JPS63118975A - かな漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は読みかな文字列を漢字かな混じり文に変換する
かな漢字変換装置に関し、特に文節単位に分ち書きされ
ていないかな入力文字列に対するかな漢字変換処理のタ
イミング発生に関するものである。

〔従来の技術〕

文節単位に分ち書きされていない入力読みがな文字列を
漢字かな混じり文に変換するかな漢字変換装置にはいく
つかの方式が提案されている。その１つの方式は、特開
昭６０−１８９５６５号公報に記載されたかな漢字変換
装置のように、読みがな文字列を入力した後にかな漢字
変換指示を人力するものである。また、特開昭５６−４
８３２号公報に記載されたワードプロセッサの入力方式
のように、読みかな文字列の入力間隔に基づいて文節や
句の区切りを推定して自動的にかな漢字変換処理するも
のである。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかしながら上記した従来のかな漢字変換装置の、前者
の方式ではオペレータがかな漢字変換処理の開始を指示
するキーを操作しなれければならないのでキー操作が面
倒であると共に、変換処理指示のキーを操作してから変
換結果が得られるまでに長時間を要することから入力の
ためのキー操作を中断する変換待ち時間が長くなる欠点
があり。

後者の方式はキー操作間隔が不安定な不慣れなオペレー
タによる入力に対しては文節や句の区切りの推定が難し
く誤変換処理が多くなる欠点があった。

本発明の目的は、オペレータのキー操作によって入力さ
れる読みがな文字列を逐次目動的にかな漢字変換処理し
てオペレータによるキー操作の負担を軽減すると共に変
換待ち時間を短縮すること、および誤変換処理を少なく
することにある。

〔問題点を解決するための手段〕

本発明は、かな漢字変換処理部に、入力された読み文字
列を漢語パターンを参照して文節単位に分ける手段と１
分けられた文節の数をチェックしてかな漢字変換処理を
行うか否かを判断する手段と、該判断結果に応じて前記
読み文字列を取り出して該文字列のかな漢字変換処理の
実行を指示する手段と、このかな漢字変換処理により得
られた変換候補の中から先頭の１文節分の変換候補を取
り出して前記表示部に表示させる手段を設けることによ
って前記発明の目的を達成するものである。

〔作用〕

入力された読み文字列は漢語パターンを参照して文節単
位の自動的に分け１分けられた文節の数が所定数に達す
ると入力操作を並行して自動的にかな漢字変換処理して
前方の１文節を漢字かな混じり文に変換し、その先頭の
１文節分の変換候補を出力する。

〔実施例〕

以下、本発明の実施例を図面を参照して説明する。

第２図は本発明になるかな漢字変換装置のブロック図で
、入力部１．制御部２．記憶部３２表示部４及び変換処
理部５からなる。入力部１は入力読みがな文字、変換９
選択指示等を入力するための入力装置であり、表示部４
は入力読みがな文字列及び変換結果等を表示するための
例えばＣＲＴ表示器などからなる。制御部２はかな漢字
変換処理の実行を司るものでＣＰＵを利用して構成され
る。記憶部３は入力読みかな文字列や変換で用いられる
データを一時保持する。変換処理部５は変換対象の人力
読みかな文字列を漢字かな混じり文字列に変換するもの
で、実際には前記制御部２におけるＣＰＵのプログラム
によって構成される。

第１図はかな漢字変換装置の処理機能フローチャートで
あり、その処理内容を以下に説明する。

オペレーターが入力部１から読みがな文字を入力すると
、制御部２は処理ステップ１０でその入力読みがな文字
を一時記憶バッファに格納し、処理ステップ２０に移っ
ていまだかな漢字変換を行なっていない現入力の読みが
な文字列と合わせて２音漢語バタン、３音漢語バタンチ
ェックを行い。

漢語バタン情報をもとに入力読みがな文字列の文節分け
を行なう、処理ステップ３０では分けられた文節数をチ
ェックし、その数が２以上になったときは処理ステップ
４０に移って先頭から２文節分の入力読みがな文字列を
取り出し、処理ステップ５０に移ってかな漢字変換処理
を行なう。処理ステップ６０ではかな漢字変換処理によ
り作成した漢字かな混じり文字列のうち、先頭の１文節
分のみを取り出し表示部４に表示するとともに該先頭１
文節分に対応する入力読みがな文字列を表示部４から消
除する。

