PL180041B1

PL180041B1 - Kompozycja kosmetyczna i/lub dermatologiczna do stosowania miejscowego PL PL PL

Info

Publication number: PL180041B1
Application number: PL95307990A
Authority: PL
Inventors: Didier Candau; Nathalie Collin; Eric Quemin
Original assignee: L'oreal; Oreal
Priority date: 1994-04-05
Filing date: 1995-04-04
Publication date: 2000-12-29
Also published as: HUT71723A; US6322798B1; KR0178377B1; FR2718018A1; CN1113143A; DE679387T1; BR9501319A; PL307990A1; KR100217171B1; FR2718018B1; EP0679387A1; ES2095818T3; CA2146298C; HU9500999D0; ES2095818T1; KR950028770A; ATE151279T1; JP2651366B2; CN1059319C; JPH07277919A

Abstract

1. Kompozycja kosmetyczna i/lub der- matologiczna do stosowania miejscowego, znamienna tym, ze zawiera oddzielnie no- snik hydrofilowy i skladnik staly, przezna- czone do zmieszania ze soba bezposrednio przed uzyciem, przy czym skladnik staly stanowi sproszkowany kwas askorbinowy w ilosci od 0,1 do 10% calkowitej wagi kompozycji, a nosnik obejmuje podloze wodne, co najmniej jeden hydrofilowy sro- dek zelujacy, jeden lub wiecej srodków re- gulujacych pH w ilosci odpowiedniej dla doprowadzenia pH do wartosci pomiedzy 3,8 a 6 i srodek maskujacy jony w ilosci do 0,5% calkowitej wagi kompozycji. Figura 1 PL PL PL

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy kompozycji kosmetycznej i/lub dermatologicznej do stosowania miejscowego zawierającej sproszkowany kwas askorbinowy i nośnik hydrofilowy, zapakowane oddzielnie i zdolne do zmieszania się ze sobą tuż przed użyciem. Kompozycji tej można używać w kosmetyce i/lub dermatologii w sposób polegający na naniesieniu jej miejscowo na skórę, zarówno całego ciała jak i twarzy, włącznie z okolicą oczu i owłosioną skórą głowy.

Od dłuższego już czasu w kosmetyce i dermatologii czynione są wysiłki zmierzające do sformułowania kwasu askorbinowego, czyli witaminy C, w rozmaite postaci galenowe, a to dla jej wielu dobroczynnych właściwości. W szczególności, kwas askorbinowy stymuluje syntezę tkanki łącznej, a zwłaszcza kolagenu, wzmacnia obronę tkanki skóry przed uszkodzeniami powodowanymi wpływem czynników środowiskowych, takich jak promieniowanie nadfioletowe i skażenie, kompensuje niedobór witaminy E w skórze, doprowadza do zaniku pigmentacji skóry i przeciwdziała aktywności wolnych rodników. Te dwie ostatnio wymienione właściwości czynią z kwasu askorbinowego doskonałego kandydata na środek kosmetyczny lub dermatologiczny do zwalczania i/lub zapobiegania starzeniu.

Niestety, z powodu swej budowy chemicznej (α-ketolakton), kwas askorbinowy jest bardzo wrażliwy na działanie pewnych czynników środowiskowych, takich jak światło, tlen, woda (tak ze względu na jej pH, jak i obecność śladowych ilości metali). Dlatego też, w obecności tych czynników dochodzi do szybkiego rozkładu sformułowanego kwasu askorbinowego, który to rozkład niweczy pożądanąjego skuteczność.

W celu zmniejszenia i/lub spowolnienia rozkładu kwasu askorbinowego, w dotychczasowym stanie techniki brano pod uwagę różne sposoby rozwiązania tego problemu.

Jedno z takich rozpatrywanych rozwiązań polega na blokowaniu miejsca aktywnego, a mianowicie ugrupowania hydroksylowego, w kwasie askorbinowym, zwłaszcza za pomocą

180 041 estryfikacji lub eteryfikacji, przy użyciu związków przeprowadzonych specjalnie w pochodne fosforanowe, siarczanowe lub alkilowane (patrz, w szczególności: patent Stanów Zjednoczonych Ameryki A-5087446 i japońskie zgłoszenia patentowe A-69/115558 i A-83/129892). Aczkolwiek te pochodne kwasu askorbinowego są bardziej stabilne niż sam kwas askorbinowy, to jednak są one, niestety, o wiele mniej skuteczne od niego.

