JPS6050911B2 - 面状の繊維組織又は類似の物を上下に積重ねるための積層装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は面状の繊維組織又は類似の物を上下に積重ねる
（バイリングする）ための積層装置であつて、例えば衣
服類としての面状の繊維組織をはり合わせるための装置
用に用いられるものであり、供給装置に後続配置されて
おり、昇降可動に支承された積重ねテーブルと、該テー
ブルの上に押しあてられる挾持プレートとを有し、更に
前記積重ねテーブルと挾持プレートとの間で供給装置の
搬送方向で前後に往復運動可能である積重ね用レーキを
有し、面状の繊維組織が、供給装置から該積重ね用レー
キの上へ搬送されてから積重ねテーブルの上へ積重ねら
れる形式のものに関する。

従来の技術公知の積層装置においては（ドイツ連邦共和
国実用新案登録第７８３８４９１号明細書）、面状の繊
維組織が積重ね用レーキ上に搬送される際にその前縁部
を以つて、掻取り用レーキの範囲内に配置され３た光電
式の検出子を作動せしめるようになつている。

この光電式検出子の作動によつて、積重ね用レーキが供
給装置の搬送方向で運動し、面状の繊維組織の前方部分
が積重ね用レーキと、該積重ね用レーキと協働する掻取
り用レーキとの所定の作３動によつて、積重ね用レーキ
の下に配設された積重ねテーブルの上に当てつけられて
集積される。そして積重ね用レーキが挾持プレートの挟
持範囲から動き出て、続いてこの挾持プレートが面状の
繊維組織を介在させて積重ねテーブルの上に押し４・あ
てられ、この際該積重ねテーブルがその都度に少なくと
も当該の集積された面状の繊維組織の厚さ分だけ降下す
る。この工程が終ると続いて挾持プレートと積重ね用レ
ーキが再びその最初の位置に戻り動くが、実際は積重ね
用レーキの戻り運動が挟持プレートの戻り運動の後に初
めて行なわれるようになつている。その後で初めて当該
積層装置は次の集積工程への準備ができたことになる。
５発明が解決しようとする問題点 上記の公知積層装置の欠点は、積重ね用レーキの所定の
基本位置への戻り運動が挾持プレートの基本位置への戻
り運動の後に初めて行なわれ得、それによつて当該積層
装置の仕事率が面状繊維組Ｏ織のはり合わせ装置の仕事
率よりも落ちることである。

公知積層装置の別の欠点は、積重ね用レーキへの搬送及
び集積行程の最中に面状の繊維組織がその性質に応じて
、例えば軽い質か重い質のものか及び（又は）寸法が小
さいか大きいかとかに７応じて、大なり小なり強く変形
されたり及び（又は）ずらされたりしてしまうことであ
る。このような変形作用は例えば、搬送過程における塞
止め起状の発生や当てつけ集積過程におけるこれに似た
はね上り現象などとして現われる。従つて本発明は上記
の各欠点を解決して、積重ね用レーキと挟持プレートの
範囲において特に従来の積層装置よりも迅速でかつ搬送
及び集積技術的に見て一層有利に作業できるものを提供
しようとするものである。

問題点を解決するための手段 上記の課題は特許請求の範囲第１項記載の発明によれば
、挾持プレートの挾持側に、積重ね用レーキの各ロッド
の作業範囲内に配置されかつ少なくとも該ロッドの直径
に相応する幅と少なくとも挾持プレートのストロークに
ロッドの直径を加えた寸法の高さとを有する複数の隙間
が形成されていることによつて解決されており、また特
許請求の範囲第３項記載の発明によれば、挾持プレート
の後方範囲にだけ隙間が形成されており、その前方範囲
は、積重ね用レーキと挾持プレートとが互いに僅かには
まり合つた状態で面状の繊維組織の供給側に、積重ね用
レーキのロッドと挾持プレートとの間で該挟持プレート
の後方範囲に向けて小さくなつていく、面状の繊維組織
のための走入隙司を形成するように構成されていること
によつて騨決されている。

