JPS60141561A

JPS60141561A - 印刷機の湿し装置のための湿し媒体調量装置

Info

Publication number: JPS60141561A
Application number: JP59259403A
Authority: JP
Inventors: ヘルマン・フイツシヤー
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1983-12-10
Filing date: 1984-12-10
Publication date: 1985-07-26
Also published as: DE3344777C1; US4577556A; EP0145904A2; EP0145904A3

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は印刷機、特にオフセット印刷機の湿し装置のだ
めの湿し媒体調量装置であって、湿し媒体容器内に配置
されて湿し媒体膜を保持する元ローラを有し、この元ロ
ーラから、各湿しいた複数の旋回可能な湿し媒体調量円
板によって、液状湿し媒体が後続の湿し装置ローラに伝
達される形式のものに関する。

従来の技術ドイツ連邦共和国特許第８８３２８８号明細書で公知の
上記形式を有する湿し媒体調量装置においては、複数の
湿し媒体調量円板が所謂元ローラに常に当接されておシ
かつ、各円板を貫通しだ１本の旋回可能な角柱部制によ
って一緒に後続の湿し装置ローラに接近調節せしめられ
るうこの公知装置の欠点の１つは、各湿し媒体調量円板
を個々に任意調節できないことである。またこの湿し媒
体調量円板は元ローラに常に接触保持されているので、
該円板の下流側に位置する湿し装置ローラ上の湿し媒体
膜のならしく又は練り〕作業には寄与できない。更にほ
この公知例では、湿し媒体調量円板の後方に少なくとも
２つのローラが湿し媒体ローラとして配設されなければ
ならないので比較的に複雑であり不利である。

発明の目的本発明の目的は冒頭に述べた形式の湿し媒体調量装置を
改良して、コンパクトで、各湿し媒体調量円板の個々の
制御が任意に可能でありかつ、湿し媒体調部・円板がそ
の下流側に位置する湿し装置ローラ上の湿し媒体膜のな
らし作業のために寄与できるように構成することである
。

目的を達成するだめの手段上記の目的を達成するだめの本発明による手段は、湿し
媒体調量円板が後続のローラと常に接触保持されておシ
かつ、そのローラに対する接触を維持したままで、個々
の区域における湿し媒体必要量に応じて各湿し媒体調量
円板が、湿し媒体容器内に配置された元ローラと接触せ
しめられ、しかも前記の後続ローラが第１のインキ着は
ローラでありかつ横振りせしめられることである。

作用本発明の湿し媒体調量装置においては、まず各湿し媒体
調量円板（４〕が個々の区域における湿し媒体必要量に
応じて、例えばストン・ｑ（ナツト）（１２，１３）に
よって元ローラ（２）に対する位置を調節せしめられ、
その上での機械運転時に、当該の調節位置に基づいてか
つ場合によっては制御装置を有する往復ビス（・ンによ
って調整規定されて各調量円板（４）に受け取られた湿
し媒体量が、第１のインキ着はローラである後続のロー
ラ（５）にその常時接触に基づいて伝達され、このロー
ラ（５）の横振り運動によって々らされて版胴に着けら
れると同時に更に、インキ装置系のならしローラ（５ａ
）を介してやはり横振りする第２のインキ着はローラ（
５ｂ　）に伝達され、ここで追加ならしされて版胴に着
けられる。

実施例第１図には従来の湿し媒体容器、所謂水壷１゜が示され
ており、との水壷１内に元ローラ２が配置されている。

元ローラ２の表面速度は機械速度と同一でなければなら
ず、従って湿し媒体がはねる危険を防ぐために、例えば
薄板又はプラスチックプレートとして形成されたはねよ
け板１ａが元ローラ２に配設されていると有利である。

個々の区域におけるそれぞれの湿し媒体必要量に応じて
この元ローラ２から、軸線方向で互いに間隔を置いて並
んだ円板４として形成された各湿し媒体調量円板によっ
て、湿し媒体が後続のローラ５に伝達される。本発明に
よればこの後続のローラ５が同時に、横振りローラとし
ての第１のインキ着はローラを形成している。これによ
ってコン２ξりｌ・な構造にもかかわらず湿し媒体膜を
十分にならすことのできる湿し装置が形成されている。

