JPS6079421A - 同音語表示選択方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

〈発明の技術分野〉 本発明はカナ漢字変換方式を採用した日本語ワードプロ
セッサツサの如き文章処理装置における同音語表示選択
方式に関するものである。 〈発明の技術的背景とその問題点〉 従来のカナ漢字変換方式の文章処理装置において同音語
を表示選択する方法としては、表示画面上には変換結果
の第１候補の同音語のみを表示しておき特定のキーを操
作することにより次の候補の同音語の表示に更新する第
１の方法（例えば特開昭５３−５６９２５号公報）、あ
るいは全て゛の同音語を表示画面上に表示し、その内よ
り所望の同音語を選択する第２の方法（例えば特開昭５
３−５６９２６号公報）が知られている。 しかし、従来の十記第１の方法を採用した装置において
はカナ漢字変換結果として１個の同音語のみが表示され
るため、何回キー操作を行なえば所望の単語が出て来る
のか知ることが出来ず、オペレータの精神的な負担が大
きく、また所望の単語を得るまでのキー操作回数が多い
という問題があった。 例えば従来装置（ワードプロセッサＷＤ　−２４００等
）によれば第１図ｔａ）に示すように変換対象部分にう
せい）をカナで入力すると画面ｌ上で反転表示される。 次に圓キーを操作すると第１候補が表示され、同音異義
語の数が反転表示されるＣ第１図（ｂ））。次にｐキー
を操作すると第２候補が表示されると共に、同音青義語
の数か１減じて反転表示される（第１図（Ｃ））。更に
ｉキーを押していくと同音異義語の数かｌずつ減じてい
くＣ第１図（ｄ）、第５候補の表示例を示している）。 このように、この種の従来の装置では次候補指示を何回
行なえば所望の語句が出て来るのかわからない等、オペ
レータにとって操作かわずられしいものとなっていた。 また、従来の上記第２の方法では作成中の文章中の変換
対象と変換結果の語句群の表示位置とが離れているため
、所望の語句の選択のためのオペレータの視線の移動が
大きくなり、更には全て表示された多数の同音異義語中
より所望の語句を選択する必要があり、オペレータに大
きな負担をかける等の問題点かあった。 〈発明の目的〉 本発明は上記従来の問題点を除去した操作性の優れた同
音語選択方式を提供することを目的としたものであり、
この目的を達成するため、本発明はカナ漢字変換のとき
の変換結果の−っの候補を表示画面中のメインのウィン
ドウ−Ｌに表示された作成中の文章中に表示する手段と
、この作成中の文章中に表示された変換結果の直下に設
定されたサフのウィンドつ上に前記の変換結果の同音異
義語ｉｆｆを一括して表示する手段と、この→ｊ−ブの
ウィンドウ上の同音異義語群の表示か表示画面の下側に
はみ出るときはその直上に、表示画面の右［１１，１１
にはみ出るときは左側にシフトシて表示する表示制御手
段とを備える如く構成さ２１□ている。 〈発明の実施例〉 以下、本発明を実施例を挙けて詳細に説明する。 本発明の実施例の具体的な説明に入る前に、本発明の背
景となるマルチウィンドウ表示技術について、まず説明
１−る、 マルチウィンドウ表示技術は、情報機器のディスプレイ
端末装置に複数種類の情報を同時に重ね合わせて表示す
る技術であり、このことにより、同一ディスプレイ上で
２種類り、との情報を同時に見ることか可能となる。こ
の場合、２種類以上の画面を同時に重ね合わせるため、
一方の表示内容のうちの必要な部分か他方の表示によっ
て隠される場合か生じる。 このようなことを避けるため、これらのウィンドウはユ
ーザの指示によって、ディスプレイ画面上のとこにても
移動でき、またいっても消去できるように配慮されてい
る。 次にマルチウィンドウ表示機能を実現するための一具体