乍用 特許請求の範囲第１項記載の発明における挾持アレート
２０への隙間４０の形成・配置によつて、該挟持プレー
ト２０が積重ね用レーキ２１内に差し込み（はまり合い
）可能となり、即ちパイル用レーキ２１上への面状の繊
維組織１０−１の載着後に該組織が挾持プレート２０に
よつて押え保持されている際にまた、積み重ねテーブル
１９上への面状の繊維組織１０−１の積み重ね終了後に
挾持プレート２０と積重ね用レーキ２１とが出発位置に
戻し上げられる際に、該隙間４０内で積重ねレーキ２１
の各ロッド３８が運動可能である。

また特許請求の範囲第３項記載の発明における挾持プレ
ート２０の特別の形状によつて形成された走入隙間４１
においては、搬送ベルト１３から案内板２７を介して比
較的に大きな速度で送られて来る面状の繊維組織１０−
１が該走入隙間を通つてゆるやかに制動されて滑り入り
、積重ね用レーキ２１上の所定の最終位置にもたらされ
、またその後の積重ね用レーキ２１の運動時には該挟持
プレート２０のロッド３７によつて確保される。

実施例第１図には、面状の繊維組織を連続的にはり合わ
せるための装置（詳しくは示されていない）の供給装置
１２として働いている搬送ベルト１３の後端に接続配置
されており、該搬送ベルト１３上に載つた互いにはり合
わされた面状の繊維組織１０−１（上生地と入れ物）を
上下に積重ねる（バイリング）ための、本発明による積
層装置１４が示されており、該積層装置１４は走行台１
８のための案内レール１６，１７を有するフレーム１５
を有し、この走行台１８の上には昇降可動の積重ねテー
ブル１９とこのテーブルの上に押しあてられる挾持プレ
ート２０と積重ね用レーキ２１と掻取り用レーキ２２と
からほぼ成る本来の積重ね機構が配設されている。走行
台１８は２つの直角保持体２３，２４と４つの走行輪２
５とを有している。走行台１８は例えば両方向に負荷さ
れる作動シリンダなどのそれ自体公知の図示されていな
い装置によつて、前記の積重ね機構と共に供給装置１２
の搬送方向（矢印２６）及び戻り方向に走行可能である
。積重ねテーブル１９のテーブル板は２部分から成つて
いる。この２つの部分はヒンジ部材３０によつてフレキ
シブルに相互結合されており、またテーブルに何も積ま
れていない状態ではいくらか屋根状であるように形成さ
れており、更に積重ね行程の最中には当該テーブル板上
に積重ねられた面状の繊維組織１１の積層高さに応じて
その高さ位置が変化するように走行台１８上に支承され
ている。積重ねテーブル１９のテーブル板の、供給装置
１２の搬送方向（矢印２６）で見て前方に位置する部分
２９はその下面を以つて昇降可動に走行台１８に支承さ
れており、このために案内支持部材３１と、該部材３１
内に配設された押しばね３２とを有している。テーブル
板のもう１つの部分２８の自由端部は２つの案内ローラ
３３の上に位置している。テーブル板部分２９の上方に
はやはり昇降可動に支承された挾持プレート２０が該プ
レート２０用の案内及び駆動装置３４と共に支承台４５
に配設されており、この支承台４５もまた走行台１８に
固定されている。更に挾持プレート２０と積重ねテーブ
ル１９又は該テーブル１９のテーブル板部分２９との配
置は、昇降可動な挾持プレート２０の最下位置が積重ね
テーブル１９の最上位置又は該テーブルの上に載つてい
る積重ねられた面状の繊維組織１１の上縁面と一致する
ようになされている。昇降可動な積重ねテーブル１９は
、挟持プレート２０による該テーブル１９の降下程度に
応じて、係止部３５（第１図）によつて自動的に係止さ
れる。この係止は例えば積重ねテーブル１９が第１図に
鎖線で示された最終位置でその積み荷を降ろすと、電気
的にかつ図示されていないレバーによつて解除される。
積重ねテーブル１９と挟持プレート２０との間に配設さ
れて、位置固定的な掻取り用レーキ２２と協働する積重
ね用レーキ２１は、例えば両方向で負荷される作動シリ
ンダのようなそれ自体公知の図示されていない装置によ
つて、供給装置１２の搬送方向（矢印２６）で前進運動
及び戻り運動可能になつている。積重ね用レーキ２１の
複数・のロッド３８は支承台４５に設けられた案内支承
部４６内に支承されかつ案内されており、この案内支承
部４６は各ロッド３８用にそれぞれ１つの支承スリーブ
４７を備えている。挟持プレート２０は主に金属プレー
ト３６と、）該金属プレート３６の下に間隔をおいてし
かし該プレートと結合されまた積重ね用レーキ２１の各
ロッド３８間の間隔に対応して互いに離れて配置されて
いる複数のロッド３７（第２図）とから成つている。

