JPS5928706Y2 - 自動現像機等の節水装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は現像及び表面処理工程に於ける中間又は最終工
程として、水洗処理を行なう場合に多量に使用せろ水洗
水を節水するための装置に関する従来は、比較的規模の
太ぎい水洗処理後の水洗排水は、そのまま廃棄されてい
たが、本考案によれば水洗排水を回収し被処理体に支障
のない程度の濃度になる圭で排水の循環使用を可能とし
たものであり、水洗水な廃棄せずに再利用することに特
徴がある。

特に自動処理機からの排水量は莫大なもので大規模な製
版工場には多数の自動処理機が配置されており、水洗工
程から排出される水量は多い。

本考案によれば、従来の製版等自動処理機の水洗工程を
一部改造する事により節水を計ることが出来る。

本考案は水洗処理工程に第Ｊ水洗部と直接水道水を版通
過検出用リミットスイッチにより電磁弁を開閉させて使
用する第２水洗部を設置し、水洗廃水は回収再利用し、
第１水洗部では回収タンクの水を使用しポンプにより水
圧を強くして被処理体の付着せる処理残渣の除去水洗を
行なった後、第２水洗部では直接水道水によって完全に
水洗仕ヒげを行なう方法であるが、第２水洗の水道水量
を出来ろ限り絞ることによって水洗水の節水を計ること
を特徴とする。

次に本考案を図に従って説明する。

第２図本考案装置に於いて、貯蓄タンク２４にあらかし
：め初期に使用せろ第１水洗水の水量５０ｔ〜１．００
１貯蓄しておく。

循環ポンプ１８な始動する。

被処理体取入口９から被処理体８が搬送され、ポンプ１
８による水圧の強い水洗水がシャワー１２により噴出し
、第１水洗が行なわれろ。

水洗廃水はパイプ７な経過し、貯蓄タンク２４に入る。

被処理体８が第２水洗ユニツト２３に搬送され、リミン
トスイッチ１９Ｖｃ、より電磁弁１４が開き、通常水道
水がシャワー１５より噴出し、仕−ヒげ水洗を行なう。

被処理体８がリミントスイソチ１９を通過（−終ると電
磁弁１４が閉じ取出口より被処理体が搬出され水洗処理
が完了する。

被処理体８が絞りローラー１６を通過後リミットスイッ
チは切れ電磁弁１４が閉しろ。

第２水洗排水を、まパイプ７を通過し貯蓄タンク２４内
に回収されろ。

水洗水の水量はコック２１によって調整され、一方余剰
の水はオーバーフロー排出口１７より排出される。

一般に良好なる水洗効果を与えるために（・１被処理体
たとえば印刷に使用せる２８版１版当り毎分２０を以−
ヒの水量が必要で水量が不足すると現像部で溶解した残
渣が残り被処理体に支障りぎたす場合がある。

本考案によれば水洗ユニットを２段構えにし第１循環水
洗ユニツトでは従来の水道水直結方式よりもよりよい水
洗効果を与（ろために循環ポンプを設置し、水洗圧を強
くし強い吹付は圧によって例えば版材の砂園内に付着せ
る残 を表面に浮き上がらせることが出来る。

従って第２水洗ユニットの水洗水量を絞っても最終的な
水洗効果は充分に保持できろ。

本考案を印刷版の刷板に実施応用せる具体的効果な説明
する。

＝般的にオフセフ１−Ｐ３版の成像液中の現像可能溶解
樹脂分濃度＋１２０００〜３０００ｍ？／ｌ といわ
れて℃・る。

ここでＰＳ版自動現像機で本考案の如く水洗ユニット’
ｌｌｆ改造して水洗を行なった場合、現像ユニットから
水洗コーニソト２２．２３１Ｃ入って来るＰＳ版が版に
付着し持込んで米ろ液量はユニット間のスキージローラ
ー２゜１００圧によって変化するが概略プレートの表面
積１００ｃｙｙｆ当りＩｃｃ〜２ｃｃ位である。

処理する版の面積を１００ｃ／ｎＸ １００ｔｙｎ＝
］、 ００００ｃｒｔｌとすると版が持ちこむ最大溶解
樹脂分は１版当りとなろ。

例えば貯蓄タンク内の予備水を５０５に設定し第１水洗
コーニント２２の水量を２Ｃ１／版とし、第２水洗ユニ
ツト２３の水量に２１７版とすれは貯蓄夕：／り内の排
水濃度は１板目は０．００２８〜０．００８３？１５と
なる。

２版目以降は序々に回収タンク内の排水濃度は上がるが
、２５０版重では版は正常に刷版され、印刷時に於いて
も非画線部のヨゴレ、画線のかげは見られなかった。

更に予備水を１００ｔｃ設定した場合、５００版まで正
常な水洗効果が得られた。

回収タンク２４の予備水５０４の場合と１００ｔの場合
におけろ１版当りの節水量を計算すると従来方法 本考
案による方法 １版当り節水量２０１７づ仮 ２．
２１／）仮 １７．１／慴反よって、従
来方法に比較して１版当り約１．７．１／版の節水量と
なる。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来の水洗装置を示し、第２図は本考案の水洗
装置な示゛す。 ７・・・排水回収「」、８・・・被処理体、９・・・板
取入口、１０・・・スキージローラー １１・・・搬
送ローラー、１２・・・第１水洗シヤワー １５・−・
第２水洗ジヤワ、１６・・・絞りローラー １７・・・
オーバーフロー排水口、１８−・・循環ポンプ、１９・
・・リミットスイッチ、２０・・・回収水、２１・・・
コック、２２・・・第１水洗ユニツト、２３・・・第２
水洗ユニット、２４・・・貯蓄タンク。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 同収水を使用する第１水洗部及び直接水通水を版通過検
   出用すミットスイッチにより電磁弁を開閉さ・せて使用
   する第２水洗部を具備し、第１、第２水洗部の水洗排水
   を回収し、かつあらかじめ適量の水道水を貯蓄する回収
   タンクど、該回収タンクの水を循環するポンプどを具備
   し、第１水洗水匝を最大限強くし、第２水洗部の水量を
   最小限絞るコックを有することを特徴とする自動現像機
   等の節水装置。