例を説明するか、マルチウィンドウ表示機能を実現する
手段は種々溝えられ、これに限定されるものではない。 第２図はいわゆるビットマツプのＣＲＴにおけるマルチ
ウィンド′つ表示機能の原理を示すブロック図である。 第２図において、１０は中央処理装置（ＣＰＵ）。 １１はＣＲＴのコントローラ（ＣＲＴＣ）、１２はＣＲ
ＴＣＩＩ内に含ま」するウィンドウコントローラ（ｗｐ
ｃ）、１３はＣＲＴ上の表示と１ドツトずつ対応した記
憶要素を有する数置面分のフレームメモリ、１４．１５
及び１６はフレームメモリ１３を構成するそれぞれ１画
面分のフレームメモリ、１７はＣＲＴの表示画面である
。 またアドレス（＋）ｌ、ｑ＋、ｒｌ　−ｓ＋　）及び（
０１、Ｖｌ　、　ｗｌ、　Ｘｌ、　）はそれぞれフレー
ムメモリ１５及び１６の各ウィンドウの４隅のアドレス
であり、こノ１．らの各アドレス情報はウィンドウコン
トローラ（ＷＤＣ）ｌ　２内に保持される。 またアドレス（１）２　、　ｑ２　、　ｒ２１　Ｓ２）
及び（ｕ２．Ｖ２　２　＋　ｘ２）はそれぞれ上記アド
レス、Ｗ （１）Ｉ−Ｑｌ−ｒｌｌｓｌ）及び（’ｌ＋　Ｖｌ＋Ｗ
ｌ’、Ｘｌ）に対応したＣＲ７画面１７上の各ウィンド
ウの４隅のアドレスであり、これらの各アドレス情報も
上記ウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）１２内に保持さ
れる。 更に上記ウィンドウコントローラ（Ｗ　Ｄ　Ｃ）　ｌ　
２は各ウィンドウ間の表示優先順位情報を保持しており
、第２図に示した例にあっては（ｕｖｗｘ）。 （ｐｑｒｓ）の順、即ちフレームメモリ１６．１５．１
４の順に表示するようにその表示優先順位を保持してい
る。 上記の如き構成において、、ＣＲＴのコントローラ（ｃ
Ｒｒｃ）１１はウィンドウコントローラ（ｗｔ＞ｃ）１
２の保持する上記したフレームメモリ１５及び】、６の
各ウィンドウアドレス情報、ＣＲ７画面１７上の各ウィ
ンドウアドレス情報及び表示優先順位情報にもとすいて
フレームメモリ１３内の各フレームメモリ１４．１５及
び１６を適宜選択してその記憶内容を読み出し、その内
容をＣＲ７画面１７上に第２図に示すように表示するこ
とになる。 またＣＰＵｌ０の指令によってウィンドウコントローラ
（ＷＤＣ）１２の保持する上記各情報を適宜書換えるこ
とによってＣＲ７画面１７上での表示を第３図［ａｌ〜
（ｃ）に示すように簡単に変更することが可能となる。 即ち、フレームメモリ１３上のウィンドウアドレスを書
換えることによりウィンドウ内の表示スクロールが可能
となる。例えばウィンドウアドレス（ｕｌ、Ｖｌ、Ｗｌ
、Ｘｉ）を１行分上ける（ウィンドウアドレスの各ｙ座
標を−１行分する）ことにより第３図（ａ）に示す如き
ウィンドウ内の表示スクロールが行なわれる。□ またＣ　Ｒ１画面１７−１１のウィンドウアドレスを書
換えることによりウィンドウの移動が可能となる。例え
ばウィンドウアドレス（１２、Ｖ２　、　Ｗ２　。 Ｘ２）を１行分士ける（ウィンドウアドレスの各ｙ座標
を１行分減少する）ことにより第３図＋ｂｉに示す如き
ＣＲ７画面１７士のウィンドウの移動が行なわねる。 更にウィンドウの優先順位を変更し、例えばウィンドウ
アドレスの優先順位を（ｐ’、ｑ、ｒ、５）（ｕ、ｖ、
ｗ、ｘ）の順にすることにより第３図ｆｃ）に示すよう
に表示を変更することか出来る。 このようにマルチウィンドウ表示技術を用いることによ
り、第３図（ａｌ〜ｔｃ＋に示すような大幅な画面表示
の変更を行なう時にも、フレームメモリ１４〜１６内の
ドツトパターンは一切書換える必要がなく、ウィンドウ
コントローラ（ＷＤＣ）１２内に保持されたウィンドウ
アドレス等のわずかなパラメータを書換えるだけでよい
。 したがって第３図ｆａｔ〜ｔｃ＋の如き表示変更はｌフ
