<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" ])3RPECJm!l17J.#IJS APPORTES AUX FILIERES ".
L'invention est relative aux filières et particuliè- rement aux filières utilisées sur des machines pour former des filets de vis sur des boulons, vis, tuyaux, etc.. et comportant des coussinets tangentiels bien connus à extrémité affûtée.
La présente invention a pour objet : 1 )une filière en deux parties, dans laquelle la partie avant porte les,coussinets pour former les filets de vis, et la partie arrière constitue la partie motrioe, ainsi que des moyens à l'aide desquels la dite partie avant peut avoir un mouvement de flottement par rapport à la partie motrice arrière, et des moyens permettant que les organes de verrouillage et d'entraînement soient indépendants les uns des autres,
2 ) une filière dans laquelle un mouvement de flottement
<Desc/Clms Page number 2>
est obtenu par rapport aux organes de verrouillage, et de fermeture, et dans laquelle les organes de verrouillage sont contenus dans la partie de la filière ayant un mouvement de flottement et ne sont pas influences par la partie d'entrai- nement de la filière,
3 )
une filière dans laquelle les moyens de verrouillage peuvent avoir un mouvement de flottement avec les moyens portant les organes à fileter, de sorte que ces derniers moyens et les moyens de verrouillage peuvent avoir un mouvement de flottement par rapport à l'arbre ou tige portant la filière, 4 ) une filière oomportant une partie antérieure ayant un mouvement de flottement,dans laquelle le mécanisme de verrouil- lage n'est pas influence par le mouvement de flottement de la dite partie antérieure,
5 ) une filière en deux parties, dans laquelle la partie antérieure est entraînée par des broohes présentées par la partie postérieure, de façon que les efforts d'entraînement soient supportés par les broohes au lieu de l'être par les moyens de fermeture et de verrouillage.
Dahs des constructions employées jusqu'ici, les broohes de verrouillage supportaient les efforts des coussinets à fileter, ces constructions étant décrites et représentées par exemple dans les brevets aux Etats-Unis n 1.631.556, au nom de Monsieur Harry T, Shearer, et n 1.692.514, aux noms de
Messieurs Samuel F. Newman et James G. Harper.
Dans d'autres constructions utilisées jusqu'à, présent, comme dans la demande de brevet aux Etats-Unis déposée le 26
Octobre 1922, au nom de Monsieur Harry T, Shearer, les efforts des coussinets à fileter sont supportés par les tourillons et la vis sans fin reliée à l'arbre d'entraînement, alors que dans la présente construction, les efforts sont supportés par des broches présentées par partie d'entraînement de la filière, broches qui sont indépendantes des tourillons, broches de
<Desc/Clms Page number 3>
verrouillage ou vis sans fin et cette construction permet en même temps que l'action d'ouverture de la filière s'effectua par un mouvement de séparation des deux parties principales de la filière, sans avoir à utiliser des moyens mécaniques tels que croisillons, étriers, cames, etc.
-L'invention a encore pour objet : a) une filière dans laquelle les organes de filetage et de verrouillage ont un mouvement de flottement par rapport à l'arbre de commande ou à l'organe d'entraînement, et dans laquelle le mauvais alignement de la pièce à travailler n'a pas d'effet nuisible sur les moyens de verrouillage, b) une filière dans laquelle les efforts occasionnés par la taille des filets de vis n'agissent pas, par l'intermé- diaire des moyens de verrouillage, sur l'arbre de support ou sur l'organe d'entraînement, c) une filière utilisant des coussinets à fileter tangen- tiels et des tourillons montés dans un oorps qui les porte, dans laquelle la partie portant les organes de filetage s'a- ligne automatiquement avec la pièce à fileter,
cette dernière pouvant être excentrée par rapport à l'organe d'entraînement sans déterminer une action d'oscillation sur les brochas de verrouillage, d) une filière pouvant s'ouvrir par un mouvement de sé- paration entre des parties antérieure et postérieure, en combinaison avec des broohes de fermeture coniques, les parties antérieure et postérieure étant maintenues dans leur position séparée jusqu'à ce que les broohes coniques agissent à nouveau sur la partie antérieure. loutres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit,,
Dans le dessin annexé, dans lequel les marnes nombres de référence désignent des parties analogues dans les diverses
<Desc/Clms Page number 4>
figures.
