<Desc/Clms Page number 1>
Emil M E N Z .
L'invention se réfère à un dispositif destiné à indi- quer la quantité au carbure disponible à l'intérieur du réci- pient que renferme le générateur d'accétylène.-
Jusqu'à ce jour il a été impossible de déterminer, durant le fonctionnement, la quantité de carbure encore dis4 ponible à la génération de gaz, dans devoir ouvrir le récipien à carbure.,.- Or, l'ouverture du générateur est impossible pour des raisons techniques et d'ordre de sécurité; ce n'est que lorsque la génération de gaz cesse qu'on s'aperpoit que le carbure est consommé et qu'une nouvelle charge est nécessaire.
Or, ceci arrive parfois au milieu de la marche qui doit alors être interrompue.-
Ces inconvénients sont évités par l'appareil décrit
<Desc/Clms Page number 2>
ci-dessous. -
L'invention repose sur le fait de mesurer la quantité de carbure, 1) Par la détermination de la pression hydrostatique qui se produit à l'intérieur du générateur, 2) Par la détermination de la dimunition du poids qui se pro- duit à l'intérieur du générateur pendant la consommation du carbure.-
Au dessin, annexé donné à titre d'exemple quatre formes d'exécution de l'appareil ont été rep résen tées.
Fig. 1 à 4 en montrent les coupes longitudinales verticales.- Fig. 1 représente un appareil à accétylène connu, établi d' après le système à refoulement d'eau: 1 désigne le récipient à carbure, 2 la cloche à gaz qui le recouvre et qui lui est relié ; 3 est le collecteur de boue. 4 et 6 désignent les réser- coirs à eau ; 5 est le gazomètre, 7 la conduite d'amenée de gaz et 8 le tube de sortie garni d'un dispositif de réglage. -
Lors de l'introduction du récipient charge de carbure, l'eau arrive immédiatement au carbure, et ce dans une propor- tion qui correspond à la quantité d'acétylène qui a été enlev vée de l'appareil ;
monte ainsi p.expl. jusqu'au niveau d-c. - Lorsqu'on interrompe la sortie de gaz, l'eau est refoulée et sE retire de la masse de carbure. - 1 'eau descend p. expl . au niveau e-f, ce qui augmente l'espace a-b-c-d, qui devient a-b-f-e; La pression hydrostatique augmente dans la même proportion.-
L'invention consiste à mesurer l'importance, de cette pression hydrostatique de manière qu'on la transfère à un ins- trument de mesure 9 qui l'indique sur une échelle 10.- L'ins- trament de mesure peut, suivant la fig.
1, être fixé sur une- traverse 11 po-uvant tourner sur une charnière 12.- L'appareil de mesure peut encore 'être relié à demeure à la cloche 2 ou au générateur d'acétylène même.- Il est en tout cas nésessaire
<Desc/Clms Page number 3>
que le poids to tal du récipient 1, du carbure et de son réser- voir 2 soit inférieur ou toutau plus égal à la pression hydros tatique résul tant de l'espace a-b-f-e, occupé par le gaz-acé- tylène. - La différence qui en résulte augmente de plus en plus jusqu'à une valeur maxima, conformément à la diminution du poids du carbure gazéfié.- La valeur maxima est donc égale à la charge entière -de carbure qu'on avait introduit dans 1 'appareil.
-
Lorsqu'on amène l'aiguille de l'instrument 10 à zéro, après avoir introduit le générateur 1,2 dans l'appareil, l'ai- guille se déplace conformément à la consommation progressive du carbure et permet ainsi de lire ou de relever sur l'échelle é.tablie en kilogr. la quantité consommée du carbure ou bien celle qui reste encore dans 1 'appareil. -
Pour déterminer la quantité de carbure disponible, on peut encore mesurer la diminution du poids du générateur pro- voquée, par le carbure consommé dans l'intérieur du générateur (Fig.