レーム時間（通常ｌ／３０秒程度）内の短時間で行なう
ことが出来るため、ユーザに全く異和感を与えることが
ない。 なおマルチウィンドウ表示機能を有さない通常のディス
プレイ装置でも、フレームメモリ１４の内容をその都度
書換えることにより第３図ｔａ＋〜ｆｃｌに示した表示
の変更は可能である。なお、この場合にはマルチウィン
ドウ表示技術を用いたものに比して表示の切換に時間が
かかることになる。 次に上記した表示技術を用いた未発明の一実施例を詳細
に説明する。 第４図は本発明を日本語ワードプロセッサに適用した場
合の一実施例を示すブロック図である。 第４図において１１はキーボードであり、該キーボード
ｌｌはカナ入カキ−の他に１Ｉａ４−、［１１キー、　
トユｉ旦」」（シフト）キー等の機能キーを含んでいる
６　１２は中央処理装置Ｊｔ、　（ＣＰ　Ｕ　）、１３
はカナ漢字変換用辞書を内蔵したカナ漢字変換モジュー
ル、１４はＣＲＴ等の表示装置のコントローラ（ＣＲＴ
−Ｃ）であり、このＣＲＴＣ１４はウィンドウコントロ
ーラ（ｗＤｃ）１４１を内蔵している。１５はＣＲ′ｒ
等の表示画面１６十の表示と１ドツトずつ対応する数置
面分の記憶容量のフレームメモリであり、１７及び１８
がそれぞれ上記フレームメモＵ　１５を構成する１画面
分のフレームメモリであり、メモリ１７が表示画面１６
のメインウィンドウに、メモリ１８の一部が表示画面１
６の同音語のサブウィンドウ１６１に対応している。 また１９は文字パターンを収容したキャラクタジェネレ
ータ、２０はいわゆる文字コードバッファメモリであり
、この文字コードバッファメモリ２０は上記のフレーム
１７及び１８に対応した文字コードバッファ２１及び２
２をそれぞれ有している。 また２３及び２４はそれぞれｐレジスタ及びｑレジスタ
であり、ｐレジスタ２３の値はメインウィンドウに表示
されている同音語候補か第何番目の候補であるかを示し
、ｑレジスタ２４の値は同音語のウィンドウの表示の有
無をｑ−０（ウィンドウ表示無し）、ｑ−１（ウィンド
ウ表示有り）で示すように構成されている。 次に上記の如く構成された装置の動作を第５図に示す動
作フローを参照して説明する。 上記の如き構成において、今キーホード１１からカナ情
報を入力すると、この入力されたカナ文字はＣＰ　Ｕ　
ｌ　２を介して文字コードノ〈・ソファ２１に記憶され
ると共にその文字パターンかキャラクタジェネレータＪ
ぢ読み出されてフレームメモリ１７に書き込まれ、この
フレームメモリ１７の記憶の内容にしたかつて表示画面
１６上に反転表示される［第６図（ａ）〕。このとき、
ｐレジスタ２３及びｑレジスタ２４の内ｇｉｄｐ＝ｑ＝
ｏのままである。 なおウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）１４１にはＣＰ
ｔＪ１２の指示にしたかってウィンドウ間の表示ｆｌｋ
先順位がフレームメモリ１８かフレームメモリ１７ｉこ
優先するように設定されている、今文字コ〜ドバッファ
２１には文字情報が記憶されており、「・・・機器の」
までのカナ漢字変換処理が終了していると仮定すると、
それ以後に入力されたカナ情報「こうせい」が変換対象
となる。 次に刀す漢字変換処理のためキーボード１１上の［ｍ　
キーを操作すると第５図のフロー（ステップｎｌ　、　
ｎ２　）にしたがって変換ルーチンか引かれる。 この変換ルーチン（ステップｎ２）は第４図のカナ漢字
変換モジュール１３に対応しており、＾（末的には従来
公知の技術で実現されている。変換モジュール１３１−
ｊ：ＣＰＵ１２から与えられたカナ文字列とｐレジスタ
２３の値に依存して、１つの漢字文字列（カナ漢字変換
結果）を返して来るように構成されており、ここでは文
字コードバッファ２１上を検索して反転文字列「こうせ
