<Desc/Clms Page number 1>
Essoreuse autoclave à récupération des produits volatils.
La présente invention atrait à une essoreuse autoclave à ré- cupération des produits volatils: solvants tels qu'alcool.. essence, etc**- Par exemple, permettant le travail sous vide ou sous pres- sion, à toute température cotiona désirée, san-s contact avec 1,'air extérieur susceptible de désagréger au d'altérer certains produits.
Dans cette essoreuse autoclave, il est fait usage d'un dispo- sitif de centrifuge à panier instantanément amovible du genre dé- crit dans le brevet d'invention beige N 316.042 du 38 Février 1924.
<Desc/Clms Page number 2>
au nom du même demandeur, et caractérisa en ce que l'arbre ver- tical transmet son mouvement de rotation au panier, par l'inter- médiaire de segments de friction qu'il entra±ne et qui sont,' .par la force centrifuge, appuyés directement contre 1'intérieur du panier pour provoquer son entraînement, le panier pouvant être retiré à l'arrêt, après déblocage du frein.
Parmi les avantages d'un tel dispositif, on citera: a) sa très grande vitesse de rotation; b) les démarrage et freinage directs sur le panier, d'où aug- mentation de rendement; c) l'entraînement progressif' et réglable, d'où économie de for- ce motrice; d) pas de souillure du produit traité, la commando étant en des- sous; pas de manipulation non plus du produit traité en raison de l'amovibilité des paniers; e) la sécurité d'emploi en raison même de cette indépendance des paniers de l'arbre moteur ; f) l'augmentation du rendement par emploi de paniers supplémen- taires interchangeables.
Pour transformer cette essoreuse en autoclave à récupération, différents perfectionnements ont été apportés à l'appareil, per- fectionnements gui seront mieux compris en se référant au dessin annexé, lequel montre, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention. Sur ce aessin: fig.l est une vue d'ensemble en,,élévation; fig.2 est une vue en plan; fig.3 montre en couge le détail du couvercle d'autoclave; fig.4 montre, à plus grande échelle, un détail du. dit couvercle.
La cuve.!. formant socle, l'arbre vertical c et sa commande ' sont constitués de façon habituelle.
Le panier qui reçoit les matières à essorer ou à turbiner, est composé d'un moyeu. 8. (figure 3) de forme appropriée, formant fond, sur lequel est fixée une enveloppe circulaire h,de disposi- tion variable, selon le traitement envisagé et qui est surmontée d'un chapeau i,
<Desc/Clms Page number 3>
'Pour éviter-tout contact entre la matière traitée et les par- ties métalliques du. panier, on monte à l'intérieur du panier et en épousant la forme, une pèche souple filtrante 1 simplement tenue à la partie supérieure entre le cercle en cornière 3 et la fret- te intérieure Conique 3.
Pour produire à la main, le dégagement de la poche, il suffit de faire une pesée sous le collet 2.
La poche est maintenue en place par des baleines ou joncs, plus ou. moins espacés suivant le diamètre du panier et logés, d'une faucon amovible, dans des gaines ouvertes cousues ou fixées à la poche filtrante.
En retirant la poche filtrante (sans 'enlèvement du panier ou après enlèvement de celai-ci), on récupère intégralement la matiè- re traitée, rien ne restant dans le panier; c'est là un avantage surtout dans. le cas oû l'on traite des matières précieuses.
La poche filtrante 1 peut être faite en différents tissus et de différentes mailles. On peut, dans certains cas, interposer en- tre le bol h et la pache1, une toile métallique pour activer la filtration.
EMI3.1
centrifuge atz,,' doit permettre le travail SÇJllS ,,e 011; \ contrairel $OI1S pression, 1 . (c:e<.r certta,ihs prodtÜ ts' ne '.'p - 1':).
. contraire, sons pression, (c:a;.p produits ne se traiter- que sous 16 une 0111' 11 al1tra. applic.-at;i'on) à tonte t? pératl1ra optima selon le tra.itefnent envissr.gé. Dans ce but, lé vercle bombé'4 est sonde à la couronne en acier 5 dans laquelle est ménagée une rainure circulaire 6 (figure 4) formant logeaient d'un premier joint en matière appropriée:
caoutchouc par exemple
Une collerette intermédiaire 7, présente une arête circulaire 8 qui pénètre dans la rainure, 6'en écrasant le joint, de sorte que la masse du joint est à 1 'abri de tou s produits qui seraient sus- ceptibles de l'atttaquer
<Desc/Clms Page number 4>
Da même, le montage de la collerette intermédiaire 7 sur la cuve µ est rendu étanche par un joint de caoutchouc ou autre- 6', logé dans une rainure circulaire ménagée à la base de la colleret- te et comprimé par la pénétration la dite rainure, d'une arête circulaire 8' formée au bord, supérieur de la cuve a.
La collerette intermédiaire 7 est fixée sur la cuve par des étriers 10 (figures 1 et 4 articulés la base sur la cuve a et portant des vis de pression 11 man oeuvré as 'par volants 9.
De façon analogue, des volants 12, se vi'ssant sur des vis 13 articulées sur la collerette 7, fixent le couvercle 4 sur la dite collerette ( figure 3)
Dans certains cas, la collerette supplémentaire 7 peut être . supprimée.
