BE355750A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Dispositif pour la transformation réglable d'un mouvement de rotation en un mouvement alternatif destiné à être utilisé en particulier, pour la commande de pompes à carburant pour les moteurs à combustion interne." 
L'invention concerne un dispositif pour la transformation réglable d'un mouvement de rotation en un mouvement:alternatif destiné à être employé en particulier pour la commande de pom- pes à   combustible   pour les moteurs à combustion interne.

   Elle consiste en   principe   dans le fait que, un corps rotatif trans- met constamment ou à des intervalles de temps déterminés, un 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 mouvement alternatif à une surface inclinée ou rampe guidée d'une manière appropriée et appuyé contre ce corps au moyen d'un ressort;

   le corps qui exécute le mouvement   principal   demandé peut être réglé relativement à la surface inclinée sur laquelle il est appuyé.Lorsque le dispositif est utilisé pour la commande des pompes à carburants dans les machines à combustion interne,le dispositif est exécuté de telle manière que le piston de la pompe appuie une sphère ou bille guidée dans l'axe du piston,contre une surface inclinée soumise   à   un mouvement alternatif,de sorte que, en modifiant la position relative de la bille et de la surface inclinée ,on peut modi- fier l'époque et la durée de l'action de la surface inclinée sur la bille et par suite sur le piston de la   pompe:

     En outre simultanément,la course du piston et la chambre de travail du cylindre de la pompe sont modifiées,tandis que la pression de refoulement reste constante pour des quantités différen- tes de combustible pompées, et pour un espace nuisible aussi petit que possible.      



   Les dessins 1,2,3 représentent en coupe trois modes d'exé -cution du dispositif destiné à être utilisé dans une pompe à combustible pour les moteurs à combustion interne. 



   Dans la forme d'exécution représentée dans la figure 1, le coulisseau 4 guidé dans le cadre 3 est maintenu appuyé au moyen du ressort 19 contre la came 1 de l'arbre 2 qui tourne constamment; le coulisseau 4 est muni d'une surface inclinée ou rampe 5 contre laquelle peut s'appuyer une bille qui, est guidée dans la plaque 7, dans la direction du mouvement prin-   cipal   que l'on souhaite d'obtenir,donc dans la direction de la course du piston 11 de la pompe. La plaque 7 qui est re- liée au cylindre 8 de la pompe ou qui forme une seule pièce avec ce cylindre,est guidée dans le cadre 3 et porte un boulon 9 vissé dans un écrou   10.dont   le déplacement axial est ver- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 reuillé et dont la rotation est commandée au moyen d'un levier 18.

   Le piston 11 est maintenu appuyé sur la bille 6 au moyen du ressort 12. 



   Le mouvement   alternatif   auxiliaire de la rampe 5 comman- de de cette manière le mouvement principal du piston 11. ce mouvement principal est réglable puisque,en faisant tourner   l'écrou   10 dans l'une ou dans l'autre   direction,la   bille 6 est approchée ou éloignée de la surface de la rampe 5;

   en d'autres termes,la position est ajustée sur la surface de la rampe de sorte que, par suite du mouvement constant du coulisseau 4 ,le temps et la durée de l'action de la surface de la rampe sur la sphère 6 peuvent être   modifies.La     ahambre   de travail du cylindre de la   pompe.les.   quantités de liquides pompées de même que la   @ourse   du piston sont déterminées par le déplacement de la sphè -re en face ou sur la rampe 5,la pression de refoulement conser- vant la même valeur et l'espace nuisible restant aussi petit que possible. 



   L'alimentation de la pompe a lieu en x à travers la soupape d'aspiration 13 qui permet à travers un canal étroit 14 pratiqué dans la paroi du   cylindre   de pompe ,l'entrée du liquide dans le corps de pompe et l'amenée du liquide sous la soupape de refoulement 15. Les soupapes 13 et 15 ont leur course limitée par les pointes 16 et 17. 



   Dans la forme d'exécution représentée dans la figure 2,le   ouvercle     20   de la pompe dans lequel est disposée la soupape de refoulement 15 sert en même temps à limiter la course de la soupape d'aspiration 13, de sorte que l'espace nuisible de la pompe est maintenu aussi petit que possible. 