い」を得て、そのカナ文字列をｐ＝ｏという情報と共に
変換モジュール３に与える。 変換モジュール】３はまず変換ル−チン内てｐ＝Ｉ）＋
１＝１に歩進し、それに対応する変換結果の第１候補「
厚生」と新しＧ）ｐの値ｐ＝ｌ及び変換結果の同音異義
語の合計数「１２」とし）う千青報をＣＰｔＪ、１２に
返して来ることになる。 ＣＰＵ　１２はこの情報にもとすむ）でｐ＝１とし）う
値をｐレジスタ２３に書込む。また文字列「厚生」と同
音語総数「１２」を文字コード／＜・ソファ２１に書込
むと共にその文字７　ＮＯターンをキャラクタジェネレ
ータ１９より読み出してフレームメモリ１７１ｒ、！＋
込む。したがってステ・ンプ１１３におＧ）で表示画面
１６のメインウィンドウ上に第６図（ｂｌに示すように
変換結果の第１候補が表示さＪすると共に同音異義語の
数が反転表示される。この時ｑレジスタ２４の値ｑ−Ｑ
は変わらなし１゜ここでキーボード１１上の冒ｉＩロキ
ーカ３操作されると第５図のフロー（ｎｌ□〜ｒｚｙ）
ｌコしたがってサブの同音語ウィンドウカＳ設定される
と共にそσ功イントウｌ　６１１に複数〔実施例ては５
個）の変換候補か表示されると共に次′候補の漢字列が
メインウィンドウに表示されることになる。 即ち、ステップｎ１□において口６６口キーが操作され
ると、まずステップｎ＋２において候補数が０．１であ
るかが判定され、今の場合候補数か「１２」であるたｙ
）ステップｎ１３に移行し、ステップｎ１３において画
面の変更無しか否かが判定され、今の場合Ｑ＝Ｏの情報
にもとすいて画面の変更有りと判定してステ・ノブｎ１
４　に移行しステップ１１１４においてｐ＝２．３．４
．５に対応した候補を得て新しいウィンドデータをそろ
えると共に指標「艷」をその最上位に伺す。欠にステッ
プｎ１５　に移行して前候補の空送りを行なって最初に
得られた第１候補と共に複数個（５個）の候補をサブウ
ィンドウ表示することになる（ｎ１６）。 次にステップｎ１７　に移行して従来の次候補ルーチン
を実行して第２候補を読み出してメインウィンドウ上ｌ
（第２候補の同音語を表示する準備を完了する。 第７図は４キーを操作した場合の処理動作の詳細を示し
たフロー図であり、第５図におけるステップｎ１２〜ｎ
１７に対応した処理入フローがステップｎ　１１’ｌ　
”ｎ　１２０及びｎ１３０−ｎ１４４Ｇこ示されている
。 第７図においてｎキーを操作した際の 新ウィンドウ作成動作を説明すると、まずステ・ｙプｎ
１１３において（ＰＵ１２内のレジスタＲを１にセット
してウィンドウをクリアし、次に第１候補をウィンドウ
のＲ番目（１番目）に書く（今の場合は「厚生」）。次
にＲ＝Ｒ＋１を実行しく　ｎ１ｓ５）、ｐの値が最大値
になっているか否か、またはＲの値が６になったか否か
を判定しくｎｔｔｓ＋ｎ１１７）、上記の条件に達する
までｐを１つ増やした（ｐ＝９＋１）次候補の漢字列を
辞書１３より検索してＣＰＵ１２に返し、その候補をウ
ィンドウのＲ番目に書くと共にＲ＝Ｒ＋１を実行するス
テップｎ１．８〜ｎ１□０を繰返す。このような動作に
よってＰ＝２．３．４．５に対応した漢字列「構成」、
「公正」、「更生」、「攻勢」が得られる。そしてこの
動作によって得られた第１〜第５候補の文字コードを９
文字コードバッファ２２に書込み、ｐ＝２に対応する「
構成」の前に指標１゛１”の文字コードを書込む。次に
これらの文字パターンをキャラクタジェネレータ１９か
ら読み出し、５個の同音語句を書込む領域にウィンドウ
アドレス（ｐｌ−Ｑｉ＋ｒｔ＋Ｓｌ）の設定されたフレ
ームメモリ１８に書込む。 次にＲ＝　Ｒ−１を実行しつつＲ＝１になるまで前候補
ルーチンを実行して前候補の空送りを実行してｐレジス
タ２３の内容を前の状態（ｐ＝１）ノ状態に戻ス。次に
