<Desc/Clms Page number 1>
" Machine pour la, fabrication d'un treillis en fil métalli- que ".
La présente invention est relative à une machine pour la fabrication d'un treillis en fil métallique, comportant des fils de trame droits ou ondalés et des fils de chaîne formés en deux fils tardas ensemble. Le fonctionnement de cette machine est basé sur le principe de conduire les, fils métalliques qui forment les chaînes à travers des tordeurs, construits d'aria façon telle à maintenir les fils de chaîne dans un écartement approprié pour former un. pas
EMI1.1
.edevent le tordeur. A\près'l1e fil de trame était chassé à travers le pas, il est pousse au coin du pas et les fils de chaîne sont tordus ensembl'e derrière le fil de trame.
La présente invention concerne divers perfectionne- ments apportés à la construction de ces machines connues, par ''lesquels la machine devient beaucoup plus simple, sa consommation d'énergie est fortement réduite et on peut produire an treillis considérablement plus dense qu'aupa- ravant, dont les chaînas se trouvent beaucoup plus rappro-
<Desc/Clms Page number 2>
ch@@s que cettes des treillis produits à l'aide des machines connues. ' gour que le treillis produit soit uniforme, il est nécessaire de terminer 'la torsion des fils de channe par une arête disposée à un angle droit par rapport à ces fils. Dans les machines connues cette arête était formée sur une tige plate, mouvable dans l'intérieur de chacun des tordeurs et guidée dans des rainures longitudinales pratiquées dans les tordeurs.
Pour que l'usage de ces ti- ges incommodes, qui occapaient un espace considérable dans les tordeurs et devaient être mues incessamment pendant le fonctionnement de la machine, paisse être évité, on forme les arêtes pour terminer la torsion des fils de chaine sar un membre fixé sur les tordears d'une manière telle à laisser libBe l'espace nécessaire à l'introduction da fil de trame. Les arêtes pour terminer la torsion des fils de chaîne sont arrangées àune distance telle des tordeurs à laquelle on désire limiter la torsion.
Préféramment, les arêtes sont formées sur languettes élastiques, qui peuvent être fixées, par exemple, à la face des tordeurs, Quand le fil de trame est poussé au coin du pas depuis son lieu d'introduction, ces languettes s'écartent élastiquement sous l'influence du fil de' trame sans entraver son moave- ment libre. Par le fait que la partie manie des arêtes de terminaison est constitue par une petite languette fixée à la face des tordeurs.
qui remplace la tige plate mue dans l'intérieur du tordeur, on peat bien réduire le diamètre des tordeurs ainsi que l'épaisseur de leurs pa- rois, de sorte que les tordeurs peuvent être arrangés plus rapprochés qu'auparavant ce qui donne la possibilité de la fabrication d'on treillis beaucoup plus dense qu'il était pos'sible jusqu'ici de produire, 'La machine pour la fabrication du. treillis en fil métallique selon la présente invention est manie de tor-
<Desc/Clms Page number 3>
deurs perfectionnés, ayant une tête tordeuse antérieure et une tête tordeuse postérieure* pourvues de rouleaux à rainures pour que les fils de chaine paissent lissement glisser et être maintenus à l'écartement voulu, pour ainsi former an pas d'avant et un pas d'arrière.
Le pas d'avant , est formé dans le bat de faire possible 1'introduction du fil de trame et le pas d'arrière est formé nécessaire- ment par la torsion des fils et permet aux fils de chairs de s'avancer et d'ent@@ lissement dans les tordeurs à leur extrémité arrière.
L'invention présente, en outre, la caractéristique de l'arrangement d'un dispositif perfectionné pour guider les fils de trame et de,les pousser au coin du pas. Selon la présente invention ces deux manoeuvres sont efectuées au moyen d'on seul dispositif, compostant des guides-fil de trame en forme d'entonnoir. Ces entonnoirs sont coupés dans la direction longitidinla et ils sont arrangés entre les'dispositifs de terminaison de la torsion, devant les tordeurs. Les entonnoirs sont ouverts par les fils de trace et sont fermés automatiquement après le départ de chaque f il de trame.