ロッド３７は特に第２図から分るように、極めて独特な
形で曲げられて金属プレート３６に固定されている。金
属プレート３６の下面３９とロッド３７との間隔は挟持
プレート２０の後方範囲において、該挾持プレート２０
のストロークに積重ね用レーキ２１のロッド３８の高さ
又は直径をプラスした値よりも大きくなつている。また
積重ね用レーキ２１の各ロッド３８と挾持プレート２０
の各ロッド３７とは、挾持プレート２０の各ロッド３７
が積重ね用レーキ２１の各ロッド３８の間の中央にそれ
ぞれ位置するように、積重ね用レーキ２１の作業平面で
見て互いにずらして配置されている（第３図）。この結
果、押付け側に隙間４０を有するロッド形状の挾持プレ
ート２０は積重ね用レーキ２１内に差し込み可能である
。更に挾持プレート２０の各ロッド３７が前述のように
特別な形に曲げられていることによつて、積重ね用レー
キ２１と挾持プレート２０とが互いに僅かにはまり合つ
た状態で、面状の繊維組織の供給側に積重ね用レーキ２
１のロッド３８と挟持プレート２０のロッド３７との間
で、該挾持プレートの後方部分に向つて小さくなつてい
く走入隙間４１が形成されている。この走入隙間４１の
手前には、供給装置１２又は該供給装置１２の搬送ベル
ト１３の端部に配設された案内板２７が設けられており
、該案内板２７は面状の繊維組織一を積重ね用レーキ２
１の上に良好に移行せしめかつ前記の走入隙間４１内に
すみやかに差し込むために働いている。走行台１８の走
行運動の制御及び積重ね用レーキ２１と挾持プレート２
０の運動の制御のために！例えば光電式の検出子４２，
４３が配置されている。

光電式の検出子４２は該積層装置１４のはじめの所で該
積層装置のフレーム１５の上側の直角保持体４４に固定
されている。また光電式の検出子４３は走行台１８の支
承台４５に固定されてい５る。次に本発明による装置の
作動形式を述べる。

供給装置１２の連続的に駆動される搬送ベルト１３の上
に載つている互いにはり合わされた面状の繊維組織１０
−１（上生地と入れ物）が搬送べ４ルト１３から積重ね
用レーキ２１上に搬送される。この搬送過程において面
状の繊維組織１０一１は、供給装置１２の端部に配設さ
れた案内板２７を介して更にそこから、挾持プレート２
０のロッド３７と積重ね用レーキのロッド３８とで形成
されている走入隙間４１（第２図）内に滑り入る。面状
の繊維組織１０−１はこの搬送行程中にその前縁を以つ
て光電式の検出子４２，４３を作動せしめる。この光電
式の検出子４３の作動によつて積重ね用レーキ２１が搬
送方向（矢印２６）に動かされ、この際面状の繊維組織
１０−１の前方部分が積重ね用レーキ２１と掻取り用レ
ーキ２２との協働に基づいて、積重ねテーブル１９の２
ノ部から成るテーブル板の、積重ね用レーキ２１の下に
該レーキ２１に対して平行に配置された部分２９の上か
又は該テーブル１９の上に既に積み重ねられた面状の繊
維組織１１の上に当てつけられて積み重ねられる。続い
てすぐに挾持プレート２０が面状の繊維組織１０−１の
、テーブル板の部分２９上に載つている区分の上に押し
あてられ、この際にテーブル板の部分２９が当該のはさ
まれた面状の繊維組織１０−１の厚さの分だけ降下し、
この位置で係止部３５によつて係止される。この作業が
行なわれ、光電式の検出子４２の光線がまだ前記のはさ
み込まれた面状の繊維組織１０一１の後方部分によつて
遮られているか、又ははさみ込まれた面状の繊維組織１
０−１が搬送方向（矢印２６）で見て掻取り用レーキ２
２と光電式の検出子４２の光線との間の間隔よりも長い
場合は、その光線が遮られなくなる所まで走行台１８又
は積重ね機構が搬送方向（矢印２６）で走行せしめられ
、例えば第１図に鎖線で示された最終位置まで走行せし
められ得る。光電式の検出子４２の光線が解放されると
即座に走行台１８がその基本位置へと戻り走行を始める
。その基本位置に達すると、続いて挾持プレート２０と
積重ね用レーキ２１とが所定の出発位置（第２図）に戻
し動かされ、この際積重ね用レーキ２１の戻り運動は挾
持プレート２０の上昇戻り運動より以前か又は少なくと
も同時に行なわれる。この作業が行なわれた後は、当該
積層装置は既に次の積重ねプロセスのための準備ができ
たことになる。また搬送ベルト１３から積重ね用レーキ
２１へ搬送される面状の繊維組織１０−２は、第２図及
び第３図に示された挾持プレート２０と積重ね用レーキ
２１の構成と配置とに基づいて、ゆるやかに制動されて
滑動し、それによつてこの面状の繊維組織は積重ね用レ
ーキ２１上での最終位置で塞止め起状及び（又は）ずれ
動きなどが発生しないように十分に守られている。