ｑレジスタ２４を１にセットすると共にウィンドウアド
レス’　Ｉ）ｚ、Ｑ２　、ｒ２゜５□）を表示画面１６
上のサブの同音語のウィンドウの表示対象位置にもとす
いて決定して５個の同音語をウィンドウ１６１上に表示
する（Ｆｕ３３’）。 次にステップｎ１４４の次候補処理ルーチンを実行して
ｐ＝２に対応した第２候補の漢字列「構成」とｒｌｌＪ
を文字コードバッファ２１に書込み、そのパターンをキ
ャラクタジェネレータ１９から読み出しτフレームメモ
リｌ　７’に書込み、表示画面１６のメインウィンドウ
上に第６図ｔｃｌ−こ示すように変換結果の第２候補を
残りの同音異義語の数と共に表示する。 また第６図ｔｃ＋の状態で［灰ｉｊロキーを押すと第５
図のステップｎｌｌ”ｎ１３及びｎ１ｇ　、　ｎ１６−
ｎ１７のフローに従って次の動作が実行される。 即ち同音語ウィンドウ１６１の表示自体は変わらず、た
だ指標゛°−”の表示が下に１つ動き、またメインのウ
ィンドウ上では従来と同様の動作（ｒｔ、ｙ）によって
次候補が表示される。 第８図はステップｎｌｌ　ｌ　ｎ１ｌｌ　Ｉ　ｎ１１２
　Ｉ　ｎ１２１〜ｎ１２３　、　ｎ１４１１　ｎ１４３
及びｎ　ｌ　４４’か上記の動作に対応した詳細フロー
であり、まずステ・ンプｎ１１１　・ｎ１１２−　”１
２１　＊　ｎ１２２及びｎ１２３の卒」定が全て「ＮＯ
」と判定され、またステ・ツブｎ１４１の判定が「ＮＯ
」と判定され、ステップｎ１４３　において文字コード
バ・ソファ２２内Ｏ）指ｍｌＪのコードを１行分下にず
らし、対応するフレームメモリ１８上でも指標「艷」の
パターンを１行分下に書込む。次に次候補ルーチン（ｎ
ｒａａ　）を引くことによってｐ＝３に対応する漢字列
「公正」と残りの同音語数「ｌＯ」を得る。続いて第５
図のフローに従ってウィンドウを表示すると同音語表示
ウィンドウ上で指標「−」が１つ一臼ヒ下がり、またメ
インウィンドウ上にｐ＝＝３に対応する漢字列「公正」
と残り同音語数「１０」が表示される。 更に次候補キーインがあれば、上記の動作が繰返される
。 従って第６図ｔｃ＋の状態から次候補キーインが３回続
くと、メインウィンドウの表示は「攻勢」。 「０８」となり同音語のサブウィンドウ上での表示は指
標「−」が「攻勢」の左横に移行し、第６図（ｄｌに示
す表示画面を得る。 また第６図（Ｃ）の状態（ｐ＝２）で口】工Ｉロｍキー
が押されると第５図のステップ ”　２０　口’　１９　＋　ｎ　１４〜ｎ１７のフロー
に従ってサブのウィンドウ上に次の５組の候補群を表示
するように動作する。 第８図はｆ　、ｐキーを操作 した場合の詳細を示したフロー図である。 第８図においてステップｎ２０’ｌ　、ｌ１２ｏ３−　
ｎ２ｏ４の判定はいずれも「ＮＯ」と判定されてステッ
プｎ２Ｄ５ｉこ移行してｐの値が５で割り切れるまで次
候補を引く動作（ｎ２１７．）を実行する。したかって
、今の場合にはｐ＝３．４．５に対応する漢字列「公正
」、１更生」、「攻勢」か得られるがこの漢字列に対し
ては何も行なわず、そのまま捨てる。次にＲ＝ｌにセッ
トしてサブのウィンドウ表示情報をクリアし、ｐの値が
最大値になっているか否か、またけＲの値が６になった
か否かを判定しく　ｎ２ｏｙ　、１２０８　）、上記の
条件に達するまで次候補の検索ルーチン、候補をウィン
ドウのＲ番目に書く及びＲ＝Ｒ＋ｌの動作（ｎ２０９−
ｎ２＋１　）を繰返す。このような動作によってＰ＝６
　、７　。 ８．９．１０に対応する漢字列「更正」、１校正」、「
後世」、「後生」、「恒星」を得る。 そして、この動作によって得られた第６〜第１０候補の
文字コードを文字コードバッファ２２ｉこ書込み、Ｐ−
６に対応する「更正」の前に指標ＩＩ　、　ＩＩの文字
コードをｍ込む。次にこλ１．らの文字パターンをキャ
ラクタジェネレータ１９から読み出し、ウィンドウアド