Cette disposition des parties, outre la simplification de la construction de la machine, fait possible de rappro- cher les tordeurs les uns des autres, en vue de la fabri- cation d'un treillis plus dense qu'il était possible jus- qu'ici de produire.
Le dessin ci-joint montre, a@ titre d'exemple, diver- ses formes d'exécution :de la machine selon la présente in- vention.,
Fig. 1 est une vue latérale et
Fig.2 est une vue en plan de la machine.
Fig. 3 montre une partie d'un des tordeurs en coupe longitudinale et en plus gramde échelle.
Fig. 4 est une vu? de face d'an type spécial de @
<Desc/Clms Page number 4>
tordeur.
Fig. 5 montre an tordeur de construction modifiée,en vue de plan.
Fig. 6 est une coupe transversale, selgn la lgne
VI-VI de la Fig. 3.
Fig.' 7dest une vue latérale et
Fig. 8 est une vue en plan d'un guide-fil de trame.
Fig. 9 est une vue latérale et
Fig. 10 est une vue en face d'un forme modifiée du gaide-fil de trame.
Fig. Il est une vue en perspective d'une autre forme du guide-fil de trame.
Cha que tordeur comporte deux têtes tordeuses, une tê- te antériéare 6 et une tête postérieure 7. Ces têtes sont liées par un essieu 1 monté dans les paliers 3. Tour toarner les tordeurs, ceux-ci sont munis d'an engrenage hélicoïdal 4 qui s'engrène avec les engrenages hélicoïdaux
5 sar les deux arbres 45. Dans la forme montrée sur les dessins les engrenages hélicoïdaux sur deux tordears voi- sins sont déplacés axialement, ce qui fait possible d'ar- ranger les tordeurs plus proche les ans des autres, comme dans le cas, où. les engrenages 4 sont arrangés gans)une seule ligne à l'angle droit sur l'axe des tordeurs.
Les tgtes des tordeurs comportent deux membres laté- raux 8 et 9 dont le membre 8 peut former une seule pièce avec l'essieu, tandis que le membre 9 est fait d'une pièce séparée pour faciliter l'assemblage du tordeur. Cette piè- ce 9 est solidement attachée au membre 8 par des rivets ou vis 14 et 15. Entre les membres latéraux des têtes tor- denses on a monté des rouleaux 10 et Il pour gaider les fils de chaîne. Les rouleaux 11 sont pourvus de rainures circonférentielles plus profondes que celles des rouleaux 10, pour ainsi empocher le glissement des fils de chaine des rouleaux.
Pour qu'on puisse produire un treillis aussi dense
<Desc/Clms Page number 5>
que possible on doit réduire les dimensions des tordears jusqu'à la limite inférieure. Dans ce but, les rouleaux
10 et 11 sont construits d'une seule pièce avec leurs ar- bres. Par ce moyen on peut choisir des rouleaux d'an dia- mètre plus faible que le diamètre de ceax ayant an trou et tournant autour d'un arbre fixe.
Entre les deux membres latéraux 8 et 9 on arrange une pièce d'écartement 16, qui maintient les dits membres dans l'écartement propre et empêche que les rouleaux soient serrés entre ces membres. Le membre d'écartement à la for- me diane clavette, dont les faces convergentes guident les fils de chaine à leur introduction dans les tordeurs.
Pour que les fils de chaine, introdaits de l'arrière; paissent traverser les tordears jusqu'à la tête tordeuse d'avant, l'essieu 1 est pourvu d'an alésage 21 longitadi- nal, dans lequel on introduit une lame en tôle 19, qui divise l'alésage 21 en deux, pour former deux conduits sé- parés, un pour chacun des fils de chaine 26, s'avançant vers la tête tordeuse d'avant, à travers de l'essieu 1, ce qui facilite l'introduction du fil de chaine d'une mesure importante.
Les deax boats de la lame 19 restent dans des rainures formées dans les membres d'écartement 16, de sor- te que ces derniers ne peuvent pas tourner dans les têtes tordeases. Préféramment. la lame 19 est un peu plas étroi- te que l'alésage 21 (Fig'. 6) de sorte qu'elle paisse cé- der élastiquement si an noead de fil traverse un des deux conduits dans l'alésage.