La figure 1 est une vue de côté de la filière,
La figure 2 est une vue de face de cette filière,
La figure 3 est une vue de face de la filière aveo les porte-ooussinets et les tourillons enlevés, la filière étant en position verrouillée, prête à effectuer le filetage,
La figure 4 est une coupe faite suivant la ligne
4-4 de la figure 3,
La figure 5 est une vue de face analogue à la , figure' 3,
Ma figure 6 est une coupe faite suivant la ligne
6-6 de la figure 5, montrant la position des organes au moment où les broches de verrouillage sont dégagées,
La figure 7 est une vue de face, analogue à la figure 3, montrant la filière en position ouverte,
La figure 8 est une coupe faite suivant la posi- *laie ligne 8-8 de la figure 7, montrant la position d'or- ganes lorsque la filière est ouverte,
La figure 9 est une vue de face de la filière, les porto-coussinets et les tourillons étant enlevés, et montre les broches de fermeture de la filière mises en posi- tion dans leurs fourrures et en un point ou la partie avant prend un mouvement latéral par rapport à la partie arrière,
La figure 10 est une coupe faite suivant la ligne 10-10 de la figure 9,
La figure 11 est une vue de face analogue à la figure 9, montrant la position des organes après que le mouvement latéral de la partie avant a eu lieu,
La figure 12 est une coupe faite suivant la ligne 12-12 de la figure 11,
La figure 13 est une coupe faite suivant la ligne
<Desc/Clms Page number 5>
13-13 de la figure 11, montrant la position des organes âpres que le mouvement latéral de la partie avant eu lieu,
La figure 14 est une coupe faite suivant la ligne 14-14 de la figure 7, la filière étant ouverte,
Les figures 15 et 16 représentent des détails des broches de verrouillage et des fourrures pour celles-ci pen- dant la fermeture de la filièrs, comme représenté figures 11 et 12,
La figure 17 est une vue en coupe d'une variante de filière en position fermée et verrouillée, la coupe étant faite suivant la ligne 17-17 de la figure 18 et la ligne 17-17 de la figure 25,
La figure 18 est une coupe faite suivant la ligne 18-18 de la figure 17,
La figure 19 est une coupe faite suivant la ligne 19-19 de la figure 18,
La figure 20 est une coupe faite suivant la ligne 20-20 de la figure 18, montrant les organes en position ouverte,
La figure 21 est une coupe, analogue à celle de la figure 20,
montrant la position des organes au moment de 1'ouverture,
La figure 22 est une coupe faite suivant la ligne 22-2 de la figure 18,
La figure 23 est une coupe faite suivant la ligne 23-23 de la figure 18, montrant la position des organes lorsque la filière est fermée,
La figure 24 est une coupe, analogue à celle de la figure 23, montrant la position des organes lorsque la fi- lière est ouverte,
La figure 25 est une vue de faoe de la variante de filière.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans le dessin, 20 désigne le corps de la partie avant d'une filière oomportant une: bague d'ouverture 21 entourant l'extrémité antérieure, et une bague de réglage
22 entourant le oorps de filière juste à l'arrière de la bague d'ouverture. Une collerette 23 est solidaire du oorps de filière et sert à empêcher la bague d'ouverture de se déplacer en avant sur le corps de la filière. Une bague
24 est fixée sur la face postérieure de la partie avant 20.
Des porte-coussinets 25, portant des coussinets tangentiels 26, sont montés sur des tourillons disposés dans des alésages dans formés / le corps 20 de la partie avant de la filière et reliés à pivot à la bague d'ouverture 21, de façon que la rotation relative de la bsgue d'ouverture et de la partie avant de la filière ouvrira et fermera les coussinets. La bague d'ouverture 21 présente des oavités dans lesquelles sont disposés des mâchons trempés 27 et 27'. Les tourillons des porte-coussinets passent à travers la bague postérieure
24 et sont fixés à l'aide d'édrous 28 et d'écrous de bloquage 29 présentant une extrémité conique s'adaptant dans un évidement conique correspondant ménagé dans une ex- trémité du tourillon.