レス（ｐ＋、ｑｚｒｚｓ＋）の設定されたフレームメモ
リ１８に摺込む。 次にＲ＝ｌになるまてＲ＝　Ｒ−１を実行しつつ前候補
ルーチンを実行して前候？ｆｌｉの空送りを実１″ｊし
てｐ＝５の状態に戻す（０２１□〜ｎ２□４　）。 次にＱ＝１にセットすると共に更新さＡ土だ５個の同音
語をサブのウィンドウ１６１十に表示する（ｎ２＋５）
ｎ 次にステップｎ２１６の次候補ルーチンを実行してｐ＝
６に対応した第６候補の漢字列「更正」と「７」を文字
コードバッファ２１に１込み、そのパターンをキャラク
タジェネレータ１９から読み出してフレームメモリ１７
に摺込み、表示画面１６のメインウィンド上に第６図ｔ
ｅｌに示すように変換結果の第６候補を残りの同音異義
語の数と共に表示する１、 また、更に［幻１１キーを押し続けるか、あルイｌｄ　
ｆ　、１キーを押すこと により同音語ウィンドウの内容か上記の動作と同様の動
作によって変わり、第１１〜第１２候補が表示されると
共に、メインウィンドウには第１１候補か表示される（
第６図（ｆ））。 更に［灰ｉ罰ロキーを押し続けるか、あるいはｄ　、ｑ
キーを押すことにより 同音語群の表示が一顕し、第６図（ｇｌのようになる。 また上記の第６図（ｂｌ〜［ｇｌのいずれの状態におい
てもキーボード１１より次文節のカナを人力するこ吉に
より変換対象候補か確定し、次のステップに移る。 即ち、例えば第６図ｔｅｌに示す状態において、キーボ
ードｌｌよりカナ文字か入力されると第５図に示すフロ
ーを離れ、ＣＰＵ１２はまずｐ及びｑレジスタ２３及び
２４をクリアしてｐ−Ｏ，ｑ−〇とすると共にウィンド
ウを消去し、かつ文字コードバッファ２１上での　’、
−ｊｆ　１ｘｌＨを消去して、新しく「よ」の文字コー
ドを舊込む。次にその文字パターンをフレームメモリ１
７に書込む。カナ文字人力「う」及び「そ」についても
同様の操作を行なうことによって第６図（ｈ）ｉこ示す
如き表面画面を得る。 ここで［ＥＤ　キ〜を押すことによりカナ入力「ようそ
」に対するカナ漢字変換か実行されて第６図（１））と
同様の第１候補を表示する画面となり、以下、同様の操
作によって所望の同行詔を表示選択することが出来る。 なお、第７図Ｇこおいてステップ０１２３〜１１１□９
のフローは第６図ｔｄ）に示す画面状態においてｍキー
を操作した場合の、サブのウィンドウの表示の更新のた
めの処理フローを示すものであり、その処理フローにつ
いては前述した第８図の処理ステップｎ　２０７〜ｎ２
１１と同一であるため、その説明を省略する。 また第９図は−Ｉｉロキーを操作した場合の具体的な処
理フローを示すものであり、第１Ｑ図はト】テＩ刃　、
「屓口】］キーを操１′「シた場合の具体的な処理フロ
ーを示すものであり、それぞれの動作によって表示され
ている候補を前に戻す動作を行なわせるものであるが、
詳細な動作にっいてはＰレジスタの増減及びＲレジスタ
の増減の方向が逆になっている以外、第７図及び第８図
に示す動作と類似しているため、説明を省略する。 以上に示した実施例によれば第６図［ａｌ〜ｆｈｌに示
したようにメインウィンドウ士に従来と同様に変換結果
の１つの語句を表示すると共にその近傍に同音語ウィン
ドウを併用して表示している。そのため今後のｎキー操
作によって、どんな同音語が出力されるかを予め把握し
ながら所望の同音語を１択すること力咄来る。また　ｄ
、［

【可ｉ］キーによりマルチウィンドウ上の同音語表
示が一括して更新されるため、正解候補を得るまでのキ
ー操作が少なくなる。 また従来方法と比較した場合、第１あるいは第２候補が
正解であるときには両者に差はないが。 第３〜第５候補のいずれかが正解のときには両者間にキ
ー操作の数には差はないが、第２候補が正解ではないこ
とが判明したとき、サブのマルチウィンドウ上の同音語
