<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE POUR EFFECTUER LE DEGAINEMENT DES EXTREMITES DES CABLES TELEPHONIQUES DEVANT ETRE CONNECTES AUX SWITCHBOARDS DANS LES BUREAUX CENTRAUX.
L'invention se rapporte à un nouveau procédé pour effec- tuer le dégainement des extrémités des câbles téléphoniques, ainsi qu'aux moyens utilisés pour l'application de ce procédé. Plus par- ticulièrement l'invention se rapporte aux câbles dont le recouvre- ment,ou gaine extérieure, est fait d'une matière tressée, tels que les câbles à conducteurs multiples utilisés pour l'équipement des switchboards téléphoniques.
Jusqu'à présent, pour dégainer les extrémités des câbles de ce genre, le recouvrement en matière tressée, à la partie où les conducteurs isolés constituant le dit câble doivent être libé- rés, est refoulé ou replié sur lui-même au moyen d'outils en acier de formes spéciales, ce refoulement ou ce repliement étant fait dans le but que l'extrémité du dit recouvrement ne puisse s'érail- ler ou se détériorer. La partie du recouvrement, d'épaisseur dou- ble, est ensuite martelée ou pressée légèrement dans une presse or- dinaire à pied, afin d'amincir la partie repliée et de la ramener autant que possible à l'épaisseur de la partie du câble recouvert normalement. Toutefois il n'est pas toujours possible de réduire cette partie aux dimensions voulues.
Dès lors quand des câblée,et
<Desc/Clms Page number 2>
@ particulièrement des câbles plats tels que ceux utilisés dans l'é- quipement des switchboards, sont empilés les uns au dessus des au- tres, ou sont alignés côte à côte, ainsi que cela se fait ordinai- rement dans l'équipement des bureaux centraux téléphoniques, les parties voisines des extrémités de ces câbles étant de dimensions plus fortes que les autres parties, il est impossible d'obtenir des piles ou des ensembles qui présentent une section uniforme sur tou- te leur longueur.
Un des buts de l'invention est de prévoir un moyen conve- noble pour effectuer le*- dégainement envisagé, moyen qui non seule- ment empêche l'éraillement des extrémités de la tresse de recouvre- ment, mais permet aussi que la partie où le dit dégainement a été effectué, ait une dimension extérieure égale à la dimension normale du câble. Dès lors les câbles finis peuvent être alignés ou empi- lés d'une manière quelconque, sans qu'il se produise aucun inégali- té ou proéminence à l'endroit où le recouvrement tressé a été re- plié. Pour atteindre ce but, une bande ou bride métallique est serrée autour de l'extrémité de la tresse de recouvrement, enfer- mant entièrement celle-ci.
Cette bride est serrée sur elle*'même de telle sorte que ses dimensions extérieures sont égales aux dimen ions extérieures normales des autres parties du câble recouvert.
La. bride métallique doit avoir une rigidité suffisante pour garder ses dimensions extérieures primitive après qu'elle a été appliquée sur le câble.
L'application de cette bride métallique sur le câble se fait au moyen d'un outil spécial, comprenant un levier pivotant qui exerce une certaine pression sur la dite bride. Le serrage voulu est ensuite obtenu par le fait qu'une partie de l'outil comprend un prolongement formant butée, convenablement découpé, ou u socle de forme voulue, contre lequel ou dans lequel vient se placer le câble et sa bride métallique qui subit alors l'effort de compression nécessaire à l'achèvement de l'opération. L'outil décrit ici est tel que la pression primitive et l'effort de compression qui s'en- suit, est réalisé au moyen du même manche attaché au levier pivo-
<Desc/Clms Page number 3>
tant.
Ce levier est d'abord abaissé, ou élevé suivant le vas, afin de presser vers le bas une partie constituant l'une des extrémités de la bride métallique, puis ce levier est ensuite poussé en avant pour comprimer la bride contre la butée ou à l'intérieur du socle, de manière'- que les deux extrémités de cette bride se recouvrent dans la position voulue.
L'invention est mieux comprise de la description suivante basée sur le dessin ci-joint. Sur celui-ci, la figure 1 montre une partie d'un câble ordinaire pour switchboard, le recouvrement tres- sé de ce câble étant en partie enlevé. La figure 2 montre la bride métallique devant s'appliquer sur l'extrémité du recouvrement, avant son application sur le câble. Les figures 3,4,5 et 6 montrent dif- férentes étapes du procédé suivi pour effectuer l'opération envisa- gée. La figure 7 représente une partie du câble avec la bride mé- tallique définitivement placée. La figure 8 représente une pile de câbles traités conformément à la présente invention.
D'après ces dessins, une description est d'abord damée de la méthode suivie pour appliquer les brides métalliques aux câ- bles, les avantages résultant de cette méthode étant ensuite exposée
L'extrémité du recouvrement tressé/ést d'abord enlevé sur une certaine partie, afin de libérer les conducteurs isolés du câ- ble sur une distance voulue. Sur la figure 1, un câble A pour switchboard est montré avec la partie 1 dépourvue du recouvrement tressé et laissant voir les conducteurs isolés constituant le câble.
