BE367673A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé et machine de repassage. 



   La présente invention a trait   dune   façon géné- raie à un procédé et à une machine de   repassage,,   
Dans les machines à repasser ordinaires, l'ob- jet devant être repassé est placé sur la table fixe et      la tête de pressage est ensuite abaissée pour venir en coo- pération avec elle, afin d'applique de   la,   pression et de la chaleur à cet objet et par là même à en réaliser le repassage 
On a constaté que ce procédé de repassage n'est pas aussi,satisfaisant qu'il est désirable pour la raison 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 que l'objet n'est pas suffisamment étendu sur la table pour supprimer tous ses faux plis ou autres irrégularités.

   Ceci implique que les objets repassés sont pressés irrégulière- ment,et il en résulte   qu'ils   ne sortent pas de la machine en un état aussi satisfaisant qu'il est désirable. 



   Conformément à l'invention, on remédie à ces dé- fauts par l'utilisation d'une table fixe ayant une surface de pressage convexe, établie pour coopérer   avec   une surface de repassage concave de la tête de pressage mobile. En outre, on établit à dessein la courbure de la tête repasseuse légè- rement plus grande que la courbure de la surface de repassa- ge convexe de la table fixe, de façon que lorsque la tête de repassage est amenée en coopération avec la table elle serve en même temps à étendre et repasser l'objet sur la table. 



   En outre, on a observé que les articles de lingerie et les objets similaires qui sont repassés à l'état humide ou en présence de vapeur ne quittent pas la machine à repas- ser ordinaire,après le repassage à l'état complètement sec et qu'ils nécessitent ainsi une opération de séchage subséquente, qui consiste habituellement à pendre l'objet repassé à un endroit quelconque où il se refroidit et se sèche par la   air..   culation naturelle de l'air. 



   L'invention a pour objet une machine à repasser qui non seulement repasse les objets placés dans elle, mais   lea.sèche   aussi complètement pendant l'opération de repassage, pendant qu'ils sont sur la table fixe. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   On a aussi constaté par l'expérience que dans les machines à repasser ordinaires, en raison de   l'état   humide de   lobjet   soumis au repassage, l'humidité est toute en- tière refoulée sur le coté inférieur ou dessous de cet objet quand la tête de pressage chauffée est appliquée sur lui, ce qui a pour résultat que seul le dessus de l'objet est poli,   c'est-à-dire   le côté soumis à la surface re- passeuse   chauffée.   



   Ce mode de repassage peut donner satisfaction pour des objets secs grossiers tels que des draps,   etc.9   mais il n'est   certainement   pas tout-à-fait satisfaisant pour d'autres genres d'objets de nature plus fine, comme, par exemple., des mouchoirs, des cravates,   écharpes,   été. 



   L'invention a donc pour but d'établir une machine à repasser appropriée pour repasser et polir sur les deux côtés des objets placés dans elle, en éliminant ainsi comlètement les défauts signalés   ci-dessus,,   
La machine à repasser perfectionnée conforme à l'invention est notamment caractérisée par les   particula-   rités suivantes : sa   construction   est simple, peu coûteuse et appropriée à fournir une qualité bien meilleure de travail de repassage   que les   machines ordinaires; le re- passage est effectué par circulation d'air chaud à travers la table fixe de repassage et la tête mobile de la machine; la machine est capable de repasser et de polir les objets sur les deux côtés;

   elle comprend des pièces de repassage convexe et concave coopérantes/la oourbure de la surface repasseuse de l'une de ces pièces étant légèrement moindre      