以下、上で述べた入力読みがな文字記憶処理ステップ１
０９文節分は処理ステップ２０９文節数チェック処理ス
テップ３０９文節文字列作成処理ステップ４０．かな漢
字変換処理ステップ５０゜変換候補取り出し処理ステッ
プ６０の動作を更に詳しく説明する。

第３図は入力読みがな文字記憶処理ステップ１０の動作
を表すフローチャート図である。処理ステップ１０１で
は入力部１より入力された読みがなを一時記憶バッファ
に記憶する。記憶する場所は、−時記憶バッファの入力
読みかな数カウンタ（ＹＯＭＩＣＮＴ　）が示す位置と
なる。ここで、入力読み数カウンタ（ＹＯＮＩＣＮＴ）
とは、いまだ変換を行なっていない入力読みがな文字の
数を管理するもので、電源立ち上げ時に０クリアしてお
く、処理ステップ１０２ではＹＯＭＩＣＮＴを１つ増加
させる。

次に文節処理ステップ２０および文節数チェック処理ス
テップ３０の動作フローを第４図〜第６図に示す、まず
第４図の処理ステップ２０２で以下に説明する２音漢語
バタンチェックを行なう際に必要な漢語バタンチェック
数カウンタ（ＣＨＫＣＮＴ）の値および第９図に示す漢
語バタン情報の全てを初期値として０クリアしておく、
処理ステップ２０４ではＣＨＫＣＮＴ＋　１がＹＯＭＩ
ＣＮＴの値以上になるまで２音漢語バタンチェックを行
なうための判定。

分岐処理を行なう、　ＣＨＫＣＮＴ＋１≧ＹＯＭＩＣＮ
Ｔになるまでは第５図の処理ステップ２０６に移ってＣ
ＨＫＣＮＴ及びＣＨＫＣＮＴ＋　１の示す一時記憶バッ
ファにある入力読みがな文字を取り出す、処理ステップ
２０８では取り出した２文字をもとに第４図に示す２音
溝語バタンテーブルをサーチし、前記２文字が漢語バタ
ンと一致するかどうかを調べる。−致する場合は、処理
ステップ２１０で一時記憶バツファにある前記２文字に
漢語バタン情報を付加する。処理ステップ２１２にてＣ
ＩｌにＣＮＴを１つ増加させた後に処理ステップ２０４
に戻って２音漢語バタンチェックの終了かどうかを判定
する。

ここで、漢語バタンについて記述する。一般的に漢字に
は音読みと訓読みがあり、音読みは中国語が源である。

この音読みは１音、２音、３音のｉみに分けることがで
き、特に２音、３音においてはそのバタンか決まってい
る。２音読みの場合は、２音目の読みは「イ」　「つ」
　「キ」　「り」「チ」　「ツ」　「ツ」　「ヤ」　「
ユ」　「ヨ」　「ン」の１１種類のバタンとしては３０
９パタンである。

３音読みの場合は３音目の読みが「つ」　「りＪ「ツ」
　「ツ」　「ン」の５種類でそのバタンは５１バタンで
ある。４そこで、前記２音、３音溝語パタンを利用して
入力読みがな文字列を漢語列と非漢語列に分ける。漢語
列は漢字になり易いので自立語部、非漢語列はひらがな
になり易いので付属語部として、１つの漢語列と１つの
非漢語列を１つの文節とみなす。

