<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux dispositifs actionnant les étagères à bouteilles pour machines à polir les bouteilles"
La présente invention se rapporte aux machines polisseuses de bouteilles du-type dans lequel une rangée de ces dernières sont appuyées fortement contre la périphérie d'un tambour polisseur qui tourne avec rapidité,ces bouteille's étant animées d'un va-et-vient tangentiel à la dite périphérie L'invention concerne plus particulièrement un méca nisme actionnant les étagères à bouteilles dans les machines polisseuses de cette catégorie.
Un objectif important d'e cette invention réside dans la réalisation d'une construction perfectionnée , grâce à laquel- le deux étagères à.bouteilles ou porte-bouteilles sont alter-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
r.s. tiV8r:1er:.t mites en va -ét-viert };'2r 1 T :;C-::;iOl: c? T¯r¯ ;:1SC8.r.ÍS,:'(.;; nouveau, en scrte d'être amenées è. la position YOE1't,e ici ex cuter se v..e ..'j.Ar.'É; '.IïeYI'É7.PZî BEt''' 2 la srrfpce d T2'r¯ c.r¯.1- tCEr de polissage.
71: second objectif important de la dite invention cr.r,slst3 à procurer T'Le nouvelle construction d'2 machine c>r::.3 Isçrcllc- 3es étagères \. è01lteilles,tovt en étart Ger:.5s de la ncsitier c1:srg3 ci: position de polissage a la positicr d'aLsrr'3 et prête si cl::;1.e:-3nt s i:0Tireai',seroi:t ç:...tc::,=,ti::"t"S:1lf.;-,:-.t >: Z"';"J":!. ;r:: de 1.Û pcsiticrß verticale/l ,ositici 1- 1,, t,,. 1-= .',-,.',---- agissent aussi porr faire reprendre sur tapè:"':''22 lovr rCSi':1 verticale ç!.1.:ald elles sont rE'a2'â':eâ s- lei-r positicr de '¯C-1'
EMI2.2
sage.
EMI2.3
Un troisième objectif importait de ITir¯-eic cci;si±tc à disposer l:,) niéeanissie en serte qu'il prisse .; cr.:-::' i;e1' scr jeu avec celmi dt1ln mécar.isme va-et-7iej.''t,eR ce sers , 1tèad les taclettes 011. étagères ,- 4''fe2E sert '::T3i'ecs la position de polissage,elles arrivent en prise avec le réc..
:i.3..:a à va-et-vient, et 3or.' forcées de jouer er vs-et# viert &reviw2ieer. , un tambonr de polissage animé 3 Tr.l icr-ver-isrt
EMI2.4
rotatoire.
EMI2.5
Ur: quatrième objectif important de cette irv2rticr ccr- siste à réaliser '!Mie disposition rcrvelle de cette catégcrie, en se sers que l'étagère porte-bouteilles, -quand elle reçoit sa charge,cesse d'tre en prise avec le mécanisme 2 V8-8t-f.iet, et dese-ure stationnaire pendant q17.e lue osrer..e''t on le déchargement des dites 'bouteilles. lans son acception la pli7s 15rgE,1 ti1"Y'2r:;ticr. comporte
EMI2.6
sa chine
EMI2.7
.¯:-ea SSet Se de "bouteilles comprenant elle2s 2'Yie étsg9Ts ....' ""- à ozïûeilïes déin.c..'1e en ligne droite vers le t:::o:r, des :.:0'r¯¯.. iiéS 'La dite étagère pour lui faire prerdre le :.02?- venent en question, et un BG'eïïEf '' :. .G'11.r%E'!'i de l'étagère, interposé dans la trajectoire de celle-ci,qui peut être Iszov- léesr lui de la position horizontale à la verticale or ir78rs 6 !:
le r.. t .
<Desc/Clms Page number 3>
Dans les dessins ci-annexés,les mêmes lettres de réfé- rences désignent les-mêmes pièces dans les diverses vues.
La figure-1 est une élévation latérale d'une machine polisseuse construite en conformité avec cette invention, l'une des étagères à bouteilles étant vue en position de polis- sage et l'autre en position de chargement.
La figure 2 donne une vue en plan de la partie avant d'une machine ainsi conque.
La figure 3 est une coupe pratiquée suivant le plan indiqua par la ligne 3-3 de la figure 2 mais où les positions des éta- gères à bouteilles, ont été renversées.
La figure 4 donne une vue en coupe suivant 4-4-de la figure 3.
La figure 5 montre un détail à échelle amplifiée,de la partie de machine particulièrement destinée à provoquer le basculement des dites étagères pour leur faire prendre la po- sition verticale.
Dans la réalisation de l'invention ici exposée ,on voit une polisseuse dont le bâti en général est indi.qué par 10.
Au haut de ce bâti est monté un arbre 11 portant le tambour de polissage 12 qui est adjoint d'une cuvette appropriée 13 et surmonté d1une capote 14, convenablement fixée au bâti 10.
A l'arrière de la machine se trouve l'arbre de commande 15 sur' lequel est fixée une poulie 16 reliée par une courroie 17 avec une poulie semblable 18 fixée sur l'arbre 11. L'arbre 15 est actionné par n'importe qvelle source de force motrice appro - ! priée,transmise,par exemple,comme on l'a indiqué par la cour- roie 19. Une paire de paliers 20 dépassent en avant du bas! de la partie antérieure du bâti 10 ; sur ces paliers peuvent pivo-: ter les extrémités'inférieures des longerons latéraux d'une charpente basculante 21 ayant à son extrémité supérieure' un palier 22 à travers lequel glisse une tige 23.