Le couvercle porte deux regards vitrés 14 qui permettent de surveiller l'opération en cours dans l'essoreuse, une source lu- mineuse étant mise sur l'un de ces regards, tandis que la surveil- lance s'opère par l'autre regard.
Le couvercle est monté basculant par levier 15 à contre-poids
16 d'équilibrage.
Pour ce faire, le couvercle 4 porte, rivée sur lui, une char- niere 17 (figure 2) à deux bras, formant en plan un v,avec axe de charnière 18. Sur cet axe 18, sont clavetées deux cames ou ta- guets' de soulèvement 19 (figure ) ainsi que le levier 15 de manoeu. vre fixé en bout du dit axe.
Ce derner est valise à l'endroit de son passage dans la char- nière 17, la demi-circonférence supérieure étant détourée circu- lairement en partant d'un axe C' inférieur de quelques millimè- tres à l'axe longitudinal 0 de l'arbre 18, tandis que l'alésage de la charnière 17.est -au diamètre primitif de cet arbre.
, Par conséquent, le couvercle an repos peut jouer verticalement de quelques millimètres;le couvercle, pressé par les cames 19 (fi-
<Desc/Clms Page number 5>
gare 4) dorage, sous l'action du contrepoids 16, le joint 6, d'où
EMI5.1
lU1e étanchéité gart'a.te.
'Lorsqu'on relève le levier 15 dans le sens de la flèche F
EMI5.2
jusqu'en 15 les cames 19 vont, an premier temps, venir buter con- tre la butée de -repos 30, formée par la charnière 17 solidaire du .couvercle et, à partir de ce moment, les deux parties: levier de manoeuvre et couvercle sont donc solidarisées dans le mouvement de rotation autour de, l'axe de charnière 18.
-Dans ce premier temps, on a décollé le joint 6, en neutrali- a sant l'action du contrepoids 16, et ceci justement par suite de
EMI5.3
1'ementremént de la charnière 17 sur l'arbre 18; en effet, la. par- ta Se de cet arbre, formant came, est venue en 18 (figtX-. re 4) en soulevant le couvercle 4 de la quantité 0'=Cy En continnsnt la rotation du levier 15, de 15' jusqu'en 15" (figure 3), 'la came 19,a.pta.ys.nt sur la butée 20 de la charnière, fait basculer le couvercle 4 jusqu'à l'amener verticalement en 4", le nez 20, venu. en 20'*, bâtant à ce moment contre la collerette 7,
EMI5.4
ce qui limite l'arielitude du baïsalilement.
'On dispose en premier lieu d'une ou plusieurs tayauteries ri- gides telles que'24 comportant un raccord articulé- 21 monté dans l'axe 18 de basculement et dont les deux parties sont appliquées
EMI5.5
,t1ne contre l'autre par 1' act.-n. d'un ressort de rappel 22 enfila en bout de l'axe 18.
Par conséquent, la ou les tuyauteries23 sont ,;des tuyauteries rigides reliées à des collecteurs appropriés; on peut amener, par
EMI5.6
ces tuyauteries, des fluides quelconques: air chaud par exemple, en vue de l'utilisation de l'appareil comme sécheuse.
Dans ce cas particulier,, le courant d'air chaud provenant d'un générateur approprié (brûleurs ,ou radiateur à vapeur par exemple),
EMI5.7
est aspire au centre de l'appareile par la rotation même de la cen- trifuge, rotation qui se produit ainsi qu'on le sait à très grande vitesse; il n'est besoin d'aucun ventilateur soufflant ou aspirant pour cela,
<Desc/Clms Page number 6>
Indépendamment de ces tuyauteries rigides 23, on dispose, en vue d'une utilisation éventuelle, d'une tuyauterie souple 24 à raccords rapides 25, pour l'arrivée du liquide, un joint en cuir ou autre matière 26 étant interpose, lequel joint est protégé par une chemise interne 27 en tôle mince soudée sur le rebord du rac- cord rapide supérieur 25 avec léger jeu dans le raccord Inférieur.
On évite ainsi l'attaque du cuir ou autre, de même qu'on a évité l'attaque des joints circulaires de caoutchouc ou matière analogue:
Il est indispensable de pouvoir travailler la matière sans contact aucun avec l'extérieur, certains produits traités se désage geant au contact de l'air. Dans ce but, les goulottes de vidange 28 peuvent être raccordées avec des tuyauteries appropriées.
Dans le même but d'éviter toute communication avec l'extérieur, un joint étanche est monté entre le collet de l'arbre vertical c et la pièce à cloisons radiales qui est utilisée;pour transmettre la vitesse au panier a.
Les applications de l'invention sont multiples pour essorer, riltrer, décanter,cantrifuger, laver, imprégner, récupérer, sé- cher, etc...., soue pression ou sous vide,à toute température opti- ma, à l'abri de toute comminication avec l'extérieur si néces- saire, dans le but d'essorer ou de turbiner sans évaporaion par exemple, toutes modifications pouvant être apportées à l'inven- -tion selon les cas et applications sans sortir du cadre du présent brevet.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.