Inne rozwiązanie oparte jest na sformułowaniu kwasu askorbinowego w kwaśnym żelu, o pH nie wyższym niż 3,5 i o wysokiej zawartości glikolu, jak to opisano w zgłoszeniu patentowym WO-A-90/12572. W rezultacie przyjęcia kwasowego zakresu pH i obecności dużej ilości glikolu, to znaczy rozpuszczalnika, żel ten jest źle tolerowany przez skórę, której pH wynosi około 5,5. Powtarzające się nanoszenie tego żelu na skórę może wywołać jej podrażnienie.

Inne rozwiązanie polega na zastosowaniu kwasu askorbinowego w postaci sproszkowanej i na rozpuszczeniu go w wodzie tuż przed użyciem. Z powodu wysokiej kwasowości otrzymanego tak roztworu, jest on agresywny i z jego stosowaniem wiąże się ryzyko poważnego podrażnienia skóry.

W innym rozwiązaniu wykorzystuje się liofilizację wodnego roztworu zawierającego ester kwasu askorbinowego i kwas hialuronowy. Wytworzony produkt zliofilizowany rozpuszcza się w wodzie tuż przed użyciem. Roztwór ten odznacza się tą wadą, że jest złożony i kosztowny, a także tą, że zawiera pochodną kwasu askorbinowego mniej skuteczną niż sam kwas askorbinowy. Oprócz tego, otrzymany roztwór sprawia trudności przy nanoszeniu go na skórę. Spływa on w dól twarzy i/lub ciała i trudno nim manipulować.

We francuskim zgłoszeniu patentowym A-2645740 opisano kompozycję obejmującą fazę olejową fazę wodną i fazę stałą, do zmieszania ze sobą bezpośrednio przed użyciem, przy czym faza stała zawiera jeden lub więcej niż jeden składnik czynny (zwłaszcza witaminę A) oraz emulgator i znajduje się w przykrywce butelki zawierającej obie fazy ciekłe. Opakowanie tego rodzaju umożliwia długotrwałe przechowywanie kompozycji przed zmieszaniem ze sobą tych trzech faz za pomocą wytrząśnięcia.

Po zmieszaniu, kompozycja ta zachowuje trwałość jedynie w ciągu kilku godzin. Następnie, otrzymana tak mieszanina stanowi emulsję surową, jeszcze niezbyt jednorodną Rezultatem tego stanu rzeczy jest jej niska skuteczność. I rzeczywiście, im bardziej surowa jest emulsja, tym mniej zadowala ona jako vehiculum składnika czynnego. Oprócz tego, substancja stała rozpuszcza się z trudnością. Co więcej, tej trójfazowej kompozycji nie można brać pod uwagę wtedy, gdy w grę wchodzi składnik czynny z kwasową grupą funkcyjną, gdyż obecność jej oznacza ryzyko rozdzielenia emulsji, a nawet może zapobiegać jej utworzeniu.

Wyobrażano sobie także inne sposoby stabilizowania kwasu askorbinowego, a zwłaszcza powlekanie jego cząstek (metodą opisaną we francuskim zgłoszeniu patentowym A-1600826). Jednakże sposób ten z jednej strony jest kosztowny, a z drugiej może okazać się szkodliwy dla kwasu askorbinowego, na przykład podczas ogrzewania.

Ponadto, z europejskiego zgłoszenia patentowego A-399157 znana jest kompozycja do włosów, przeznaczona do stosowania miejscowego, zawierająca składnik stały złożony z kwasu oraz węglanu i wodorowęglanu (które mogą reagować ze sobą) i z ciekłego nośnika. Ale w zgłoszeniu tym wskazuje się na to, że ma tam dochodzić do tworzenia się piany i właśnie do tego, w konsekwencji tego zamiaru, potrzebna jest obecność węglanu i wodorowęglanu do reagowania z kwasem. W zgłoszeniu tym nie mówi się o użyciu samego kwasu w celu uniknięcia jego rozkładu w wyniku oddziaływania hydrofilowego nośnika. A więc problem jest w tym przypadku różny od proponowanego rozwiązania.