また続いて、既に積重ねられた面状の繊維組織１１（第
１図）の上に面状の繊維組織１０−２（第３図）を当付
け載せるために積重ね用レーキが搬送方向（矢印２６）
に運動する際には、挾持プレート２０のロッド３７が押
付け部材として作用し、それによつて積重ねプロセスの
この段階においても面状の繊維組織１０−２が例えはそ
のはね上り作用を回避するように保持されている。この
積層装置の残りの作業部分は、ドイツ連邦共和国実用新
案登録第７８３８４９１号明細書に記載された積層装置
における先行技術に相応する。

また図面に示された積層装置は上述の他にも、該積層装
置の運動のために必要とされる全てのそれ自体公知であ
る部材や装置を有している。更にドイツ連邦共和国特許
第２３２５４的号明細書及びドイツ連邦共和国実用新案
登録第７８３８４９１号明細書に基づいて公知のように
、複数の並置された作業範囲を設けることも可能である
。発明の効果 特許請求の範囲第１項記載の発明における、積重ね用レ
ーキと挾持プレートとの構成及び該プレートの下面への
隙間の配設によつて、１集積プロセスの終了時に挟持プ
レートがその基本位置に戻り動く以前に又はそれとほと
んど同時に、積重ね用レーキを既にその基本位置に戻し
動かすことが可能である。

更に１集積プロセスの開始時に挾持プレートがまだ押し
つけ運動を行なつている間に、積重ね用レーキを既に面
状の繊維組織の供給方向に運動させることが可能であり
、しかもこの運動は自動的に導入される。従つてこの発
明の構成によれば当該積層装置の時間的な仕事率が極め
て高くなり、公知装置におけるよりも多くの回数の集積
プロセスを同じ時間単位において行なうことが可能であ
る。また特許請求の範囲第３項記載の発明における積重
ね用レーキと挟持プレートとの構成及び走入隙間の配設
によれば、積重ねられるべき面状の繊維組織が、その積
重ね用レーキ上への搬送時にもまた続く該レーキの往復
運動時にも、塞止め起状やずれ動き又ははね上りや変形
などを生ぜしめることなく積重ねテーブル上に積重ねら
れ得る。