A la face de front des tordeurs sont fixés les mem- bres élastiques 22. qui limitent la torsion des fils de chaîne. Cette limitation de la torsion est effectuée par les arêtes 24 formées sur les deux lames élastiques 83, qui se projettent an avant sous an angle et sont situées en dedans du pas formé par les deux fils de chaîne 26. Le fil de trame entre dans le pas approximativement à l'extré-
<Desc/Clms Page number 6>
mité 'intérieure des deux lames, où ces dernières s'écar- tent de plus grande mesure, de sorte que les deux lames ne dérangent pas l'introduction da fil de trame, En consé- quence de l'élasticité des lames 23, ces lames s'effacent volontairement quand le fil detrame sort entre les deux arêtes 24, pour qu'il soit poussé au coin du pas.
Ordinai- rement les deux arêtes 24 peuvent être un peu écartées (fig. 3) mais @is sont pressées liane contre l'autre quand les fils de chaine sont tordus, pour être libérées de nouveau. quand le treillis complété s'avance. Il est ainsi possible pour le fil de trame suivant de sortir entre les arêtes quand ce fil est poussé au. coin. da pas.
Selon la présente invention on utilise la marne dispo- sitif pour guider le fil de trame pendant son introduction dans le pas et pour pousser ce fil de trame, après son introduction, dans le coin du pas.
Dans ce bat, on arrange entre les membres limitatours de torsion 22 à 24 des gaides-fil de trame, fixés au cha- riot 2 (fig. 7). Après l'introduit ion da fil de trame le chariot 2 est pousséen avant par le fonctionnement dela machina, et par ce mouvement, le fil de trame est poussa au. coin du pas.
Dans la forme montrée sur les figs. 7 et 8 le guide- fil de trame comporte un membre conique stationnaire 12 et un membre aonique mouvable 13. Dans leur état fermé ces deux parties forment une cavité cylindrique 27, à la- quelle s'attache une surface conique 28. Cette surface co- nique s'embouche vers la direction d'où vient le fil de trame, indiquée, fig. 8, par la flèche 43 (voir le membre central, fig. 8, montrant une coupe selon la ligne A-B fig. 7), de sorte que le fil de trame ne peat pas être écartéde la direction dans laquelle il est introduit .
Le membre conique stationnaire est fixé au. support 17 monté sur le chariot 2. A son bout supérieur le support
<Desc/Clms Page number 7>
17 est muni de deux oreilles 18, (voir le guide-fil de tra- me sapériear, fig. 8, montrant,ane coupe selon la ligna'
C-D, fig. 7) , dont l'alésage 20 porte an arbre 44 sar le- quel est monté l'oreille 30 da membre conique moavable 13.
Ce membre coniqae 13 peut calasser autour de l'arbre 44 et peut être mû dans la position montrée par lignes pointillées, fig. 7..
Les figs. 9 et 10 montrent ane forme différente da gaide-fil de trame, comportant deux membres élastiques 31 et 32, fixs au support 17. pour former un entonnoir de guide les membres élastiques 31 et 32 sont courbés vers l'extérieur le long d'une ligne oblique, de,sorte que les parties 33 et 34 davec le support 17, forment une pyramide tronquée triangulaire, qui guide les fils de trame.
Les arêtes libres 35 des membres élastiques)touchen les unes @@@ autres pour ainsi fermer l'entonnoir, Pour que le fil de trame entre tout sarement dans l'entonnoir, même s'il s'aboatit contre le support 17, la partie de ce dernier qui se trouve entre les' deux membres élastiques est coupée en'biseau, à 36. (voir fig. 2).
Dans la forme da guide-filde trame montrée sur la' fig. 11 l'entonnoir est formé par une seule pièce de lame élastique, courbée en forme d'un prisme triangulaire. Le dos de cet entonnoir est fixé au support 17 par des vis qui traversent les troas 38.
La lame 39est coarbée de l'extrémité sapérieare da dos 37 vers le bas et la lame 40 est courbée de l'extrémité inférieure da dos vers le haut. les arêtes 41 de ces lames se touchent pour fermer l'en- tonnoir. Pour qu'un fil de trame s'échappant latéralement paisse être guidé dans l'entonnoir, les arêtes 42 des la- mes 37, 39 et 40, qui se trouvent sar le coté de' l'enton- noir où le fil de trame entre, sont coarbées en dehors, comme la boache d'une trompette.