処理ステップ２１４では３音溝語バタンチェックを行な
うためにＣＨＫＣＮＴの値をＯクリアする。処理ステッ
プ２１６ではＣ１ｔＫＣＮＴ＋　２≧Ｙ開ＩＣＮＴが成
立するまで第６図の処理ステップ２１８に分岐するため
の判定２分岐処理を行なう。処理ステップ２１８ではＣ
ＨＫＣＮＴ、　ＣＨＫＣＮＴ＋　１　、　ＣＨＫＣＮＴ
＋　２の示す一時記憶バツファにある入力読みかな文字
を取り出す。処理ステップ２２０では取り出した３文字
をもとに第１４図に示す３音溝語バタンテーブルをサー
チし、漢語バタンと一致するかどうかを調べる。一致す
る場合には処理ステップ２２２で該当３文字に漢語バタ
ン情報を付加し、処理ステップ２２４を経て処理ステッ
プ２１６に戻る。

前記２音、３音溝語バタンチェックについて第９図を用
いて具体的に説明する。

第９図は、入力読みがな文字として既に「ちょうしぜん
できげんしようをいら」を入力部１がら入力しである状
態で新たに入力部１から「い」を入力したときの出力結
果を示す０本画面で最下部は入力行、上部はかな漢字変
換結果出力行である。

入力部１より読みがな文字「い」を入力したとき、第１
図における入力読みかな文字記憶処理ステップ１０では
第９図に示す一時記憶バッファの（１６）の位置に「い
」を格納する。

次に文節分は処理において、まず２音漢語チェックを行
う、入力読みかな文字列の先頭である「ち」と２番目の
入力読みかな「よ」を組み合せた「ちよ」が第１４図に
示す２音溝語バタンテーブルに存在するかどうかを調べ
る。「ちょ」という２文字は２音溝語バタンテーブルの
１４２番目に存在するため、「ちょ」を漢語と見なして
第９図に示す漢語バタン情報の「ち」と「よ」の位置に
「１」をセットする。

次に２番目の入力読みかな「よ」と３番目の入力読みか
な「う」を組み合せたｒよう」が２音溝語バタンテーブ
ルに存在するかを調べる。このように、入力読みがな文
字列の先頭から順に１文字ずつずらしながら、入力読み
かな文字列の最後まで２音溝語バタンチェックを行なう
、第９図における「ちょうしぜんできげんしようをいら
い」に対する２音溝語は「ちょ」、「ぜん」、「でき」
。

「げんＪ、ｒしよノ、「らい」の６個である。２音溝語
バタンチェックを終えたならば、３音溝語バタンチェッ
クを同様に行なう。第９図における入力読みがな文字列
に対し、３音溝語は「ちょう」と「しよう」の２個であ
る。

漢語バタンチェックを終えたならば、第４図の処理ステ
ップ２２６以降で第９図における漢語バタン情報を利用
して文節数を求める。まず、処理ステップ２２６で漢語
列又は非漢語列の状態を管理する漢語フラグ（ＫＡＮＧ
ＯＦＬＧ）を１にする。

ＫＡＮＧＯＦＬＧが１とは漢語列の状態を意味し、非漢
語列の状態においては０をセットする。また１文節数を
記憶するための文節数カウンタ５ＥＮＴＥＮＣＥＣＮＴ
及び漢語バタン情報のチェックした回数を管理するＣＨ
ＫＣＮＴに初期値としてＯをセットする。処理ステップ
２２８にて入力読みがな文字数分漢語バタン情報をチェ
ックしたかを判断し、全てチェックした場合は文節分は
処理を終了し、異なる場合は処理ステップ２３０にてＣ
ＨＫＣＮＴの示す一時記憶バッファの入力読みかな文字
の漢語バタン情報は漢語であるかどうかを判定する。処
理ステップ２３０の判定結果が非漢語である場合は、処
理ステップ２３２でＣＨＫＣＮＴを１つ増加させて処理
ステップ２２８に戻る。処理ステップ２２８，２３０゜
２３２においては漢語バタン情報の中の先頭の漢語を見
付は出す処理を行う、処理ステップ２３４でＣ）ＩＫＣ
ＮＴを１つ増加させ、処理ステップ２３６にてＣＨＫＣ
ＮＴの示す一時記憶バツファの入力読みかな文字の漢語
バタン情報は漢語であるかどうかを判定する。漢語でな
い場合は処理ステップ２４６にてＫＡＮＧＯＦＬＧに０
をセットし、漢語の場合は処理ステップ２３８にてＫＡ
ＮＧＯＦＬＧが０であるかどうかを判定する。　）［Ａ
ＮＧＯＦＬＧがＯのとき、すなわち非漢語列から漢語列
に変わったならば処理ステップ２４０にて文節数を管理
する５ＥＮＴＥＮＣＥＣＮＴを１つ増加させる。処理ス
テップ２４２ではｓＥＮｒＥＮｃｇａＮｒ　２（本実施
例はかな漢字変換処理を開始する文節数を２つに設定し
た。）、すなわち交接数が２つになったかどうかを判定
し、文節数が２つになったときは文節分は処理を終わり
、交接数が１つ以下のときは処理ステップ２４４にてＫ
ＡＮＧＯＦＬＧを１にセットして処理ステップ２４８に
て入力読みがな文字数分の漢語バタン情報をチェックし
たかどうかを判定する。ここでいう文節とは、１つの漢
語列とその後ろに続く１つの非漢語列を合せたものであ
る。漢語列とは漢語がつながっている文字列を、非漢語
列とは漢語以外がつながっている文字列のことを言う。