Tak więc, utrzymuje się zapotrzebowanie na kompozycję kosmetyczną i/lub dermatologiczną zawierającą kwas askorbinowy, nadającą się do przechowywania w ciągu kilku lat przed użyciem, odznaczającą się zwłaszcza tą zaletą, że jest niedrażniąca i zarazem skuteczna, a jednocześnie nadająca się do wytwarzania w sposób prosty i tani, zwłaszcza jeśli chodzi o produkcję w dużej skali. A poza tym, powinna być ona łatwa w zastosowaniu przez użytkownika.

Zgłaszający wynaleźli obecnie nową kompozycję kosmetyczną i/lub dermatologiczną do stosowania miejscowego, charakteryzującą się tym, że zawiera oddzielnie hydrofilowy

180 041 nośnik i składnik stały, przeznaczone do zmieszania ze sobą bezpośrednio przed użyciem, przy czym składnik stały stanowi sproszkowany kwas askorbinowy w ilości od 0,1 do 10% całkowitej wagi kompozycji, a nośnik obejmuje podłoże stałe, co najmniej jeden hydrofilowy środek żelujący, jeden lub więcej środków regulujących pH w ilości odpowiedniej dla doprowadzenia pH do wartości 3,8-6 i środek maskujący jony w ilości do 0,5% całkowitej wagi kompozycji.

Nośnikiem zdolnym wytrzymywać wprowadzenie do niego związku o charakterze kwasowym jest taki nośnik, który nie rozkłada się i pozostaje stabilny po wprowadzeniu do niego związku o charakterze kwasowym.

W przeciwieństwie do kompozycji przedstawionej w europejskim zgłoszeniu patentowym A-399157, składnik stały zawiera wyłącznie sproszkowany kwas askorbinowy, a więc nie zawiera węglanu lub wodorowęglanu.

Kompozycję według wynalazku należy zmieszać przed użyciem przez zwykłe wymieszanie ręczne. Zrekonstytuowany produkt jest trwały, w temperaturze pokojowej, w ciągu co najmniej jednego tygodnia, a rzecz nie tak się przedstawia w przypadku mieszaniny otrzymanej sposobem opisanym we francuskim zgłoszeniu patentowym A-2645740. Ponadto, rozpuszczenie się kwasu askorbinowego w środowisku wodnym zachodzi szybko, bez rozbicia nośnika.

Oprócz tego, ponieważ nośnik według wynalazku włącza kwas askorbinowy w stanie uprotonowanym, umożliwia leczenie skuteczniejsze niż w przypadku preparatów z dotychczasowego stanu techniki, zawierających „pochodne” kwasu askorbinowego.

Aby ułatwić wprowadzenie do nośnika kwasu askorbinowego, należy użyć nośnika w stanie względnej płynności. Płynność ta umożliwia, poza tym, nabranie nośnika po prostu przez włożenie do niego palca. W praktyce, lepkość nośnika przed zmieszaniem mieści się w zakresie od 0,11 Pa -s do 2,5 Pa · s, korzystnie od 0,3 Pa -s do 1,5 Pa · s.

Według wynalazku, możliwe jest użycie jednego lub większej liczby hydrofilowych środków żelujących, które można stosować w kosmetyce i/lub dermatologii, przy czym co najmniej jeden z nich zdolny jest wytrzymywać wprowadzenie do niego związku o charakterze kwasowym. Tego rodzaju środki żelujące można wybrać z grupy obejmującej polisacharydy, polimery syntetyczne i celulozy.

Jako przykładowe środki żelujące, których można użyć zgodnie z wynalazkiem, wymienić można gumy guar, gumy ksantanowe, karageninę, celulozę, hydroksyalkilocelulozy, sole sodowe karboksyceluloz, Sepigel 305 i inne, sprzedawane przez spółkę Seppic, poliuretany, E-8/94 (polikwas akryloamidometylopropanosulfonowy, ze spółki Hoechst), żelatynę, agar i skrobię.

Ilość środka żelującego jest tak dobrana, aby nośnik, przed wprowadzeniem kwasu askorbinowego, wykazywał wskazaną powyżej lepkość.

W celu uniknięcia otrzymania nośnika, którego odczyn, po wprowadzeniu kwasu askorbinowego byłby zbyt kwaśny (to znaczy o pH poniżej 3,5), korzystnie wprowadza się do nośnika jeden lub więcej niż jeden środek regulujący pH. Przykładowo, można w tym przypadku zastosować bufor z cytrynianem sodowym lub bufor z octanem sodowym. Ilość buforu stanowi funkcję użytego kwasu askorbinowego i pożądanej końcowej wartości pH. Wartość tę, pożytecznie, dobiera się w zakresie od 3,8 do 6, a korzystnie w zakresie od 3,8 do 4,5.