群を見れば第３〜第５の候補に正解があることを確認す
ることができ、オペレータは安心してしＬ国ロキーを操
作することができる。 また第６〜第１ｏ候補のいずれがか正解のときには、第
２候補が正解でないことか判明したときに、マルチウィ
ンドウ上の同音語群を見れば第３〜第５候補にも正解が
ないことを確認することができ、直ちに　【】〒Ｅ　、
Ｊキーを操作して第６〜第１０候補の表示を得ることが
でき従来に比して正解を得るまでのキー操作数を少くす
ることか出来る。 また、第１１あるいは第１２候補が正解のときためキー
操作数を更に減少させることか可能となる。 以上の例では、同音語ウィンドウの表示位置がメインウ
ィンドウ上に表示される変換結果の一つの同音語の表示
位置の先頭の直下になる場合について示しているが、本
発明は更に同音語ウィンドウが表示画面の下側にはみ出
るときにはその直上に、右側にはみ出るときには適当に
左側にシフトして表示する機能を有している。 第１１図は上記機能を実現するための同音語ウィンドウ
の表示位置決定の処理フローである。 今１表示画面１６の表示容量を第１２図に示すように横
４０字、縦２０字とし、メインウィンドウ上における変
換結果の同音語の表示の先頭位置を（ｘ　、ｙ）とし、
サブのウィンドウのアドレスＰ２の位置を（ｘ、　、　
ｙ　）とすると、ＣＩ）　ｔＪ　１２はまず変換対象の
先頭位置（Ｘ　、Ｙ）を把握しく第１１図ステップｎ５
ｏ１’）１次にザブウィンドウの高さＨ及び幅Ｗを計算
する（　ｎ６０２　）。この計算は例えばフレーム−メ
モリ１８のウィンドウアドレス（ｐｌ　＋　Ｑｌ、ｒｌ
、　ｓｌ　）にもとずいてＨの値をアドレスｒ１のＸ座
標からアドレスｐｒＱ）Ｙ座標を減算することにより算
出し、またＷの値をアドレスｑ１のＸ座標からアドレス
ｐ１のＸ座標を減算することによって算出する。 次にステップｎ　５０３に移ってＹ＋Ｈ＞２０か否かを
判定し、Ｙ十〇＞２０でなければステップｎＢＯ４にお
いてｙ　−Ｙ　−１−１の計算を実行しτＴアドレス２
のＸ座標位置を検出し、ｙ十Ｈ＞２０であればステップ
ｎ５ｏｓに移行してＹ＝Ｙ−Ｈの演算を実行してアドレ
スｐ２のＸ座標位置を算出する。即ちステップｎ’　５
０３において同音語ウィンドウの表示か通常の表示を行
なった場合に表示画面の下側にはみ出るか否かを判定し
、はみ出ると判定した場合にはステップｎ６０５１こお
いτサブのウィンドウの表示かメインのウィンドウの変
換結果の表示の直上になるようにウィンドウアドレス１
）２のＸ座標を決定する。 次ニステッフｎ５０６に移行してＸ十ｗ〉４２が否かを
判定し、Ｘ、＋Ｗ＞４２であれはｎ６１０に移行、ＬＴ
ｘ　＝　４．１−ｗの計算を実行してアドレス１）２の
Ｘ座標位置を算出し、ｘ＋Ｗ＞４２てなりればｎ５ｏｙ
に移行してＸ＝１か否かを判定し、Ｘ＝１でなけれはス
テップ１１５０８に移行してｘ＝Ｘ−１の演算を実行し
てアドレスｐ２のＸ座標位置を勿１出し、ｘ＝ｉであれ
ばステンプｎ５ｏｇｌｃ移行してアドレスｐ２ｆ７）Ｘ
座標をｘ＝１とする。即ちステツブｎ　５０６において
、サブのウィンドウの表示力５通常の表示を行なった場
合に表示画面の右側にはみ出るか否かを判定し、はみ出
ると判定した場合昏こはステップｎ５□０においてサブ
のウィンドつの表示がメインのウィンドウの変換結果の
表示の左側に適宜シフトするようにウィンドウアドレス
ｐ２のＸ座標を決定する。 次にステップｎ５１１に移行して（ｘ、ｙ）を左上位置
とし、高さＨ１幅Ｗのウィンドウを表示することになる
。即ち、サブのウィンドウアドレスを５ ｐ２＝（ｘ、ｙ） ｑ２　＝（ｘ＋Ｗ−ｙ） ｒ２　＝（ｘ　、　ｙ　＋Ｈ） ｓ２　＝（ｘ＋Ｗ、ｙ−１−Ｈ） と決定して前述したウィンドウ表示技術に従って表示す
