<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnement aux balances à lecture des poids et des prix".
La présente invention se rapporte aux balances auto- matiques ou semi automatiques, complétées par un disposi- tif permettant à l'aiguille, en se déplaçant devant un cadran gradué, d'indiquer, outre le poids de la marchan- dise, son prix total et ce, sur une échelle correspondant uniquement aux prix unitaires et poids de la marchandise placée sur la balance.
Dans ces balances, dont le principe est connu, il y a, pour un même prix unitaire, autant d'échelles de prix qu'il y a d'unités de poids, c'est-à-dire de multi- ples de la graduation de l'échelle des poids, dans le nombre
<Desc/Clms Page number 2>
exprimant la force de la balance.
Chacune de ces échelles porte une graduation : La première de zéro au prix total correspondant au nombre fixé pour la graduation du cadran.
La deuxième de ce prix total à son double.
La troisième du double de ce prix total à son tri- ple.
Et ainsi de suite
La dernière du pénultième à l'ultime soit de n moins
1 à n.
Dans ce nouveau dispositif-objet de l'invention- l'organe mobile sur lequel sont tracées les échelles des prix totaux est amené dans la seule position conve- nable par un mouvement à main sans aucune action sur la balance. Dans cette position le prix unitaire de la mar- chandise et le nombre d'unités de poids, contenu dans le poids de la marchandise, apparaissent chacun au droit de fenêtres disposées à cet effet.
Aux des3ins annexés sont représentés, à titre d'e- xemple deux réalisations pratiques de la présente inven- tion :
Fig. 1 est une vue en élévation avec suppressions partielles, d'une balance avec une seule série de prix unitaires.
Fig.2 est une coupe suivant 2-2 de la Fig.l.
Fig.3 est une vue analogue à celle fig.l d'une ba- lance à prix unitaire décomposé en deux tranches, dizai- nes et unités, dans le but d'augmenter l'amplitude de la série des ;Jrix unitaires, sans donner à l'organe mobile sur lequel sont tracées les échelles des prix un dévelop- peinent considérable.
Fig.4 est une coupe suivant -4 de Fig.3.
La réalisation de l'invention (fig.l) est appliquée
<Desc/Clms Page number 3>
à titre d'exemple, à une balance de la force de 5 kgs.
L'échelle des poids est graduée de 0 à 1 kilog.
Dans le cadran a. devant lequel oscille l'aiguille b et qui porte l'échelle des poids c sont pratiquées des ouvertures d pour le prix de base pour le poids en kilogs f pour les échelles de prix. Ces échelles g, g2,g3 etc.. sont tracées sur une bande h s'enroulant sur deux cylindres i et j. Le déplacement de cette bande h s'obtient à la main par l'intermédiaire drun volant k actionnant par l'engrenage 1 deux autres en- grenages m et n.
L'engrenage n est monté solidaire du cylindre j. l'engrenage m monté fou sur l'axe du cylindre i lui est relié par l'intermédiaire du ressort o dont le but est d'assurer, par une variation de son enroule- ment, la tension de la bande h malgré la différence de déroulement et d'enroulement de cette bande prove- nant de la variation des diamètres des cylindres! et 1 et quel que soit le sens de leur rotation.
La bande h porte en outre les prix unitaires tels que 12 francs apparaissant au droit de l'ouver- ture d et à chacun desquels correspond une série r de nombre 0-1-2-3-4 lorsque, comme dans l'exemple choisi, la force de la balance est de 5 kilogs. Ces nombres par le déplacement de la bande sont visibles successi- vement par l'ouverture e.
Le fonctionnement de cet appareil est le suivant:
Lorsque la pesée est faite, on amène au moyen du volant k'le prix unitaire au droit de l'ouverture d et on continue le mouvement de la bande jusqu'à ce qu'apparaisse par l'ouverture le nombre entier de kilogrammes contenus dans le poids de la marchanidse, en même temps apparaît dans l'ouverture f l'échelle
<Desc/Clms Page number 4>
de prix correspondant, de sorte que l'aiguille indi- que en même temps le poids et le prix total de la mar- chandise.
La variante reproduite en fig. 3 et - qui, comme il a été dit, permet d'augmenter l'amplitude de la sé- rie des prix unitaires, est basée sur le même principe.
Le prix unitaire par exemple de 25 francs est dé- composé en deux tranches 20 et 5, ou plus, lorsqu'il s'agit d'un chiffre plus élevé. Ces tranches sont por- tées sur ces organes mobiles distincts.
Le cadran a porte des ouvertures : f pour la pre- mière série d'écnelles de prix, f2 pour la seconde, d pour le nombre des dizaines comprises dans les prix unitaires et d2 pour le nombre des unités ou fractions d'unités. La bande h porte les prix pour les dizaines du prix unitaire et s'enroule sur les deux cylindres i et j ':Lui, comme dans le premier exemple, sont mis en rotation et entraînés par le'volant k dans l'un ou l'au- tre sens au moyen du système d'engrenage 1,m, n.
Le bande h, portant les unités et fractions d'uni- tés du prix s'enroule sur les deux cylindres i2 e.t j2 par la manoeuvre du volant k et du système d'engrena-
EMI4.1
ge 1 , M2, n. Ces deux paires de cylindres i, et i2 et j2 sont montés sur un châssis mobile déplacé verticalement au moyen du, volant v. Le châssis u. pré- sente une partie plane t directement derrière le cadran a dans laquelle sont pratiquées les ouvertures q et q2 se présentant respectivement en regard des ouvertures
EMI4.2
d et cL" ui porte la série r des nombres m,1,2,3,4.
Le mode d'emploi de la balance est le suivant
Avant ou après la pesée on actionne le volant k pour amener les dizaines du prix de base au droit de l'ouverture q. visible elle-même par l'ouverture d du
<Desc/Clms Page number 5>
cadran, on amène ensuite au moyen du volant k2 les uni- tés du prix au droit de l'ouverture q2 visible par l'ouverture ,
Pendant que la marchandise est encore sur le pla- teau de la balance, on amène le nombre de kilogs con- tenus dans le poids total au droit de l'ouverture e en actionnant le volant v.
Par les ouvertures f et f2 apparaissent alors les échelles de prix correspondantes, et le prix de la marchandise est la somme des nombres lus par les ouver- tures f et f2.
Revendications
1 Dispositif applicable aux balances semi auto- matiques ou automatiques permettant de lire le prix total de la marchandise pesée et ce, sans aucune addi- tion, utilisant (les échelles de prix multiples pour un même prix unitaire et caractérisé par : A- Ltorgane sur lequel sont .tracées les échelles de prix porte en outre du prix unitaire, et ce pour chaque groupe d'échelles, une série de nombres 0-1-- 3.....n, le dernier inférieur de un au nombre expri- mant la force de la balance avec l'amplitude de l'é- chelle des poids prise par l'unité.
B- La position de cet organe est déterminée par la double condition de voir apparaître par des fenêtres spécialement disposées à cet effet, le prix unitaire de la marchandise, et le nombre entier de multiples de la graduation de l'échelle des poids contenus dans le poids de la marchandise.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.