W praktycznym zastosowaniu wynalazku ilość kwasu askorbinowego dobiera się tak, aby mieściła się w zakresie od 0,1% do 10% całkowitej masy kompozycji po zmieszaniu, korzystnie od 0,5% do 8%, a jeszcze lepiej od 2% do 6%.

Jako nośnik hydrofilowy korzystnie stosuje się uwodniony żel, ewentualnie zawierający zawiesinę kropelek oleju, ewentualnie z dodatkiem emulgatora, przy czym olej ten i emulgator są tak dobrane, że nośnik zawsze jest zgodny z punktu widzenia wprowadzenia do niego związku o charakterze kwasowym. Jako żelujący emulgator do zastosowania zgodnie z niniejszym wynalazkiem można wymienić Sepigel 305, a jako zemulgowany nośnik, do którego można wprowadzić związek o charakterze kwasowym, można wymienić emulsje zawierające pochodne cukrowe, takie jak Arlatone 2121 z firmy ICI. Emulsje te wyglądają jak mleczko lub płyn kosmetyczny.

180 041

Spośród olejów, których można użyć zgodnie z wynalazkiem, wymienić można albo oleje roślinne, syntetyczne, mineralne i silikonowe, albo także oleje fluorowane.

Korzystnie, a zarazem w celu uniknięcia, zwłaszcza w fazie wodnej metali ciężkich, które by mogły katalizować rozkład kwasu askorbinowego po zmieszaniu ze sobą nośnika i składnika stałego, fazę wodną tworzy się z udziałem wody demineralizowanej lub wody dejonizowanej.

W celu dalszego zwiększenia stabilności kwasu askorbinowego z upływem czasu, nośnik według wynalazku może w dalszym ciągu zawierać środek maskujący jony metali, taki jak pochodna kwasu fosfonowego.

Pochodne kwasu fosfonowego, których można użyć zgodnie z wynalazkiem, wybiera się zwłaszcza z grupy obejmującej kwas etylenodiaminotetra(metylenofosfonowy), kwas heksametylenodiaminotetra(metylenofosfonowy), kwas dietylenotriaminopenta(metylenofosfonowy) oraz ich sole, a zwłaszcza ich sole sodowe, takie jak pentasodowa sól kwasu etylenodiaminotetra(metylenofosfonowego).

I tak, na przykład, stosuje się kwas etylenodiaminotetra(metylenofosfonowy), sprzedawany przez spółkę Monsanto pod nazwą Dequest 2041. Z korzyścią można także użyć pentasodowej soli tego kwasu, sprzedawanej pod nazwą Dequest 2046 przez spółkę Monsanto.

Odczynnik maskujący jony metali stosuje się, na ogół, w ilości do 0,5% całkowitej masy kompozycji i, na przykład, dobiera się go w ilości wynoszącej od 0,05% do 0,2%.

Nośnik według wynalazku oprócz substancji powyżej wymienionych może zawierać różne inne dodatki ogólnie stosowane w kosmetyce i dermatologii, takie jak, na przykład, przeciwutleniacze (takie jak czysta etoksychina czyli 1,2-dihydro-6-etoksy-2,2,4-trimetylochinolina, sprzedawana pod nazwą Raluquin przez spółkę Raschig), środki zmiękczające skórę, rozpuszczalne w wodzie środki czynne, środki konserwujące (takie jak parabeny i Germall), środki zapachowe, środki barwiące (takie jak pigmenty i barwniki hydrofilowe) oraz wypełniacze.

Jako środki zmiękczające skórę stosuje się, zwłaszcza poliole, takie jak glikole (glikol butylenowy, glikol izopropenowy, glikol propylenowy i glikole polietylenowe zawierające od 4 do 6 moli tlenku etylenu w jednostce) oraz glicerole. Tego rodzaju środki zmiękczające skórę korzystnie obecne są w ilości wynoszącej od 0% do 5% całkowitej masy kompozycji.