 <Desc/Clms Page number 4> 

 que oelle de l'autre pièce repasseuse, grâce à quoi l'objet à repasser, placé entre ces pièces, est complètement étendu pendant l'opération de repassage, en supprimant ainsi les faux plis et autres irrégularités quelconques de   ce*   objet une fois repassé et en obligeant la machine à fournir une excellente qualité de travail;

   l'une des pièces repasseuses coopérantes est établie pour que de l'air chaud soit refoulé à travers elle et l'objet en cours de repassage, et l'autre pièce repasseuse est reliée à un dispositif d'aspiration pour tirer   l'air   chaud de l'objet repassé, de façon à faci- liter son refroidissement et son séchage; suivant ses carac- téristiques générales, la machine à repasser de l'invention comprend une table de repassage fixe coopérant avec une tête repasseuse mobile et un dispositif, tel qu'une soufflerie, servant à refouler de l'air chaud dans et à travers la tête et à effectuer une aspiration sur la table pour tirer l'air chaud dissipé, de façon à refroidir et sécher l'objet en cours de repassage;

   la machine à repasser peut comprendre des pièces repasseuses coopérantes dont une comporte une surface repasseuse convexe et l'autre   une.surface   repasseuse concave établie pour ooopérer avec la surface convexe, grâce à quoi l'objet repassé entre ces pièces est essen-   tiellement   étendu pour en supprimer tous les faux plis,l'une de ces surfaces étant formée par une toile métallique des- tinée à réhausser le fini ou améliorer le poli donné à l'ob- jet. Enfin il est prévu dans la tête repasseuse un dispositif filtrant pour débarrasser l'air mis en circulation de toute matière étrangère, avant que cet air vienne en contact arec 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'objet en cours de repassage. 



   D'autres   buts     caractéristiques   et avantages de l'invention ressortiront plus complètement de la   descrip-   tion détaillée qui suit   d'un   mode de réalisation représent dans les dessins annexée dans lesquels :   Figol   est une élévation de bout de cette machine à repasser. 



     Figo2   est une vue de face de la machine à repasser montrant les transmissions entre cette machine et le moteur servant à la commander., de même que les communications entr cette machine et une soufflerie servant à chauffer et sé- cher   1 objet   en cours de repassage. 



     Fig3   est un plan de la machine à repasser. 



     Figo4   est une vue en coupe partielle à plus grande   échelle.,sensiblement   suivant la ligne IV- IV de la fig.3, en regardant dans la direotion indiquée par les flèches. 



   Fig.5 est une vue en coupe partielle, sensiblement suivant la ligne V   V   de la fig.3 en regardant vers le haut fig.6 est une vue en coupe, sensiblement suivant la ligne VI = VI de la fig.5, en regardant vers le bas. 



   Dans toutes ces figures, les mêmes numéros de : référence désignent les éléments ou organes correspondants. 



   Le procédé de repassage ressortira de la   descriptifs   de la machine servant à   rappliquera   
10 désigne d'une façon générale un support pour reoevoir la machine à repasser; ce support comprend des 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 montants 11 et un dessus 12, sur lequel est fixéeune table de repassage fixe, désignée de façon générale par 13, qui coopère avec une tête repasseuse mobile 14, portée par des bras 15 espacés et fixés aux montants 11 du support 10. 



   La table de repassage fixe 13 comprend une pièce moulée longitudinale creuse 17, dans laquelle se trouve une chambre de chauffage 18. La partie supérieure de cette table fixe est pourvue d'un dessus convexe 20, c'est-à-dire que la table' de repassage est munie d'une surface de re- passage, qui présente une courbure prédéterminée et est convexe dans le sens transversal. Une série d'orifices ou perforations 21 sont ménagés dans le dessus convexe 20 et   celui-ci   est recouvert par la toile de repassage usuelle 22 Le fond de la pièce de fonderie 17 s'appuie sur un socle tu- bulaire 23 auquel il est fixé, et qui est à son tour fixé sur le dessus 12 du support 10.

   Un conduit à air relative- ment large 25 dont l'extrémité supérieure est vissée dans le fond de la pièce de fonderie 17 et mis en   communication     aveola   chambre 18 ménagée dans la table fixe 13 passe par l'intérieur creux 24 du socle 23. 