La partie 2 représente le câble pourvu de son recouvrement tressé, lequel est coupé transversalement en 3. La bande ou bride -métalli- que B, faite de préférence en fer homogène, est indiquée sur la fi- gure 2, une de ses extrémités 4 étant pliée à angle droit avec la partie principale 5 de la bride. Cette extrémité 4 doit être de longueur suffisante pour permettre à celle-oi d'être pliée autour du câble et de reposer sur la surface supérieure de celui-ci sur une petite distancer sa largeur. L'autre extrémité 6 de la bride fait un angle d'environ quarante cinq degrés avec la partie principale 5, et elle est d'une longeur suffisante pour être repliée sur la
<Desc/Clms Page number 4>
surface supérieure du câble et recouvrir approximativement cette surface sur toute sa largeur.
Suivant la figure 3, le câble A est placé à l'intérieur de la bride B, celle-ci étant posée dans l'outil 0 et prête à être serrée sur l'extrémité de la partie 2 du câble, près du point 3 de celui-ci. L'outil C comprend une base 10 supportant une motrice
11, fixe sur cette base, et une matrice mobile 12 adjacente à la matrice 11. Ces deux matrices sont pourvues de bords recourbée 13 et 14 qui doivent avoir la même courbure que les parties correepon- dantes de la bande B, ainsi que cela est montré au dessin. Un outil 15, destiné à donner la courbure voulue à la partie 6 de la bride et à amener celle-ci sur la surface supérieure du câble, est fixé à la base 10 et se trouve représenté sur le côté droit de la figure 3.
Un autre outil 17 se trouve sur le côté gauche de cette figure et peut se déplacer horizontalement dans une rainure de la base 10. L'outil 17 est pourvu d'un bec 18 qui donne, à l'extré- mité 4 de la bride, la forme voulue pourque cette extrémité vienne s'appliquer sur la surface supérieure du câble sur une petite lon- gueur de celle-ci.
La figure 4 montre l'outil 15 ayant agit sur l'extrémité
6 de la bride qui a été ramenée le long de la surface supérieure du câble. Cet outil 15, quand il est actiomé, exerce en plua une pression vers le bas de manière que la distance existant entre la surface extérieure de la partie 5 de la bride et la surface exté- rieure de la partie 6 de cette même bride, soit égale à l'épais- seur normale du câble recouvert, dans cette direction.
La figure 5 montre l'outil 17 dans une position pour la- quelle la partie 4 de la bride recouvre, sur une faible distance, l'extrémité 20 de la partie 6. De plus cet outil 17 exerce une pression sur ces deux extrémités 4 et 20 de manière que la distan- ce existant en ce point, entre les surfaces supérieure et inférieu- re de la bride, soit égale à l'épaisseur normale du câble et de son recouvrement.
On doit noter que sur cette figure l'outil 15 n'a pas encore changé la position de la matrice 12, mais qu'il a
<Desc/Clms Page number 5>
seulement amené les parties 4 et 6 dans les positions voulues par rapport à la partie principale 5 de la bride, La fig.6 montre comment l'outil 17 et la matrice 12 ont été mus vers la droite afin d'amener la partie 4 dans la position voulue sur l'extrémité 20 de la partie 6, de manière que les surfa- ces extérieures arrondies, placées à droite et à gauche de la bride, soient à une distance égale à la largeur normale du câble recouvert, considéré dans le sens horizontal.
On doit noter que la bride B épouse la forme du câble et présente les mêmes dimensions générales que la section transversale de celui-ci à travers sa partie recouverte, de sorte que toutes les surfaces extérieures de cette bride coïncident avec les surfaces extérieures de la partie recouverte du câble. Cette condition res- sort mieux de la fig.7, où la bride B est placée près de l'extrémi- té 3 de la gaine de recouvrement. Il s'ensuit que non seulement le recouvrement tressé est maintenu exactement en place et ne peut s' érailler, mais le câble présente maintenant une section transversale uniforme, ce qui permet d'empiler plusieurs câbles l'un sur l'autre, ainsi qu'il est montré fïg.8, ou bien de les aligner côte à côte ainsi que cela se fait ordinairement en pratique dans l'établisse- ment des bureaux centraux utilisant des câbles de ce genre.
Les difficultés rencontrées dans le procédé primitivement employé pour le dégainement des extrémités des câbles, sont donc supprimées ici.
Bien qu'il soit ordinairement désirable de laisser les brides en place après que les câbles ont été placés et connectés aux switchboards, il peut, dans certains cas, être avantageux d'en - lever ces brides juste au moment où les câbles sont mis en place d* une manière définitive. Il est évident que cet enlèvement peut se faire facilement et sans apporter aucun préjudice au recouvrement.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.