La partie arrière du corps de filière comprend un corps postérieur 30 présentant une collerette postérieure
31. Des bagues 32 et 33. entourent le corps postérieur 30,
Dans la bague 32 sont fixées des broches de verrouillage
34 à extrémité émoussée; ces broohes passent à travers des alésages formés dans la bague de réglage 22 et s'adaptent dans les manchons ou fourrures 27' disposés dans les évi- dements de la bague d'ouverture 21 pour maintenir cette bague bloquée dans la position de taille des filets de vis.
Dans la bague 33 sont fixées des broohes 35 ayant des extrémités coniques 36 s'engageant dans les fourrures ou
<Desc/Clms Page number 7>
manchons trempés 27 disposés dans les évidements de la bague d'ouverture. Les broches 34 et 35b sont disposées, par rapport à leurs fourrures ou manchons respectifs engagés dans la bague d'ouverture 21, de façon que les broches 35 à extrémité conique fassent tourner la bague d'ouverture pour l'amener dans une position telle que les broches 34 prennent, par rapport aux fourrures ou manchons 27', une position telle que celle représentée figure 15 et 16 et le retrait des broches 35 hors de leurs fourrures 27 permet à la bague d'ouverture de prendre sa position ver- rouillée comme représenté figures 3 et 4. Une plaque an- nulaire 37 est fixée sur l'extrémité avant de la pièce postérieure 30.
Les bagues 24 et 37 entourent un petit prolongement présenté par la face arrière du oorps de la partie avant 20 de la filière. Des vis 39 sont vissées dans la face arrière du corps 20 et s'étendent dans des alésages formés dans le corps postérieur 30. Des ressorts ,-de compression 40 entourant ces vis sont disposés entre des vis 39 ,,la tête 39' et le fond 30a de l'alésage formé dans le corps arrière 30. Ces ressorts tendent à maintenir les corps 20 et 30 l'un contre l'autre.
Afin de permettre au corps avant 20 ainsi qu'aux bagues de fermetnre et de verrouillage entourant ce oorps et entourant également la corps arrière d'avoir un mouvement de flottement par rapport à la partie arrière de la filière, il est prévu des jeux ou espaces libres 41, 42, 43, 44, et 44'. figure 12. Les bagues 32 et 33 présentent des cavités ou évidements 45 et 46, respectivement, dans lesquels sont disposes des res- sorts de compression 47. Ces ressorts tendent à écarter les bagues l'une de l'autre.
Le mouvement latéral des bagues
32 et 33 est limité par la plaque annulaire 37 et la col- lerette 31, Afin d'actionner la bague de fermeture, on
<Desc/Clms Page number 8>
peut prévoir un galet 48 présenté par une pièce quelconque
49 d'une maohine à fileter, oe galet 48 frappant contre la oollerette 50 de la bague 33 et la poussant en avant, obligeant les pointes ooniques 36 à s'engager avec les oôtés du biseau 27a des fourrures 27 pour faire tourner la bague 21 jusqu'à, oe que les broohes de verrouillage 34 soient engagées dans leurs fourrures correspondantes dispo- sées dans les évidemants de la bague d'ouverture 21, comme décrit ci-dessus.
La bague 22 est réglée autour du corps 20 à l'aide d'une vis 51 qui est la même que celle .repré- sentée dans les brevets mentionnés ci-dessus. La bague 21 est amenée dans la position ouverte par un moyen bien connu tel que celui représenté dans les brevets mentionnés ci-dessus et comme montré dans la figure 2.
L'entraînement entre le corps arrière 30 et le corps avant 20 est obtenu par des broches 52 qui sont fixées dans le corps arrière et s'étendent dans des alésages formés dans le corps avant 20 aveo un jeu 44'.
Bien qu'on ait représenté des moyens pour bloquer la filière en déplaçant la bague 33 en avant pour obliger les extrémités coniques des broches 35 à faire tourner la bague 21 par rapport à la bague 22, on ne se limite pas à ce mode de fermeture de la filière pour l'amener dans la position de taille des filets de vis, Au lieu de ce dispo- sitif automatique pour fermer la filière, on peut munir la bague 21 d'une poignée à l'aide de laquelle on peut la faire tourner à la main, de façon que les broches de verroui lage 34 s'engagent dans les alésages voulus formés dans la bague d'ouverture.
