BE335707A

BE335707A -

Info

Publication number: BE335707A
Authority: BE

Description

Procède et appareil pour le traitement des liqui- de , des eaux en particulier par un agent de stérilisation tel que l'air ozoné.

Dans les procédés actuellement connus pour stéri- liser les eaux par l'air ozoné par exemple, l'eau à traiter s'écoule sous forme d'un jet cylindrique plein par un cône convergent, traverse un espace vide et vient ensuite se je- ter dans un cône divergent, après avoir exercé un appel énergique d'air ozone.

Le volume d'air ozone entraîné est fonction, tou- tes choses égales d'ailleurs, de la surface externe de la

veine liquide qui constitue la z8ne active d' entraîne- ment d'air.

La présente invention est relative d'abord à un procédé perfectionné et caractérisé par ce que l'on don- ne à la veine liquide traitée une forme tubulaire, ce qui accroît notablement, pour un débit de liquide déterminé, là surface externe de cette veine et par suite la surface de contact entre le liquide et l'agent de stérilisation et l'action efficace de cet agent.

Suivant une variante de ce procédé, on fait agir sur la veine liquide tubulaire, deux veines gazeuses d'agent de stérilisation, qui viennent en contact l'une avec la sur- face externe de la veine liquide tubulaire, l'autre avec la surface interne de cette veine liquide : on accroît ainsi notablement la surface de contact entre l'agent de stérili- sation et la veine liquide et par suite l'action dé cet agent sur cette veine.

L'invention s'étend aux procédés précédents en eux-mêmes, c'est-à-dire quels que scient les moyens particu- liers choisis pour donner à la veine liquide une forme tubtt. lairo et pour amener l'agent de stérilisation au contact de cette veine.

Toutefois l'invention s'étend aussi à des dispo- sitifs particuliers permettant de réaliser ces procédés d'u- ne façon particulièrement commode et sûre.

L'un de ces dispositifs, appelés émulseurs, est caractérisa par un noyau, en ciment armé par exemple, dispo* se dans l'axe de la'veine liquide, ce noyau obligeant ainsi cette veine à prendra la forme d'une couronne annulaire.

Suivant une variante de l'invention le noyau est lui-même tubulaire, la chambre intérieure de ce noyau ser- vant au passage d'un courant d'agent de stérilisation qui débouche sur la surface interne de la veine liquide tubulai- re, ce courant ajoutant ainsi son action à celle déjà exer- cée par l'agent de stérilisation sur la surface extérieure

de la veine liquide tubulaire.

Deux émulseurs conformes à l'invention sont repré- sentés à titre d'exemple sur le dessin ci-joint dont les fig. 1 et 2 sont des coupes verticales de ces deux émul- seurs..

L'émulseur de la fig. 1 comporte un cône conver- gent 1 sur lequel est branchée la tubulure 2 d'entrée d'eau à traiter, ce cône convergent 1 repose lui-même par une couronne annulaire 3 sur un cône divergent 4 porté par un bâti 5.

Une enveloppe cylindrique 6 entoure le cône con- vergent 1 et ménage entre elle et ce cône une chambre 1 qui communique par le conduit 8 avec l'arrivée d'air ozo- ne et par les fenêtres 10 avec le cône divergent 4.

Conformément à l'invention un noyau plein 12 en ciment moulé à armature métallique 13 est monté dans l'axe xy de l'émulseur et relié à cet émulseur par un manchon co- nique 14.

Ce dispositif fonctionne de la manière suivante L'eau à traiter arrive par la tubulure 2, rencontre le no- yau 12 et se transforme ainsi en une veine tubulaire 15 à grande surface extérieure; l'air ozone amené par 8,7 et 10 vient on contact intime en 16 avec cette grande sur- face de la veine tubulaire.

La veine d'eau ainsi stérilisée est évacuée en 17 par lo cône convergent 4.

Les flèches en trait plein et en pointillé de la fig. 1 représentent respectivement le trajet de l'eau et ce- lui de l'air ozone.

Etant donné la grande surface de la veine d'eau annulaire, on réalise une action très efficace de l'air ozone sur l'eau à stériliser,
La variante de la fig. 2 se distingue du dispos!-' tif de la fig. 1 par ce que le noyau central 12 présente

un canal intérieur 21 sur lequel un conduit d'air ozone' est branche par le raccord 20 ; ce canal intérieur débouche d'autre part en 22 à l'extérieur du noyau 12, en face des
EMI4.1
orïf1egs 10 et à l'extrémité inférieure 30 du lïcyau 12.

Enfin le conduit 2 d'entrée d'eau à stériliser est déporté sur le côté de l'émulseur de façon à laisser la place nécessaire au raccord 20 et au conduit d'air ozone branché sur ce rac cord .

La variante de la fig. 2 fonctionne d'une façon analogue à celle d3 l'émulseur de la fig. 1 :toutefois, la veine d'eau annulaire 15 se trouve soumise en 16 à une doubla action de l'air ozoné; d'abord la veine d'air ozone 25 sortant des orifices 10, après avoir pénétré par le conduit 8 dans la chambre 7, vient en contact avec la sur- face extérieure de la veine annulaire. 15 ; en même temps la veine d'air ozon 26, qui sort des orifices 22 après avoir pénétré par le raccord 20 dans la chambre 21 du noyau 12, vient en contact avec la surface interna de la veine annulai* re 15.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Par conséquent cette veine d'eau se trouve soumise aux actions combinées de veines d'air ozone agissant respac0 tivement sur sa surface externe et sa surface interna et en- fin à l'action d'une veine d'air ozoné 31 sortant de l'ex- trémité inférieure 50 du noyau 12 : on obtient ainsi une stérilisation de l'eau dans des conditions optimum de secu rité. EMI4.2 ft V E N D 1 C A T I 0 N S ;

- 1 Procédé pour le traitement des liquides, des eaux en particulier, par un agent de stérilisation, tel que l'air ozone, procédé caractérisé par ce eue on donne à la veine liquide traitée une forme tubulaire, ce qui accroît notablement, pour un débit de liquide déterminé, la surface externe de cette veine et par suite la surface de contact entre ce liquide et l'agent do stérilisation et l'action <Desc/Clms Page number 5> efficace de cet agent.

2 Une variante du procédé suivant 1 caractéri- sée par ce qu'on fait agir sur la veine liquide tubulaire deux veines d'agent de stérilisation, qui viennent en con- tact l'une avec la surface externe de la voine liquide tubu- laire, l'autre avec la surface interne de cette veine liqui- de, ce qui accroît encore la surface de contact entre le li- quide et l'agent de stérilisation.

3 Un émulseur pour la mise en oeuvre du procé- dé suivant 1 caractérisé par un noyau (12) en citent ar- mé par exemple disposé dans l'axe (x y) de la veins liquide (15), ce noyau obligeant ainsi cette veine à prendre la forme d'une couronne annulaire.

4 Un autre émulseur conforme au paragraphe 3 et pour la mise en oeuvre du procédé suivant 2 , caractérisé par ce que le noyau (12) est lui-même tubulaire, le canal intérieur (21) de ce noyau servant au passage d'un courant d'agent de stérilisation qui débouche sur la surface inter- ne de la veina liquide tubulaire (15), ce courant ajoutant ainsi son action à celle déjà exercée par l'agent de stéri- lisation sur la surface extérieure de la veine liquide tubu- laire (15).