Aussitôt que le fil de trame était chassé à travers
<Desc/Clms Page number 8>
toute la largeur du treillis, par toas les entonnoirs et les membres pour limiter la torsion, la pièce introduite est coupée de la bobine pour être passée au coin da pas par les suppons 17 et les entonnoirs de guide, dans le sens de la flèche 29, ainsi so,rtant de l'intérieur des mem- bres limitateurs de torsion. 1Si le diamètre du fil de trane ou la hauteur de ses endos est plas grand que la distance entre les deux arêtes 24, ces dernières cèderont élasti- quement au fil de trame. Ci-après les essieux 1 des tor- deurs sont tournés pour tordre les fils de chaîne ensem- 'ble.
La torsion des fils de chaîne est limitée par les arê- tes 24, pressées l'une contre l'autre par les fils de chaîne qai se penchent sur les lames 23, de sorte qae les deux arêtes fonctionnent comme une seule.
Les fils de chaine sont'aussi tordus ensemble der- rière les têtes tordeusesarrières 7, par quoi un deuxième pas , ou pas d'arrière, est formé par les fils da chaîne.
C'est ce pas dernier qui fait possible l'avancement des fins de chaîne, quand le treillis complété est enroulé sur l'arbre de stock.
Ceci achevé, le chariot 2 avec les entonnoirs de guide retourne à sa position'arrière. Au retour des en- tonnoirs le fil de trame précédemment poussé dans la coin du pas doit rester dans cette position et, conséquemment doit partir des entonnoirs. Dans la forme de l'invention montrée sur les figs. 7 et 8 ceci est effectue par le basculement du, membre mouvable de l'entonnoir 13 dans la position montrée sur la fig. 7, avec lignes pointilles.
Dans la forme de l'invention montrée sur les figs. 9 et 10-, l'ouverture des entonnoirs de guide est effectuée par ce que les arêtes 35 des lames élastiques 31 et 32, ou. 33 et 34 s'écartent. Dans la forme montrée sur la fig. 11 les arêtes 41 sont ouvertes élastiquement de même façon que dans la forme selon les figs. 9 et 10. L'ouverture des enton-
<Desc/Clms Page number 9>
noirs est effectuée par le fil de trame quand le fil de trame et le chariot performent un mouvement relatif. Dans la forme montrée sur les figs. 7 et 8 le membre mouvable de l'entonnoir est fermé par gravita.
Dans la forme des tordeurs montrée sur les figs. 1 et 3 la torsion des fils de chaîne est limitée par les arêtes droites des lames élastiques 23. Ces arêtes de li- mitation peuvent aassi être coarbées, soit dans on plan horizontal (fig. 5), soit dans an plan vertical (fig. 4), cnnsidéré dans la position des tordears où le pas est formé. Lette forme des arêtes de limitation donne une sé- curité plas grande contre le glissement des fils de chai- ne des lames 23.
Dans chacune des formes du tordeur décrites ci-dessus, chaque tordeur est muni de deux arêtes 24. On doit remar- quer, cependant, qu'une seule arête peat aassi bien être employée, cette arête étant formée sur une lame sapériea- re, ou une lame inférieure 23.
Des modifications nombre ases peavent être effectues en dedans clos cadres des revendications ci-dessous.Ainsi, par exemple, les têtes tordeuses 6 et 7 peuvent être fa- briquées diane) seule pièce, dans lequel cas les axes pour le montage des rouleaux 10 et 11 peuvent être introduits de dehors, à travers des ouvertures pratiques dans les têtes trodeuses et les rouleaux. Les arêtes 24 pour limi- ter la torsion des fils de chaîne peuvent être arrangées sur des lames rigides pivotées, pour ainsi assurer la mo- bilité des arêtes.
La caractéristique essentielle du dis- positif selon l'invention, pour limiter la torsion des fils de chaîne consiste en ce que les arêtes de limita- tion soient fixées aux trodeurs d'une façon telle que l'es- pace nécessaire à l'introduction da fil de trame reste libre.