BE342270A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Appareil pour décaper les surfaces métalliques ". 



   La présente invention a pour objet un appareil robuste et efficace permettant d'enlever rapidement et en une seule fois la peinture ou tout autre enduit recouvrant une surface métallique, Cet appareil comprend un petit tam- bour rotatif pourvu de deux poignées et actionné de préfé- rence à l'aide d'une transmission flexible, dans lequel sont montées folles des molettes saillantes qui sont disposées en quinconce et pratiquement sans intervalle, dans le plan vertical, entre les molettes décalées, de manière à décaper la surface métallique sur toute la largeur de l'appareil sans laisser subsister de raies non décapées entre les mo- lettes, comme cela se produit avec les appareils actuelle- 
 EMI1.1 
 ment connus  cette disposition particulière des molettes 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 s'obtient, suivant l'invention,

   en formant le tambour au moyen de disques dé coupés-en forme de croix de Malte et accolés, qui sont décalés de façon que les bords de leurs bras seuls se recouvrent, et en montant les molettes dans les intervalles de ces bras, entre les bras des croix voi- sines. 



   Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention. 



   Fig, 1 est une vue en élévation de côté montrant le tambour rotatif et la partie adjacente de ses poignées. 



   Fig. 2 est une vue en bout du tambour dont l'une des flanques a été enlevée pour montrer le montage des molettes. 



   Le tambour rotatif de l'appareil est constitué par une série de disques 1, l' qui sont enfilés côte à côte sur un axe 2 entre deux flasques 3,3 et sont serrés par un écrou 4. Les disques 1, l' sont découpés en forme de croix de Malte à trois branches et sont décalés les uns par rapport aux autres de manière à chevaucher légèrement et à ménager entre eux des alvéoles 5, 5' disposés en quinconce. Chacun de ces alvéoles contient une molette 6 montée sur un axe 7 qui traverse les disques et les alvéoles voisins, et sup- porte les: autres molettes 6, 61 logées dans ceux-ci. Alter- nativement, une des extrémités de chaque axe 7 pénètre dans l'une des deux flasques 3, de façon à assembler celles-ci aux disques 1 et l' et une broche 8 traverse tous les dis- ques qu'elle relie entre eux.

   Comme rien ne sépare les dis- ques 1, l' les uns des autres et que les molettes 6, 61 oc- cupent toute la largeur des alvéoles 5; 5', il n'existe pra- 
 EMI2.1 
 Itiquemerit aucun intervalle, dans le plan vertical, entre les 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 molettes 6 et les molettes 6' qui sont décalées par rapport à elles. 



   Le tambour est pourvu de deux poignées 9, 10 ser- vant de paliers à l'axe 2 et dans l'une desquelles passe une transmission flexible 11 qui est reliée à   l'axe   2 et entraî- ne le tambour lorsque l'appareil.est en service. Les molettes 6, 6' tournent librement autour de leurs axes 7 sur lesquels elles sont montées avec un certain jeu, de telle sorte que quand le tambour tourne à proximité d'une surface à décaper, la force centrifuge fait sortir de leurs alvéoles les molet- tes qui raclent alors cette surface. Grâce à leur disposition en quinconce et à l'absence d'intervalles entre elles, les molettes décapent la surface sur toute la largeur du tambour, sans laisser entre elles de raies non décapées. 



   L'invention   n'est   pas limitée aux détails   d'exécu-   tion décrits ci-dessus et représentés sur le dessin annexé qui n'est donné qu'à titre d'exemple de réalisation. 



   -:-   REVENDICATIONS - :-     @   
1.- Appareil pour décaper les surfaces métalliques comprenant un tambour rotatif muni de deux poignées, dans le- quel sont montées folles des molettes saillantes, caracté- risé en ce que ces molettes sont disposées en quiconce et pra- tiquement sans intervalle, dans le plan vertical, entre les molettes décalées.

Claims (1)

1. 2. - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ses molettes sont montées entre des disques concen- triques accolés qui forment le tambour et sont découpés en forme de croix de Malte, ces disques étant décalés les uns par EMI3.1 rapport aux autres de manière que les bords de leurs bras se <Desc/Clms Page number 4> recouvrent légèrement et que les intervalles entre ces bras constituent des alvéoles disposés en quinconce dans lesquels sont logées les molettes..

   3,- Appareil suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que toutes les molettes disposées côte a côte sont montées sur un même axe qui traverse les disques formant les parois latérales des alvéoles et pénètre hune de ses extré- mités dans une flasque du tambour, demanière à assembler les disques à oette flanqua, tandisque les disques sont reliés entre eux par une broche qui les traverse tous.

   4. - Appareil pour décaper les surfaces métalliques, en substance comme ci-dessus décrit avec référence au dessin annexé.