   Comme le montre la fig.2, le conduit 18 descend en passant par une ouverture convenable prévue dans le dessus 12 du support 10 et entre les montants 11.   L'extrémi-   té inférieure du conduit 18 est recourbée sur le coté et est mise en communication avec le côté d'admission 27 d'une soufflerie d'air ordinaire 26. La sortie 28 de cette souf- flerie est reliée ,par un conduit 29 menant à un four 30, qui peut être chauffé de toute façon appropriée. Un conduit 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 à air 31, qui monte et est disposé en communication avec, '      l'intérieur de la tête repasseuse mobile 14, comme il sera. décrit plus   complètement   plus loin, est monté en commu- nication arec le dessus du four 30. 



   La tête mobile ou tête presseuse 14 comprend une pièce de fonderie creuse 34 (fig.5 et 6) qui délimite une chambre à air 35. Le fond de cette pièce de fonderie 34 présente une courbure transversale prédéterminée qui est légèrement moindre que la courbure du dessus convexe 20 de la table fixe. En d'autres termes, la pièce de fonderie 34 de la tête repasseuse 14 est munie dune fond   concave   36 capable de coopérer avec le dessus convexe 20 de la tête   repasseuse,,   Ce fond 36 forme une surface repasseuse concave et présente des perforations ou orifices 87. Il y a également lieu de remarquer qu'une couche de matière po- reuse ou filtrante 38 est disposée sur ce fond et que cette couche est recouverte par une toile métallique 39.

   La   cou-   che 38 peut   tre   établie en mousseline ou matière analogue; elle sert à   empêcher   que de la poussière ou de la suie soit entraînée dans l'objet en cours de repassage par   l'air   refoulé dans la   tête.   La toile métallique a pour rôle de rehausser le fini et d'améliorer le poli donné au dessus de l'objet soumis au repassage,, Cette couche de toile   métal-   lique peut être faite de préférence en une toile métallique fortement nickelée, pour lui donner un poli parfait.

   On a constatée conformément à l'invention,   qu'en     niokelant   la toile métallique, il en résulte que les trous sont réduits presque à destrous d'épingles,qui sont suffisants pour 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 permettre à l'air de circuler en passant à travers cette toile, sans troubler de façon appréciable la surface repas- seuse polie fournie par le tissu métallique. 



   Il y a également lieu de faire observer à ce mo- ment que la surface repasseuse concave de la tête presseuse 14 comporte une courbure qui est légèrement plus grande que celle du dessus convexe 12 de la table 13. Cette dis- position grâce à laquelle, lorsque   la.tête   14 est amenée en coopération avec l'objet placé sur la table 13, cet objet est complètement étendu par la tête 14, supprimant ainsi les faux plis et autres irrégularités dans   cet,objet   soumis au repassage. 



   Deux bras espacés 41, d'une seule pièce ou solidai- res d'une pièce pivotante commune 42, tourillonnant à ses extrémités dans les deux bras 15, fixés au support 10, sont fixés au-dessus de la pièce de fonderie 34. Dans la fig.6, on voit que la pièce 42 comporte une chambre creuse ou chambre à air 43, mise en communication avec l'extrémité supérieure du conduit 31. Cette extrémité supérieure du con- duit 31 passe par une des extrémités   tourillonnantes   de la pièce 42 et n'est pa s fixée à la pièce 42, de façon qu'un mouvement relatif puisse se produire entre la pièce 42 et le conduit 31 quand la tête repasseuse 14 est amenée en coopération aveo la table fixe 13 ou ramenée de cette po- sition de coopération.

   Trois tuyaux 44,45 et 46, qui passent par des ouvertures prévues dans le côté de la pièce de fonderie 34 et s'étendent dans la chambre à air 35, sont aussi vissés dans la pièce 42. Le tuyau 45 est dis- 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 posé à un endroit intermédiaire entre les tuyaux 44 et 46. 