Des moyens sont prévus pour maintenir la partie avant de la filière dans une position fixe, pendant que la filière est fermée par l'aotion de broches de fermeture 35, Ceci est obtenu par des vis d'arrêt 39 en combinaison avec
<Desc/Clms Page number 9>
uri épaulement '39b présenté par des alésages pratiqués dans le corps arrière; la distanoe entre la face inférieure de la tête 39' et l'extrémité du corps 39a de la vis est telle que lorsque 36 est en engagement avec le biseau 27a de la fourrure ou manchon 27, dans l'opération de fermeture de la filière, il poussera la partie antérieure de la filière en avant jusqu'à ce que 39' vienne en contact avec 39b, empêchant tout autre mouvement en avant de la partie anté- rieure de la filière;
les broches de fermeture 35 sont d'une longueur telle qu'elles continuent, lors de leur mou- vement en avant, à faire tourner la bague 21 jusqu'à ce que les broches 34 prennent par rapport à la fourrure ou man- chon 27' la position représentée figures 15 et 16, et les broches 35 en se dégageant de leurs fourrures ou manchons 27 permettent à la bague d'ouverture 21 de prendre sa position verrouillée, comme représenté figures 3 et 4.
Les figures 17 à 25 représentent une variante de filière dans laquelle un jeu est prévu pour permettre le mouvement de flottement de la partie avant, mais comportant des moyens de fermeture et de verrouillage un peu différents.
Dans cette forme de construction, 10' désigne le corps de la partie avant, comportant une bague d'ouverture Il? en- tourant l'extrémité avant, et une bague de réglage 12' dis- posée juste derrière la bague d'ouverture. Dans les bagues d'ouverture et de réglage sont montés des organes d'ouverture comprenant une broche 13' présentée par.une bague, une butée 14' présentée par l'autre bague, un ressort 15' agissant contre la broche à une extrémité et contre la butée à l'autre extrémité. Le dispositif de réglage comprend une vis sans fin 16' et une roue hélicoïdale 17'. Le corps 10' présente une oollerette ou rebord 18' qui en est soli- daire, pour empêcher que la bague d'ouverture se déplace en avant sur le corps de filière. Une plaque annulaire 19'
<Desc/Clms Page number 10>
est fixée 4 la face postérieure du corps 10'.
Des broches
20' fixées dans le corps 10' (figures 23 et 24) servent à supporter les efforts dus à l'opération de filetage. Des porte-coussinets 21' sont montés sur des tourillons dis- posas dans des alésages ménagés dans le oorps 10'. Les extrémités prolongées des tourillons 25' passent à travers la plaque annulaire postérieure 19' et sont fixées à l'aide d'écrous 25' et de vis de blocage 27 présentant des ex- trémités coniques engagées dans des évidements coniques corres- pondants pratiqués dans les extrémités des toupillons. Une bague de fermeture et de verrouillage 28' porte des broohes à pointe conique 29' qui traversent des alésages formés dans la bague de réglage 29' et s'étendent dans des fourrures 30' engagées dans la bague d'ouverture 11'.
La bagae 28' est reliée à la bague de réglage 12' à l'aide de vis 31' qui traversent des alésages pratiqués dans la bague 28' et se vissent dans la bague 12'. Ces vis servent à limiter le mouvement de la bague 28' dans la position ouverte de la filière. Des jeux 32', 33' 34', 35' et 05a permettent à la partie avant de la filière d'a- voir un mouvement de flottement par rapport à la pièce d'entraî- nement 36', La pièce d'entraînement 36' présente une colle- rette 57' dans laquelle sont montées des tiges 38' ayant des têtes 39 , les tiges étant maintenues en place par des broohes amovibles 40' (figure 19).
Chaque tige 38' est entourée par un ressort 41' disposé entre la tete de la tige et la plaque annulaire 19', ces ressorts étant toujours comprimés et tendant à maintenir la partie d'entraînement et la partie avant assemblées. La collerette 37' présente un rebord 42' qui, en combinaison avec la collerette 37' forme une surface contre laquelle repose la partie avant de la filière. Cette surface se termine en 43' suivant un angle par rapport à l'axe de la pièce 35' pour faciliter le mouvement de flottement de la partie avant de la filière. Le rebord 42' constitue un arrêt Pour la bague 28' lorsque le reste de la partie avant de la filière se déplace en avant pendant l'ouverture.
