<Desc/Clms Page number 1>
Métier à retordre à anneaux à deux côtés, en particulier pour le retordage de la soie artificielle.
La présente invention concerne un métier à retordre à anneaux à deux côtés, en particulier pour le retordage de la soie artificielle. Le métier à retordre à anneaux faisant 1' objet de l'invention se distingue des métiers de ce genre con- nus par le fait que les bandes porte-anneaux se trouvant des deux côtés du métier sont commandées par un tirant commun et disposées sur un cadre suspendu sans appui de manière à glis - ser le long de barres de guidage, tandis que les guide-fils pour les deux bandes porte-anneaux sont en même temps disposés sur le cadre, de sorte que la distance entre l'anneau de re - tordage et le guide-fil reste la même dans toutes les posi - tions.
L'objet de l'invention se distingue encore par le fait que les bobines débiteuses sont commandées solidairement et que les barres de guidage pour le cadre sont disposées exté - rieurement aux broches.
<Desc/Clms Page number 2>
@
L'invention présente vis-à-vis des métiers à retordre à anneaux à deux côtés connus cet avantage que, d'une part, la commande solidaire des bobines débiteuses assure une grande vitesse de débit du fil, de sorte que le fil n'est pas tendu et ne subit par conséquent aucun effort. En outre, la suspen- sion de la bande porte-anneaux garantit, malgré une vitesse de rotation extrêmement élevée correspondant à la vitesse de débit du fil, une marche tranquille de la machine, en même temps qu'est rendue po'ssible une inversion rapide du mouve - ment des bandes porte-anneaux pour l'obtention d'un croisement aigu de la soie artificielle sur les bobines. Le croisement aigu assure un tirage plus facile du fil.
La distance constan- te entre l'anneau de retordage et le guide-fil garantit un retordage-uniforme de la soie artificielle. De plus, il ne peut se produire, grâce à la disposition des barres de guidage extérieurement aux rangées de broches, que, en cas de rupture des fils, les bouts des fils fouettent contre les barres hui - leuses et salissent ainsi leur propre canette et les canettes voisines.
.Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du nouveau métier à retordre ;'% anneaux.
La fig.l montre ce métier en vue de bout, respectivement en une coupe longitudinale.
La fig.2 est une partie d'une vue de côté.
Par 1 est désigné le bâti du métier à retordre auquel est annexée, à son extrémité, la boite 2 qui renferme le mécanisme recevant sa commande d'un moteur par l'intermédiaire d'un en - grenage de renvoi 3', 4. A partir de la boite de mécanisme 2, la.commande est transmise au tirant 5 capable d'un mouvement de va-et-vient horizontal, aux bobines débiteuses 6 et aux broches à retordre 7. La commande des broches à retordre 7 est fournie, par l'intermédiaire d'un arbre 8, par des roues dentées 9, tandis que les bobines débiteuses 6 reçoivent leur
<Desc/Clms Page number 3>
commande par l'intermédiaire d'un engrenage de renvoi 10 et de roues à chaîne 11 et 12.
Les bobines débiteuses 6,qui sont disposées au-dessus du tirant 5, de part et d'autre de l'axe médian de la machine, de manière à tourner dans des paliers 13, sont commandées solidairement, dans l'exemple d'exécution représenté, par des roues hélicoïdales 14-15 tournant dans une boîte à huile commune 16. Les bobines débiteuses 6-peuvent aussi recevoir toute autre commande quelconque. Le mouvement de va-et-vient du tirant 5 est produit par un mécanisme in - verseur 17 au moyen d'un excentrique 18, du fait que le mou - vement de va-et-vient du mécanisme inverseur 17 est transmis au tirant 5 par des chaînes 19 et 19'. Des bobines débiteuses 6, le fil à retordre 20 arrive, par les guide-fils 21, aux broches à retordre 7.
Les bandes porte-anneaux 22 ,sont dispo - sées sur un cadre 23 se trouvant entre elles et suspendu'sans appui de manière à glisser le long de barres de guidage 24, les anneaux de retordage 25 des bandes 22 et les guide-fils 21 étant disposés sur le cadre commun 23, de sorte que la distance entre les guide-fils et les anneaux de retordage reste la même dans toutes les positions pendant le mouvement de montée et de descente. Le tirant 5 transmet son mouvement aux bandes porte-anneaux 22 par un organe de traction 27 (chai'- ne, etc. ) passant sur une poulie 26.
Cette chaîne 27 reliée au tirant 5 et fixée par son autre extrémité au cadre commun 23 des bandes porte-anneaux est tirée alternativement dans les deux sens par-dessus la poulie 26, conformément au mouve- ment du tirant, ce qui produit le mouvement de montée et de d.escente des bandes 22. L'excédent de poids des bandes porte- anneaux est compensé par un contrepoids 28 qui est également relié au tirant 5 par une chaîne 30 guidée sur une poulie 29 montée sur le même axe, de sorte que le contrepoids est mû vers le haut et vers le bas en sens inverse de la bande porte- anneaux.
La formation de la canette est opérée de bas en haut
<Desc/Clms Page number 4>
par un mécanisme d'encliquetage (roue à cliquet ) non représen- té sur le dessin, lequel mécanisme transmet son mouvement de rotation à un engrenage à vis sans fin 31, de sorte que le ti- rant 5 est, pendant son mouvement de va-et-vient, par suite de l'enroulement de la chaîne 19 sur une poulie 32 et de l'en- roulement de la chaîne 19' sur une poulie 33, mu peu à peu vers le côté, d'où résulte un raccourcissement périodique de la chaîne 27 reliée aux bandes porte-anneaux, ce qui produit le mouvement progressif vers le haut des bandes porte-anneaux pour la formation des canettes, ces bandes s'élevant lentement pendant leur mouvement de va-et-vient vertical, tandis que le contrepoids 28 descend en conséquence.
Les barres de guidage 24 pour le cadre 23 portant les bandes porte-anneaux 22 sont disposées extérieurement aux bro- ches 7 a une distance telle de ces dernières que le fil à re- tordre 20 ne peut, au cas de la rupture d'un fil, entrer en contact avec,les barres de guidage huileuses. Cet avantage est encore assuré par le fait que la commande des bobines débiteuses 6, des bandes porte-anneaux 22 et des broches 7 est logée dans une botte de mécanisme 2 se trouvant avanta- geusement à l'extrémité de la machine, ce qui empêche égale - ment la souillure du fil.
Du fait que les deux bandes porte-anneaux 22 sont dispo - sées .sur le cadre 23 suspendu sans appui et glissant le long de barres de guidage, les bandes porte-anneaux peuvent aussi être échangées facilement et, d'autre part, l'inversion de mouvement peut être considérablement accélérée, de sorte qu' on obtient un croisement plus aigu de la soie artificielle sur la bobine, ce qui permet un tirage facile du fil.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.