第１図から分るように各湿し媒体調量円板４又は４ａは
、インキ着はローラとしても同時に働くローラ５に常に
接触しており、それによって該調量円板４はローラ５上
の湿し媒体膜のならし及び練り作業に常に富力している
。このローラ５はならしローラ５ａを介して、更に次の
やはり横振りする第２のインキ着はローラ５ｂと有利に
接続しているので、このならしローラ５ａを介して第２
のインキ着はローラ５１）によってイ」加的な洋し媒体
供給と湿し媒体膜のならし作業とが行なわれている。

次に第２図乃至第７図を用いて本発明による、元ローラ
２に対する各湿し媒体調量円板４の有利な位置調節機構
を説明する。

第２図及び第３図から分るように各湿し媒体調量円板４
は、ローラ２，５の軸線方向に並んで配置されかつ、各
スペーザブシュ８ａによって互いに間隔を置いている。

各湿し媒体調量円板４は少なくとも１つの、しかし有利
には２つの、はぼアングル状の旋回レバー６に回転可能
に保持されている。この旋回レノク〜６の一方の端部は
それぞれ、位置固定的な軸８上に旋回可能に配設されて
いる。また各旋回レノぐ−６の他方の端部は、有利には
往復ピストンである制御機構と結合されている。図示の
例では、ピストン９と該ピストン９を取り囲むシリンダ
１０とから成る空気力作動式の往復ピストンが用いられ
ている。ピストン９け特別な手段によって運動量Ｙに亘
って摺動可能でありかつ、支承部１１によって旋回可能
となっている。更にこのピストン９の往復運動は、スト
ツノξとして形成されたナラｌ−１２、ｌ　３によって
調節可能である。

各湿し媒体調量円板４のだめの、元ローラ２の方向への
接近作用力は／リンダ１０内の空気圧によって規定され
る。また旋回レノぐ−６の中央ではそれぞれの湿し媒体
調量円板４がピン１５上に回転可能に配置されており、
またピストン棒１４がピン１６を介して旋回レノぐ−６
の一方端部に結合されている。寸たローラ５の方向への
湿し媒体調量円板の位置調節のためにはｆｌＪえば、旋
回し・ミー６がそれぞれ偏心部材を介して軸８上に配設
されているとよい。

湿し媒体調量円板４とローラ５との間の接角虫が、該ロ
ーラ５の周面の摩耗状態においても常に保たれることは
重要なことである。

上記のような運動、即ちローラ５をｌ”ｉ　？Ｙ中ノ已
・にした湿し媒体調量円板４の旋回運動を運動量Ｙに亘
って可能なようにするだめに、シリンダ１０が支承部１
１内に旋回可能に配置されていると有利である。この目
的のために第２図、第５図、第６図に示されたように、
シリンダｌ。

の両側に、有利には１つの共同のコーム状条片１７内に
配置された支承ピン１８．１９がそれぞれ配置されてい
る。この各支承ピン１８．１９は支承部カッ々−２０に
よってカッ々−されている。

また支持部２１が各支承ピン１８．１９の受容のために
働いている。

第７図には、各区域における湿し媒体必要量に応じて例
えば計算器によって所望通りに制御可能である周期発生
器２３が示されている。この周期発生器２３は電磁制御
弁２４と接続されておシ、この電磁制御弁２４からは２
本の導管２５．２６がシリンダ１０に接続されている。

圧縮空気Ｐａが例えば導管２６を介してシリンダ１０に
送られると、ピストン棒１４が走出される。そしてピス
トン棒１４の引き入れは、圧縮空気Ｐでの負荷によって
ピストン１０　（７）　４　’２Ｆ２５を介して行なわ
れる。

