<Desc/Clms Page number 1>
"Peffectionnnements apportés aux distributeurs mesureurs de liquides,notamment à ceux à; deux jaugeurs".
L'invention est relative aux distributeurs me- sureurs pour liquides, notamment à ceux à deux jaugeurs, et elle concerne plus spécialement,, quoique non exclusive- ment, parmi les appareils du genre en question, ceux dont l'organe d'inversion est commandé à la main.
Elle a pour but de permettre d'établir de tel- le sorteles appareils du genre en question, que leur or- gane d'inversion ne puisse être actionné frauduleusement.
Elle consiste, principalement -- en même temps qu'à agencer de telle sorte, les appareils du genre en question, que, lorsqu'un des jaugeurs est complètement rempli de liquide, le liquide qui continue à être refoulé dans ledit jaugeur ne puisse y créer une surpression que lorsque l'autre jaugeur est complètement vide -- à combi-
<Desc/Clms Page number 2>
ner avec le distributeur inverseur desdits appareils un système de verrouillage l'immobilisant dans chacune de ses deux positions extrêmes et des moyens actionnés par la surpression créée dans l'un des jaugeurs lorsqu'il est plein, l'autre étant complètement vide, pour déverrouiller automatiquement le distributeur inverseur.
Elle consiste, mise à part cette disposition principale, dans certaines autres dispositions dont il sera parlé plus explicitement ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes de réalisation desdites dispositions et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits indus- triels nouveaux, les appareils du genre en question com- portant application de ces mêmes dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement.
Et elle pourra, de toute façon, être bien com- prise à l'aide de ce qui suit et du dessin ci-annexé, le- quel n'est cependant, bien entendu, donné qu'à simple ti- tre d'indication.
La figure unique dudit dessin montre echémati- quement, en vue en coupe, un distributeur mesureur établi conformément à l'invention.
Selon celle-ci et plus spécialement selon celui de ses modes d'application (celui où on l'applique à un distributeur d'essence) et celui de ses modes de réalisa- tion qui sera décrit ci-aprèsse proposant d'établir un distributeur mesureur de liquide à deux jaugeurs, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On établit, comme à l'ordinaire, un distribu- teur mesureur de liquide comportant : deux jaugeurs a1, a. comportant à leur partie supé- rieure un orifice a10,a20 posant être obturé par- une sou- pape b1, b2 sous l'effet de l'afflux du liquide dans le- dit orifice a10 ou a20 lorsque le jaugeur correspondant
<Desc/Clms Page number 3>
est complètement plein; un distributeur inverseur c, constitué par exemple par un robinet à quatre voies, mettant en relation, par leur partie inférieure, les jaugeurs a1 et a2 avec la conduite d'alimentation d, par laquelle le liquide est re- foulé dans l'un des jaugeurs, et avec la conduite de vi- dange e;
une chambre L, pouvant servir de chambre d'échange d'atmosphère entre les deux jaugeurs, mettant en relatibn
10 20 les orifices a. et.!! avec une conduite de trop-plein g,
10 20 ramenant le liquide s'écoulant par les orifices a et.!'!. au réservoir d'alimentation; et des moyens pour empêcher,
10 20 lorsqu'un des jaugeurs est plein, sa soupape a ou a de se fermer tant que l'autre jaugeur n'est pas complète- ment vide, moyens qu'on constitue par exemple par un flot- teur hlogé dans une chambre e1 ménagée dans la conduite de vidange et agissant de telle sorte, par un système de tringles et leviers sur les soupapes b1 et b2 qu'elles ne puissent se fermer tant que le flotteur h est soulevé par le liquide.
Et ensuite et ce conformèrent à l'invention, on adjoint à cet appareil un verrou k soumis de telle sorte à l'action d'un ressort 1 qu'il soit rappelé vers le dis- tributeur par ledit ressort, et vienne s'engager lors- que ledit distributeur est dans une de ses positions ex- trames dans une des deux alvéoles c1,c2 ménagées à cet effet dans le distributeur.
Et on adjoint audit verrou k des moyens propres agir contre l'action du ressort 1¯ et à dégager le ver- rou de l'alvéole du distributeur dès que, l'un des jaugeurs étant plein et l'autre complètement vide, il se produit une surpression dans le jaugeur plein, moyens qu'on cons- titue, de préférence, par un cylindre m en relation avec la conduite d'admission d, par un piston m1 se déplaçant
<Desc/Clms Page number 4>
dans ledit cylindre et dont la. tige est'solidaire du ver- rou k de manière que ledit piston soit, lorsqu'il n'y a pas de surpression dans le jaugeur relié à la conduite et par suite dans ladite conduite, rappelé par le ressort
1 dans la position représentée en traits pleins sur le dessin, et que, dès qu'il se produit une surpression dans le jaugeur,
le piston soit refoulé dans la position repré- sentée en traits mixtes, dégageant le verrou $. du distri- buteur, ce qui permet de manoeuvrer le distributeur et d'inverser les connexions des jaugeurs avec l'admission et la vidange quand, et seulement quand, l'un des jaugeurs étant complètement plein, l'autre est complètement vide.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite en aucune façon à celui de ses modes d'application ainsi que de réalisation en ayant plus spécialement été indiqué; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
RÉSUMÉ.
Perfectionnements apporta eux distributeurs mesureurs de liquides, notamment à ceux à deux jaugeurs,. consistant, principalement -- en même temps qu'à agencer de telle sorte, les appareils du genre en question, que, lorsqu'un des jaugeurs est complètement rempli de liqui- de, le liquide qui continue à être refoulé dans ledit jau- geur ne puisse y créer une surpression que lorsque l'autre jaugeur est complètement vide -- à combiner avec le dis- tributeur inverseur desdits appareils un système de ver- rouillage l'immobilisant dans chacune de ses deux posi- tions extrêmes et des moyens actionnés par la surpression crée dans l'un des jaugeurs lorsqu'il est plein, l'autre étant complètement vide, pour déverrouiller automatique- ment le distributeur inverseur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.