<Desc/Clms Page number 1>
"MACHINES A CIGARILLOS" formée par Monsieur Niooles H A N S E N à Liège BREVET PRINCIPAL DU 12 MAi 1936 , N 333.935
La présente demande de brevet a pour objet une machine des*- tinée à la fabrioation de cigarillos en feuilles ou tabacs hachée.
La machine envisagée est connue pour fonctionner au pied, mais il va de soi qu'elle peut tire commandée par une source motrice quelconque en y adjoignent le* organes ou mécanismes propres à son fonctionnement* la machine comporte essentiellement deux flasques ou supporte possédant les parties supérieures artieulées réunies, forment un tablier eu couvercle garni d'une tôle de pro- tection et entre lesquels flasques tournent des tambours cônes commandés par des tiges articulées en partie extensibles,
dont les extrémités reçoivent un mouvement de rotation par l'inter- médisire de petits pignons en prise avec une roue dentée mûe
<Desc/Clms Page number 2>
par une commande au pied. Le couvercle envisagé est soulevé
EMI2.1
par une conmande au pied, eu moment voulu, et rappelé dans sa position d@ fermeture par un ressort.
Un appareil auxiliaire renfermant des rouleaux pour le collage est disposé à l'avant de la machine , complète ainsi avantageusement o elle-oi.
Les dessins annexés'feront ressortir davantage l'exposé
EMI2.2
oi-dessue à cet effet, la fle-1 représente une vue en élévation de la machine, Le flg.Z'uno vue de profil. la fls*3 des vues en élévation et en plan des tiges de com- mande extensibles et coupe par AB.
EMI2.3
la fig 4, des vues en élévation et ea plan des tiges de commande à articulation simples* La figib une vue partielle de profil montrant la disposition de l'appareil à colle*
La fig.6 une coupe à plus grande échelle dans l'appareil
EMI2.4
à colle.,suivant 0 .,figf.56
La fig*7 une vue de profil en élévation de l'appareil à colle.
EMI2.5
Ba. se reportant aux figures oivdessus, 1 représente la table ou bâti sur lequel sont fixés des supports 2, entre lesquels tournent les rouleaux ou laminoirs 3. Les prolonge*' ment* 4 des supports sont articulés aux ditssupports en 5 et leur réunion forme le tablier ou couvercle 6 de la machine,
EMI2.6
réuni par une chaine 7 ,passent sur une poulie 8 disposée ' sur un support 9 ,sur lequel est fixé un ressort de poussée
EMI2.7
0 s'appuyant d'autre part sur le tablier Il * L'extrémité de la obaine 7 est reliée en 19 à une pédale 13. t Les extrémités des rouleaux 3 s ont, une partie portée par le saillant 4 du tablier 6, et l'autre par les supports ¯2 .
EMI2.8
Les premiers sont articulés à une double charnière là4 et 15 Toir fige 3 dont le bout 14 de section en cl iç-oerolog s'en-
<Desc/Clms Page number 3>
gage dans un fourreau ou tube 17 qui renferme le bout similaire
EMI3.1
18 d'une autre double articulation 19 29 que relie un arbre de commande 21 portant le pignon d'entraînement 2 .
Par suite de cette disposition ,l'arbre intermédiaire 16 est extensi- ble pour permettre l'ouverture du tablier 6 en même temps qu'il comporte les doubles articulations pour compenser les diffé-
EMI3.2
rences de position de l'arbre de commande ±le et du roulesa tel que 3.
EMI3.3
ta seconde partie des rouleaux c'est-à-dire les rouleaux inférieurs maintenus dans les supports fixes 2, sont simplement raccordés par des arbres intermédiaires 23 à cardan .comportant
EMI3.4
lus articulations d'extrémité 34 et 2b .
A l'articulation 24 est fixé l'arbre de commande 28 sur lequel est calé un pignon de commande 22. les pignons de commande 22, sont entraînés par un pignon central 27 porté par un arbre maintenu entre supports 28 et sur lequel arbre est calée la poulie 29 recevant un mouvement de ro-
EMI3.5
tation d'une autre poulie 30 par une courroie 31 . la poulie 30 est disposée sur un arbre 31 sur lequel est calé un pignon li-
EMI3.6
bre 39 .
comme dans les vélocipèdes ne permettant de tonner à l'arbre 31, qu'un seul sens de rotation intermittent par ltat- taque d'une chaîne 33, réunie d'une part à une pédale de ma-
EMI3.7
noeuvre 34 et d'autre part à un contrepoids 35 L'appareil à colle est représenté par 36 , et est cons- titué par un récipient renfermant la colle. Dans ce récipient est disposé un tambour 46 en caoutchouc supporté par un arbre
EMI3.8
z38 maintenu dans des entailles des flasques 3Oet arbre 38 porte extérieurement une roue à roohet 39 sur laquelle fait prise le cliquet ou corbeau 4Qi voir fig.6, porté par le tablier 8 ou son saillant 4, de manière que lorsque le tablier 6 se
EMI3.9
rabat ,
il entraîne la roue 39 à laquelle Il communique un mouvez ment angulaire , ce mouvement se communique par une poulie 41 , par l'intermédiaire d'une courroie 42 p à l'arbre bzz portant un autre tambour 45 qui tourne dans la colle et porte celle-ci sur le tambour 46 qui se trouve ainsi constamment enduit de colle
<Desc/Clms Page number 4>
fraîche. Un couvercle 37 se rabattant sur l'appareil,protège la tabac de la colla, et ce n'est qu' au passage de la feuille couverture du cigarillos que le bouleau 46 est mis à découvert par l'ouverture du couvercle 37.
La tabac en feuilles ou hache étant introduit entre les laminoirs 3 et le tablier ± est reformé, en enlevant le pied de la pédale 13.
Le fonctionnement de la machine se comprend comme suit)
Par la manoeuvre de la pédale 34, on communique aux rou- leaux 3 ,des mouvements rotatifs intermittents toujours dans le même séné , grâce à la présence de la roue libre 32.
A 'en moment donné on lève par le pied, le tablier 6 en mime temps que le couvercle 37 de l'appareil à colle et on glisse sur le tambour colleur 46, la feuille destinée à enrober le cigaril- los. En laissant retomber les couvercles 37 et 6 ,par un coup sur la pédale 34, on termine le cigarillos,qui se trouve ainsi fabriqué. le fonctionnement de l'appareil à colle a été décrit suf- fisamment plus haut, pour qu'il soit nécessaire d'y revenir.
Il va de soi que la machine telle qu'elle est envisagée, peut @tre commandée à la main, par transmission mécanique ou moteur électrique. Dans ce cas les dispositifs nécessaires seront appliqués suivant les circonstances .
R E V E M D I C A I I O N S ]bobine avec commande au pied pour la fabrication de ci- garillos .caractérisée par les points suivants considérés ensem- @le ou séparément.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.