Rozpuszczalnymi w wodzie środkami czynnymi, których można tu użyć, są, na przykład: woda kwiatowa, woda termalna, wyciągi z roślin (wyciąg z aloesu lub z kory krzewów rodzaju Hamamelis, służące jako środki przeciwzapalne i łagodzące podrażnienie), deksapantenol (służący jako środek przeciwzapalny), hydroksyprolina (służąca jako środek reperujący i powodujący bliznowacenie), mocznik i kwas hialuronowy (służące jako środki nawilżające). Tych środków czynnych używa się, na ogół, w ilości wynoszącej nie więcej niż 1% całkowitej masy kompozycji. Jednakże, woda kwiatowa lub termalna może zastąpić całość lub część wody w podłożu wodnym.

Dla przechowywania kompozycji według wynalazku, przed zmieszaniem nośnika ze składnikiem stałym, można użyć dwóch oddzielnych pojemników (lub butelek) albo, korzystnie, jednego i tego samego pojemnika (lub butelki). W szczególności, nośnik zapakowuje się w pojemnik zamknięty nakrywką zawierającą kwas askorbinowy, przy czym między kwasem a nośnikiem znajduje się separator w postaci pokrywki, dającej się przedziurawić lub zdjąć. Tego rodzaju opakowania są, w szczególności, opakowaniami opisanymi we francuskich zgłoszeniach patentowych A-24776607, A-2453793 i A-2645740.

Biorąc pod uwagę wrażliwość sformułowanej witaminy C na działanie światła, korzystnie używa się w tym przypadku butelek nieprzezroczystych i/lub zabarwionych na kolor brunatny, z pozbawieniem w ten sposób możliwości przenikania światła do wnętrza butelki.

Jako kwas askorbinowy, który można użyć zgodnie z wynalazkiem, zastosować można kwas askorbinowy sprzedawany przez firmę Hoffmann-LaRoche. Dostarczany jest on w postaci kwasu L-askorbinowego o czystości od 99% do 100%. Oczywiście, można się posłużyć sproszkowanym kwasem D-askorbinowym o czystości co najmniej 99%.

Kompozycję według wynalazku można stosować jako preparat do przeprowadzania zabiegów na skórze i/lub jako preparat dermatologiczny. W szczególności, kompozycji tej moż6

780 047 na użyć do zwalczania i/lub zapobiegania starzeniu się skóry, zwłaszcza dzięki zmniejszeniu pomarszczenia skóry, złagodzenia intensywności zabarwienia, a nawet zlikwidowania plam na skórze pojawiających się z upływem czasu, zabezpieczeniu skóry przed działaniem promieniowania nadfioletowego, przywróceniu skórze normalnej elastyczności, regeneracji tkanek skóry i rozjaśnieniu cery.

Kompozycja według wynalazku może także służyć do bliznowacenia i/lub wyjaławiania owrzodzeń.

Inne cechy zamienne i korzyści odnoszone z wynalazku staną się bardziej oczywiste na podstawie niniejszego opisu, podanego dla objaśnienia i bez zamiaru jakiegokolwiek ograniczenia zakresu wynalazku, przy czym opis ten odnosi się do załączonej figury. Przedstawia ona przekrój wzdłużny butelki nieprzenikliwej dla światła, zawierającej kompozycję według wynalazku, przed zmieszaniem nośnika (w tym przypadku żelu) ze składnikiem stałym.

Żel i składnik stały, które stanowią kompozycję według wynalazku, zapakowane są w dwuprzedziałowy pojemnik, dobrze znany z dotychczasowego stanu techniki. Na figurze opakowanie takie pokazane jest w sposób uproszczony, przedstawiający przekrój butelki dwuprzedziałowej. Składa się ona z korpusu 1 wytworzonego z tworzywa służącego za osłonę przed światłem dochodzącym z zewnątrz i służącego jako zbiornik płynnego żelu L. W swej części górnej zbiornik 1 wyprofilowany jest w szyjkę 2, w której tkwi włożony do niej kubeczek 3, zamknięty od dołu stanowiącą separator pokrywką 5, w którym to kubeczku 3 umieszczony jest składnik stały P. Pokrywka 5 może być wytłoczona w jedną całość z kubeczkiem 3 i korzystnie zawiera miejsca w znacznym stopniu słabsze 7.

W rozwiązaniu wariantowym możliwe jest także zgrzanie dolnej części kubeczka z aluminiową pokrywką.