La pièce 36' présente des alésages 44a, pour recevoir des broohes 20', oes creche alésages ayant une dimension telle qu'ils réservent un jeu 35' autour des extrémités des broches 20'. Les broches
<Desc/Clms Page number 11>
20' constituent des moyens pour absorber les efforts dus à l'opération de filetage.
Dans le fonctionnement, la filière est dans la po- sition verrouillée, comme représenté figure 17. La pièce d'entraînement 36' est fixée dans une machine (non repré- sentée) effectuant le filetage ou autre travail en combi- naison avec le filetage et on fait avancer la filière sur la pièce à travailler avec la pièce 36'. Lorsqu'un filetage de la longueur voulue a été formé, la pièce 36' est arrêtée. dans son déplacement axial par des moyens non représentés, mais les coussinets étant en train de tailler les filets de vis tirent en avant la partie antérieure de la filière com- prenant le corps 10', les bagues 11', 12', 19' et 28' et tous les organes qui y sont rattachés, déterminant une sépa- ration comme représenté en 45' (figure 21), cette sépara- tion s'effectuant en antagonisme à l'action de ressorts 41'.
La bague 28' étant arrêtée dans son déplacement en avant par le rebord 43t, dégage les broohes 29' des fourrures 30' et permet à la bague 11' de tourner, cette rotation obligeant la bague 28' et la broche 29' à prendre les positions représentées figure 20.
Le retour des organes à la position verrouillée de filetage est obtenu en poussant la bague 28' en avant, comme représenté figure 17, les ressorts 41' étant d'une force suffisante pour vaincre la charge reçue par les broches coniques 29', eu cours de la rotation de la bague 11', en antagonisme à l'action des ressorts 15'.
On remarquera que lorsque l'action d'ouverture a lieu, les ressorts 41' agissant entre la pièce d'entraîne- ment et le corps 10' amènent ce dernier dans la même posi- tion que celle prise par ce corps lorsque la filière est fermée, et que la bague 28' prend une position indépendante du reste de la partie avant de la filière, comme représenté
<Desc/Clms Page number 12>
figure 24; en outre, on voit qu'un jeu est réservé en 46' pour permettre à la bague 28' de se déplacer d'une partie de la distance dont se déplaoe la partie avant de la filière par rapport à la partie arrière de cette dernière, Il est évident que divers,changements peuvent être apportés au présent dispositif sans sort'ir pourvois du cadre de l'intention.
REVENDICATIONS 1 - Une filière comprenant un oorps, des tourillons montés dans ce oorpa, des porte-coussinets montés sur les tourillons, des coussinsts à fileter tangentiels dans les dits porte-coussinets, plusieurs bagues entourant le corps de la filière, une de ces bagues étant reliée au dit porte- coussinets, des moyens dans lesdites bagues pour ouvrir et régler la filière, lesdites bagues étant maintenues en posi- tion latéralement par rapport au oorps de la filière à l'aide d'une collerette présentée par ce dernier, une plaque annulaire fixée au corps de la filière, une bague portant des broohes de verrouillage reliées aux dites bagues et pouvant tourner autour du corps de filière avec lesdites bagues-0 cette bague étant montée sur une tige reliée,
de manière à pouvoir coulisser, au oorps de filière et son mou- vement axial étant limité par rapport à ladite tige pour verrouiller la filière, en principe comme décrit. '
2 - Une filière oomprenant une partie avant et une partie arrière, la partie avant comportant une bague d'ouver- ture et une bague de réglage qui y sont fixées et la partie arrière portant une bague de fermeture et une bague de verrouil. lage un jeu étant réservé entre la dernière-de ces bagues et le corps de filière, de sorte que la partie avant du corps de filière peut avoir un mouvement de flottement par rapport à
<Desc/Clms Page number 13>
la partie arrière, en principe comme décrit.
