、トラニオンの軸線に対して
直角な面内で揺動できるようにそれぞれ固定点で台枠に
揺動可能に設けられた２つのトルク受け材に支持されて
いるので、容器の傾倒と共に行なわれる側方移動のため
に従来用いられたレールおよび車輪を省略することがで
きる。

傾倒駆動装置はトラニオンを回転駆動する際反動トルク
を受け、このトルクが２つのトルク受け材へそれぞれ張
力および圧縮力として及ぼされるが、これらの力はトル
ク受け材からそれぞれ揺動レバーを介してねじり棒へね
じりトルクとして与えられ、このねじり棒のねじりによ
り吸収されるようにすることができる。

さらにこのねじり棒は衝撃トルクを緩和することもでき
る。

次に図面に示された実施例について、本発明を説明する
。

１例として スラグピットヘスラグ鍋を運搬するのに用
いられるようなスラグ鍋傾倒運搬車を選んだが、もちろ
ん本発明は固定あるいは移動可能な台枠に支持される重
い傾倒容器に適用することができる。

傾倒環２に固定的にはめられたスラグ鍋１が図に示され
ている。

傾倒環２の両端には、台枠としての台車５にあるラック
上を側方へ転動可能な歯つき転動輪４をもつトラニオン
３が取付けられている。

これらトラニオン３の少なくとも一方の上に傾倒駆動装
置６がはめられている。

駆動電動機上伝動装置からなるこの傾倒駆動装置６は防
塵油密構造になっている。

２つのトルク受け材８ぱ、それぞれの固定点９で台車５
上に、トラニオン３の軸線に対して直角な面内で揺動可
能に支持されており、それぞれ揺動レバー１０を介して
１つのねじり棒１１の両端に結合されている。

このねじり棒１１は傾倒駆動装置６に回転できるように
支持されている。

傾倒１駆動装置６の電動機が付勢されると、伝動装置を
介してトラニオン３を回転するので、トラニオン３の歯
つき転動輪４は台車５にあるラック上を転動し、したが
ってスラグ鍋１も傾倒しながら側方へ移動する。

その際トルク受け材８も固定点９のまわりに揺動し、揺
動レバー１０もそれに応じて揺動する。

傾倒駆動装置６が故障した際、非常用手動操作装置７が
、スラブ鍋１を傾倒および側方移動させるのに役立つ。

本発明によれば、トラニオン３の回転１駆動の際傾倒駆
動装置６に及ぼされる反動トルクは、それぞれ固定点９
で台車５上に揺動可能に支持される２つのトルク受け材
８に及ぼされる。

すなわち傾倒駆動装置６の電動機の回転方向に応じて、
一方のトルク受け材８に張力（または圧縮力）が、まだ
他方のトルク受け材８に圧縮力（まだは張力）が生ずる
。

しかしこれらの力は、揺動レバー１０を介して、それに
結合されたねじり棒１１によりねじりモーメントとして
吸収される。

ねじり棒１１は、さらに短時間の衝撃トルクが生じた際
、例えばスラグ鍋１の壁面に付着するスラグをはぎ取る
だめスラグ鍋１に衝撃を加える際、ねじり変形によりこ
の衝撃を緩和する役目も果たす。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による傾倒装置の正面図 第２図はその
一部の側面図、第３図は斜視図である。 １・・・スラグ鍋（容器）、３・・トラニオン、５・・
・台車（台枠）、６・・・傾倒駆動装置、７・・・手動
操作装置、８・・・トルク受け材、９・・・固定点、１
０・・・揺動レバー、１１・・・ねじり棒。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 固定あるいに移動可能な台枠上にトラニオンを介し
   て両端を支持されかつ排出過程中トラニオンの軸線のま
   わりに傾倒しながら側方へ動くことのできる重い容器の
   傾倒装置が、少なくとも一方のトラニオン上にはまる傾
   倒駆動装置と、トラニオンの軸線に対して直角な面内で
   揺動可能に台枠上に設けられて傾倒駆動装置を支持する
   ２つのトルク受け材とをもっているものにおいて、両方
   のトルク受け材８がそれぞれ固定点９で台枠５に揺動可
   能に支持され、かつそれぞれ揺動レバー１０を介して、
   傾倒駆動装置６に回転可能に支持された１つのねじり棒
   １１の両端に結合されており、傾倒駆動装置６に手動操
   作装置７が付属していることを特徴とする、重い容器の
   傾倒装置。