Do górnej, otwartej części kubeczka 3 wsuwa się ciasno element mieszający 6, wyposażony w dolnej swej części w miejsce tnące 4, zdolne do nacięcia powierzchni pokrywki 5, w przypadku naciśnięcia w dół przez użytkownika elementu mieszającego 6. Ruch ku dołowi elementu mieszającego 6 powoduje następnie rozdarcie pokrywki 5 i składnik stały P spływa do płynnego żelu L.

Przed użyciem, kubeczek 3 wraz z elementem mieszającym 6 stanowią, jako nakrywka, zamknięcie pojemnika.

Przed zastosowaniem wyrobu, użytkownik wstrząsa całość w celu rozpuszczenia składnika stałego, którym jest wyłącznie kwas L-askorbinowy o czystości co najmniej 99%, w płynnym żelu, po czym wyciąga element mieszający 6 z kubeczka 3 po to, aby udostępnić otwór do rozprowadzenia zawartości. Można, ewentualnie, dodać nakrętkę z miękkiego tworzywa sztucznego, z otworkami na jednym końcu, dla ułatwienia wypuszczania kompozycji na skórę.

Poniżej podano przykłady kompozycji według wynalazku. W przykładach tych ilości podano jako % wag.

Przykład I. Buforowany żel zawierający witaminę C, pH = 4.

Żel:

Faza A:

- Kaaagenina	1,5%
- Lubrąjel ((rodee że^luj^c^)^)	28,5%
- Środdk	0,2%
- Woda demineralizowana	q.s. do 95%
- Wodedadlenak (οι^νγ	0,5%
Faza B:
- Wodd żeminenailzowana	4,8%
- (iennall l 11	0,3%
- Deenuet 2004	0,1%
- Wyyiiąrż żIooiu	0,5%
Składnik stały:
- Kwaa żaUodainodvy	5,0%

180 041

Otrzymywanie:

Żel wytwarza się w zwykły sposób polegający na tym, że wpierw sporządza się oddzielnie, za pomocą prostego wymieszania składników, w temperaturze odpowiednio 70°C i 40°C, fazę A i fazę B, a następnie wprowadza się przy wstrząsaniu, w temperaturze 40°C, fazę B do fazy A, po czym pozostawia się całość do ochłodzenia, przy łagodnym wytrząsaniu, aż do osiągnięcia temperatury pokojowej.

Przykład II. Buforowany żel zawierający witaminę C, pH = 4.

Żel:

Faza A:

- Karagenma	1,3%
- Guaa	0,5%
- Luurąjel	22,5%
- Gllkol i zooroocnowy	4,8%
- Środek konasl·awljeąy	0,2%
- Woda eemiaerglizowgng	q.s. do 95%
- Wodorotlenne sodowv	0,8%
- Kwws cytrγnowy ((ο^ΙιΚ^ siH	1,2%
Faza B:
- Wodd Sominararizowyga	4,8%
- Gemmll l 15	0,3%
- Dequdt t^C^^zt4>	0,,1/0
- Wyciąg z kory krzewu rodzaju Hamamelis
w glikolu propylenowym	0,,%
Faza C:
- Środek barwiący	0,04%
Faza D:
- Śśt>dek zapaahowy	0,4%
Składnik stały:
- Kwas śir0otainadvy	5,0%
Otrzymywanie:

Fazy A, B, C i D wytwarza się oddzielnie, za pomocą prostego wymieszania składników, w temperaturze odpowiednio 70°C, 40°C, 40°C (lub 25°C) i 40°C (lub 25°C). Następnie, przy mieszaniu, do fazy A wprowadza się fazę B, w temperaturze 40°C, a potem fazy C i D. Całość, przy powolnym mieszaniu, pozostawia się do powrotu do temperatury pokojowej.

Przykład III. Analiza sensoryczna.

Badaniu poddaje się kompozycję z przykładu II z udziałem zespołu 31 oceniających, przez cały dzień.

Żel ocenia się pod względem płynności i zgalaretowacenia. Stwierdzono, że żel utrzymuje się w stopniu zadowalającym po pobraniu go placem. Przy nanoszeniu sprawia wrażenie miękkości, jest nazbyt mazisty i jest lekki, przenika z łatwością i zupełnie się nie spienia.

Poza tym, zespół oceniających zauważył rozciągliwość i zdolność tworzenia cienkiej warstewki. Ogólna opinia była pozytywna.

Przykład IV. Badanie użytkowności.