3 - Une filière comprenant une partie avant et une partie arrière, la partie avant présentant une ouverture et portant une bague de réglage, la partie arrière comportant une bague de verrouillage et une bague de fermeture, des jeux étant réservés entre les bagues de verrouillage et de ferme- ture et ladite partie arrière, en principe comme décrit;
4 - Une filière comprenant un copps en deux parties la partie avant portant des bagues d'ouverture et de réglage et la partie arrière portant des bagues de verrouillage et de fermeture, des broches sur la bague de verrouillage de la partie arrière et des broches sur la bague de fermeture de la partie arrière, ces dernières broohes présentant des pointes effilées qui s'adaptent dans des fourrures engagées dans des alésages de la bague d'ouverture, de sorte que le mouvement en avant de la bague de fermeture fera tourner la bague d'ou-' verture pour l'amener dans une position dans laquelle les broches de verrouillage, présentées par la bague de verrouil- lage, l'assujettiront en position verrouillée pendant les opé- rations de taille des filets de vis, en principe comme spé- cifié.
5 - Une filière comprenant une partie avant et une partie arrière, des bagues d'ouverture ét de réglage sur la partie avant, des bagues de fermeture et de verrouillage sur la partie Arrière. la bague de fermeture présentant des broches de fermeture s'étendant à travers la bague de verrouillage et dans des alésages pratiqués dans la bague d'ouverture, les dites broches ayant des pointes effilées qui font tourner la bague d'ouverture pour l'amener dans une position dans laquelle elle est verrouillée enoposition de filetage par les broches présentées par la bague de verrouillage, de sorte que les ef- forts résultant des opérations de filetage agissent par l'in- termédiaire des moyens de verrouillage au lieu d'agir par
<Desc/Clms Page number 14>
l'intermédiaire des moyens de fermeture,
sur la tige portant la filière ou organe de commande, en principe comme spécifie.
6 - Une filière oomportant une partie avant et une partie arrière aveo des jeux réservés entre ces deux parties, de façon que la partie avant puissent avoir un mouvement de flottement pour se prêter aux irrégularités de la pièce fileter en prinoipe comme spécifié.
7 - Une filière comprenant une partie avant et une partie arrière, la partie avant portant des bagues d'ouverture et de réglage et des porte-coussinets dans lesquels sont montés des coussinets 4 fileter, la partie arrière portant des bagues de verrouillage et de fermeture dans lesquelles sont fixées des broches de verrouillage et de fermeture, des jeux étant réservés entre lesdites bagues de verrouillage et de fermeture et ladite partie arrière, de façon que la partie avant puisse avoir un mouvement de flottement pour compenser le mauvais alignement de la pièoe à fileter sans influencer la position de la partie arrière et sans influencer la position relative des baguas d'ouverture et.de verrouillage, en prinoipe comme décrit.
8 - Une filière comprenant un corps, une pièce d'entrainement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de verrouillage, une bague de fermeture, des moyens comprenant des broches ooniques montées dans la bague de fer- meture pour fermer la filière, et des moyens comprenant des broches à extrémité émoussée, montées dans la bague de ver- rouillage pour verrouiller la filière en position fermée, en principe comme décrit.
9 - Une filière comprenant un corps, une pièce d'entraînement, une bague d'ouverture. une bague de réglage, une bague de verrouillage, une bague de fermeture, des moyens comprenant des broches coniques montées dans la bague de fer- meture pour fermer la filière, des moyens comprenant des
<Desc/Clms Page number 15>
broches à extrémité émoussée, montées dans la bague de ver- rouillage pour verrouiller la filière en.
position fermée, et des moyens pour maintenir le corps de filière, la bague d'ou- verture et la bague de réglage en position ouverte fixe par rapport à la pièce d'entraînement, à la bague de verrouillage et à la bague de fermeture, en principe comme décrit,
10 - Une filière comprenant un corps, une pièce d'entraînement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de verrouillage, une bague de fermeture, des moyens comprenant des broches coniques montées dans la bague de fer- meture pour fermer la filière, des moyens comprenant des broches à extrémité émoussée, montées dans la bague de ver- rouillage pour verrouiller la filière en position fermée, et des ressorts montés entre la bague de verrouillage tecla bague de fermeture pour éloigner lesdites broches coniques de la po- sition fermée, en principe comme décrit.
Il -Une filière comprenant un corps, une pièce d'entraînement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de verrouillage, une bague de fermeture, des moyens comprenant des brochas coniques montées dans la bague de fer- meture pour fermer la filière, des moyens comprenant des broches à extrémité émoussée, montées dans la bague de ver- rouillage pour verrouiller la filière en position fermée, et des moyens comprenant des broches montées dans lA pièce d'en- traînement pour entraîner le corps de filière et les' dites bagues rendant le filetage, en principe comme décrit.