   D'ailleurs cette forme d'exécution ne se différencie de selle représentée dans la figure 1 que par le fait que le cou- lisseau 4 est monté de manière à pouvoir se déplacer   longitu-     dinalement   dans une boîte 21,entre la came de commande 1 et 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 un ressort 22 qui s'appuie sur le fond de la botte. La botte 21 est reliée avec le cylindre 8 de la pompe ,est guidée dans le cadre 3 et est munie du boulon 9. 



   Dans la forme d'exécution représentée dans la figure 3, la disposition est réalisée de telle manière que la bille et le cylindre de la pompe restent; dans une   position   invaria- ble lorsque l'on déplace le coulisseau 4; en revanche,le cou- lisseau peut être déplacé relativement à l'axe de la pompe   et!   à la came de commande. Le cylindre 8 de la pompe est vissé dans le raccord 23 d'un corps creux 24, dans lequel est monté de manière à pouvoir glisser dans le sens   longitudinal,le   coulisseau 4 muni de la rampe 5. L'extrémité du corps creux 24 située en face de la came de commande 1 est munie d'un pas de vis extérieur sur lequel est vissé le noyau 25 d'un levier de réglage 26.

   Le levier de réglage 26 est traversé par le coulisseau 4 et porte à son extrémité extérieure un collet   27 ;   un ressort 28 disposé entre un épaulement du corps creux 24 et la tête du coulisseau 4 tend à maintenir le collet 27 appuyé sur le levier de réglage 26. Lorsque ,par suite de la rotation du levier de réglage 28   ,le   moyeu 25 est décalé laté- ralement dans un sens ou dans l'autre, la position de la rampe 5 relativement à la bille 6 est modifiée ,de même que simulta- nément par suite de l'action plus ou moins tardive de la came 7 sur le coulisseau 4 l'époque et la durée de la course active de la pompe. De cette manière l'action de la pompe à combustible est retardée en même temps que la quantité de com- bustible refoulée est diminuee et inversement.

Claims (1)

1. R E S U M E .

   1. Dispositif pour la transformation réglable d'un mouve- EMI4.1 ment de rotation en un mouvement alternatif,e.\7t- particûl.ier pour la commande des pompes à combustible pour machines à combustion interne, dans lequel un corps qui tourne d'une manière continue <Desc/Clms Page number 5> communique un mouvement alternatif continu ou à des interval- les de temps déterminés à un organe auxiliaire qui est muni d'une surface inclinée ou rampe, sur laquelle l'organe qui exécute le mouvement alternatif principal est maintenu appuyé d'une manière élastique dans la direction de ce mouvement,de telle manière que l'on puisse modifier la position de ce corps relativement à la rampe .

   2.Modes d'exégution du dispositif dans lesquels: . a)entre la rampe formée sur le coulisseau à mouvement al- ternatif et le piston de la pompe, on a interposé une bille appuyée d'une manière élastique par le piston sur la rampe, guidée dans une plaque dans la direction du mouvement du piston, cette plaque étant disposée d'une manière réglable et pouvant être fixée dans sa position de réglage,de sorte que en déplaçant cette plaque qui est reliée au cylindre de la pompe ou qui ne forme aveo lui qu'une seule piëce, on peut modifier pour une pres -sion de refoulement constante et un espace nuisible minimum la chambre de travail du cylindre de la pompe,la quantité de liquide pompé,la course du piston de même que l'époque et la durée de l'action de la pompe.

   b) le couvercle du cylindre de la pompe sert en même temps de'butée pour la soupape d'aspiration. c) le cylindre de la pompe est maintenu immobile, et par le déplacement du coulisseau relativement à la sphère guidée suivant l'axe de la pompe, et relativement à la came de comman- de, la chambre de travail,la quantité de liquide pompé,la course du piston et également l'époque et la durée de l'action de la pompe sont modifiées simultanément sans que la commande le soit elle-même,la pression de refoulement restant constante et l'espace nuisible aussi petit que possible.

   d) le coulisseau qui traverse le levier de réglage est maintenu appuyé par son extrémité extérieure sous l'action d'un <Desc/Clms Page number 6> ressort contre le levier/de réglage, de sorte que en modifiant la position latérale du levier de réglage on modifie également la position relative de l'organe moteur et de l'extrémité du coulisseau à laquelle le mouvement est transmis.

   @