上記の２つの発明はそれぞれ独立したものであるが、そ
の２つが組合わされて隙間４０と走入隙間４１との両手
段が共に用いられれば、実施例において説明されたよう
に特に有利であることは明らかである。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の１実施例を示すものであつて、第１図は
供給装置の搬送方向で走行可能な積重ね機構を有する積
層装置の縦断面図であつて該機構を２つの位置で示した
図、第２図は積重ね用レーキと挟持プレートとの範囲の
本発明による構造を第１図に比べて拡大して示した図、
第３図は第２図のＡ−Ａ線に沿つた断面図で走入隙間内
に位置する面状の繊維組織と共に第２図と比べていくら
か拡大して示した図である。 １０−１，１０−２・・・面状の繊維組織、１１・・・
積重ねられた面状の繊維組織、１２・・・供給装置、１
３・・・搬送ベルト、１４・・・積層装置、１５・・・
フレーム、１６，１７・・・案内レール、１８・・・走
行台、１９・・・積重ねテーブル、２０・・・挾持プレ
ート、２１・・・積重ね用レーキ、２２・・・掻取り用
レーキ、２３，２４，４４・・・直角保持体、２５・・
・走行輪、２６・・・矢印、２７・・・案内板、２８，
２９・・・テーブル゛板の部分、３０・・・ヒンジ部材
、３１・・・案内支持部材、３２・・・押しばね、３３
・・・案内ローラ、３４・・・案内及び駆動装置、３５
・・・係止部、３６・・・金属プレート、３７，３８・
・・ロッド、３９・・・下面、４０・・隙間、４１・・
・走入隙間、４２，４３・・・検出子、４５・・・支承
台、４６・・・案内支承部、４７・・・支承スリーブ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 面状の繊維組織又は類似の物を上下に積重ねるため
   の積層装置であつて、供給装置に後続配置されており、
   昇降可動に支承された積重ねテーブルと、該テーブルの
   上に押しあてられる挾持プレートとを有し、更に前記積
   重ねテーブルと挾持プレートとの間で供給装置の搬送方
   向で前後に往復運動可能である積重ね用レーキを有し、
   面状の繊維組織が、供給装置から該積重ね用レーキの上
   へ搬送されてから積重ねテーブルの上へ積重ねられる形
   式のものにおいて、挾持プレート２０の挾持側に、積重
   ね用レーキ２１の各ロッド３８の作業範囲内に配置され
   かつ少なくとも該ロッド３８の直径に相応する幅と少な
   くとも挾持プレート２０のストロークにロッド３８の直
   径を加えた寸法の高さとを有する複数の隙間４０が形成
   されていることを特徴とする、面状の繊維組織又は類似
   の物を上下に積重ねるための積層装置。 ２ 挾持プレート２０が金属プレート３６と、該金属プ
   レート３６の下側に距離を置いて該金属プレートと結合
   されかつ積重ね用レーキ２１の各ロッド３８の間隔に相
   応する相互間隔を置いて配設されている複数のロッド３
   ７とを有しており、このロッド３７と金属プレート３６
   との間の空間が前記の隙間４０として働いている、特許
   請求の範囲第１項記載の積層装置。 ３ 面状の繊維組織又は類似の物を上下に積重ねるため
   の積層装置であつて、供給装置に後続配置されており、
   昇降可動に支承された積重ねテーブルと、該テーブルの
   上に押しあてられる挾持プレートとを有し、更に前記積
   重ねテーブルと挾持プレートとの間で供給装置の搬送方
   向で前後に往復運動可能である積重ね用レーキを有し、
   面状の繊維組織が、供給装置から該積重ね用レーキの上
   へ搬送されてから積重ねテーブルの上へ積重ねられるよ
   うになつており、しかも挾持プレートの挾持側に、該積
   重ね用レーキの各ロッドの作業範囲内に配置されかつ少
   なくとも該ロッドの直径に相応する幅と少なくとも挾持
   プレートのストロークにロッドの直径を加えた寸法の高
   さとを有する複数の隙間が形成されている形式のものに
   おいて、挾持プレート２０の後方範囲にだけ隙間４０が
   形成されており、その前方範囲は、積重ね用レーキ２１
   と挾持プレート２０とが互いに僅かにはまり合つた状態
   で面状の繊維組織の供給側に、積重ね用レーキ２１のロ
   ッド３８と挾持プレート２０との間で該挾持プレート２
   ０の後方範囲に向けて小さくなつていく、面状の繊維組
   織のための走入隙間４１を形成するように構成されてい
   ることを特徴とする、面状の繊維組織又は類似の物を上
   下に積重ねるための積層装置。 ４ 前記走入隙間４１の縮小化がその挾持プレート側で
   、該挾持プレート２０の各ロッド３７の区分ごとに相異
   なる形状によつて形成されている、特許請求の範囲第３
   項記載の積層装置。