' 2).Ici également 1 désigne le récipient à carbure, 2 la cloche a gaz superposé relié au récipient 1,3 le collecteur de boue, 5 le gazomètre, et 7 la conduite d'évacuation.- Il est cependant nécessaire que la pression hydrostatique, provoquée au niveau plus bas e-f par l'espace a-b-e-f rempli de gaz, ne soit pas supérieure au poids total composé par le récipient 1, son contenu (carbure) et le réservoir 2 afin qu' il y ait encore toujours une tendance de descente;- Dans le cas contraire, on devrait augmenter la charge par l'adjonction d'un poids additionnel.
Suivant la fig. 2, l'instrument de mesure est fixé sur la traverse 11.- Le moyeu 16 est traversé par une tige 17, mobile suivant son axe; La tige porte en haut une barre en fer plat 13 et à l'extrémité opposée un crochet 14 garni d'un anneau 15. -
Le générateur 1,2 chargé de carbure est, après l'avoir
<Desc/Clms Page number 4>
introduit dans 1 'appareil, suspendu à la bague 15, de sorte que le poids total est transféré à l'instrument de mesure 9.
Si la charge de carbure est p. expl. de 5 kg,, on place l'aiguille sur le chiffre 5 de l'échelle. - En raison de la consommation du carbure dans l'intérieur du générateur, le poids total de % 1 & 2 diminue de sorte que 1 ' aiguille se déplace vers zéro pour y arriver définitivement aplats que la totalité du darbure a été consommée. -
L'appareil décrit ci-aessus peut naturellement subir des modifications appropriées,-
Alors que dans ce genre d'appareils décrits ci-dessus la pression hydrostatique engendrée dans l'intérieur de la cloche du générateur est utilisée pour mesurer la quantité de carbure disponible dans son intérieur, la mesure s'effectue par voie mécanique dans les appareils représentés aux fig.
3&-4 12 est la cloche du générateur qui recouvre le réservoir à carbure 13.-
Sur le coté du réservoir à carbure est placée une tige 14, recourbée à l'angle droit et fixée à un poids 15. - Ce dernier a pour objet de descendre en même temps que le niveau ae la masse de carbure. Sur le bout recourbé inférieur de la tige 14 repose une autre tige-mesuro 16 (Fig. 3) guidéedans aeux oeillets 15'.
Cette tige se déplace devant une échelle 17. Au fur et à mesure que s'abaisse le niveau de la masse de carbure, la tige 14, ainsi que celle 16 qui indique la quan- tité de carbure disponible que contient. encore le réservoir descendant également:-
La tige 16 rigide ainsi que l'échelle 17 (Fig. 3) peuvent être remplacées' par un indicateur 18 (Fig. 4) dont 1' axe de l'aiguille est relié par un câble 19 à l'extrémité recourbées inférieure de la tige 14. - En raison de la des- cente de la partie horizontale de la tige 14,. le câble est
<Desc/Clms Page number 5>
attiré vers le bas. Ce mouvement est transmis à l'indicateur qui prend la forme extérieure d'une boîte ronde.-
REVENDICATIONS.
1) Indicateur de la quantité du carbure dans les générateurs d' acétylène basés sur le principe de refoulement de l'eau, cara térisée par le fait que la pression hydrostatique, résultant de la consommation de carbure à l'intérieur de la cloche est déterminée à l'aide d'un instrument de mesure muni d'une échel. le graduée; 2) Indicateur de la quantité du carbure suivant 1 caractérisée, par le fait que la diminution du poids du générateur (1,2) résultant de la consommation du carbure est mesurée d'une manière appropriée;
3) Indicateur de la quantité du du carbure suivant 1, caractérise par le fait qu'un poids (15), reposant sur la couche de carbur et descendant au fur et à mesure de sa consommation, est relié à une tige (14) guidée à l'extérieur de la cloche du généra- teur et qui transmet ce mouvement à un dispositif indicateur- 4) Indicateur de la quantité du carbure suivant 1 & 3 caractérisa par le fait que le bout recourbé inférieur de la tige (14) est relié par câble (19) à l'axe rotatif de l'aiguille indica- trice se déplaçant sur une échelle circulaire.'-.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.