Przeprowadzono 4-tygodniowy test użytkowności z udziałem 14 kobiet, z których 7 było w wieku od 30 do 49 lat, a 7 w wieku od 50 do 70 lat. Kobiety te były znawczyniami produktów stosowanych do pielęgnacji twarzy, przy czym połowa z nich miała skórę suchą i bardzo suchą, a druga połowa skórę tłustą i mieszaną.

Po dokonaniu oględzin produktu, znawczynie te oceniły, że składniki czynne były dobrze zabezpieczone i że będą utrzymywać swoją aktywność w ciągu całego okresu użytkowania. Poddane badaniu próbki przeznaczone były do wykorzystania w ciągu jednego tygodnia.

Oprócz tego, osoby oceniające osądziły, że produkt ten, po zmieszaniu składnika stałego z fazami zżelowanymi, odznacza się następującymi właściwościami kosmetycznymi:

- nadawania normalnej elastyczności, stymulowanie, regeneracja i nawilżanie skóry;

- ujędrnianie skóry i nadawanie jej drobnoziamistości;

180 041

- wygładzanie, zmiękczanie i rozrzedzanie zmarszczek;

- wygładzanie i ujednolicanie cery, wywoływanie wrażenia „zdrowego wyglądu”;

- odżywianie i uprzyjemnianie suchej skóry;

- świeży wygląd i lekka struktura.

Przykład V. Badanie trwałości.

Badaniu pod względem trwałości poddano kompozycję z przykładu II i kompozycję z przykładu III, identyczną z kompozycją z przykładu li, z tym wyjątkiem, że pH kompozycji z przykładu III ma inną wartość, co oznacza, że zawiera ona większą ilość kwasu cytrynowego. Badania przeprowadzono tuż po zmieszaniu żelu ze składnikiem stałym i po upływie 8 dni.

Wyniki otrzymane dla 3 próbek z każdej ze wspomnianych kompozycji przedstawiono w poniższej tabeli.

T ab e1 a

Kompozycja z przykładu nr	Oznaczenie próbki	Poziom teoretyczny (%)	Zawartość
Dzień 0 (średnia)	Dzień 8 (średnia)
III	a	5%	5,05% Butelka uszkodzona (4,81%)	Przedawkowanie w wyniku nieprzejrzystości butelki (4,69%) '
b	5%	4,98%	4,83%
c	5%	4,64%	4,54%
II	d	5%	4,79%	4,35%
e	5%	4,72% (4,80%)	4,60% (4,37%)
f	5%	4,89%	4,15%

Z danych zamieszczonych w powyższej tabeli widać, że kwas askorbinowy jest nieco bardziej trwały w kompozycji o najwyższej kwasowości. Jednakże, strata kwasu askorbinowego w kompozycji z przykładu II wynosi jedynie 9% po upływie 8 dni.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Kompozycja kosmetyczna i/lub dermatologiczna do stosowania miejscowego, znamienna tym, że zawiera oddzielnie nośnik hydrofilowy i składnik stały, przeznaczone do zmieszania ze sobą bezpośrednio przed użyciem, przy czym składnik stały stanowi sproszkowany kwas askorbinowy w ilości od 0,1 do 10% całkowitej wagi kompozycji, a nośnik obejmuje podłoże wodne, co najmniej jeden hydrofilowy środek żelujący, jeden lub więcej środków regulujących pH w ilości odpowiedniej dla doprowadzenia pH do wartości pomiędzy 3,8 a 6 i środek maskujący jony w ilości do 0,5% całkowitej wagi kompozycji.
2. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że jako nośnik zawiera uwodniony żel.
3. Kompozycja według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że nośnik ma lepkość mieszczącą się w zakresie od 1 Pa · s do 2,5 Pa · s.
4. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że kwas askorbinowy stanowi od 2% do 6% całkowitej masy kompozycji.
5. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że zawiera środek żelujący wybrany z grupy obejmującej polisacharydy, polimery syntetyczne i celulozy.
6. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że obejmuje nośnik zawierający środek regulujący pH.
7. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że obejmuje nośnik zawierający co najmniej jeden dodatek, wybrany z grupy obejmującej odczynniki maskujące jony metali, przeciwutleniacze, środki zmiękczające skórę, rozpuszczalne w wodzie środki czynne, środki konserwujące, środki zapachowe, środki barwiące, wypełniacze, oleje i emulgatory.