ることになる。 そして、上記の如き処理動作によってサブのウィンドウ
表示が第１３図（ａ＋に示すように原則としてメインウ
ィンドウ内の変換対象の下側になされ、また変換対象の
左はしとサブのウィンドウ上の同音語の表示の左はしか
一致する（ステ・ツブｎ５０４−ｎ５０１１　＋　ｎ５
１１　の決定による）。 また、変換対象が画面の下側にあるときにはサブのウィ
ンドウの表示は第１３図（ｂｌｉｃ示すようにその上側
に表示される（ステップｎ６０５　、　ｎ５Ｏ８。 ｎ５１１の決定による）。 更に、変換対象が右端から左端に折れ曲っているときも
、変換対象の先端が、サブのウィンドウ表示の基準点に
なっているが、第１３図ｔｃ＋に示すようにサブのウィ
ンドウ表示が表示画面の右端からはみ出る分だけ左にシ
フトして表示されることになる（ステップｎ５ｏ４＋　
ｎ５ｌｏ　−ｎ、ｓｕの決定による。）。 なお、上記実施例における各キーの種類はこれに限定さ
れるものではなく、他のものと兼用してもよく、またそ
れ専用のキーを設ける等任意の変更が可能である。 〈発明の効果〉 以上の如く、本発明によればサブのウィンドウ上の同音
異義語群の表示が表示画面の下側【こはみ出ると缶には
その直上に、また表示画面０）右側にはみ出るときには
左側にシフトして表示せしめるようになしているため、
作成中の文章の表示の近傍にサブのウィンドウによる同
音語群の表示か最適な状態でなされることになり、所望
の同音語を選択する際のオペレータの視線の移動を最少
限に抑えることが出来ると共に選択動作を極めて効率よ
く行なうことが可能となる。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来のカナ漢字変換時の同音語の選択動作の表
示例を示す図、第２図は本発明の背景となるマルチウィ
ンドウ表示の機能プロ・ツク図、第３図はマルチウィン
ドウ表示の表示切換例を示す図、第４図は本発明を日本
語ワードプロセッサに適用した場合の一実施例を示すプ
ロ・ツク図、第５図（は本発明の一実施例の動作フロー
を示す図、第６図は本発明にしたがって表示された同音
語群の選、択、時の表示例を示す図、第７図は次候補キ
ー操作に対応した詳細動作フローを示す図、第８図は５
ＨＩＦＴ、次候補キー操作に対応した詳細動作フローを
示す図、第９図は前候補キーの操作に対応した詳細動作
フローを示す図、第１０図は５ＨＩＦＴ、前候？ｆｌｉ
キー操作に対応した詳細動作フローを示す図、第１１図
シま同音語ウィンドウの表示位置決定の動作フローを示
す図、第＋２図は表示画面の座杆位置を示す図、第１３
図は本発明にしたかって表示された同音語群の表示状態
を示す図である。 １１・・・キーボード、１２・・・中央処理装置（ｃｐ
ｕ）１３・・カナ漢字変換用辞１．１４・・・ＣＲＴの
コントローラ、１６・・・表示画面、１７．１８・・フ
レームメモリ、２１　．２２・・・文字コードバッファ
、１６１・・・サブのウィンドつ表示領域１、代理人　
弁理士　福　士　愛　彦（他２名）ｔσノ （ｂ） 第　１ （Ｃ） （ｄ） （領 第１２図 第１３肖

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　カナ漢字変換の時の変換結果の一つの候補を表示画
   面中のメインのウィンドウ上に表示された作成中の文章
   中に表示する手段と、 前記作成中の文章中に表示された変換結果の直下に設定
   されたサブのウィンドウ上に前記変換結果の同音語群を
   一括して表示する手段と、前記サブのウィンドウ上の同
   音語群の表示が表示画面の下側にはみ出るときはその直
   上に、表示画面の右側にはみ出るときは左側にシフトし
   て表示する表示制御手段と を備えたことを特徴とする同音語表示選択方式。