第９図の例で説明すると、漢語バタン情報の欄が「１」
でつながっている文字列、すなわち「ちょう」、「ぜん
てきげんしよう」。

「らい」がそれぞれの漢語列であり、漢語バタン情報の
欄が「０」でつながっている文字列、すなわちｒしＪ、
ｒをい」がそれぞれの非漢語列になる。従って文節とし
てみると「ちょうし」が第１の文節、「ぜんできげんし
ようをい」が第２の文節とみなされ、文節数を表わす５
ＥＮＴＥＮＣＥＣＮＴ　ｆ値は２になる。

第９図の例のように５ＦｔＮＴＥＮＣＥＣＮＴが２にな
ったときはかな漢字変換処理を行なうので、以下その動
作である変換文字列作成処理ステップ４０．かな漢字変
換処理ステップ５０．変換候補取り出し処理ステップ６
０について詳しく記述する。

変換文字列作成処理ステップ４０においては。

第７図のおける処理ステップ４０２，４０４にて前記２
文節分の入力読みがな文字列を一時記憶バッファから取
り出し、かな漢字変換用バッファに格納する。第９図の
例においては、入力読みがな文字列全体から２文節に対
応する「ちょうしぜんできげんしようをい」をかな漢字
変換用バッファに格納する。

かな漢字変換処理ステップ５０においては、かな漢字変
換用バッファにある入力読みがな文字列をもとに先頭か
ら順に単語を読みと表記と品詞を持つ辞書を検索し、検
索された語の持つ品詞を用いて前後の語との接続検定を
行なう操作を繰返してかな漢字変換候補を作成する。処
理の詳細説明はここでは省略するが例えば特開昭６０−
１８９５６５号公報に示しである方法により実施するこ
とができる。第９図の例におけるかな漢字変換候補とし
て形成されるデータの具体例を第１５図に示す、変換候
補はデータの重複を防ぐためにネットワーク状のデータ
構造を採用し、このデータ構造の中に表記とそれに対応
する読みと品詞を格納し、記憶容量の節約をはかつてい
る１作成したネットワークの中から最適な候補を選びだ
す方法としては。

例えば、前記特開昭６０−１８９５６５号公報の第５図
に示されているように候補列の中から尤度の最も大きな
候補列を取り出し、変換結果として変換候補表示用バッ
ファに格納する。ここでいう尤度とは、品詞及び出現頻
度等を考慮した重みを掛けて文節数を求め、その数が少
ないほど尤度が高いとするもので、具体的には名詞、動
詞、形容詞、形容動詞には重み１．形式名詞、補助動詞
、連体詞等には０．１　、接頭語、接尾語は準自立語扱
いとして０．５　の重みを与えるものである。第９図の
例の場合は、第１５図に示すように「超自然的現象を胃
」を変換候補表示バッファに格納する。

