<Desc/Clms Page number 1>
-il DISTRIBUTION POUR OUTILS PNEUMATIQUES"
Le présent brevet a pour objet une distribution pour outils pneumatiques dans laquelle le fluide moteur est distribué alter- nativement sur les faces supérieure et inférieure du piston au moyen du piston lui-même par l'intermédiaire de billes formant soupapes éventuellement de soupapes... A cet effet ,les billes, sont disposées perpendiculairement ou non au cylindre dans lequel elles pénètrent et son guidées dans une lanterne comprenant un ressort de pression agissant sur la bille, l'autre extrémité du ressort est guidée et maintenue par et dans l'évidement d'un bouchon qui ferme la lan- terne en se vissant sur le corps du marteau, le bouchon et la lanterne pouvant éventuellement former un seul organe.
Ce dispos sitif de distribution s'applique en général a toute espèce d'outils pneumatiques et dans ce qui suit on en décrira l'application a un marteau piqueur et a un marteau perforateur.
Les dessins annexés représentent a cet effet.
La fig.I une coupe en élévation dans un marteau piqueur muni de la distribution envisagée conformément à l'objet de l'in- vention.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.2 une coupe en élévation dans un marteau perforateur muni de la même distribution.
En se reportant à la fig.I, le marteau piqueur comporte un corps I ,un piston .2 avec arrondis 20 à ses extrémités et un outil .3..Le fluide moteur estadmis en 16 et pénètre dans le conduit 19 lorsque la bille 17 sollicitée par le levier de manoeuvre 18 quitte son siège en comprimant un ressort de rappel.
Le conduit.42 amène le fluide dans la lanterne 6 dont une extrémité prend appui sur la péripnérie du siège 5 de la bille 4 qui est pressée sur le dit siège 5, par le ressort 7, tandis qu'un bouton 8,bloque la lanterne sur la périphérie du siège 5. On remarquera que la bille 4 pénètre légèrement dans le cylindre de manière que le piston à fin de course le fasse re- culer par son arrondi 20 dans la lanterne 6 et provoque ainsi une admission de fluide.
Le fluide moteur après avoir traversé @ la lanterne 6 alimente par le conduit 14 une distribution toute semblable propre à l'admission du fluide sous le piston .2, on retrouve en 2 une autre bille d'admission, son'siège 10, une lanterne II, un' ressort 12 et un bouchon non,' échappement s'effectue par l'orifice 15 ménagé dans le corps du marteau à égale distance des billes d'admission 4 et 9.
Le fonctionnement est aisé à comprendre et s'explique comme suit:
Le piston .2 dans la fig.I a déplacé la bille .2 et le fluide comprimé pénètre dans la chambre b sous le piston .2 qu'il soulève. Aussitôt que l'arrondi inférieur 20 du piston.2 ,quitte la bille,2, celle-ci s'applique sur son siège coupe l'admission et le piston % continue sa course vers le haut, sous l'effet de @ la détente du fluide. A un certain moment le piston 2 découvre l'or- rifice 15,et l'échappement s'effectue.
Le piston 2 avec l'élan reçu arrive dans le haut de sa course ou il s'arrête par l'effet d'une certaine compression ,mais après avoir préalablement fait reculer la bille d'admission 4 en l'abordant par sa partie arrondie 20 ce qui provoque une admission de fluide sous pression sur la .lace su-
<Desc/Clms Page number 3>
périeure du piston qui reprend sa course en sens oontraire, dé- couvre la lumière de décharge 15 et vient frapper la tête de l' outil 34- pour reprendre sa course vers le haut comme décrit.
Dans la fig.2 on retrouve tout le même dispositif de distribution sauf que l'amenée du fluide s'effectue directe- ment sur la tubulure 29 du cylindre 21. A pet effet le bouchon est perforé.
La fig.2 qui représente un marteau perforateur o 'est à dire animé d'un mouvement de rotation de l'outil, comporte un piston 2 avec toujours un arrondi 20 à ohaoune de ses faoes de travail guidé par une tige carrée 22. La partie inférieure du piston est pourvue à sa périphérie de rainures héli coïdales telles que g±' dans lesquelles s'engagent les tenons 26 d'une buselure 23 dont l'extrémité 24 est munie d'un emmanche- ment carré dans lequel pénètre la tête 25.de l'outil 28 de ma- nière à obtenir lors de la descente du piston avec l'effet de percussion, un déplacement angulaire de 1outil 28.
Vu ce qui précède, le fonctionnement de ce marteaux-perforateur en découle aisément.
.Cette distribution à la grand avantage d'être simple, ,de comporter un minimum de pièces faciles à construite, .d'avoir un fonctionnement parfaitement assuré et donnant au point de vue de marche de l'outil et efficacité de travail, les mail- leurs résultats tout en permettant de diminuer considérablement le poids des marteaux de quelque type que ce soit.
Dans une variante oonstruotive on peut former d'une seule pièce la lanterne 6 ou II avec son bouchon 8 ou 13.
Il va de soi que l'on peut remplacer les billes par des soupapes sur lesquelles viendraient buter les faces du piston nais cette disposition est désavantageuse par rapport à' la bille qui elle tourne sur son siège à chaque attaque du piston, ce qui a pour effet outre de maintenir une bonne étanchéité, d'éviter des usures trop rapides.
Un point à signaler 0' est que l'arrêt automatique
<Desc/Clms Page number 4>
est obtenu par le déplamement du piston 2 lorsque l'outil des- oendu, le pistm 2 obture complètement l'orifice d'admission du fluide( moteur sous la face du piston voir fig.I.
En résumé l'objet de l'invention vise une distri- bution du fluide moteur par billes ou soupapes disposées perpen- dioulairement ou non au cylindre dans laquelle le piston déplace à chaque fin de course la ou les billes ou soupapes d'admission, tandis que l'échappement s'effectue par un simple orifice à l'at- mosphère obturé et découvert lors du déplacement du piston.
REVENDICATIONS
I) Distribution pour outils pneumatiques, carac- térisée par ce que sur tous corps ou cylindre de l'outil sont disposées des billes ou soupapes d'admission guidées avec ressort de rappel dans des lanternes fermées vers l'extérieur par des bouchons, avec lesquels elles peuvent former corps, logées dans des douilles du corps de l'outil réunies à et en- tre elles par un conduit dans lequel pénètre la fluide moteur et disposées à l'intérieur du cylindre de telle façon que le piston vient à chaque fin de course vers le haut et vers le bas les déplacer demanière à permettre l'admisse du fluide sur la face intéressée du piston qui a cet effet comporte un arrondi suivant lequel s'effectue l'attaque de la bille éven- tuellement une soupape,
l'échappement du fluide s'effectuant par un simple orifice obturé et découvert lors du déplacement du pis- ton ou masse frappante.