  Les extrémités libres des tuyaux 44 et 46 sont recourbées sur le côté, en sens opposés, de façon à être mis en com- munioation avec les extrémités de la chambre à air   35,   comme le montre la fig.6. 



   Deux bras parallèles espacés 50, dans lesquels tourillonnent les extrémités d'un axe ou arbre 51, sont également solidaires ou d'une seule pièce avec la   place   42. 



  Il y a lieu de remarquer que la partie oentrale de cet ar- bre 51 est carrée. Cet arbre 51 comporte une ouverture oen- trale 52, par laquelle passe l'extrémité supérieure   d'une   tige 53. L'extrémité supérieure extrême de la tige 53 est munie d'une tête 54, destinée à venir en prise aveo le des- sus de l'arbre 51. 



   Un ressort 559 dont l'extrémité inférieure prend appui contre une rondelle ou un épaulement 56, fixé en un point de la tige 53, intermédiaire entre les extrémités de cette tige, entoure cette tige 53 sous l'arbre 51.   L'ex-   trémité inférieure extrême de la tige 53 est articulée à l'extrémité libre d'un bras de manivelle 57, qui est fixé à un arbre   58   monté à rotation dans des consoles espacées 59 et 60.

   Une roue   hélicoïdale   61 est fixée sur cet arbre entre les consoles 59 et 60   (figsl   et   2).-   cette roue hélicoïdale engrène avec une vis sans fin   62,   fixée à l'arbre moteur 63, entraîné par un moteur électrique 64 de construction   ordinaire.   La vis sans fin 62 est reliée à une partie intermédiaire de l'arbre 63 qui tourillonne dans des consoles de support espacées 65 et 66 entre lesquelles la vis sans fin est   disposée.        

 <Desc/Clms Page number 10> 

 



   Le fonctionnement de la machine à repasser de l'in- vention est exposé brièvement   ci-après   
La position normale ou position de non fonctionne- ment de la tête repasseuse 14 et du mécanisme de commande y associé est représentée en pointillé dans la   fig.l.   



   Lorsque le moteur 64 est mis en marche par un mé- caisme d'interrupteur convenable (non représenté) la ma- nivelle 57 est amenée à la position supérieure représentée   en,traits   pleins dans la   fig.l   et, par l'intermédiaire de la tige 53 et du mécanisme y associé, cette manivelle fait abaisser la tête repasseuse 14 pour l'amener en coopération avec la table fixe 13. L'objet à repasser pla- cé sur la table fixe est maintenu en place sur la surface convexe de cette table par l'aspiration produite dans la chambre 18.

   Ensuite, la tête repasseuse 14 vient en prise avec cet objet placé sur la table 13 et, en raison du fait que la tête 14 présente une surface repasseuse concave de courbure légèrement plus grande que la courbure du dessus convexe de la table fixe 13, l'objet est essentiellement étendu sur la table pendant l'opération de repassage. 



   Le repassage de l'objet est assuré par de l'air chaud refoulé par la soufflerie 26 et venant du four 30 dans la chambre 35 de la tête 14. Cet air applique de la chaleur à la toile métallique parfaitement polie 39, qui repasse et polit l'article. Par le moyen du tuyau d'aspira- tion 45 qui est relié au coté d'admission de la soufflerie 26, l'air chaud refoulé à travers l'objet en est aspiré et .ramené dans la four 30, ce qui augmente et facilite le 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 refroidissement et le séchage de 1 objet en cours de re- passage, 
Par ce séchage du dessous de l'objet, la surface repasseuse du tissu métallique 39 peut donner un beau poli aux deux cotés de   l'objet,,   
En outre,

   l'aspiration produite sur la surface con- vexe de la table sert à emp8cher la formation par le re- passage d'irrégularités dans l'objet et elle permet éga- lement de donner un beau poli souple au dessous de l'objet par enlèvement de l'humidité de cet objets 
Bien qu'on ait décrit et représenté en détail le mode de réalisation préféré de   l'invention,   celle-ci n'est pas limitée à cette construction; de nombreuses modifica- tions peuvent être apportées à cette dernière dans le cadre de l'invention, 
 EMI11.1 
 R a V n N D I C A i 2 0 N S

