BE364923A

BE364923A -

Info

Publication number: BE364923A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif pour moulurer les plates-bandes des panneaux en bois sur mortaiseuse horizontale. 



   La présente invention concerne les machines à mortaiser et   .spécialement   un dispositif destiné à moulurer les plates - bandes des panneaux en bois et à produire les nervures bordura-   les.   



   Le dispositif suivant l'invention est remarquable notamment en ce que, le panneauà travailler étant maintenu de champ par des guides lui assurant un déplacement rigoureusement rectili - gne au-dessus des outils d'attaque, son bord inférieur est at - taqué et travaillé simultanément sur les deux faces et en ce que la plate-bande en formation est engagée et portée de champ entre les outils d'attaque. L'avancement du panneau   amène   la formation progressive et régulière de la plate-bande sur la longueur correspondante d'avancement. 



   Les outils comportent plusieurs organes de coupe non tous identiques donnant notamment au cours du travail deux profils consécutifs différents de coupe qui effeotuent une attaque de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la matière sans que le bois se fende. 



   Enfin l'invention se caractérise encore par   ce   que le dispositif spécial d'attaque peut   être   adapté à des mortaiseu- ses existantes. 



   L'invention sera décrite en se référant au dessin annexé qui donne une forme d'exécution non limitative du dispositif suivant l'invention et dans   lequel :   
Fig.l représente une vue en élévation   latérale   de la ma- chine à mortaiser, la table étant vue en coupe. 



   Fig.2 représente une coupe verticale de la même selon la ligne   A-A   de la fig.l et 
Fig.3 et 4 représentent des détails. 



   Le dispositif suivant l'invention oonsiste essentiellement dans le porte-outil 1 fixé sur et mis en rotation par l'arbre 2, lequel peut se fixer dans une machine à mortaiser existante au lieu et place du porte-mèche. 



   Le porte-outils se compose de deux porte-oiseaux 1 et 1' qui sont séparés par une rondelle 3 enfilée sur l'arbre 2 et munie d'une nervure centrale de rayon spécifié   ci-après.   La rondelle 3 est   int erchangeable   afin de faire varier   l'écarté -   ment entre les deux porte-ciseaux 1, l'et à ces fins ces pièces sont fixées sur l'arbre 2 de manière facilement amovible, par exemple entre une nervure 4 de l'arbre 2 et un écrou 5 vissé sur l'extrémité filetée de l'arbre ; les porte-ciseaux   compor-   tant chacun plusieurs branches   différentes  une clavette 6 est prévue pour faire correspondre exactement l'une vis-à-vis de l' autre les branches identiques de deux pièces l, 1'. 



   Les branches de chaque porte-ciseau sont par exemple au nombre de quatre disposées à 90  l'une de l'autre et portent deux groupes d'outils ou ciseaux distincts : respectivement 7- 7' et 8-8', les ciseaux identiques étant placés suivant un même diamètre. 



   Chaque ciseau est fixé sur la branche correspondante par 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 exemple par boulons 9 ; les oiseaux du premier groupe 7-7' pré- sentent leur tranchant ou arête parallèlement à   l'axe   de rota - tion tandis que ceux du second groupe 8-8 'présentent leur arê- te à peu près dans le sens radial et comme il sera mieux préci- sé   câpres.   La disposition est particulièrement visible à la fig.3 qui montre vu en plan le porte-ciseau 1. 



   L'arbre 2 est porté sous la table 10 de manière non re - présentée ; par suite de la rotation de cet arbre les ciseaux font successivement saillie au-dessus de la table 10 par la fente   11   dans cette table. 



   La table comporte des guides 12-12' entre lesquels se place la planche ou le panneau à travailler 13 , maintenu verticale - ment de champ et guidé dans le plan médian des deux parties 1-1' (fig.2). Les guides   la-12'   sont élargis au-dessus de la fente 11 de façon à laisser un espaoe suffisant ou chambre 14 autour et au-dessus des outils. 



   La fig.2 montre le panneau en position au cours du tra - vail ; les bords latéraux inférieurs sont d'abord attaqués par les ciseaux 7-7' qui enlèvent par tournures la'partie de matière représentée hachurée en 15 de la fig.4. Les ciseaux 8-8' enlè - vent ensuite d'une seule tranche la partie hachurée en 16 de la .même   figure.   La plate-bande devant avoir une forme légèrement conique, on voit que les ciseaux 8-8' doivent avoir leur arête légèrement inclinée sur la verticale de la fig.2 ; ils peuvent de plus avoir leur arête inclinée sur la verticale de la fig.l pour faciliter l'attaque. 



   Dé ces deux coupes résulte la plate-bande 17 ; celle-ci est soutenue au cours du travail sur la nervure centrale de la ron- delle 3 par son bord inférieur qui reste inattaqué, l'outil doit toujours être réglé de façon que la rondelle 3 soit tangente par sa nervure au plan de la table 10. Cette rondelle contrarie 1' avancement du panneau et celui-ci doit être poussé à l'encontre des outils sur la longueur voulue pour la plate-bande. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le réglage pour des plates-bandes de dimensions variables se fait selon des moyens connus et n'a pas été représenté en ce qui concerne la position en hauteur et latérale de l'arbre. 



  L'épaisseur de la plate-bande est déterminée par la rondelle 3 comme déjà spécifié et qui doit également être interchangée suivant la hauteur de la plate-bande ou position en sens verti- cal de l'arbre 2. Les guides 12-12' sont également réglables en fonction de l'épaisseur du panneau travaillé. Pour ces ré - glages on se servira avantageusement de calibres. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Dispositif pour moulurer les plates-bandes des panneaux en bois dans lequel le panneau maintenu de champ sur une table est guidé et passe au-dessus d'une fente de laquelle émerge un outil d'attaque rotatif, caractérisé en ce que le panneau est attaqué simultanément de chaque côté en passant entre deux sé - ries de ciseaux rotatifs parallèles découpant et laissant entre elles la plate-bande dont le bord inférieur glisse et porte sur une rondelle intermédiaire entre les deux dites séries et tan - gente au plan de la table.

Claims

2. Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que l'outil d'attaque rotatif est formé de deux porte-oiseaux sem- blables et opposés donnant chacun deux sens d'attaque différents, par ce qu'ils comportent chacun des premiers oiseaux d'attaque à arête parallèle à l'axe de rotation disposés de façon alter - née par rapport à des seconds ciseaux d'attaque à arête inclinée sur le rayon du dit outil rotatif et par lesquels la plate-bande est achevée en forme tronoonique, les ciseaux de même attaque se correspondant sur les deux porte-oiseaux et travaillant si - multanément.

3. Dispositif selon revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la dite rondelle intermédiaire entre les deux porte - ciseaux est amovible et interchangeable, des plates-bandes d'é - <Desc/Clms Page number 5> paisseur variable correspondant à des rondelles'd'épaisseurs différentes. '.

4. Dispositif selon revendication 3 caractérise en ce que les dites rondelles sont aussi variables en diamètre et interchangeables selon le réglage en position verticale de l'axe du porte-outils rotatif, la rondelle devant être tangente au plan de la table.

5. Un dispositif pour moulurer les plates-bandes des panneaux en bois, éventuellement pouvant être monté sur des mortaiseuses existantes, en substance tel que décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé.-