12 - Une filière comprenant un sorps, ure pièce d'entraînement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de verrouillage, une bague de fermeture, des moyens comprenant des broches coniques montées dans la bague de fer- meture pour fermer la filière, des moyens comprenant des broches à extrémité émoussée, montées dans la bague de ver- rouillage pour verrouiller la filière en position fermée, et
<Desc/Clms Page number 16>
des moyens pour maintenir les bagues d'o uverture et de réglage en position latérale fixe par rapport au corps de filière, ainsi que des moyens pour maintenir les bagues de verrouillage et deermeture en position latérale fixe par rapport à la pièce d'entraînement, en principe comme décrit.
13 - Une filière comprenant une partie arrière et une partie avant, oette dernière portant une bague d'ouverture,, une bague de réglage, une bague de fermeture et une bague de verrouillage', des broches portées par les bagues de verrouillage et de fermeture, ces broches présentant des pointes effilées qui s'adaptent dans des fourrures engagées dans des alésages formés dans la bague d'ouverture, de sorte que le mouvement en avant des bagues de fermeture et de verrouillage fera tour- ner la bague d'ouverture pour l'amener dans la position ver- rouillée, et des moyens permettant à la partie avant d'avoir un mouvement de flottement par rapport à la partie arrière, en principe comme décrit.
14 - Une filière comprenant une partie avant et une partie arrière, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de fermeture, et une bagne de verrouillage fixées à la dite partie avant, des moyens permettant à cette partie avant et aux dites bagues de se déplacer axialement par rapport à la partie arrière, et des moyens pour limiter le mouvement des bagues de fermeture et de verrouillage par rapport à la partie arrière, enoprincipe comme décrit.
15 - Une filière comprenant un uorps, une pièce d'entraînement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de fermeture, une bague de verrouillage, des moyens comprenant des broches coniques montées dans les bagues de fermeture et de verrouillage pour fermer et verrouiller la filière, et des moyens 4 l'aide desquels les organes de ferme- ture et de verrouillage ne sont pas influencés du fait qu'ils ne sont pas concentrés aux organes d'entrainement en principe
<Desc/Clms Page number 17>
comme décrit.
16 - Une filière comprenant un corps, une pièce d'entraînement, une bague d'ouverture, une bague de réglage, une bague de fermeture, une bague de verrouillage, des moyens comprenant des broches coniques montées dans les bagues de fer- meture et de verrouillage pour fermer et verrouiller la fi- lière en position fermée, et des moyens pour limiter le mouve- ment latéral des bagues de fermeture et de verrouillage par rapport à la pièce d'entraînement pour ouvrir la filtre, en principe comme décrit.
17 - Une filière comportant une partie avant et une partie arrière, la partie avant présentant une ouverture et portant une bague de réglage, une bague de verrouillage sur la partie arrière, et des moyens séparés portés par une des dites parties pour verrouiller la bague de Verrouillage en position de filetage, en principe comme décrit,
18 - Une filière comportant une partie avpnt et une partie arrière, la partie avant présentant une ouverture et portant une bague de réglage, la partie arrière portant une bague de verrouillage, des moyens sur cette dernière bague pour l'amener en position dé verrouillage, et des moyens sé- parés sur la partie avant ou sur la partie arrière pour main- tenir la filière en position verrouillée en principe comme décrit.
R E S U M E - Une filière oomprenant un corps, des tourillons montés dans ce corps, des porte-coussinets montés sur les touril- Ions, des coussinets , fileter tangentiels dans les dits porte- coussinets, plusieurs bagues entourant le oorps de la filière, une de ces bagues étant reliée au dit porte-coussinets, des moyens dans lesdites bagues pour ouvrir et régler la filière, lesdites bagues étant maintenues en positi.on latéralement par
<Desc/Clms Page number 18>
rapport au corps de la filière à l'aide d'une collerette présentée par ce dernier, une plaque annulaire fixée au corps de la filière, une bague portant des broches de verrouillage reliées aux dites bagues et pouvant tourner autour du corps de filière avec lesdites bagues, cette bague étant montée sur une tige reliée,
de manière pouvoir ooulisser au corps de filière et son mouvement axial étant limité par rapport ladite tige pour verrouiller la filière, en principe comme décrit.