最後に前記変換候補表示用バッファの修正を行なう変換
候補取り出し処理ステップ６０の動作フローを第８図に
示す。

処理ステップ６０２において前記変換候補表示用バッフ
ァにあるかな漢字変換候補を前記ネットワーク状のデー
タ構造の中にある品詞をもとに１文節分だけに修正する
。ここでいう文節とは１国文法における文節のことを意
味し、接頭語、自立語、接尾語で構成される自立語部と
、自立語部に付属語部を加えたものをいう、第１５図の
例の場合は、「自然」が自立語で、「超」が「自然」の
前に接続する接頭語、「的」が「自然」の後に接続する
接尾語で、付属語はこの例では存在しない。

従って処理ステップ６０２にて変換候補表示用バッファ
を「超自然的」と修正する。処理ステップ６０４．６０
６，６０８，６１０においては、前記修正した変換候補
表示用バッファにあるがな漢字変換候補に対応する入力
読みがな文字列を一時記憶バツファから消除し、未変換
の入力読みかな文字列を前詰めにして新たなＹＯＭＩＣ
ＮＴをセットする。第１１図は変換候補取り出し処理ス
テップ６０により出力される画面出力情報の一例を示し
たもの、第１２図は、第１１図の状態で入力部１から「
ちょうさしてき」を入力した時の画面出力情報、第１３
図は第１２図の状態でかな漢字変換を行なった後の画面
出力情報の一例を示したものである。〔発明の効果〕 以上のように本発明は、入力された読み文字列を漢語バ
タンを参照して文節単位に分け１分けられた文節数が所
定の数に達したときに自動的にかな漢字変換処理を行っ
てその先頭の１文節分を漢字かな混じり文に変換して出
力するようにしたので、オペレータは読みかな文字列を
連続して入力するのみで逐次自動的に漢字かな混じり文
字列を得ることができ、キー操作の簡易化と変換待ち時
間の短縮をはかることができる。また、かな漢字変換処
理は漢語バタンをチェラックして複数の文節が蓄積され
たときに行ってその先頭の１文節分の変換候補を出力す
るので、入力速度の変化に左右されずに誤変換処理が減
少する。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の一実施例を示すもので、第１図はかな漢
字変換装置の処理機能フローチャート、第２図はかな漢
字変換装置のブロック図、第３図は入力読み文字記憶処
理フローチャート、第４図。 第５図、第６図は文節分は処理および文節数チェック処
理フローチャート、第７図は変換文字列作成処理フロー
チャート、第８図は変換候補取り出し処理フローチャー
ト、第９図は表示画面出力情報と入力読みかな文字列−
次記憶バッファ説明図。 第１０図はかな漢字変換用バッファおよび変換候補表示
用バッファ説明図、第１１図、第１２図。 第１３図は表示画面出力情報説明図、第１４図は漢語バ
タンテーブル、第１５図はかな漢字変換処理で生成され
るデータ説明図である。 １０・・・入力読みがな文字記憶処理ステップ、２０・
・・文節分は処理ステップ、３０・・・文節数チェック
処理ステップ、４０・・・変換文字列作成処理ステップ
、５０・・・かな漢字変換処理ステップ、６０・・・変
換候補取り出し処理ステップ。　　　　　　　　　グ（
□１２

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １、かな漢字変換の対象となる読み文字列を入力する入
   力部と、単語の読みを索引として単語の表記および品詞
   などの情報を格納した辞書と、入力された読み文字列と
   索引にして前記辞書を検索してかな漢字変換処理を行う
   かな漢字変換処理部と、入力された文字列やかな漢字変
   換処理により生成されるかな漢字変換候補を記憶する記
   憶部と、入力された文字やかな漢字変換結果を表示する
   表示部とを備えたかな漢字変換装置において、前記かな
   漢字変換処理部は、入力された読み文字列を漢語パタン
   を参照して文節単位に分ける手段と、分けられた文節の
   数をチェックしてから漢字変換処理を行うか否かを判断
   する手段と、該判断結果に応じて前記読み文字列を取り
   出して該文字列のかな漢字変換処理の実行を指示する手
   段と、このかな漢字変換処理により得られた変換候補の
   中から先頭の１文節分の変換候補を取り出して前記表示
   部に表示させる手段を備えたことを特徴とするかな漢字
   変換装置。