L'extrémité ar- rière de cette tige est maintenue par un support 24 qui dépas- se de la partie arrière du bâti 10,et, à l'extrémité de cette
<Desc/Clms Page number 4>
tige qui fait saillie à l'avant,est monte -en ressort 25 dent un bout appuie contre l'avant du palier 22 tendis que son bout antérieur obéit à la manoeuvre d'un vclant à main rè- glable 26 vissé à la tige 23 et servant à régler la poussée qui agit pour faire reculer le haut de la charpente 21.
Sur cette charpente basculante se trouvent des guidages 27 s'étendent vers l'arrière et dans lesquels sent menthes les narres 26 animées d'un va-et-vient, ces derrières étext reliées par une barre de traverse 29 ayant sa face avant taillée en biseau, comme on l'a représentée, et cela peur des destinations qui vent être expliquées. Des rails porteurs 30 et des barres vers de guidage latérale SI qui s'étendent/l'avant, sont fixés la face inférieure de cette barre de traverse.
D'autre part,, des paliers 32 qui s'étendent vers l'avant à partir de la cher- pente 26 animée d'un va-et-vient,logent les tourillons de l'ar- bre 33 dont chaque bout porte un plateau-manivelle 'ci. Un bras de manivelle 25 qui dépasse radialement de chacun des disques
24,et attaché,par une biellette 36 avec l'extrémité corres- pondante d'un porte -bouteille ou étagère ±7. Cette étagère bouteilles repose à coulissèrent sur les rails 30 et el- le est guidée à ses extrémités par les barres SI. On se rendra compte que, comme l'étagère à bouteilles a la conformation d'un ' 1 chaque bouteille posée sur sa tablette repose par le bas contre la base du L et par le coté contre la partie montante de cet l.
Une seconde paire de rails porteurs ou guides 38 qui s' étendent de la charpente 28 partent des extrémités de la barre d'abord traverse 29 ; de ces rails se dirige/vers le haut et l'a- vant, suivant un angle aigu par rapport à la charpente 28, puis suit une courbe qui s'avance pour se terminer en une partie horizontale* Une seconde étagère à bouteilles 39 qui est mon- tée à glissement sur ;Les rails-38,est exactement semblable à l'étagère 37,et, comme elle,se rattache aux disques par des
<Desc/Clms Page number 5>
biellettes 40 et des 'bras, de manivelle 41 de sens radial.
Un levier de manoeuvre 42 est, également rattaché à l'un des disques
Sur la partie avant. et inférieure de la charpente,est supporté un arbre 43 portant .une poulie 44 reliée par une cour- roie 45 avec une. poulie 46fixée sur l'arbre 15. L'arbre 43 est en outre,équipé, d'une paire de plateaux manivelles 47 qui se rattachent par des biellettes ou figea 48 avec la charpente 28 animée en va-et-vient.
Pour mieux faire comprendre le fonctionnement du dispo- sitif,supposons que les étagères occupent la position représentée dans la figure 1 et' que l'arbre 15 tourne. Dans ces conditions,' il est manifeste que le tambour 12 sera mis en rotation et que l'étagère 39 sera alternativement montée et descendue en face du tambour, en sorte que les bouteilles portées par cette étagère auront chacune un côté appuyé contre le tambour et seront mues tangentiellement à celui-ci. Entretemps 1'étagère 37 peut être ¯chargée si elle est vide,ou déchargée et rechargée si elle était précisément remplie.
Il faut noter que,si l'on tient à polir plus d'un côté ou plus d'une partie des bouteilles,ces opérations de chargement et de déchargement pourront simplement consister à faire tourner les bouteilles. En tout état de cause,après .que les bouteilles de l'étagère 39 autant bénéficié dun polissage suffisant dans leur position présente,le levier 42 sera tiré en avant: ce qui fera basculer l'étagère 39 en arrière et la fera glisser en remontant les rails 38 jusqu'à ce qu'elle arrive à la position représentée en figure 3.
En même tem[s, l'étagère 37 venant de recevoir une nouvelle *charge de bouteilles ,avancera' en s'écartant de l'opérateur, jusqu'à venir-buter contre la face biseautée de la barre de traverse 9, En atteignant cette posi- tion,la continuation du mouvement du levier 42 la fera basculer ' vers le haut et la redre'sserâ comme on peut le voir en figure 3, ce qui fera venir les bouteilles en contact avec le tambour de polissage* Il est évident qu'unmouvement inverse du levier ra- mènera les étagères à leurs positions primitives.
<Desc/Clms Page number 6>
Ce système réalise ainsi un moyen à la fais simple et effi- cace pour l'obtention des résultats spécifiés*
Il est évident que l'on peut apporter à la forme ainsi qu'à la construction de ce dispositif toutes espèces de modifications secondaires sans sortir du domaine de l'invention, qui l'or ne -, désire pas confiner a. l'exemple ici exposé,mais,plutôt faire em brasser toutes les réalisations qui peuvent tomber dans son idée fondamentale*
Résumé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.