Claims (1)

1- Une maohine à repasser comportant deux pièces repasseuses coopérantes mobiles l'une par rapport à l'antre, caractérisée par un dispositif pour faire oirouler du gaz à travers les deux pièces pour repasser et sécher l'objet inséré entre ces pièces, 2 = Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif de chauffage pour élever la tem- pérature du gaz que l'on fait circuler par les pièces repasseuses, 3 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif pour soumettre l'un des côtés <Desc/Clms Page number 12> de l'objet de lingerie ou d'habillement devant être repassé à une aspiration pour enlever sensiblement toute l'humidité de cet article,

tandis que l'autre côté de cet objet est soumis à une pression pour donner à ses deux côtés un aspect poli parfaite- ment repassé.

4 - Une machine à repasser suivant les revendications 1 et 2, comprenant comme dispositif pour faire circuler du gaz chaud par les deux pièces repasseuses une soufflerie qui re- foule le gaz par pression dans l'une des pièces et qui l'aspire de l'autre pièce.

5 - Une machine à repasser suivant les revendica- tions 1 à 4, comprenant un four comme dispositif de chauffage du gaz, ce four étant établi pour chauffer l'air qui est le gaz refoulé à travers les deux pièces repasseuses.

6 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif filtrant placé dans l'une au moins des pièces repasseuses pour enlever les matières étrangères . telles que suie du gaz mis en circulation, ce dispositif fil- trant étant disposé pour enlever ces matières étrangères avant l'action du gaz sur l'objet devant être repassé.

7 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant, comme l'une des pièces repasseuses coopérantes, une table fixe ayant une surface repasseuse convexe, tandis que l'autre pièce repasseuse est une tête mobile ayant une surface repasseuse concave établie pour coopérer avec la surface convexe de la table.

8 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant sur l'une des pièces repasseuses une surface <Desc/Clms Page number 13> repasseuse formée par une couchepolie de matière perforée appropriée pour être chauffée par le gaz refoulé à travers cette matière, de façon à repasser et produire un poli par- fait sur l'objet placé entre ces pièces repasseuses.

9- Une machine à repasser suivant les revendica- tions 6 et 7, dans laquelle les deux pièces repasseuses sont construites pour faire adhérer l'objet repassé à la surface de l'une des pièces repasseuses, à plat, pour enlever tout faux-pli et irrégularité.

10- Une machine à repasser suivant les revendica- tions 7 et 8, dans laquelle l'une des pièces repasseuses comporte une surface courbe ayant un rayon de courbure lé- gèrement plus grand que celui de la courbure de 1 autre pièce, grâce à quoi, lors de l'application des deux pièces repasseuses dans la position relative de travail, l'objet inséré entre ces pièces est étendu pendant l'opération de repassage.

11 = Un procédé de repassage d'un article par les dispositifs' combinés dans la machine suivant la revendica- tion 1, comprenait le refoulement de gaz chaud sur un coté de l'objet devait être repassé et la production d'une aspi- ration sur son autre o8té de façon à effectuer le séchage de ces objetso 12 - Un procédé de repassage suivant la revendica- tion 11, comprenant l'application d'une tension étendeuse sur l'objet pendant son repassage et pendant que le gaz chaud est refoulé à travers lui.

13 - Un procédé de repassage suivant les revendi- <Desc/Clms Page number 14> cations 11 et 12, coraprenant l'application de pression à l'objet et enfin,l'opération consistant à soumettre un côté de l'objet à une source de gaz chaud sous pression et son autre côté à une aspiration pour augmenter la circulation de gaz chaud à travers lui.

14 - Une machine à repasser, en substance comme décrit et représenté et pour le but exposé.

15 - Un procédé de repassage, en substance cornue décrit et pour le but exposé.