発明の効果本発明による浮し媒体調量装置は構造がコン・ξり１・
で、各湿し媒体調量円板の個々の制御が任意に可能であ
りかつ該調量円板が後続のローラドでの湿し媒体膜の々
らし作業に十分に寄与可能である。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものであって、第１図は本
発明による湿し媒体調量装置の略示側面図、第２図、第
３図、第４図は空気力式の制御機構を用いた本発明の１
実施例を示す図、第５図、第６図は空気力式の制御機構
の支承部の拡大詳説図、第７図は空気力式機構のだめの
制御回路を示す略示図である。１・・・水壷、１ａ・・はねよけ板、２・・・元口〜う
４．４ａ・・・湿し媒体調量円板、５・・・ローラ、５
ａ・・・ローラ、５１）・・・ならしローラ、６・・・
旋回レノ々−１８・・・軸、８ａ・・・スペーサブシュ
、９・・・ピストン、１０・・・シリンダ、１１・・・
支承部、１２゜１３・・ナツト、１４・・ピストン棒、
１．５．１６・・・ピン、１７・・・コーム状条片、１
８．１９・・支承ビン、２０・・支承部カバー、２１・
・支持部、２２・・・ねじ山、２３　・周期発生器、２
４・電磁制御弁、２５．２６・制御導管、Ｐ、Ｐａ・・
圧縮空気、Ｙ・・・運動債Ｆｌ（３２Ｆｔ（３，３＋４−ｄ〕（ト埒

Claims

【特許請求の範囲】１　印刷機の湿し装置のだめの湿し媒体調量装置であっ
て、湿し媒体容器内に配置されて湿し媒体膜を保持する
元ローラを有し、この元ローラから、各湿し媒体区域に
応じた幅を有しかつ互いに距離を置いた複数の旋回可能
な湿（〜媒体調量円板によって、液状湿し媒体が後続の
湿し装置ローラに伝達される形式のものにおいて、湿し
媒体調量円板（４）が後続のローラ（５）と常に接触保
持されておりかつ、そのローラ（５）に対する接触を維
持したままで、個々の区域における湿し媒体必要量に応
じて各湿し媒体調量円板（４）が、湿し媒体容器（１）
内に配置された元ローラ（２）と接触せしめられ、しか
も前記の後続口＝う（５）が第１のインキ着はローラで
ありかつ横振りせしめられることを特徴とする、印刷機
の湿し装置のだめの湿し媒体調量装置。２　湿し媒体ロアう兼インキ着はローラ（５）がインキ
ならしローラ（５ａ）を介して、後Ｈ４“１の横振りす
るインキ着はローラ（５ｌ〕）に接続しており、このイ
ンキ着はローラ（５ｂ）によって湿し媒体の後ならし作
業が行なわれる、特許請求の範囲第１項記載の湿し媒体
調量装置。３　各湿し媒体調量円板（４）がアングル状の旋回レノ
々−（６）に保持されており、この旋回し・々−（６）
の−刃端部は軸（８）に回転可能に支承され捷だ他方端
部は往復ピストン（９，１０゜１４）と結合されており
、この往復ピストンのストロークが調節可能なストッパ
（１２，１３）によって制限されている、特許請求の範
囲第１項又は第２項記載の湿し媒体調量装置９３４　往
復ピストン（９，１０，１４）のシリンダ（１０）が旋
回可能に支承部（１８，１９）内に保持されており、そ
れによってローラ（５）を中心にした、湿し媒体調量円
板（４）のほぼ弓形の旋回運動が行なわれる、特許請求
の範囲第３項記載の湿し媒体調量装置。５　各シリンダ（１０）の支承ピン（１８，１９）が、
１つの共通のコーム状条片（１７）の各支承部（１１）
内に配置されている、特許請求の範囲第３項又は第・１
項記載の湿し媒体調量装置。６　往復ピストン（９，１０，１４）が空気力式シリン
ダでありかつ、それぞれ１つの電磁制御弁（２４）によ
って制御されている、特許請求の範囲第３項から第５項
寸でのいずれか１項記載の湿し媒体調量装置。７　旋回レバー（６）が軸（８〕上にそれぞれ偏心的に
支承されている、特許請求の範囲第１項から第６項寸で
のいずれか１項記載の湿し媒体調量装置。